Префикс
| Аффиксы |
|---|
| Смотрите также: |
Префикс — это аффикс , который ставится перед основой слова. [1] В частности, при изучении языков префикс также называется преформативом , поскольку он изменяет форму слова, к которому он присоединен.
Префиксы, как и другие аффиксы, могут быть либо словоизменительными , создавая новую форму слова с тем же основным значением и той же лексической категорией , либо словообразовательными , создавая новое слово с новым семантическим значением, а иногда и с другой лексической категорией . [2] Префиксы, как и все аффиксы, обычно являются связанными морфемами . [1]
В английском языке нет префиксов для изменения формы слова, для этой цели используются только суффиксы . Добавление префикса к началу английского слова меняет его на другое слово. Например, когда префикс un- добавляется к слову happy , получается слово unhappy .
Слово prefix само по себе состоит из основы fix (в данном случае означающей «прикреплять») и префикса pre- (означающего «прежде чем»), оба из которых происходят от латинских корней .
английский язык
Список английских словообразовательных префиксов
Это довольно полный, хотя и не исчерпывающий список деривационных префиксов в английском языке. В зависимости от того, как именно определяется деривационный префикс, некоторые неоклассические сочетательные формы могут или не могут соответствовать требованиям для включения в такой список. Этот список принимает широкую точку зрения, что acro- и auto- считаются английскими деривационными префиксами, поскольку они функционируют так же, как и префиксы, такие как over- и self- do.
Что касается числовых префиксов , то здесь включены только наиболее распространенные члены этого класса. Существует большая отдельная таблица, охватывающая их все, в разделе Числовые префиксы > Таблица числовых префиксов на английском языке .
| Префикс | Значение | Пример | Комментарии |
|---|---|---|---|
| а- | "нет" | асимметричный , «не симметричный» | принимает форму an- перед гласными ; см. приватный альфа |
| акро- | "высокий" | акрофобия , «страх высоты» ( ещё ) | |
| алло- | "другой" | аллотрансплантация , «пересадка ткани от другого человека» ( подробнее ) | |
| альтер- | "другой" | альтер эго , «другая личность» ( ещё ) | |
| анте- | "прежний" | antebellum , «до войны» | |
| анти- | "противоположный" | противовоспалительный , "против воспаления" ( ещё ) | |
| авто- | "сам по себе" | автомобиль , "движется сам" ( еще ) | |
| би- | "два" | двухсотлетие , «состоящий из двух столетий или происходящий каждые два столетия» биномиальный , "два члена" | См. числовые префиксы на английском языке |
| со- | "вместе" | сотрудничество , «работать вместе» | принимает форму con- перед гласными |
| цис- | «на той же стороне» | цисгенез , «гены не изменяются в условиях размножения и рождения» | |
| контра- | «ниже» ; «против» | противопоказание , "против показаний" ( подробнее ) | |
| прилавок- | "против" | контрмера , «действие против» ( ещё ) | |
| де- | "отрицательно, удалить" | деактивировать , «прекратить работу» | |
| ди- | "два" | двухатомный , «два атома» диполь , «два полюса» | См. числовые префиксы на английском языке |
| дис- | "отрицательно, удалить" | исчезать , «исчезать» ( ещё ) | |
| вниз- | «вниз»; «уменьшать» | понижение передачи , «переход на более низкую передачу», понижение регуляции , «регулирование в сторону уменьшения экспрессии» ( подробнее ) | |
| дис- | "отрицательно, плохо, неправильно" | дисфункция , "плохая функция" ( ещё ) | |
| эпи- | «при добавлении», «выше» | эпидуральный , «вне твердой мозговой оболочки» ( подробнее ) | |
| дополнительный- | «в большей степени» ; «за пределами» | внеклеточный , «вне клетки» ( подробнее ) | |
| вперед- | "до" | предвидение , «видеть заранее» ( ещё ) | |
| геми- | " половина " | полусфера , «половина сферы» ( ещё ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| гекса- | "шесть" | шестиугольник , «шестисторонний многоугольник» ( подробнее ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| гипер- | "вне" | гиперкальциемия , «слишком много кальция в крови» ( подробнее ) | Смотреть гипер |
