язык благар
| Благар | |
|---|---|
| Теревенг | |
| Родной для | Индонезия |
| Область | Остров Пантар |
Носители языка | 10 000 (2014) [1] |
Транс-Новая Гвинея ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Либо: beu – Благар twg – Теревенг |
| Глоттолог | blag1240 Благар tere1277 Теревенг |
| ЭЛП | Благар |
 Языки островов Алор. Благар обозначен желтым цветом. | |
Blagar — папуасский язык острова Пантар в архипелаге Алор в Индонезии . Диалект Теревенг, на котором говорят на острове Теревенг у юго-восточного побережья Пантара [2], иногда считают отдельным языком. [3]
Растущая значимость индонезийского языка оказывает давление на язык благар, хотя этот язык по-прежнему используется всеми возрастными группами. [4] К 1970-м годам индонезийский язык заменил благар в качестве языка церквей и мечетей, а в начале 2000-х годов распространение индонезийского языка ускорилось с появлением электричества на острове Пура . [4]
Фонология
Гласные
В языке благар пять гласных, с резким контрастом между краткими и долгими гласными. [5]
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | / я / / я:/ | / у / /у:/ |
| Середина | / е / / е:/ | / о / /о:/ |
| Открыть | / а / / а:/ | |
Согласные
| Билабиальный | Альвеолярный | Палатальный | Велярный | Гортанная щель | |
|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | п б | т̪ д | кг | ʔ | |
| Имплозивный | ɓ | ||||
| Фрикативный | с з | час | |||
| носовой | м | н | ŋ | ||
| Трель | г | ||||
| Боковой | л | ||||
| Аппроксимант | дж |
Грамматика
Морфологическая типология Благара классифицируется как изолирующая . [7]
Система письма
Благар использует 26 букв базового латинского алфавита ISO и имеет два диграфа : ⟨ng⟩ и ⟨sy⟩ .
| Заглавные буквы | А | Б | С | Д | Э | Ф | Г | ЧАС | я | Дж. | К | Л | М | Н | О | П | В | Р | С | Т | У | В | Вт | Х | И | З |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Строчные буквы | а | б | с | г | е | ф | г | час | я | дж | к | л | м | н | о | п | д | г | с | т | ты | в | ж | х | у | з |
| ИПА | / а / | / б / | / т͡ʃ / | / д / | / е / | / ж / | / г / | / ч / | / я / | / д͡ʒ / | / к / | / л / | / м / | / н / | / о / | / п / | / к / , / д / | / р / ~ / ɾ / | / с / | / т / | / у / | / ж / , / в / | / с / | /кс/ | / дж / | / с / , / з / |
| Диграфы | нг | сы |
|---|---|---|
| ИПА | / ŋ / | / ʃ / |
⟨c⟩ , ⟨q⟩ , ⟨x⟩ , ⟨z⟩ и ⟨sy⟩ используются только в иностранных топонимах и заимствованных словах. [3]
Используется также другая система письма, которая является фонематической и похожа на систему письма индонезийского языка. [8]
| Письма | а | б | б' | г | е | г | час | я | дж | к | л | м | н | нг | о | п | д | г | т | ты | в | у |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИПА | / а / | / б / | / ɓ / | / д / | / е / | / г / | / ч / | / я / | / ɟ / , / ɟ͡ʝ / | / к / | / л / | / м / | / н / | / ŋ / | / о / | / п / | / ʔ / | / р / | / т / | / у / | / с / | / дж / |
Ссылки
- ^ «Атлас ЮНЕСКО языков мира, находящихся под угрозой». www.unesco.org . Получено 06.06.2018 .
- ^ "Теревенг". Этнолог . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ abcd "Благарский алфавит, произношение [sic] и язык". Omniglot . Получено 27.06.2018 .
- ^ ab Steinhauer 2014, стр. 149.
- ^ ab Steinhauer 2014, стр. 150.
- ^ Штайнхауэр 2014, стр. 152.
- ^ Штайнхауэр 1977, стр. 39.
- ^ Steinhauer & Gomang 2016, стр. xix–xx.
Библиография
- Steinhauer, Hein (1977). ""Going" и "Coming" в Blagar of Dolap (Pura--Alor--Indonesia) 1)" (PDF) . SEAlang . Получено 2023-01-02 .
- Штайнхауэр, Хайн (2014). «Благар». В Шаппере, Антуанетта (ред.). Папуасские языки Тимора, Алора и Пантара: Том 1: Очерк грамматики . Вальтер де Грютер. стр. 147–219 . ISBN. 9781614515241.
- Штайнхауэр, Хейн; Гоманг, Хендрик Д.Р. (2016). Камус Благар-Индонезия-Ингрис: Благар-индонезийско-английский словарь . ISBN 978-602-433-356-0.
Внешние ссылки
- Алфавит и произношение
- Аудиозапись речи на диалекте Пура в Благаре
- Описание языка благар
- Список Благара Сводеша на TransNewGuinea.org
- Список Благара Сводеша от проекта Rosetta в Архиве Интернета
- Бытие, Марк и Деяния на диалекте пура языка благар в Индонезии
- Коллекция Blagar Dadibira в The Language Archive
