язык туники

Туника
Тоника, Юрон
Лухчи Йорони
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Центральная Луизиана
Этническая принадлежность	Люди в тунике
Вымерший	6 декабря 1948 года со смертью Сесострие Ючиганта [1]
Возрождение	60 носителей языка L2 (2023) [1]
Языковая семья	Языковой изолят
Коды языков
ИСО 639-3	tun
Глоттолог	tuni1252
ЭЛП	Туника
Распространение языка туника до контакта.
В этой статье содержатся фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Язык туника или лухчи йорони (или тоника , или менее распространённая форма юрон ) ^[2] — это изолированный язык , на котором говорили в Центральной и Нижней долине Миссисипи в Соединённых Штатах коренные американские народы туника . Носителей языка туника нет, но в 2017 году насчитывалось 32 человека, говорящих на нём как на втором языке , а по состоянию на 2023 год ^{[обновлять]}— 60 человек. ^[1]

Член племени туника-билокси Уильям Эли Джонсон работал со швейцарским этнологом Альбертом Гатше , чтобы помочь ему задокументировать язык в 1886 году. Эта первоначальная документация была дополнительно разработана лингвистом Джоном Р. Свентоном в начале 1900-х годов. ^[3]

Последний известный носитель языка, Сесострие Ючигант , умер в 1948 году. В 1930-х годах лингвист Мэри Хаас работала с ним, чтобы описать то, что Ючигант помнил о языке, и описание было опубликовано в книге «Грамматика языка туника» в 1941 году. За ней последовали «Тексты туника» в 1950 году и «Словарь туника» в 1953 году.

К XVII веку люди страдали от высокого уровня смертности от евразийских инфекционных заболеваний, войн и социальных потрясений. Сократившееся племя туника жило рядом с племенами офо и авойель , в современной Луизиане. Они общались на мобилианском жаргоне или французском . Небольшая численность населения и использование жаргона заставили Хааса заметить, что в конечном итоге ухудшение языка туника было неизбежным. ^[4]

Хотя туника обычно классифицируется как изолированный язык , ^[5] Грэнберри (1994) предположил, что туника была связана с калуса , причем калуса, возможно, была относительно недавним прибытием из нижнего региона Миссисипи . Другая возможность заключалась в том, что сходство между языками возникло в результате длительных взаимных контактов. ^[6]

В 2010 году племя Туника-Билокси организовало проект по языку туника в партнерстве с программой по лингвистике в Университете Тулейна в рамках постоянных усилий по возрождению языка туника. ^[7] Члены племени читают новую детскую книгу на языке туника на пау-вау 2010 года. ^[8] Только около половины членов племени живут в радиусе 75 миль (121 км) от резервации, в приходе Авойель . Программа возрождения языка и культуры туника-билокси использует вебинары для обучения языку тех, кто не живет рядом с резервацией. ^[9]

Фонология языка Туника выглядит следующим образом. ^[10]

В тунике семь гласных , все они обычно краткие, но могут удлиняться в ударных слогах , и все они полностью звонкие, за исключением случаев, когда /u/ находится в конце фразы в слове с ударением на предпоследнем слоге, когда он глухой после /k/ или /hk/. Гласные сочетаются с определенной мелодией в последнем или иногда предпоследнем слоге слова. Мелодии бывают высокими, низкими, восходящими, нисходящими и нисходящими-восходящими.

Гласные могут появляться только после или перед согласными , но никогда рядом друг с другом. Также /i/, /a/ и /u/ могут появляться в любой позиции, но другие появляются только в слогах с ударением. Гласные обычно не встречаются в конце фразы, и когда любая гласная предшествует n в том же слоге, она становится назальной .

Стиль транскрипции (представленный жирным шрифтом ниже) основан на работе Мэри Хаас Tunica Language . ^[4] Символы МФА указаны в скобках рядом с каждой согласной.