| гипо- | «незначительный»; «недостаточно» | гипокалиемия , «недостаточно калия в крови» ( подробнее ) | |
| ig- | "нет" | неблагородный , «не благородный», невежественный , (от корней, означающих) «не знающий» ( подробнее ) | ig- (перед gn- или n-), il- (перед l-), im- (перед b-, m- или p-), in- (перед большинством букв) или ir- (перед r-) |
| ил- | "нет" | незаконный , "незаконный" ( ещё ) | ig- (перед gn- или n-), il- (перед l-), im- (перед b-, m- или p-), in- (перед большинством букв) или ir- (перед r-) |
| я- | "нет" | дисбаланс , «отсутствие равновесия» ( подробнее ) | ig- (перед gn- или n-), il- (перед l-), im- (перед b-, m- или p-), in- (перед большинством букв) или ir- (перед r-) |
| в- | "нет" | неактивный , "не активный" | ig- (перед gn- или n-), il- (перед l-), im- (перед b-, m- или p-), in- (перед большинством букв) или ir- (перед r-) |
| инфра- | "ниже" | инфракрасный , "ниже красного в спектре" ( подробнее ) | |
| интер- | "между" | interobserver , «между наблюдателями» ( ещё ) | |
| внутри- | "в пределах" | внутриклеточный , «внутри клетки» ( подробнее ) | |
| ир- | "нет" | нерегулярный , "нерегулярный" ( ещё ) | ig- (перед gn- или n-), il- (перед l-), im- (перед b-, m- или p-), in- (перед большинством букв) или ir- (перед r-) |
| макро- | «крупномасштабный»; «исключительно выдающийся» | макроэкономика , «работа всей экономики» ( ещё ) | |
| мал- | «неприятный», «не» | неправильный прикус , "плохой прикус" ( ещё ) | |
| макси- | «большой», «настолько большой, насколько это возможно» | макси-сингл , "сингл с дополнениями" ( ещё ) | |
| мезо- | "середина" | мезоамериканский , "средняя Америка" ( ещё ) | |
| мета - | "самореферентный" | метаданные , «данные, которые предоставляют информацию о других данных» ( подробнее ) | |
| микро- | "мелкомасштабный" | микрометр , «малый измерительный прибор» ( подробнее ) | |
| середина- | "середина" | средняя часть , "средняя часть" ( подробнее ) | |
| мини- | "маленький" | миниатюра , «маленький»; «уменьшенная версия» ( подробнее ) | |
| неправильно- | «плохо», «неправильно» | опечатка , "неправильное написание" (ещё) | |
| мононуклеоз- | "один" | монотеизм , «вера в единого бога» ( ещё ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| много- | «много», «больше одного» | мультиплекс , «множество сигналов в одной цепи» ( подробнее ) | |
| не- | "нет", "не" | нон-стоп , «без остановки» ( ещё ) | |
| окто- | "восемь" | осьминог , «восьминогий» ( ещё ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| над- | «избыток», «слишком много»; «сверху» | сверхвыражение , "слишком много выражения" пальто , "верхняя шерсть" ( еще ) | |
| кастрюля- | "все" | панцитопения , «низкое количество всех типов клеток [крови]», панамериканский , «затрагивающий все страны Америки», пансексуал , «сексуальное влечение к людям всех полов» ( подробнее ) | Иногда используется «all-», особенно в азиатском английском, где All-Union было стандартным переводом русского слова, означающего «пан-СССР» или «всесоюзный», а «All-India» является аналогичным стандартным термином в Индии, сопоставимым с такими словами, как national , nationwide или federal (в случае федераций ). |
| пара- | «рядом»; «за пределами»; «относящийся к»; «измененный» | паранормальный , «за пределами нормы» парестезия , «измененные ощущения» военизированный , «военный» ( еще ) | |
| пента- | "пять" | Пятикнижие , «пять книг Моисея» ( подробнее ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| за- | «через»; «всюду» | чрескожный , «через кожу» ( подробнее ) | |
| пери- | "вокруг" | перикардиальный , «вокруг сердца» ( подробнее ) | |
| поли- | "много" | полиглот , "много языков" ( ещё ) | |
| почта- | "после" | послеоперационный , "после операции" ( ещё ) | |
| предварительно | «до»; «уже» | предварительно собранный , «уже построенный» ( подробнее ) | |
