язык ленакель
Австронезийский язык, на котором говорят в Вануату
Ленакель
Западная Танна
Нетваар
Родной дляВануату
ОбластьОстров Танна
Носители языка
12 000 (2001) [1]
Коды языков
ИСО 639-3tnl
Глоттологlena1238

Ленакел , или западный танна , — диалектная группа, на которой говорят на западном побережье острова Танна в Вануату .

Ленакел — один из пяти языков, на которых говорят на Танне. Родное название языка — Netvaar , а носители называют свой язык Nakaraan taha Lenakel — « язык Ленакела » . [2] Ленакел был тщательно исследован и задокументирован Джоном Линчем , и были опубликованы как словарь , так и подробное лингвистическое описание языка.

Классификация

Lenakel — австронезийский язык южного Вануату. Его ближайшими родственниками являются четыре других языка танна, на которых говорят на острове Танна. Он особенно тесно связан с языками Whitesands и North Tanna , двумя языками, наиболее близкими в географическом пространстве к языковому ареалу Lenakel. Хотя ни один из языков Tanna не является строго взаимно понятным , существует высокая степень лексического совпадения, а грамматики Lenakel, Whitesands и North Tanna почти идентичны. [3] На основании данных списка Сводеша было обнаружено, что Lenakel на 73–80% лексически идентичен North Tanna и на 75–81% лексически идентичен Whitesands. [4] Лингвист DT Tryon назвал языковую ситуацию в Вануату одной из «языковых цепочек», отсылая к Dialect continuum , идее в лингвистике о том, что диалекты существуют вдоль континуума или цепи в пределах языкового ареала. [5]

Географическое распределение

На языке ленакел говорят на острове Танна, в южной части 82-островной цепи, включающей Вануату. На нем говорят от 8500 до 11 500 человек, и он сосредоточен в центральной западной части острова. [6] Исангел , административная столица провинции Тафеа , находится в пределах языковой области ленакел, как и Ленакел , крупнейший город на острове Танна. [ 7] Значительные общины, говорящие на ленакеле, есть и в других районах Вануату, таких как Новая Каледония [ требуется разъяснение ] и Порт-Вила на острове Эфате . [8]

Диалекты

Ситуация с диалектами в ленакеле осложняется тем фактом, что носители языка расходятся во мнениях относительно того, являются ли близкородственные языки, такие как уайтсэндс и северный танна, отдельными языками или же они являются диалектами ленакела. [9] Такие лингвисты, как Джон Линч и Терри Кроули, предположили, что необходимы дальнейшие исследования для более точного установления границ диалектов и языков в танна. [10]

Наиболее надежная информация на сегодняшний день предполагает, что существует до десяти диалектов ленакельского языка, включая лоанатит, нерауя, итонга и икёо. [11]

Ленакел считается самым престижным языком, на котором говорят на Танна, [12] отчасти потому, что он использовался в качестве церковного языка более столетия. [13]

Фонология

Фонематический инвентарь выглядит следующим образом: [14] [15]

Согласные

ЛабиовелярныйЛабиальныйАльвеолярныйПалатальныйВелярныйГортанная щель
носовоймʷ ⟨м̃⟩м ⟨м⟩н ⟨н⟩ŋ ⟨ŋ⟩
Взрывнойпʷ ⟨п̃⟩п ⟨п⟩т ⟨т⟩к ⟨к⟩
Фрикативныйж ⟨ж⟩SS⟩ ​ч ⟨ч⟩
Кранɾ ⟨r⟩
Аппроксимантж ⟨ж⟩л ⟨л⟩j̈ ⟨v⟩
  • Когда за сонорными звуками /mʷ m n ŋ l ɾ/ следует звук /h/ , они фонетически звучат как глухие [m̥ʷ m̥ n̥ ŋ̊ l̥ ɾ̥~r̥] .
  • /ɾ/ — в основном хлопающий звук, в конце слова он слышится как трель [r] .
  • ⟨v⟩ обозначается как высокий центральный глайдный звук, фонетически обозначаемый как [j̈] или [ɨ̯] .
  • /t/ может стать палатализованным [tʲ], если встречается перед /i/ . Он также может звучать звонким в разных позициях как [dʲ] .
  • /k/ может стать звонким взрывным [ɡ] или фрикативным [ɣ] в интервокальных позициях.
  • /t k/ может стать придыхательным [tʰ kʰ] перед /h/ . /p k/ , услышанный перед /h/, может иметь аллофоны, такие как [ɸ x] .
  • Звук /s/ в конце слова может свободно варьироваться и восприниматься как [h] .