Согласные /p/, /t/, /k/ и /t͡ʃ/ всегда довольно придыхательные , если только они не встречаются перед /ʔ/, когда они полностью непридыхательны . Между тем, /b/, /d/ и /g/ встречаются не так часто, как в случае с /f/. Фрикативные /s/ и /š/ произносятся с более сильным шипением, чем в английском языке, а /ʔ/, как говорят, имеет очень сильное закрытие. Полугласные /j/ и /w/ всегда звонкие , как и носовой /m/. С другой стороны, /n/, /l/ и /r/ могут быть звонкими или глухими . /l/ и /r/ звонкие между гласными или перед /ʔ/ или продолженными. Однако они глухие перед глухими согласными, за исключением /ʔ/, или в конце фразы: ši'lka «черный дрозд», ši'hkal «камень». Аналогично, /n/ звонкий между гласными или перед /ʔ/ и глухой в конце фразы или перед глухими согласными, за исключением /ʔ/.

В тунике есть как ударные, так и безударные слоги, и ударные слоги могут иметь более высокую высоту тона , чем другие слоги, в зависимости от положения слога во фразе. Первый ударный слог фразы обычно произносится с немного более высокой высотой тона, чем последующие слоги. Исключением является последний слог, когда используется высокая или нисходящая мелодия, или последний слог во время использования низкой или восходящей мелодии. Мелодия, завершающая фразу, затем определяет большую часть ударения в остальной части фразы.

Когда используется высокая мелодия, последний слог примерно на малую терцию выше, чем предпоследний слог. Первый слог с ударением обычно на большую секунду выше, чем последующие слоги, за исключением последнего. Все остальные слоги не могут быть произнесены с какой-либо высотой тона, и то же самое касается других безударных слогов. Например, ta'čiyak ʔura'pʔikʔahčá «Ты убьешь белку» показывает мелодию. ta'- на большую секунду выше, чем слоги, которые следуют за ним, за исключением -ča , который на малую терцию выше, чем любой слог, который идет перед ним, кроме ta'- .

Нисходящая мелодия заставляет последний слог начинаться на малую терцию выше, чем предпоследний слог: она быстро снижается: ʔa'hkiš ma'rʔikî «Возвращайся!»

Низкая мелодия, которая возникает в качестве последнего слога, ниже, чем последний ударный слог, который немного выше, чем слоги, которые следуют сразу за ним. Все безударные слоги между последним ударным слогом и последним слогом принимают то же ударение, что и последний. Если это не последний ударный слог, первый ударный слог выше, чем любой последующий слог, за исключением последнего ударного слога: ʔu'riš ma'rʔuwa'nì "Он вернулся домой, говорят они".

Когда возникает восходящая мелодия, последний слог начинается ниже, чем последний ударный слог, и быстро поднимается примерно на малую терцию. В другом месте фразы тон похож на низкую мелодию: lɔ'ta wiwa'nǎn "Do you want to run?"

Мелодия с нисходящим подъемом — это быстрое падение на кварту, за которым следует быстрое повышение на малую терцию. Однако только одно слово использует ее: hőn «Да».

Каждый слог в тунике начинается с одного согласного. Иногда в середине слов или фраз могут встречаться двойные или тройные согласные, но в конце фразы не может быть более двух согласных подряд. Наименьшая фонетическая группа в тунике — это фраза , но слово и фраза могут быть дифференцированы определенными процессами. Те, которые влияют на грамматические элементы, которые объединяются, образуя слова, — это вокальная контракция , вокальная ассимиляция , вокальная синкопа , консонантная синкопа, гаплология и модели в ударении. Те, которые влияют на слова, которые объединяются в фразы, — это вокальная апокопа , консонантная апокопа, амальгамация и потери ударения. Более конкретная информация и основные примеры подробно описаны ниже:

