язык яруро
| Яруро | |
|---|---|
| Пуме | |
| pũmɛ̃́ mãɛ̃́ | |
| Область | Венесуэла |
| Этническая принадлежность | Народ Яруро |
Носители языка | 7900 (перепись 2001 года) [1] |
Эсмеральда–Яруро ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | yae |
| Глоттолог | pume1238 |
| ЭЛП | Яруро |
 Яруро | |
Язык яруро (также пишется как Llaruro или Yaruru ; также называется Yuapín или Pumé ) — коренной язык, на котором говорят представители народа яруро , проживающие вдоль рек Ориноко , Чинаруко , Мета и Апуре в Венесуэле . Он не очень хорошо классифицирован; возможно, он является изолированным или имеет отдалённое родство с вымершим языком Эсмеральда .
Демография
Народ яруро называет свой собственный язык pũmɛ̃́ mãɛ̃́ 'язык яруро/пуме'). На этом языке активно говорят около 9500 человек по состоянию на 2015 год. Носители проживают в центральном Апуре-Льяносе западной Венесуэлы, в основном в районах рек Араука, Кунавиче, Капанапаро и Чинаруко. В подразделении Капуручано яруро не живут вблизи каких-либо рек. [2] : 1283
Генетические связи
Паче (2016) считает, что яруро связан с чокоанскими языками , ссылаясь на доказательства лексических и звуковых соответствий . Некоторые общие лексические элементы между яруро и чокоанскими языками (Паче (2016) приводит формы яруро и эпена из Intercontinental Dictionary Series ): [3]
Яруро Chocoan dac͡ço 'глаз, лицо', c͡ço 'семя, плод, орех' Epena tautʰu 'лоб' da 'глаз' (используется в сложных формах) Проточокоанское **da 'область глаза', **da-bu 'глаз', Epena ˈtau 'глаз' duɾi 'после' Проточоко **duˈɾi 'хвост' ɡõã 'мясо, плоть', goe 'кровь' Прото- эмбера *uˈa 'кровь' hu 'кость', hu c͡çia 'сильный' Проточоко **huˈa 'рука, ладонь', Epena huaˈtau 'сильный' я 'кожа' Прото-эмбера *ˈe 'кожа' ĩbu 'нос' Проточоко **kẽˈbu 'нос' ic͡çi 'рука' Epena iˈsia 'крыло'
Языковой контакт
Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями салиба-ходи , аравак , бора-муйнане , чоко , витото-окайна и ваорани вследствие контакта. [4]
| Английский | Яруро | Ходи |
|---|---|---|
| деревня | bærʊ-pæ̃ | бало |
| пить | уи 'вода' | ух ты |
| резать | коа | ʰkʷai |
| лечь | являются | ʰджали |
| огонь | kʰõdæ | ʰкуле |
| брат | аджи- | хаджо 'младший брат' |
| "аллигатор" [кайман] | ари | аул |
| облако | ɡõãrã | кʷа |
| кровь | ɡoe | iʰkwə |
| яд | ɲeetowe | jẽtohai |
| оса | му | мо |
| идти назад/идти пешком | manau 'идти'; mana 'путь' | mãnã 'возвращаться' |
| Английский | Яруро | Прото-Бора-Муйнане |
|---|---|---|
| паук | mãkã | *paaɡa- |
| сладкий картофель | ʧerame | Muinane ʤírúúmɨba |
| змея | поана | *бууа |
| дым | ʧʰʊ | *ттсу |
| маниока | паэ | *paikuumɯɯ |
| ночь | пе | *pəkko |
| солнце | делать | *nɯʔ- |
| Английский | Яруро | Ваорани |
|---|---|---|
| вы (множественное число) | mɛnɛrɔ | минит |
| пчела | ẽmi | æamo |
| путь | нет | таа-до |
| дом | хх | х-кх |
| небо | ãde | х-хдэ |
| спать | mõã | бо |
| пекари | абоэа | амо |
| горячий | кʊа-кʊа-а | ãgõã |
Фонология
Согласные
| Лабиальный | Стоматологический | Палатальный | Велярный | Гортанная щель | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| носовой | м | н | ɲ | ŋ | ||
| Взрывной | безмолвный | п | т | с | к | ʔ |
| озвученный | б | г | ɟ | ɡ | ||
| Аффриката | безмолвный | тс | ||||
| озвученный | дз | |||||
| Фрикативный | безмолвный | ф | с | ʃ | х | час |
| озвученный | в | ð | ʒ | |||
| Ротик | ɾ | |||||
| Боковой | л | |||||
| Аппроксимант | ж | дж | ||||
Гласные
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | ɨ | ты |
| Середина | е | ə | о |
| æ | ɔ | ||
| Низкий | а | ɑ | |
[5]
Словарный запас
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [6]
глянец Яруро рука ичи ступня тахо мужчина ой вода пользовательский интерфейс звезда боэ земля дабу собака арэри ягуар панаме змея póʔo дом xoʔo лодка дзяра
Дальнейшее чтение
- Обрегон Муньос, Х. (1981). Léxico yaruro-español, español-yaruro . Каракас: Министерство образования.
Примечания
- ^ Yaruro в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ Эппс, Пейшенс; Майкл, Лев, ред. (2023). Амазонийские языки: языковые изоляты. Том II: Каноэ — юракаре . Берлин: Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-043273-2.
- ^ Pache, Matthias J. 2016. Pumé (Yaruro) и Chocoan: доказательства новой генеалогической связи в Северной Южной Америке. Language Dynamics and Change 6 (2016) 99–155. doi :10.1163/22105832-00601001
- ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
- ^ Александра Я. Айхенвлад и Р. М. Диксон (1999). стр. 378.
- ^ Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.
Внешние ссылки
- Yaruro ( серия межконтинентальных словарей )
