язык пуроик

язык кхо-бва
Пуроик
Сулунг
pɯh˧˩ ɣut˥
Произношение[pɯh˧˩ ɣut˥]
Родной дляИндия , Китай
ОбластьАруначал-Прадеш
Этническая принадлежностьНарод пуроик
Носители языка
20 000 (2011) [1]
Диалекты
  • Курунг-Кумей
  • Чаянтаджо
  • Ласумпатте
  • Сарио-Сариа
  • Рава
  • Коджо-Роджо
  • Булу
Коды языков
ИСО 639-3suv
Глоттологpuro1234
ЭЛППуроик

Язык пуроик (ранее называвшийся другими племенами уничижительным термином сулунг ) — возможный изолированный язык, на котором говорит народ пуроик, проживающий в Аруначал-Прадеше в Индии и в округе Лхюнзе , Тибет, Китай .

Помимо своего собственного языка, пуроик также используют ниши , хинди и ассамский . Уровень грамотности очень низкий, около 2%. Те, кто грамотен, используют либо бенгали-ассамское письмо , деванагари или латинский алфавит для письма на пуроик.

Географическое распределение

Remsangpuia (2008:17) перечислил ограниченное количество деревень Puroik. В настоящее время Puroik обитают в следующих округах и округах Аруначал-Прадеша. Они также живут в районах Nyishi, Aka и Miji.

По данным журнала Ethnologue , на языке пуроик говорят в 53 деревнях вдоль реки Пар в Аруначал-Прадеше .

Пуроик расположены от верхнего бассейна реки Субансири (西巴霞区) до бассейна реки Таванг (Li 2005). [2] Названия включают pɯh˧˩ ɣut˥ (автономное название) и su˥ loŋ˧ ( экзоним Bangni ). По состоянию на 2002 год насчитывается около 3000 пуроик, которые классифицируются китайским правительством как этническая группа Лхоба .

Диалекты

Либерхерр (2015) [3] считает пуроик диалектной цепью , в которой географически удаленные диалекты взаимно непонятны, тогда как диалекты, расположенные близко друг к другу, взаимно понятны. Внутреннее разнообразие пуроика примерно равно таковому в западной ветви хо-бва . [4] Либерхерр (2015) и Либерхерр и Бодт (2017) [4] перечисляют следующие диалекты пуроика, представленные здесь в географическом порядке с востока на запад.

  • Диалект курунг-кумей : на нем говорят в районе курунг-кумей , который расположен к востоку от Чаянтаджо . Возможно, наиболее похож на диалект пуроик, описанный в работе Ли Дациня (2004) и других китайских источниках.
  • Диалект Чаянтаджо : на нем говорят несколько сотен человек в Санчу и соседних деревнях округа Чаянтаджо , округ Восточный Каменг , Аруначал-Прадеш , Индия.
  • Диалект ласумпатте : на нем говорят в деревне ласумпатте в Сейджосе недалеко от границы с Ассамом . Большинство жителей недавно мигрировали из района Чаянгтаджо.
  • Диалект сарио-сариа : на нем говорят в трех деревнях несколько сотен человек.
  • Диалект Рава : на нем говорят в нескольких деревнях в Раве и ее окрестностях, на нем говорят несколько сотен человек (расположены между Чаянгтаджо и Коджо-Роджо). Также включает деревню Пубе .
  • Диалект Коджо-Роджо : на нем говорят в деревнях Коджо и Роджо, а также, возможно, в деревне Джаркам (взаимопонятен с диалектом Пуроик, на котором говорят в других деревнях округа Лада).
  • Диалект булу : на нем говорят только в деревне Булу, на нем говорят 7–20 человек.

Классификация

Lieberherr & Bodt (2017) [4] классифицируют Puroik как Kho-Bwa и традиционно считается сино-тибетским языком. Существует некоторая взаимопонимаемость с Bugun , а Burling (2003) сгруппировал его с Bugun и Sherdukpen , а также, возможно, с Lish и Sartang .