• /a/ ассимилируется после /i/ или /e/ > /ɛ/, а /a/ ассимилируется после /o/ или /u/ > /ɔ/: mi'lʔɛhɛ «не красный» < mi'li «красный» + -аха «нет».
• Когда первая гласная в словах aha или ehe стягивается или ассимилируется с предыдущей гласной, вторая гласная приобретает то же качество, что и первая: ka'šʔɛhɛ «неправда» < ka'ši «правда» + -ʔaha «не».
• При объединении грамматических элементов в слова гласная, предшествующая /ʔ/, синкопируется (теряется), за исключением случаев, когда она находится в конце односложной основы или префикса: la'pʔɔhɔ «нехорошо» < la'pu «хорошо» + -ʔaha «не».
• /h/ между длительным согласным и глухим смычным опускается в согласных синкопах; /k/ между /h/ и глухим смычным опускается; /hk/ перед длительным согласным, отличным от /h/, опускается; /š/ перед другим /š/ заставляет один из них опуститься; префикс ta'- становится t- перед основами, начинающимися с /ʔ/, и /ʔ/ синкопируется.
• Гаплология происходит, когда последний слог предшествующей основы существительного занимает /k/, за которым следует гласная; последний слог отпадает, если второй член существительного начинается с /k/: ha'hkiri «кукурузная мука» < ha'hka «кукуруза» + ki'ri «земля».
• Все основы имеют внутреннее ударение, а некоторые аффиксы имеют внутреннее ударение на первом слоге. В сочетании элементов для образования слов и фраз ударения сохраняются, если это возможно, но два ударных слога не встречаются последовательно, что вызывает необходимость определенных приспособлений. Например, односложные или синкопированные двусложные основы, за которыми следует другой элемент с внутренним ударением, заставляют последний терять свое ударение. Кроме того, основа, объединенная с ударным односложным префиксом, теряет свое ударение.
• Глагольная апокопа стоит перед другим словом, начинающимся с /ʔ/, если в предыдущем слове нет ударного предпоследнего слога: tu'wak(u) ʔu'wakɔ'ni «сова ухнула», или, если есть, то следующее слово не содержит ударного первого слога: ʔu'w(i) ʔonɛni «он был человеком».
• Когда слово вокально апокопировано, с потерей звука в конце слова и заканчивается на согласную группу из продолженного плюс глухая смычка, оно затем проходит через согласную апокопу, и поэтому конечный согласный теряется. Глухая смычка между /h/ и другой глухой смычкой опускается. Глухая смычка после любого продолженного, кроме /h/, опускается. Согласная группа из /h/, за которой следует глухая смычка, опускается, если следует продолжение.
• Объединение происходит, когда слова, начинающиеся с /h/, теряют его после слова, которое вокально апокопировано: ta'hala'yiht «на земле» < ta'hal(i) «земля» + (h)a'yihta .
• Если нерегулярно-апокопированное слово с ударным предпоследним слогом помещается перед словом с ударением на первом слоге, первое слово теряет ударение. Если второе слово не имеет ударения на первом слоге, первое слово сохраняет ударный слог.

Морфология туники следующая. ^[10]

Существительные можно разделить на категории неопределенных и детерминативных . Неопределенные существительные имеют основу без каких-либо аффиксов , а детерминативные существительные различаются артикулярным префиксом или местоименным префиксом. Определительные существительные делятся на определенные, неопределенные и локативные, которые могут различаться различными префиксами или суффиксами.

Артикулярный префикс похож на определенный артикль в английском языке и появляется как ta'- перед всеми основами, не начинающимися с /ʔ/ или /t/. Префикс появляется как t- перед основами, начинающимися с /ʔ/, и он опускается гаплологией перед основами, начинающимися с /t/: te'tiha'yihta "on the road"; te'ti "the road" < te'ti "road"

Все собственные имена существительные, если их основа не начинается с /t/, должны начинаться с артикулярного префикса. Например, ta'wišmi'li "Красная река" - это ta'- + wi'š(i)mi'li "красная вода".

Местоименные префиксы обозначают принадлежность, когда они присоединяются к существительному, и исключают необходимость в артикулярных префиксах с той же основой. Некоторые основы, называемые неотчуждаемо-принадлежащими основами существительных, не могут использоваться без местоименного префикса. К ним относятся основы родства, частей тела и смешанные термины. Термины родства - это такие, как -e'si "отец" или ' -gači "мать". Термины частей тела - это такие, как -e'sini "голова" или -e'neri "рога". Наконец, смешанные термины могут быть существительными, такими как -e'htiwa'hkuni "набедренная повязка" или -e'tisa "имя".