| про- | «от имени» ; «до» | про-наука , «в пользу науки» ( ещё ) | |
| прото- | «первый»; «примитивный»; «предшественник» | Протоиндоевропейский , «предшественник индоевропейского» прототип , «первый или первоначальный пример» ( подробнее ) | |
| псевдо- | «ложный», «благовидный» | псевдоним , «поддельное имя» ( ещё ) | |
| квадри- | "четыре" | четырехугольник , "четырехсторонний" ( еще ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| квази- | «несколько», «похожий» | квазичастичный , «похожий на частицы» ( ещё ) | |
| повторно | "снова" | восстановить , «установить снова» ( ещё ) | |
| себя- | «[действуя] сам по себе» | самоочищение , «самоочищается» ( ещё ) | По нормативному соглашению всегда пишется через дефис (за исключением нескольких многопрефиксных соединений, таких как unselfconscious ). |
| полу- | «частичный»; «в некоторой степени»; «половина» | полузасушливый , «несколько засушливый» ( подробнее ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| суб- | "ниже" | ниже нуля , "ниже нуля" ( подробнее ) | |
| супер- | «выше»; «больше, чем»; «большой» | супермаркет , "большой рынок" ( ещё ) | |
| супра- | "выше" | надглазничный , «над глазницами» ( подробнее ) | |
| тетра- | "четыре" | четырехвалентный , «четыре валентных электрона» ( подробнее ) | См. числовые префиксы на английском языке |
| транс- | «через»; «соединяющий» | трансатлантический , «через Атлантический океан» ( ещё ) | |
| три- | "три" | трехсторонний , "три части" ( еще ) | |
| ультра- | «за пределами»; «крайне» | ультрафиолетовый , "за пределами фиолетового в спектре" ( подробнее ) | |
| ООН- | «не»; «удалить»; «напротив» | неоткрытый , "неоткрытый" ( ещё ) | |
| под- | «ниже»; «недостаточно» | недодержка , «недостаточная экспозиция» ( ещё ) | |
| вверх- | «вверх»; «увеличивать» | upshift , «переход на более высокую передачу», upregulation , «регуляция в сторону повышенной экспрессии» ( еще ) | |
| ксено- | "иностранный" | ксенофобия , «страх перед незнакомцами или иностранцами», ксенотрансплантация , «трансплантация от другого вида» ( подробнее ) |
Расстановка переносов
Выбор между переносом и сплошным написанием префиксов в английском языке рассматривается в разделе Дефис > Префиксы и суффиксы .
японский язык
Обычно используемые префиксы в японском языке включают お〜( o- ) и ご〜( go- ) . Они используются как часть почтительной системы речи и используются как маркеры вежливости, показывая уважение к человеку или предмету, к которому они прикреплены, в частности, также используются эвфемистически . [3] [4]
Языки банту
В языках банту Африки , которые являются агглютинативными , класс существительного передается с помощью префиксов, которые склоняются и согласуются со всеми своими аргументами соответственно. [5]
Пример излуганда
| Класс существительного | Префикс |
|---|---|
| 1 | о-му- |
| 1а | ∅ |
| 2 | а-ба- |
| 3 | о-му- |
| 4 | э-ми- |
| 5 | e-ri-/CC- |
| 6 | а-ма- |
| 7 | э-ки- |
| 8 | е-би- |
| 9 | eN- |
| 10 | eN-/zi- |
ò-му -лими
AG - CL1 -фермер
ò-му -ненэ
AG - CL1 - жир
ò-mú -kâddé
AG - CL1 -старый
ò-mú
АГ .один
а-∅-генда
он- ПРЕС -идти
ò-mú -лими ò -mú -néné ò-mú -kâddé ò-mú à-∅-gênda
AG-CL1-фермер AG-CL1-толстый AG-CL1-старый AG.один он-ПРЕС-идти
Один старый толстый фермер уходит.
Навахо
Глаголы в языке навахо образуются из основы слова и нескольких аффиксов. Например, для создания темы глагола каждому глаголу требуется один из четырех неслоговых префиксов ( ∅ , ł , d , l ). [6]
Санвар
В языке сунвар Восточного Непала для создания отрицательных глаголов используется префикс ma- म . Это единственный глагольный префикс в языке.
ма .rimʃo
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ .хороший
аль
ребенок
[7]
ma .rimʃo al
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ.хороший ребенок
Плохой ребенок! (ругается)
Русский
В русском языке приставки, как часть образования имен существительных, встречаются реже, чем суффиксы, но изменяют значение слова.