Джеймс А. Матисофф (2009) [5] считает пуроик тибето-бирманским языком, который претерпел следующие звуковые изменения :

Либерхерр (2015) [3] также считает пуроик тибето-бирманским языком, хотя он отмечает, что он, вероятно, заимствован из нетибето-бирманских языков. Однако Роджер Бленч (2011) считает пуроик изолированным языком . [ 6]

Фонология

Согласные

Согласные фонемы
ЛабиальныйЗубной / АльвеолярныйПалатальныйВелярныйГортанная щель
простойбоковой
носовоймнŋ
Взрывной /
Аффриката
безмолвныйпт̪тʃкʔ
придыхаемыйпʰ
озвученныйбɡ
Фрикативныйбезмолвныйфсɬчас
озвученныйвз
Ротикг
Аппроксимантжɹлдж

Гласные

Монофтонговые фонемы
ПереднийЦентральныйНазад
неокругленныйокруглый
Закрыватьяɯты
Серединаеəɔ
Открытьа

[7]

Грамматика

Приведенные здесь заметки по грамматике пуроик были в основном адаптированы из работы Тайенга (1990). [8]

Число

Число не считается грамматической особенностью в пуроик. Множественность выражается, когда это требуется, с помощью huangda , что означает все, много и т. д.

Пол

В пуроикском языке нет грамматического рода. Однако при необходимости различают два пола. Для обозначения других родственников и лиц добавляется суффикс -aphu для мужского пола и -amua для женского. Указательное и вопросительное местоимение.

Случай

Можно выделить семь падежей: именительный (субъектный), винительный (объектный), творительный (творительный), дательный (целевой), творительный (аблятивный), притяжательный (родительный) и местный (локативный).

Местоимение

Личное местоимение различало три лица (первое лицо, второе лицо и третье лицо) и два числа (единственное и множественное). Для обоих родов использовалась одна и та же форма.

Прилагательное

Существует четыре типа прилагательных: прилагательное качества, прилагательное количества, указательное прилагательное, вопросительное прилагательное.

Глагол

Глаголы пуроик не указывают число и лицо. Три основных времени (настоящее, прошедшее и будущее), включая неопределенное и продолженное, обозначаются с помощью частиц, используемых в качестве суффиксов. Существует четыре наклонения: повелительное, потенциальное, условное и сослагательное. Повелительное использует суффиксы -bo, -da и -ge для команд. Потенциальное использует суффикс -pa для выражения способности выполнять. Условное использует -re/-hangra для выражения обязанности.

Наречие

Наречия можно разделить на четыре класса: времени, места, образа действия и вопросительные.

Словарный запас

Следующий список из 181 слова в трех диалектах пуроик, в дополнение к прото-пуроик (реконструированному протоязыку пуроикских лектов), взят из Lieberherr (2015: 280–286). Lieberherr (2015) [3] реконструирует прото-пуроик, используя данные из диалекта чаянгтаджо и недавно описанных диалектов коджо-роджо и булу . Формы из диалектов рава и сариа также были включены. [3]