Гласные

ПереднийЦентральныйНазад
Закрыватья ⟨я⟩у ⟨у⟩
Серединае ⟨е⟩ə ⟨ə⟩о ⟨о⟩
Открытьа ⟨а⟩
  • /i/ и /u/ становятся скользящими звуками [ j ] и [ w ], когда стоят рядом с гласными.
  • В закрытых слогах /i/ и /u/ можно услышать как [ ɪ ] и [ ʊ ] .
  • /e/ и /o/ слышатся как [ ɛ ] и [ ɔ ] перед согласной. Когда они встречаются перед гласной или в конце слова, они слышатся фонематически.
  • /ə/ слышится так же высоко, как [ ɨ ], когда встречается после альвеолярных согласных.
  • После лабиализованного губно-губного согласного /a/ произносится как [ ɒ ] . Когда он встречается после /j̈/ , он произносится как [ a ] .

Примечания

  1. ^ Lenakel в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
  2. ^ Линч и Кроули (2001), стр. 128
  3. ^ Линч (1978), стр. 1
  4. ^ Линч (1978), стр. 1
  5. ^ Tryon, DT (1976). New Hebrides Languages: an internal classification (PDF) . Pacific Linguistics Series C - No. 50. Канберра: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University. стр. 79. doi : 10.15144/pl-c50 . hdl : 1885/145139 . ISBN 0-858-83-152-X.
  6. ^ Линч и Кроули (2001), стр. 126
  7. ^ Линч (1978)
  8. ^ Линч и Кроули (2001), стр. 126
  9. ^ Линч и Кроули (2001), стр. 126
  10. ^ Линч и Кроули (2001), стр. 126
  11. ^ Wurm, SA & Hattori, S. (1981). Языковой атлас Тихоокеанского региона. Pacific Linguistics Series C (66-67). Wurm, SA (ред.). Канберра: Австралийская академия гуманитарных наук в сотрудничестве с Японской академией.
  12. ^ Линч и Кроули (2001), стр. 128
  13. ^ Линч, Джон (2001). Лингвистическая история Южного Вануату (PDF) . Pacific Linguistics 509. Канберра: Pacific Linguistics. стр. 5. doi : 10.15144/pl-509 . hdl : 1885/146106 .
  14. ^ Линч, Джон (1996). «Жидкая палатализация в Южном Вануату». Oceanic Linguistics . 35 (1): 77– 95. doi :10.2307/3623031. JSTOR  3623031.
  15. ↑ Линч (1978).

Ссылки

  • Линч, Джон (1977). Словарь Lenakel . Pacific Linguistics Series C - No. 55. Канберра: Pacific Linguistics. doi : 10.15144/pl-c55 . hdl : 1885/146596 . ISBN 0-85883-165-1.
  • Линч, Джон (1978). Грамматика языка ленакель . Pacific Linguistics Series B - № 55. Канберра: Pacific Linguistics. doi : 10.15144/pl-b55 . hdl : 1885/146494 . ISBN 0-85883-166-X.
  • Линч, Джон; Кроули, Терри (2001). Языки Вануату: новый обзор и библиография (PDF) . Pacific Linguistics 517. Канберра: Pacific Linguistics. doi : 10.15144/pl-517 . hdl : 1885/146135 . ISBN 0-85883-469-3.
  • (на французском и английском языках) Онлайн-словарь lénakel и фразы с записанным произношением
  • Ресурсы на языке ленакель и о нем
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenakel_language&oldid=1265737999"