язык ронга

Язык банту, на котором говорят в Южной Африке
Ронга
Родной дляМозамбик , Южная Африка
Носители языка
720 000 (2006) [1]
Коды языков
ИСО 639-3rng
Глоттологrong1268
S.54[2]
Лингвосфера99-AUT-dd
вкл. разновидности
99-AUT-dda...-dde
В этой статье содержатся фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Ронга ( XiRonga ; иногда ShiRonga или GiRonga ) — язык банту ветви тсва -ронга, на котором говорят к югу от Мапуту в Мозамбике . Он немного простирается в Южную Африку . На нем говорят около 650 000 человек в Мозамбике и еще 90 000 в Южной Африке, включая диалекты конде, путру и каланга.

Первым лингвистом, изучавшим этот язык, был швейцарский филолог Анри-Александр Жюно в конце XIX века.

Фонология[3]

ПереднийЦентральныйНазад
Закрыватьяты
Серединаео
Открытьа
Лабио- ( зубной )АльвеолярныйБоковойПост-альвеолярныйРетрофлексВелярный /

Гортанная щель

простойлаборатория.простойлаборатория.простойлаборатория.простойлаборатория.простойлаборатория.простойлаборатория.
носовойозвученныймннʷɲɲʷŋʷ
хриплыймʱнʱнʷʱ
Останавливатьсябезмолвныйпттʷккʷ
придыхаемыйпʰтʰкʰкʷʰ
озвученныйбгdˡʷɡɡʷ
хриплыйбʱɡʱɡʷʱ
нелегочныйɓɗɡǂ
Аффрикатабезмолвныйпфпсʷтстʃтʂtʂʷ
придыхаемыйпфпсʷʰtsʰtʃʰtʂʰ
озвученныйб̪вбзʷдзdʐʷ
хриплыйdʒʱ
Фрикативныйбезмолвныйфсɬɬʷʃʃʷ
озвученныйвзʒʐʐʷ
хриплыйɦ
Сонорныйозвученныйгллʷджж
хриплый

Алфавит

Его алфавит похож на алфавит тсонга , который привезли с собой методистские миссионеры и португальские поселенцы.

Методистский алфавит
ПисьмоАБСДЭГЧАСяДж.КЛМНОПРСŜТУВВтХИЗ
Ценитьаб ~ βтʃге ~ ɛɡчасяклмнŋɔ ~ опгсʂттывжʃджзʐ
Алфавит 1989 года [4]
ПисьмоАБКЧ.ДЭГЧАСГляДж.КЛЛхМНН`ОППсРССвSwТУВВчВтХXjИЗЗвЗв
Ценитьаб ~ βб͡ʐтʃге ~ ɛɡчасɸяклʎмнŋɔ ~ опр͡ʂгсʂттыʋвжʃʒджзʐ

Грамматика

Ронга грамматически настолько близок к тсонга во многих отношениях, что чиновники переписи часто считали его диалектом; его система классов существительных очень похожа, а его глагольные формы почти идентичны. Его наиболее заметное отличие — гораздо большее влияние португальского языка из-за того, что он сосредоточен недалеко от столицы Мапуту (ранее Лоренсу-Маркиш).

Литература

Первой книгой, опубликованной на языке Ронга, было Евангелие от Иоанна, переведенное в основном Анри Берту из Швейцарской Романдской миссии  [de] . Оно было опубликовано Британским и зарубежным библейским обществом в 1896 году. Дальнейшие переводы были сделаны Пьером Лозе из Миссии Романд (Швейцарская Романдская миссия) и Х. Л. Бишопом (Уэслианское методистское миссионерское общество) при содействии Джереми Каэтано и Эфраима Хели. Новый Завет был опубликован в 1903 году, а вся Библия была опубликована Британским и зарубежным библейским обществом в 1923 году.

Ссылки

  1. ^ Ронга в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
  2. ^ Йоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
  3. ^ "ФИБЛА 2.0 -" . phoible.org . Проверено 10 июня 2022 г.
  4. ^ «Таблица из« I Seminario sobre a Padronizacão da Ortografia de Línguas Moçambicanas »» . www.bisharat.net .



Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ronga_language&oldid=1266325194"