пред- и положение «позиция» становится предположением «предположение» пре- и образование 'формирование (глагол)' становится преобразование 'преобразование' [8]
немецкий
В немецком языке производные, образованные с помощью префиксов, можно разделить на две категории: те, которые используются с существительными и прилагательными, и те, которые используются с глаголами. [9] Для производных существительных и прилагательных только два продуктивных префикса обычно добавляются к любому существительному или прилагательному по состоянию на 1970 год: un- , который выражает отрицание (как в ungesund , от gesund ), и ur- , который означает «оригинальный, примитивный» в существительных и имеет эмфатическую функцию в прилагательных. ge- , с другой стороны, выражает союз или единство, но только в закрытой группе слов — его нельзя просто добавить к любому существительному или прилагательному. [10]
Глагольные префиксы, которые обычно используются, это be- , ent- , er- , ge- , miss- , ver- и zer- (см. также Разделяемые глаголы ). [10] be- выражает усиление или обобщение. ent- выражает отрицание. ge- указывает на завершение действия, поэтому его наиболее распространенным использованием стало образование причастия прошедшего времени глаголов; ver- имеет эмфатическую функцию или используется для превращения существительного или прилагательного в глагол. [9] В некоторых случаях префиксную частицу ent- (отрицание) можно считать противоположностью частицы be- , в то время как er- можно считать противоположностью ver- . [11] [12]
Префикс er- обычно указывает на успешное завершение действия, а иногда завершение означает смерть. [13] С меньшим количеством глаголов он указывает на начало действия. [9] [13] Префикс er- также используется для образования глаголов от прилагательных (например, erkalten эквивалентно kalt werden, что означает «замерзнуть»). [13]
Смотрите также
- Аффикс
- Суффикс
- Частный
- Связанные и несвязанные морфемы
- английский префикс
- Список греческих и латинских корней в английском языке
- подстрока#Префикс
- Метрический префикс
Ссылки
- ^ ab Wilson 2011, стр. 152–153.ошибка sfn: нет цели: CITEREFWilson2011 ( помощь )
- ^ Бирд, Роберт (1998). «Она деривация». Справочник по морфологии . Блэквелл. С. 44–45.
- ^ Мияке, Ёсими (1999). Японский почтительный префикс o: естественная история (PhD). Мичиганский университет . hdl :2027.42/131729 . Получено 12.05.2021 .
- ^ Кайзер, Стефан; Итикава, Ясуко; Кобаяши, Норико; Ямамото, Хилофуми (2013). Японский: всеобъемлющая грамматика. стр. 29–31. ISBN 9780415687393.
- ^ Nurse, Derek; Philippson, Gérard, ред. (2003). Языки банту . Лондон: Routledge. стр. 103–110. ISBN 9780700711345.
- ^ Янг и Морган (1980). Язык навахо: грамматика и разговорный словарь . Издательство Университета Нью-Мексико. С. 99.
- ^ Борчерс, Д. (2008). Грамматика Санвара: описательная грамматика, парадигмы, тексты и глоссарий . Brill Academic Publishers. стр. 169.
- ^ Уэйд, Т. (2000). Комплексная русская грамматика. Blackwell Publishers. С. 32, 33. ISBN 9781405136396.
- ^ abc краткая история немецкого языка. Тейлор и Фрэнсис.
- ^ ab См. Chambers, W. Walker и Wilkie, John R. (1970) Краткая история немецкого языка , Лондон: Methuen & Company, Ltd., стр. 63
- ^ Буало, Даниэль (1820). Природа и гений немецкого языка: показаны в более обширном обзоре его грамматических форм, чем тот, который можно найти в любой существующей грамматике, и разъяснены цитатами из лучших писателей. Т. Буси и сыновья.
- ^ Maylor, B. Roger (2002-01-01). Морфология лексических шаблонов: изменение состояния и глагольные префиксы в немецком языке. John Benjamins Publishing. ISBN 978-90-272-3061-4.
- ^ abc Шмидт, Карл А. (1974-01-01). Простые способы расширить свой немецкий словарный запас. Courier Corporation. ISBN 978-0-486-23044-3.
Цитируемые работы
- Михаличек, Ведрана; Уилсон, Кристин (2011). Языковые файлы: Материалы для введения в язык и лингвистику. Издательство Университета штата Огайо. ISBN 978-0-8142-5179-9.
