Эсмеральда | |
---|---|
Атакаме | |
Такаме | |
Родной для | Эквадор |
Вымерший | вторая половина 19 века |
Эсмеральда–Яруро ?
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Никто ( mis ) |
Глоттолог | atac1235 |
Esmeralda , или Esmeraldeño (также называемый Takame или Atacame ), является вымершим изолированным языком, на котором раньше говорили в прибрежном регионе Эквадора , в частности в западной части провинции Эсмеральдас . Единственные существующие данные по Atacame были собраны JM Pallares в 1877 году.
Было высказано предположение, что язык связан с все еще используемым языком яруро в Венесуэле . Он также имеет некоторые лексические сходства с вымершим языком юрумангуи [1] , а также с южным барбакоанским языком цафики (особенно названия растений и животных). [1] [2] : 457–458
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [3]
глянец | Эсмеральда |
---|---|
рука | ди |
ступня | таха |
мужчина | илом |
вода | уиви |
звезда | муʔxabla |
земля | дула |
собака | коровы |
ягуар | мутокина |
змея | пиама |
дом | киама |
лодка | диала |