ГлянецПуроик
(Булу)
Пуроик
(Коджо-Роджо)
Пуроик
(Чаянгтаджо)
Прото-Пуроик
1СГ (И)гууидтиидти*идти
2SG (вы, ед.ч.)наа(нань)наа*нань (?)
3SG (он, она)vɛɛвайwɛɛ*вай
1PL (мы)(г-рии)gə-нииг-рей*gə-ńei (?)
2PL (вы, мн.ч.)(на-рии)на-ниина-рей*на-ней (?)
1DU (мы двое)gə-se-niʔ/(gə-he-niʔ)gə-se-niigə-sɛ-nii*gə-se-niʔ (?)
несовершенный суффикс-на-на-на*-на
довременный-ryila-руила-руила*-руила
один[тыи][кджу][хуэй]*?
дваниʔ(нии)нии*ниʔ
триɨмɻɨмɯk*ɨм̄ (?)
четыреVIIwɻeiwɻei*vɻei
пятьууувуууу*ууу (?)
шестьrəʔrəʔрəк*rək
Семьmə-ljɛɛджейljɛɛ*мə-лджай
восемьmə-ljaoджау(ляа)*мə-ляа
девятьдуНгииduŋgɻeeне прикасаться*дон-джи (?)
десятьsuɛNʃуансуайк*суань̄ (?)
вышеа-тʃаНа-тяна-тʃуань*а-тʃуань (?)
живойа-сэна-сана-сик*а-сен̄
муравей(дʒамдʒуʔ)gamgɻuʔgɻɛŋgɻo*gjamgjoʔ
пробудить (вступление)ʒaoʒauджаа*джаа
бамбук (съедобный)ма-бджаоmə-bɻaumə-bɻaa*ма-бджаа
добуйбуйбуэ*буи
живот (внешняя часть)а-ɬйи-буНхуэй-буньа-ɬге-бук*a-ɬui-buŋ̄
живот (внутренняя часть)а-ɬйиа-хуэйa-ɬue*a-ɬui
птицаpə-duupə-doopə-dou*pə-dou (?)
кусатьtɔɔтуатуа*туа
горькийа-тʃаʔа-тʃуаʔа-тджаа*а-тʃуаʔ (?)
черныйa-hjɛNа-хъйа-hjɛ̃*а-хьяй
дутьфууфуу(блин)*фуу
синийа-пииа-пииа-пии*а-пии
кровьа-хуэйа-фуйа-оттенок*а-хуэй (?)
костьа-зЭНа-зана-заик*а-зан̄
поклонlɨɨлейлей*лей (?)
ветвьа-кджэhɻɨn-kɻeihɻeŋ-kɻɛɛ*кджай
грудь (женская)а-нджеа-нджеиа-ндже*а-нджай
дышатьʒuuʒuuджу*джу
мост (не подвесной)ка-тыНка-тунка-туик*ка-тун̄
брат (младший)а-нɔɔа-нуаануа*а-нуа
сжечь (переходный)риириирии*рии
можетmuɛNмуанмуай*муан
тростьриирейрей*рей
пещераwuʔоо*woʔ
курица[tʃaʔ][такджуу][səkuu]
ребенока-даа-дуа-доу*а-доу (?)
тканьɛʔaiʔaik (Рава ат)
сумасшедшийа-бджаоа-баааbɻaa-bo*абджаа
плакать(tʃɛʔ)тʃапtʃjap*тʃджап (?)
рубить (ударить дао)pɛNкастрюляпак*кастрюля
резать (не
выходя за пределы лезвия)
яʔяʔii*яʔ
деньа-нииа-нииа-рии*а-нии
умеретьiiiiii*ii
копатьtʃuʔtʃuʔtʃoo*tʃoʔ
делать/сделать[цаʔ][ʒou][каик]
дверьхан-вуйнха-вунтʃук-вуик*HOUSE-wun̄
внизбуубуубуу*буу
мечтатьбанбаньбак*бань
напитоквв[ринь]
сухойa-wuɛNа-вуаньа-вуайк*авуан̄
ухоа-куйНа-куна-куик*а-кун̄
естьtʃiitʃiitʃii*tʃii
гасить (вн.)[gɛʔ]биʔбик (Рава бит)*кусочек
экзистенциальная связка[wɛɛ][вай]wɛɛ
глаза-кэма-кэма-кэк*а-кэм̄
падение (с высоты)ɬuʔhuʔ (ɬuʔ)ɬjok-lo*ɬuk (?)
пердетьвайʔвайwɛɛ*вайʔ
далекоа-тʃойа-тайа-тʃжɛɛ*а-тʃуай (?)
жир/жира-ʒɔɔа-зьяаа-зуа*азуа (?)
самка/матьа-мɔɔа-муаа-муа*а-муа
ноготь(возраст)гей-сингейсик*ге-син̄
огоньbɛɛбайbɛɛ*бай
дроваʃiNhɻɨnhɻeŋ*сьен (?)
рыба[tʃɨi][tʃui][кахуан]
потокnyɛнуайruɛ*нюай
цветокa-buɛNhɻɨn-buanmə-buaik*буан̄
едаmə-luɛNmə-луанmə-luaik*mə-luan̄
лягушкаrəʔrəʔrəə*rəʔ
фруктыʃiN-wɛɛhɻɨn-waiронь-вэ*вай
полныйljɛɛджейljɛɛ*лай
полный/сытыйmɨŋмоŋмоŋ*мон
чеснок ( Allium hookeri )даНданьдак*да̄нь
призракmə-ɬaomə-hau (ма-ау)mə-ɬaa*mə-ɬaa
даватьтаНтантан*тань
зеленыйа-ржэа-рджеиа-ржэ*а-рджай
кишкиа-ɬйи-рина-хуэй-ринa-ɬgue-riŋ*a-ɬui-rin
волосы (на теле)а-мэна-мэна-муйн*а-мун
волосы (на голове)kə-zaN(кə-зьян)кə-зак*kə-zaŋ̄
рука/рукаа-геʔа-гейʔa-geik (Рава гэт)*а-гэт