Суффиксы рода-числа могут использоваться только в определенном падеже детерминативной категории, поэтому всякий раз, когда они используются, к основе должен быть присоединен детерминирующий префикс. Ниже приведена таблица, показывающая суффиксы рода-числа:

Иногда суффиксы рода-числа добавляются к склоняемой глагольной форме, чтобы преобразовать ее в относительное предложение. Может быть, существительное имеет соответствующий суффикс, и глагол предложения затем принимает тот же самый. В других случаях суффикс принимает только глагол. Ниже приведены примеры использования суффиксов рода-числа:

• ta'čɔhǎku , «вождь» < ta'- + čɔ'hǎ + -ku
• ti'sasi'nimώn , «ее собаки» < tihk + sa' + -si'nima
• to'nišisɛ'mَn , «мужчины» < ta'- + ʔo'niši + sɛ'ma

Наконец, есть три возможных локативных суффикса для помещения существительных в локатив. Существительные также будут иметь прикрепленный определяющий префикс. Родо-числовые суффиксы и локативные суффиксы являются взаимоисключающими, но локативное существительное может иметь число. Кроме того, локативные суффиксы могут принимать основы и преобразовывать их в наречия и послелоги . -ši является наиболее часто используемым локативным суффиксом, и его значение сопоставимо с английскими "in, into" или "on, over", но в тунике он используется как "at, to". Это можно увидеть в предложении "He remain at home", которое распадается на ʔu'riš ʔunanì < "at his house" ʔu'riš(i) < ʔuhk- + ri- "house" + ši . -štihki «по направлению к, в направлении» — второй суффикс.

Обычно он используется с названиями направлений: ta'sapʔaraštihk "на запад" < ta- + sa'pʔara "запад" + -štihki . Конечный локативный суффикс -hat "на, на". Обычно он используется только с ta'hali "земля". Его можно увидеть в предложении "Он плюнул на землю" как ta'haltǎn, ču'hʔuhkɛ'nì ; ta'halta < ta'- + ha'l(i) "земля, земля" + -hat .

Синтаксис слова Tunica следующий. ^[10]

Возможные классы слов, которые встречаются в Tunica, включают независимые личные местоимения , существительные , вопросительно-неопределенные местоимения, количественные местоимения, послелоги , прилагательные , сравнительные степени, наречия, вспомогательные глаголы , активные глаголы, статические глаголы, связки предложений , восклицательные и подражательные. Синтаксические элементы предложения состоят из слов, фраз или предложений, действующих в одном из следующих: предикативные слова, независимые субъекты, независимые объекты, модификаторы субъекта или объекта, модификаторы сказуемого, дополнения сказуемого или связки предложения. Все синтаксические элементы могут быть объединены в предложения, которые являются либо главными, либо подчиненными, а подчиненные предложения могут быть зависимыми, дополнительными, относительными или обстоятельственными.

В языке туника существует три типа предложений: простые, составные и сложные. Простые предложения должны содержать только одно предикативное слово. Сложносочиненные предложения имеют два или более главных предложений. Сложносочиненные предложения имеют главное предложение и один или несколько различных типов подчиненных предложений, которые упомянуты выше.

Ниже приведены краткие описания возможных синтаксических элементов предложения:

• Предикативное слово может быть независимым личным местоимением, существительным, вопросительно-неопределенным местоимением, а количественное — прилагательным или глаголом.
• Независимым подлежащим может быть независимое личное местоимение, существительное, вопросительно-неопределенное местоимение или количественное местоимение.
• Независимым объектом может быть независимое личное местоимение, существительное, вопросительно-неопределенное местоимение или количественное местоимение.
• Модификаторы субъекта или объекта могут быть количественными или относительными придаточными предложениями.
• Модификатор предиката

могут быть словами, когда используются как прилагательные, сравнительные степени, наречия и местные падежи, а также могут быть фразами и предложениями, когда они являются обстоятельственными.

• Дополнением сказуемого могут быть слова или предложения.
• Связующий союз предложения устанавливает базовую соединительную или контрастивную связь между предложением и предыдущим предложением.

