Явелмани Йокуты

Явелмани
Явелмани
Йоулумне
Яв'ламнин ṭeexil
	Приговор Явельмани задокументирован А.Л. Кребером
Родной для	Калифорния
Носители языка	20–25 (2007, свободно и полуговорящие)
Языковая семья	Йок-Утиан ? Йокуцан Генерал Йокутс Ним Северные Йокуты Долина Йокутов Южный Коети–Явелмани Явелмани; ; ; ; ; ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	–
	Историческое распространение Явелмани

Диалект йокутов южной долины Америки

Явелмани-йокуты (также пишется как йовлумне и яуэлмани ) — находящийся под угрозой исчезновения диалект южных долин йокутов, на котором исторически говорили йокуты , живущие вдоль реки Керн к северу от озера Керн в Центральной долине Калифорнии. ^{[2] Сегодня большинство носителей явелмани проживают в}резервации реки Туле или рядом с ней . ^[3]

Имя

В академических источниках применительно к языку часто используется название Явелмани , хотя члены племени чаще используют название Йоулумне . ^[3]

Современные носители явелманского языка, ссылаясь на свой язык, используют термины inyana (индийский) и yaw'lamnin ṭeexil (речь йовлумне). ^[3]

Фонология

Согласные

		Билабиальный	Стоматологический	Ретрофлекс	Палатальный	Велярный	Гортанная щель
Останавливаться	простой	п / п /	т / т /	ṭ / ʈ /		к / к /	ʼ / ʔ /
	придыхаемый	ф / пʰ /	th / tʰ /	ṭh / ʈʰ /		кх / кʰ /
	эжекторный	п ' / п' /	тʼ / тʼ /	ṭʼ / ʈʼ /		кʼ / кʼ /
Аффриката	простой		с / т͡с /		ч / т͡ʃ /
	придыхаемый		ч / цʰ /		чч / т͡ʃʰ /
	эжекторный		cʼ / t͡sʼ /		čʼ / t͡ʃʼ /
Фрикативный			SS /	ṣ / ʂ /		х / х /	ч / ч /
носовой	простой	м / м /	н / н /
носовой	глоттализованный	мʼ / мˀ /	нʼ / нˀ /
Аппроксимант	простой	ж / ж /	л / л /		у / дж /
Аппроксимант	глоттализованный	жʼ / жˀ /	лʼ / лˀ /		yʼ / jˀ /

Звуки /t͡ʃ, t͡ʃʰ, t͡ʃʼ/ могут свободно слышаться как ретрофлексные [t͡ʂ, t͡ʂʰ, t͡ʂʼ] среди говорящих. ^[4]

Гласные

В явелмани 10 гласных фонем :

	Неокругленный		Округлый
	короткий	длинный	короткий	длинный
Высокий	я	я	ты	uː
Середина	ɛ	ɛː	ɔ	ɔː
Низкий	а	аː

Существует 4 пары кратких и долгих гласных.
Короткие высокие гласные могут становиться более централизованными в быстрой речи: /i/ → [ɪ] , /u/ → [ʊ] .
Долгие высокие гласные почти всегда ниже своих кратких аналогов: /iː/ → [ɛː] , /uː/ → [ɔː] .
Все долгие гласные могут быть сокращены фонологическим процессом. Таким образом, один долгий гласный имеет две различные фонетические реализации:
- /iː/ → [ɛ, ɛː] ,
- /аː/ → [а, аː] ,
- /uː/ → [ɔ, ɔː] ,
- /ɔː/ → [ɔ, ɔː] .
Обратите внимание, что высокий долгий гласный /uː/ обычно произносится так же, как /ɔ/ и /ɔː/ .

Как можно видеть, гласные явельмани имеют ряд различных реализаций ( фонов ), которые обобщены ниже:

	Передний		Назад
	короткий	длинный	короткий	длинный
Высокий	я		ты
Почти высокий	ɪ		ʊ
Середина	ɛ	ɛː	ɔ	ɔː
Низкий			а	аː

Слог и фонотактика

Слоги явелмани могут быть либо последовательностью согласная-гласная (CV), например, deeyi- «вести», либо последовательностью согласная-гласная-согласная (CVC), например, xata- «есть». ^{[ необходимо разъяснение ]} Таким образом, обобщенный слог выглядит следующим образом:

Резюме(С)

Корни слов двусложные и имеют одну из двух форм:

Резюме.Резюме
CV.CVC

Фонетические процессы

Сокращение гласных

Если в закрытых слогах находятся долгие гласные , они укорачиваются:

/p'a.xaː.t'it/	→	[п'аксат'ит]	p̓axaat̕it	'скорбеть ( пассивный аорист )'	( /aː/ остаётся длинным)
/p'a.xaːt'.hin/	→	[п'аксат'хин]	p̓axat̕hin	'скорбеть (аорист)'	( /aː/ сокращается)
/ts'u.juː.hun/	→	[ts'ujɔːhun]	c̓uyoohun	'мочить (аорист)'	( /uː/ остаётся длинным)
/ts'u.juːt/	→	[ts'ujɔt]	куйот	'мочиться (пассивный аорист)'	( /uː/ сокращается)

Гармония гласных

В языке явельмани имеются суффиксы , содержащие либо недостаточно определенную высокую гласную /I/, либо недостаточно определенную невысокую гласную /A/ .