головаа-куНа-кун-бэа-кок-бэ*акон
сердцеа-луН-бэа-лунь-бэа-лок-бэ*a-loŋ̄-bəə
держать во ртумама?мама*мама
мужа-вуйа-вуйа-ву*а-вуи
больной/нездоровыйнаНнетрань*нянь
зудɔɔа-вуаа-вуа*а-вуа
убийство[wɛʔ]aiʔaik (Рава ат)
нож (мачете)tʃiitʃeetʃee*тʃи (?)
знатьdɛNДэндайк*дан̄
листа-ляп(hɻɨn-jəp)а-лак*ljəp
пиявка[pa-]wɛʔ[пə-]вайʔка-ваик (Rawa pəwat)*ка-ват
левая сторонапа-фиипуа-фииpua-fee*пуафи (?)
ногаа-ляа-лайа-ля*лай
лизатьлябджаавджаа*?
света-тɔɔа-туаа-туа*а-туа
слушатьнетнунронь*нонь
печеньа-пджиНа-пджина-пжик*а-пджин̄
длинныйа-пьяНа-паŋа-паŋ*а-пьянь
вошь (головная)[ʃiʔ][hɻɛ̃][pɻɛɛ]*?
мужчина/отеца-пɔɔа-пуаа-пуа*апуа
мужчинаа-фууа-фуа-фуу*а-фуу (?)
костный мозг(a-ɬyiN)а-хина-ɬiŋ*a-ɬin
мясо[ʃii][май][мэрджек]*?
обезьяна ( макака )[мэрань][садун][мəзий]
минометsətsəmtʃuŋtʃəmtʃjuŋtʃək*tʃuŋ-tʃəm̄
рота-сама-сама-сэк*а-сам̄
грибmɨŋməŋməŋ*мэнь
немой/глупыйbloʔbloʔблок*блок
имяa-bjɛNа-бɻɛна-бɻɛŋ*a-bjɛn
околоа-ниа-нуиа-нуи*а-нуи (?)
шеяkə-tuN-rinтунь-ринkə-tuŋ*kə-tuŋ
отрицаниеба-ба-ба-*ба-
новый (о вещах)а-фЭНа-фанНасколько мне известно*а-фан̄
ночь/тьмаа-тʃеНа-тена-тик*а-тен̄ (?)
носа-пуньа-пуньа-пок*а-пон
старый (о вещах)а-tsɛNа-тджена-так*а-тджан̄
путьлимлимлик (сарийский диалект)*лим̄
пениса-лɔʔа-луаʔа-луа*а-луаʔ
человек[печать]биибии*бии
свинья[ваʔ][дуй][mədou]*?
подушкака-камkoŋ-kəmко-кам*koŋ̄ -kəm (?)
Пуроик(прин-да)пурунпуруик*пурун̄
тянутьрируирута*руи
колчанzəpzəpzək*zəp
спелыйа-мина-мина-минь*а-мин
гнильʃamхамхьяп*сжа̄м (?)
бегатьринренрик*рин̄
мука из сагобииби-мопчела*пчела (?)
саго клуб (инструмент)waNwaŋвак*ва̄н
саговый кирка (передняя часть)кджуkɻuʔkɻok*кджок
царапатьбьюʔbɻuʔbɻoo*бджоʔ
шитьприколотьприколотьприколоть*приколоть
оттенока-ɬима-има-ɬəp*a-ɬim̄ (?)
полка (над камином)рэпрэпрак*рэп
плечоpa-tɨŋпуа-тунпуа-ток*пуа-то̄
застенчивыйби-ванби-ванбий-вайк*бийван̄
сидеть[rɨɨ][дао][тунь]
кожаа-куба-кɨʔа-кээ*а-куб (?)
небоha-mɨŋməŋkə-məŋ*ha/kə-məŋ
спатьрамрамрам*рам
сонныйрам-бинрам-бинрам-бинь*rəm-bin
запахнамнамнет*имя
дымbɛ-kɨɨбай-кеbɛɛ-kɨɨ*baikɨɨ (?)
зятьа-бɔʔбуаʔа-буа*буаʔ
стоятьтʃинтʃинtʃiŋ*tʃin
звезда[хаНвайʔ][хадан][хагаик]
каменька-лӯнка-хун (ka-ɬuŋ)[kəbɻaa]*ка-ɬуŋ (?)
солнцехамиихамиикрий*PFX-ii
сладкийа-булавкаа-булавкаа-пинь*a-булавка
зыбьпэнпэнpəik*pən̄
тароtʃjaʔtʃjaʔtʃua*tʃuaʔ
вкусный/пикантный(а-джим)а-рджема-рджеп*а-рджем̄
чтоtɛɛтайtɛɛ*тай
толстая (книга)а-пэна-пэна-пик*apən̄ (?)
тонкий (книга)а-цап(а-тджем)а-тʃап*а-тджем̄
этотhɨŋhəŋhəŋ*həŋ
языка-лийжуй(а-рут)*а-луй (?)
зубkə-tɔNтуаньkə-tuaŋ*kə-tuaŋ
шипmə-zuNmə-ʒuŋkə-zjoŋ*mə/kə-зонь
вверхкуНкунькунь*кунь
Волокна крапивыʃaNhɻaŋhɻak*сянь
рвотаmuɛʔмуайmuɛ*муайʔ
войнаmɔʔmuaʔмуа*муаʔ
теплыйа-ляма-ляма-ляп*а-лям̄
водаkɔɔкуакуа*куа
ткать (на ткацком станке)ɛʔ-rɔʔай-руаʔайкруа*at-ruaʔ
влажныйа-бэма-хама-хьяп*а-хджам̄ (?)
чтоhɛɛхай[привет]
белыйа-рджуНа-рджуна-рджун*а-рджун
женаа-ʒууа-зджооа-зоу*а-зджоо (?)
крылоа-ʒuiNа-ʒуна-джуик*а-джун̄
женщина[мэруу]а-муйа-муй*а-муи

