Лучази

Эта статья читается как учебник . Пожалуйста, улучшите эту статью, чтобы сделать ее нейтральную по тону и соответствовать стандартам качества Википедии . ( Апрель 2018 г. )

Лучази (лукази, чилучази ) — язык банту в Анголе и Замбии . Лучази — основной язык группы нгангела . ^[3] Нгангела — термин, придуманный торговцами и миссионерами племени вимбунду в 18 веке для описания племен, населяющих территорию восточной и центральной Анголы. ^[4]

В следующей таблице показаны все согласные в языке лучази: ^[5]

^1 Встречается редко, может существовать только в заимствованных словах.

Положение органов речи при образовании согласных отличается от положения, занимаемого при образовании подобных звуков в европейских языках. T и D, например, ниже, чем в английском, но выше, чем в португальском. L более плоскоязычен, чем в английском или португальском. В языке много согласных скольжений, включая преназализованные взрывные и глухую альвеолярную свистящую аффрикату (звук ts). ^[6]

Источник: ^{[7] [8]}

Ближайшая гласная переднего ряда (i), когда она стоит перед другой гласной, становится полусогласной и пишется как y, если только ей непосредственно не предшествует согласная, в этом случае она остаётся i. Примеры: yange, viange.

Гласные имеют континентальные или итальянские значения. Они короче, когда безударны, и удлиняются, когда удваиваются или когда ударяются в конце слова.

• Гласная «а» произносится долго, когда находится под ударением, как в словах «тата», «нана» .

Кратко, когда безударный или перед двумя согласными или y или s, а также в односложных наречиях, как a в tata, paya, asa, hanga . Продолжительно, когда удваивается или стоит под ударением в конце слова или слога. Пример: ku laako .

• Гласная e произносится долго, когда находится под ударением, как в словах heta, seza .

Кратко, когда безударный, как в hete , seze . Кратко со значением e в henga, lenda перед двумя согласными. Исключениями являются hembo и membo (из-за слияния гласных). Во многих словах, полученных из португальского языка, краткий гласный, хотя за ним не следуют два согласных. Примеры: pena, papelo, luneta, ngehena и т. д. Продолжительно, когда ударение ставится на конец слова.

• Гласный i произносится долго, когда находится под ударением, как e в словах tina, sika .

Кратко, когда безударный или перед двумя согласными, как e в citi, linga . В односложных словах кратко, как i в it . Примеры: ni, ndi. Продолжительно, когда под ударением. Примеры: ti, fui.

• Гласный o произносится долго, когда находится под ударением, как в словах sota , koka .

Короткий, когда безударный, как o в soko, loto . Короткий, со значением o в onga, yoya, kosa, luozi, ndo , перед двумя согласными или y или s, а иногда перед z и в некоторых односложных словах. O долгий в zoza и ngozi . Иногда продлевается, когда ударение находится в конце слова. Пример: to .

• Гласная u произносится долго, когда находится под ударением, как в словах tuta , fula .

Кратко, когда стоит без ударения или перед двумя согласными или перед s, как u в futuka, mbunga, kusa .

Слово «лучази» пишется с использованием латинского алфавита , при этом большинство символов представляют тот же звук, что и в английском языке, за некоторыми исключениями. «c» произносится как « ch» в слове «church» , «n», за которым следует «k» или «g», всегда произносится носом, как «ng» в слове «ring» , звук «v» является губно-губным, а не губно-зубным. ^[3]

• А - [а/аː]
• Б - [β]
• К/Ч - [t͡ʃ/t͡ʃʰ]
• Д - [д/д̪/р]
• Э - [ɛ/э/ɛː]
• Ф - [ф]
• Гарантированная победа]
• Н - [ч/х]
• Я - [я/яː]
• Дж - [д͡ʒ]
• К - [к]
• Л - [л/ɭ]
• М - [м]
• Н - [н]
• Ню - [ɲ]
• О - [ɔ/ɔː]
• П - [п]
• Р - [ɹ]
• SS]
• Ш - [ʃ]
• T - [t/t̪/θ], [tʲ~t͡s] перед [i]
• У - [у/уː]
• В - [в]
• Й - [дж]
• З - [з]

D, G, J, R и Sh существуют только в заимствованных словах. ^[9]

• ai - [aɪ̯]
• au - [аʊ̯]
• ei - [eɪ̯]
• ia - [я̯а]
• то есть - [и́е]
• io - [айо]
• ию - [ию]
• кх - [кʰ]
• мб - [мб]
• миль/ч - [mpʰ]
• nch - [ɲt͡ʃʰ]
• нд - [ⁿд]
• нг - [нг/нг]
• nj - [ɲd͡ʒ]
• нк - [ŋkʰ]
• нт - [ⁿtʰ]
• ф - [pʰ]
• th - [тʰ]
• ua - [у̯а]
• уе - [у̯е]
• ui - [u̯i]
• уо - [у̯о]