язык буян
Язык кра-дай, на котором говорят в Китае
Буянг
Бу-яэньц [1]
Родной дляКитай
ОбластьЮньнань
Этническая принадлежностьНарод Буянг
Носители языка
(1500 цитирований 1997–2000) [2]
Кра-Дай
Коды языков
ИСО 639-3По-разному:
yzg – Эма Буян
yln – Ланнян Буян
enc – Эн
yrn – Яланг (Еронг)
Глоттологbuya1244
 Йерон [3]
В этой статье содержатся фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Буян ( китайский :布央语) — язык группы кра, на котором говорят в уездах Гуаннань и Фунин провинции Юньнань , Китай , представители народа буян . [4] Он важен для реконструкции гипотетической макросемьи австро-тай , поскольку сохраняет двусложные корни, характерные для австронезийских языков . Примерами являются /matɛ́/ «умирать», /matá/ «глаз», /qaðù/ «голова» и /maðû/ «восемь». (См. австро-тайский для получения информации о предлагаемых связях.)

Язык буян впервые был задокументирован в 1990 году китайским лингвистом Лян Минем. В 1999 году была опубликована докторская диссертация и книга по буяну. Недавно книга была переведена на английский язык .

Многие носители языка буян также свободно говорят на языке чжуан . [5]

Подразделения

На диалекте буян (布央) говорят около 2000 человек, проживающих в основном в долине реки Гула (谷拉) на юго-востоке провинции Юньнань . На нем говорят по крайней мере в восьми деревнях [6] в поселке Гула 谷拉乡, уезде Фунин富宁县, автономном округе Вэньшань-Чжуан-Мяо , Юньнань . Буян делится на следующие группы: [5]

  • Langjia郎架 используется в Langjia郎架, округе Фунин富宁县, Юньнань вдоль границы Гуанси . Ethnologue разделяет его на Langnian Buyang (ISO 639-3: yln) и E'ma Buyang (ISO 639-3: yzg). Название Langjia происходит от Zhuang [laːŋ35 tɕaːi31] , что означает «сушеный побег бамбука». [7]
  • На Экунь峨村 говорят в Экунь峨村, округ Фунин富宁县, Юньнань, вдоль границы с Гуанси .
  • На ёронг雅郎, также называемом Ялхун, говорят в Жунтун荣屯 (недалеко от городка Лунхэ龙合乡), округ Напо那坡, Гуанси . В «Этнологе» он указан как Ерон 耶容 (ISO 639-3: yrn).
  • Баха (Паха)巴哈 считается отдельным языком Вирой Остапиратом (2000). На нем говорят в Янлянцуне 央连村 ( jaaŋ24 lɛŋ31 в Чжуане), городке Дию 底于乡 и Аньшецуне 安舍村, городке Бада 八达乡, которые оба находятся в округе Гуаннань广南, Юньнань . В «Этнологе» он указанкак Баха Буян (ISO 639-3: йха).

Вира Остапират (2000) разделяет язык буян на две ветви: [6]

  • Север (собственно Буян): Экунь и Ланцзя
  • Юг : Яланг (Ялхонг)

Остапират также классифицирует Буянг и Кабиао вместе как Восточную Кра, в то время как Паха классифицируется как Центральная Кра. Вместе эти две ветви образуют одну из двух основных ветвей Кра , а именно Центрально-Восточную Кра. Язык Эн также недавно был включен в Восточную Кра (также называемую Ян-Бяо, от [Бу]янг–[Пу]бяо ).

Ли (2010) делит язык буян следующим образом: [7]

Восточный

  • Диалекты округа Фунин Экунь 峨村, [8] Дуган 度干, [9] Чжэлун 者龙, [10] Нада 那达, [11] Лонгна 龙纳, [12] Магуань 马贯, [13] Ланцзя 郎架, [14] и Няньланг 念郎. [15] Экунь известны под общим названием Буян Бачжай布央八寨, или «восемь деревень Буян». Вместе они составляют самую большую группу носителей языка Буян, насчитывающую около 1000 носителей языка Буян. Ли далее делит диалекты округа Фунин на 3 группы (перечислены с севера на юг):
    • Maguan 马贯
    • Экун 峨村, Дуган 度干, Желун 者龙, Нада 那达, Лонгна 龙纳
    • Langjia 郎架, Nianlang 念郎
  • Центральный поселок Похэ 坡荷乡, округ Напо , западная часть Гуанси. Более 300 говорящих проживают в деревнях Жунтунь 荣屯村 и Гунхэ 共合村, а более 100 человек живут в деревнях Шаньхэ 善合, Юнъань 永安 и Гоба 果巴; также в Ренхекуне 仁合村. Всего 400 динамиков.