Ссылки

  1. ^ Puroik в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
  2. ^ Ли Дацинь [李大勤]. 2005. «Очерк Сулунга» [苏龙语概况]. Минзу Ювен 2005:1.
  3. ^ abcd Либерхерр, Исмаэль. 2015. Отчет о ходе работы по исторической фонологии и принадлежности пуроикского языка. Северо-восточно-индийская лингвистика (NEIL), 7. Канберра, Австралийский национальный университет: Азиатско-Тихоокеанская лингвистика в открытом доступе.
  4. ^ abc Либерхерр, Исмаэль; Бодт, Тимотеус Адрианус. 2017. Подгруппирование языка кхо-бва на основе общего основного словаря. В Himalayan Linguistics , 16(2).
  5. ^ Матисофф, Джеймс А. (2009). «Устойчивые корни в китайско-тибетском/тибето-бирманском» (PDF) . Этнологические исследования Сенри . 75 ( 291–318 ).
  6. ^ Бленч, Роджер. 2011. (Де)классификация языков Аруначала: Пересмотр доказательств. Архивировано 26 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  7. ^ Remsangpuia (2008). Фонология пуроик . Шиллонг: Центр коренных культур Дона Боско.
  8. ^ Тайенг, Адук. 1990. Справочник языка сулунг. Шиллонг: Директор по информации и связям с общественностью, Аруначал-Прадеш
  • Деури, Р.К. 1982. Сулунги . Шиллонг: Правительство Аруначал-Прадеша.
  • Remsangphuia. 2008. Фонология пуроик . Шиллонг: Техническая школа Дона Боско .
  • Ли Дацинь [李大勤]. 2004. Исследование Сулунга [苏龙语研究]. Пекин: Этническое издательство.
  • Либерхерр, Исмаэль. 2015. Отчет о ходе работы над исторической фонологией и принадлежностью пуроикского языка. В Линде Коннерт, Стивене Мори, Приянку Сармах и Амосе Тео (ред.), North East Indian Linguistics (NEIL) 7, 235–286. Канберра: Asia-Pacific Linguistics Open Access.

Дальнейшее чтение

  • Пертин, Дэвид. 2005. «Пуроики (сулунги) Аруначал-Прадеша». В Primitive Tribes in Contemporary India: Concept, Ethnography and Demography 1, под редакцией Сарит Кумар Чаудхури и Сучеты Сен Чаудхури, 367–378. Нью-Дели: Mittal.
  • Датта, Шристидхар и Тана Шоурен. 2008. «Исследование случая сулунгов (пуроиков)». В: Волдыри на ногах: рассказы о внутренне перемещенных лицах на северо-востоке Индии, под редакцией Самира Кумара Даса, 59–68. Лос-Анджелес и Нью-Дели: Sage.
  • Либерхерр, Исмаэль. 2017. Грамматика языка булу-пуроик . Кандидатская диссертация, Бернский университет .
  • Стонор, CR (1952). Племя сулунгов Ассамских Гималаев. Anthropos, (5/6), 947. doi:10.2307/41104369
  • Тайенг, Адук. 1990. Справочник языка сулунг. Шиллонг: Директор по информации и связям с общественностью, Аруначал-Прадеш.
  • Язык пуроик
  • Вкладка «Ресурсы» (разговорник Сулунг)
  • Текст Sulung Good News Christina Story (текст)
  • Аудио Христианская история «Добрая весть Сулунг» (аудио)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Puroik_language&oldid=1271098661"