Недоопределенный /I/ будет отображаться как /u/ после высокого округленного гласного /u/ и как /i/ после всех других гласных /i, a, ɔ/ :

/-hIn/			-хун / -хин	(суффикс аориста)
/muʈhIn/	→	[муʈхун]	мутхун	'клянись (аорист)'
/ɡij'hIn/	→	[ɡij'hin]	гийхин	«касание (аорист)»
/ɡɔphIn/	→	[ɡɔphin]	гофин	«заботиться о младенце (аорист)»
/xathIn/	→	[ксатин]	ксатин	'есть (аорист)'

Недоопределенный /A/ будет отображаться как /ɔ/ после невысокой огубленной гласной /ɔ/ и как /a/ после всех других гласных /i, u, a/ :

/-тАв/			-буксир / -тау	(непрямой герундиальный суффикс)
/ɡɔptAw/	→	[ɡɔptɔw]	гоптов	'заботиться о младенце (недир. гер.)'
/ɡij'tAw/	→	[ɡij'taw]	гийтау	'прикосновение (недир. гер.)'
/му'тАв/	→	[мутав]	муттав	'клянись (недир. гер.)'
/xattAw/	→	[xatːaw]	ксаттау	'есть (недир. гер.)'

Эпентеза гласных

Явельмани добавляет гласные к основам, когда суффиксы с начальной согласной присоединяются к слову с двумя конечными согласными, чтобы избежать скопления из трех согласных.

Грамматика

Система кейсов

Явельмани — это основной объектный язык . ^[3]

А. Л. Кребер описал падежную систему языка в своей статье 1907 года «Язык йокутов южной центральной Калифорнии». ^[5]

Падежные суффиксы (по Крёберу)
Цель	Существительное	-а (я)
	Демонстративный	-н, -ин
	(множественное число), Местоимение	-ва
Притяжательный		-в
Инструментальный		ни
Локативный		ты
Абляционный		гнида

Спикеры

По оценкам Виктора Голлы, в 2011 году число людей, свободно и полусвободно говорящих на языке явелмани, составляло «до двадцати пяти» ^[6].

Усилия по возрождению

В 1993 году Программа изучения языка «Мастер-ученик» запустила серию языковых программ, включавших явелмани. Сообщается, что программа была эффективна в обучении разговорному явелмани членов племени без предварительного знания и в повышении использования языка среди старейшин. ^[7]

Избранная лексика

Явельманская анатомия
Термины родства в языке йавелмани

Ссылки

^ Йокуты в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ Уистлер, Кеннет В.; Голла, Виктор (1986). «Переосмысление прото-йокутов». Международный журнал американской лингвистики . 52 (4): 317–358. doi :10.1086/466028. ISSN 0020-7071. JSTOR 1265536. S2CID 144822697.
^ abcd Вайгель, Уильям (2005). «Йоулумне в двадцатом веке». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
^ Ньюман, Стэнли С. (1946). Явельманский диалект йокутов . В Гарри Хойер (ред.), Лингвистические структуры коренных народов Америки: Нью-Йорк: Viking Fund. С. 222–248.
^ Крёбер, АЛ (1907). "Язык йокутов южной центральной Калифорнии" (PDF) . Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнографии : 281.
^ Голла, Виктор (2011-08-02). Калифорнийские индейские языки. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520266674.
^ «Выживание исчезающих языков: Калифорнийская программа «Мастер-ученик»». Международный журнал социологии языка (123): 177–191. 2009. doi : 10.1515/ijsl.1997.123.177. ISSN 1613-3668.

Внешние ссылки

Английский/Yowlumne словарь
Yowlum'nen Trexul: фраза и учебник Yowlumne

[e25-1] Йокуты в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

[2] Уистлер, Кеннет В.; Голла, Виктор (1986). «Переосмысление прото-йокутов». Международный журнал американской лингвистики . 52 (4): 317–358. doi :10.1086/466028. ISSN 0020-7071. JSTOR 1265536. S2CID 144822697.

[:0-3] Вайгель, Уильям (2005). «Йоулумне в двадцатом веке». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

[4] Ньюман, Стэнли С. (1946). Явельманский диалект йокутов . В Гарри Хойер (ред.), Лингвистические структуры коренных народов Америки: Нью-Йорк: Viking Fund. С. 222–248.

[5] Крёбер, АЛ (1907). "Язык йокутов южной центральной Калифорнии" (PDF) . Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнографии : 281.

[6] Голла, Виктор (2011-08-02). Калифорнийские индейские языки. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520266674.

[7] «Выживание исчезающих языков: Калифорнийская программа «Мастер-ученик»». Международный журнал социологии языка (123): 177–191. 2009. doi : 10.1515/ijsl.1997.123.177. ISSN 1613-3668.

Явелмани
Йоулумне
Яв'ламнин ṭeexil
Приговор Явельмани задокументирован А.Л. Кребером
Родной для	Калифорния
Носители языка	20–25 (2007, свободно и полуговорящие) ^[1]
Языковая семья	Йок-Утиан ? Йокуцан Генерал Йокутс Ним Северные Йокуты Долина Йокутов Южный Коети–Явелмани Явелмани
Коды языков
ИСО 639-3	–
Историческое распространение Явелмани