Западный ( Паха )

  • В уезде Гуаннань , в Янлянь [16] насчитывается около 500 носителей языка паха , а в Аньше осталось всего около 100 носителей. Всего 600 носителей языка.

К языкам, тесно связанным с буянским, относятся кабяо , эн , а также паха, если их рассматривать как отдельные языки.

Фонология

Ниже приведены звуки диалектов Фунинг:

Согласные

ЛабиальныйЗубной /
Альвеолярный		( альвеоло- )
нёбный		ВелярныйязычковыйГортанная щель
простойприятель.простойприятель.лаборатория.простойлаборатория.приятель.простойлаборатория.
носовойммʲнɲɲʲŋŋʷ
Взрывнойбезмолвныйппʲттʲтʷккʷдʔ
придыхаемыйпʰпʰʲтʰкʰqʰ
глоттализованныйˀбˀbʲˀдˀdʲˀdʷ
Аффрикатабезмолвныйтсtsʲtsʷ
придыхаемыйtsʰ
Фрикативныйбезмолвныйфθθʲθʷɕɕʷхчас
озвученныйððʲʑʑʷ
Боковойллʷ
Аппроксимантждж
  • Семь согласных / m, n, ŋ, p, t, k, ʔ / могут встречаться в качестве конечных.

Гласные

ПереднийЦентральныйНазад
Закрыватьяɯты
Близко-серединаеəо
Открытый-среднийɛɔ
Открытьа
Дифтонги
ПереднийНазад
Закрыватьай айаɯау ау, ию ию
Серединат.е., у.е.uə, eu
  • Гласные / i, u, ɯ / могут встречаться в качестве конечных. [17]

Диахроническая эволюция согласных

Добуянский язык, стадия эволюции языка, которую можно реконструировать по внутренним свидетельствам, по-видимому, имел несколько иной фонематический инвентарь, чем современные диалекты: звонкий смычный *ɢ в паре с *q, [18] а также звонкий *ɦ рядом с *h, [19] и пара шипящих *s, *z. [20] Кроме того, в нем, по-видимому, не было серии придыхательных согласных, что все еще встречается в диалекте Экунь. [21] Таким образом, реконструированный добуянский язык по своему фонематическому инвентарю больше похож на реконструированный протоавстронезийский , чем любой современный диалект Буянга. [ необходимо дальнейшее объяснение ]