Существуют и другие специальные конструкции, которые также имеют место в определенных конкретных условиях. Например, количественные местоимения и существительные могут быть в приложении к другим существительным, которые являются независимыми субъектами или объектами: ʔuhkʔo'nisɛ'mǎn, ho't ʔaku'hpanʔuhkɛ'nì "Он собрал всех своих людей, как говорят" < "он собрал, как говорят, своих людей, всех". Кроме того, притяжательная связь может служить в тех же синтаксических функциях, что и существительное. Например, ta'čɔhak ʔu'rǐhč, hi'yuhɔ'nì "Дом вождя был (сделан из) травы" ( ta'čɔhaku "вождь", притяжательное существительное, + ʔu'rihči "его дом", отчуждаемо принадлежащее существительное, комбинация служит независимым субъектом).

Существуют определенные правила, которые необходимо соблюдать для построения предложений в правильном порядке:

• Когда союз предложения находится в предложении, он предшествует другим элементам этого предложения.
• Предикативное слово любого типа предложения находится в конце предложения.
• Независимое подлежащее стоит перед всеми остальными синтаксическими элементами, за исключением союзной части предложения.
• Независимый объект находится непосредственно перед предикативным словом.
• Прилагательное стоит сразу после определяемого им существительного.
• Сравнительная степень ставится сразу после слова, которое она определяет.
• Послелог всегда стоит сразу после существительного .
• Модификаторы предикатов, описывающие пространственное положение, располагаются непосредственно перед или после глагола, который они определяют.
• Нелокативные предикатные модификаторы имеют свободный порядок.
• Дополняющее сказуемое располагается непосредственно перед предикативным словом, которое оно дополняет.

Существуют также определенные правила в порядке предложений:

• Главное предложение всегда находится в конце предложения, за исключением случаев, когда предложение является дополнительным и дополняет или изменяет предикативное слово главного предложения.
• Придаточные предложения располагаются перед главным предложением.
• Дополнительные предложения имеют форму предложения внутри предложения, а более крупное предложение является либо главным, либо зависимым предложением.
• Относительные придаточные предложения располагаются после существительного, которое они определяют.
• Обстоятельственные придаточные предложения могут располагаться непосредственно перед или после глагола, который они определяют.

Существительное может принадлежать к одному из следующих классов рода-числа: мужской род единственного числа, женский род единственного числа, мужской род двойственного числа, женский род двойственного числа, мужской род множественного числа или женский род множественного числа. Существуют правила, помогающие определить классификацию существительных:

• Существительные, которые относятся к человеческим или нечеловеческим одушевленным предметам/людям мужского пола в любом количестве, являются мужскими по роду, а те, которые относятся к человеческим или нечеловеческим одушевленным предметам/людям женского пола в любом количестве, являются женскими по роду.
• Существительные, которые относятся к живым существам мужского и женского пола в любом количестве, являются мужским родом.
• Существительные, обозначающие нечеловеческих одушевленных существ мужского и женского пола, имеют мужской род в двойственном числе и женский род в собирательном и множественном числе.
• Существительные, которые относятся к человеческим существам неизвестного пола, всегда имеют мужской род.

Существительные в языке туника также классифицируются в соответствии с тем, какую позицию они занимают. Существует три позиции, которые доступны и охватывают все существительные в языке туника: горизонтальная, приседающая и вертикальная. Люди и четвероногие нелюди могут занимать любую из позиций, но удлиненные нечеловеческие живые существа (например, рыбы или змеи) всегда занимают горизонтальную позицию. Более мелкие нечеловеческие живые существа, такие как лягушки и птицы, всегда занимают позицию приседания .

Неодушевленные объекты всегда горизонтальны или вертикальны: абстрактные существительные всегда горизонтальны, а неодушевленные объекты, занимающие вертикальное положение, например деревья, вертикальны.

Превербы часто используются с предикативными словами активного глагола:

• te- "о, всё о"
• ki- "в, в"
• ho- "вне, из"
• ha- "вверх, вниз"

Существует множество постфиксов, которые выражают различные значения, такие как определенные времена и отрицание. Иногда к одному слову может быть присоединено более одного постфикса, и каждый постфикс имеет свои собственные правила управления.