Примечания

  1. ^ Холм, Дэвид (2003). Убийство буйвола для предков: космологический текст Чжуан из Юго-Западного Китая . ДеКалб: Southeast Asia Publications, Университет Северного Иллинойса. стр. 15.
  2. ^ Эма Буян в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
    Ланнян Буян в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
    En в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
    Яланг (Йеронг) ) в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  3. ^ Данные проекта «Языки, находящиеся под угрозой исчезновения» для йеронга.
  4. ^ Гордон, Рэймонд Г. младший, ред. (2005). Ethnologue: Languages ​​of the World (15-е изд.). Даллас: Летний институт лингвистики.
  5. ^ ab Диллер, Энтони В. Н.; Эдмондсон, Джерольд А.; Луо, Юнсянь, ред. (2008). Языки тай-кадай . Серия «Языковая семья Рутледж». Psychology Press.
  6. ^ ab Ostapirat, Weera (2000). "Введение" (PDF) . Proto-Kra . Linguistics of the Tibeto-Burman Area 23(1). Архивировано из оригинала (PDF) 2018-10-06.
  7. ^ ab Li, Jinfang; Luo, Yongxian (2010). Язык буян Южного Китая: грамматические заметки, глоссарий, тексты и переводы . Pacific Linguistics. doi : 10.15144/PL-607 (неактивен 1 ноября 2024 г.). hdl : 1885/146755 . ISBN 978-0-85883-612-9. OCLC  663873692.{{cite book}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  8. ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Écūn" 富宁县谷拉乡峨村峨村 [Экун, Экун, городок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  9. ^ «Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Dùgàn» 富宁县谷拉乡峨村度干 [Дуган, Экун, поселок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  10. ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Zhělóng" 富宁县谷拉乡峨村者龙 [Челун, Эцун, поселок Гула, округ Фунин]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  11. ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Nàdá" 富宁县谷拉乡峨村那达 [Нада, Экун, поселок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  12. ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Lóngnà" 富宁县谷拉乡峨村龙纳 [Лонгна, Экун, городок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  13. ^ "Fùníng Xiàn Gǔlā Xiāng Mǎguàn Mǎguàn" 富宁县谷拉乡马贯马贯 [Магуан, Магуан, поселок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  14. ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Lóngsè Lángjià" 富宁县谷拉乡龙色郎架 [Ланцзя, Лунсе, поселок Гула, округ Фунин]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  15. ^ «Fùníng Xiàn Gǔlā Xiāng Gǔtáo Niàn Léng» 富宁县谷拉乡谷桃念楞 [Гутао Нянь Ленг, поселок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  16. ^ "Гунгнань Сян Дусю Сян Пулун Цунмин Wěiyuánhuì Yānglán Zìráncūn" 广南县底圩乡普龙村民委员会央联自然村Природная деревня, сельский комитет Пулун, поселок Дисю, уезд Гуаннань]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  17. ^ Цзиньфан, Ли (2002).富宁布央语调查研究 [Исследование диалектов Фунинг Буян] . 中央民族大学学报:哲学社会科学版 [Журнал Китайского университета Минцзу: издание философии и социальных наук], выпуск 1: Журнал Центрального университета национальностей. стр. 115–122.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  18. ^ "древний язык буян должен был иметь звонкий взрывной звук * G , контрастирующий с * q . Диалект дуоло языка гелао, родственного буянскому, в настоящее время все еще имеет ... G ." (Ли и Чжоу, стр. 116, § 2)
  19. ^ "Древний Буян имел ... * ɦ ." (Ли и Чжоу, стр. 125, § 4)
  20. ^ «В древнем Буяне существовала контрастная пара глухих и звонких ... * s , * z , которые очень распространены в современном Гэ–Ян» (Ли и Чжоу, стр. 124, § 4)
  21. ^ "В древнем Буяне не было придыхательных согласных. Позже, ... придыхательные согласные были созданы в некоторых диалектах, но в диалекте Эцунь придыхательные согласные вообще не появились." (Ли и Чжоу, стр. 132, § 8)

Ссылки

  • Ли, Цзиньфан (1999). Буян й янджиу Переводчик Google[ Исследования буянского языка ] (на китайском языке). Пекин: Чжунъян миньцзу даксуэ чубанше.
  • Ли, Цзиньфан; Ло, Юнсянь (2006). «Заметки о Паха Буянге» (PDF) . Лингвистика тибето-бирманского региона . 29 (1): 1–40.
  • Лян Мин. (1990). Язык буян, Кадай 2:13–21.

Дальнейшее чтение

  • Ли, Дж.; Чжоу, Г. (1998). «Диахроническая эволюция начальных согласных в языке буян» (PDF) . Mon-Khmer Studies . 28 : 115–135. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-08-09.
  • Мо, Хайвэнь 莫海文 (2016). Ронгтун пойанг йо канко йфу Переводчик Google[ Справочная грамматика Ронгтун Буян ] (на китайском языке). Пекинское ши: Чжунго шэхуэй кексюэ чубанше. ISBN 978-7-5161-7534-7.
  • Лоран, Сагарт (2018). OC *-r в Ранние китайские заимствования у Буюна и связанные с ними вопросы. Old Chinese and Friends, апрель 2018 г., Йена, Германия.
  • Список основных слов в словаре Сводеша на языке буян (из приложения «Список Сводеша» Викисловаря)
  • ABVD: список слов Буян (Ланцзя)
  • ABVD: список слов на языке буян (экун)
  • ABVD: список слов на языке паха
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buyang_language&oldid=1254885697"