• -man "и," координирует предложения
• -ʔama «и вместе с», координирует существительные
• -škan "хотя, но"
• -hč "когда, после, как, в то время как"
• -hčika'ši : похоже на английское "so...that", но может быть больше похоже на "because so..."
• -a'ni : цитата
• -n : вопросительный, повелительный или увещевающий
• -ki : повелительное наклонение
• -hčan : повелительное, но с силой; похоже на «должен...»
• -tan : повелительное наклонение
• -kʔahča : указывает на будущее
• -kʔi : иногда рассматривается как -ʔi ; может быть определено как «если»
• -pan "даже если, даже несмотря на то, что, хотя"
• -k : будущее сослагательное наклонение
• -ага "нет"
• -kʔaha «не», но создает привычное отрицание
• -ʔaha «не», но используется с неинхоативными формами статических глаголов, а также с независимыми личными местоимениями, существительными и прилагательными, когда они являются предикативными
• -pʔaha "нет, не любой"
• -štukʔɔhɔ "не могу"
• -hat "со стороны...-"
• -pa "тоже, также, даже"
• -nahku "вроде, похожий..."
• -tahki «только, ничего, кроме...» также может быть «...в одиночку; сам по себе»
• -štahahki «только...», используется с числами
• -tɛ'pan «каждый...», используется с существительными, которые подразумевают промежуток времени
• -ša "...почти, не совсем, немного"
• -štʔɛ "очень много"
• -što'hku «довольно, совсем, немного»
• -le'he "точно, именно так"

Существует две возможные категории существительных: детерминатив и недетерминатив. Детерминативную категорию можно разделить на детерминатив, недетерминатив и локатив. Недетерминантные существительные могут быть предикативными словами, субъектами предикаций, объектами переходных и трансбезличных активных глаголов и статических глаголов, а также дополнениями безличных и трансбезличных активных глаголов и статических глаголов.

Личные местоимения склоняются в зависимости от лица, числа и рода, но у них нет специальных форм, указывающих, относятся ли они к детерминативным или недетерминативным категориям. Они заменяют существительные и могут использоваться как существительные, за исключением местного падежа.

Вопросительно-неопределенные местоимения — ka'ku «кто, кто-то, кто угодно» и ka'nahku «что, что-то, что угодно». Они могут заменять существительные, если они не стоят в местном падеже. Кроме того, ka'nahku не выступает в качестве самостоятельного субъекта.

К количественным относятся числительные и другие, такие как ho'tu «все, всё», na'mu «много, много», ka'šku « несколько, немного», ka'škuto'hku «несколько, довольно много» и ʔa'mari «достаточно». Они могут использоваться как минимальные предложения, заменители существительных, определители существительных и определители активных глаголов.

Послелоги используются для изменения местоимений и сказуемых.

Прилагательные могут использоваться как предикативные слова, как модификаторы существительных, используемые как предикативные слова, или как модификаторы вопросительно-неопределенного местоимения ka'nahku .

Сравнительные степени могут использоваться в качестве модификаторов прилагательных, статических глаголов, наречий, существительных или количественного на'му .

Наречия могут использоваться для модификации вспомогательных и активных глаголов.

Вспомогательные глаголы всегда находятся в предикативной позиции. Активные глаголы имеют либо финитную, либо инфинитивную форму. Финитные глаголы принимают субъективные местоименные референциалы и являются предикативными словами. Инфинитивы принимаются как предикатные дополнения. Иногда они склоняются для объектного референциала. Статические глаголы всегда склоняются для объектного референциала и всегда являются предикативными словами.

Связующие слова соединяют или противопоставляют два предложения или иногда два слова.

Восклицательные и подражательные предложения всегда появляются как минимальные предложения. Наиболее распространенные восклицательные предложения — hõn «да», ʔahâ «нет» и dâ «теперь; готов».

Грэнберри (1994: 507) реконструирует следующие фонемы пратуники : ^[6]

• языки Персидского залива

• Джон Рид Свантон (1919). Структурное и лексическое сравнение языков туника, читимача и атакапа. Правительственная печать . Получено 25 августа 2012 г.

Тест языка туника из Википедии в инкубаторе Викимедиа

• Племя Туника-Билокси в Луизиане
• Алфавит и звуки туники Архивировано 27.04.2019 на Wayback Machine
• Словарь английского языка Tunica
• "Ресурсы OLAC в языке туника и о нем" . Получено 15.04.2014 .