язык амузго

Амузго
Амузгоан
Родной для	Мексика
Область	Герреро , Оахака
Этническая принадлежность	люди Амузго
Носители языка	60 000 (перепись 2020 года) [1]
Языковая семья	Ото-Мангуан Восточный Амузго–Микстекан? Амузго
Коды языков
ИСО 639-3	По-разному: amu –  Северный (Герреро) Амузго azm  – Ипалапа Амузго azg – Сан-Педро Амузгос (Оахака) Амузго
Глоттолог	amuz1254
Язык амусго, номер 12 (темно-синий), юго-запад.
В этой статье содержатся фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Amuzgo — это ото-мангский язык, на котором говорят в регионе Коста-Чика в мексиканских штатах Герреро и Оахака, около 60 000 человек . ^[2] Как и другие ото-мангские языки, Amuzgo является тональным языком . С синтаксической точки зрения Amuzgo можно рассматривать как активный язык . Название Amuzgo, как утверждается, является экзонимом науатля , но его значение окутано спорами; было сделано несколько предложений, включая [amoʃ-ko] «мшистый». ^[3]

Значительная часть носителей языка амусго являются монолингвами ; остальные также говорят по-испански.

Четыре разновидности языка амусго официально признаны правительственным агентством Instituto Nacional de Lenguas Indígenas ( INALI ). ^[4] Это:

• (i) Северный Амусго (amuzgo del norte, обычно известный как Герреро или (по названию его главного города) Шочистлауака Амусго);
• (ii) южный амузго (amuzgo del sur, ранее классифицировавшийся как поддиалект северного амузго);
• (iii) Верхневосточный Амузго (amuzgo alto del este, широко известный как Оахака Амузго или Сан-Педро Амузгос Амузго);
• (iv) Нижневосточный Амузго (amuzgo bajo del este, широко известный как Ipalapa Amuzgo).

Эти разновидности очень похожи, но существует значительная разница между западными разновидностями (северной и южной) и восточными разновидностями (верхневосточной и нижневосточной), как было выявлено в ходе тестирования записанных текстов, проведенного в 1970-х годах. ^[5]

За последние годы было опубликовано три словаря для языка Upper Eastern Amuzgo. Для языка Northern Amuzgo пока не опубликовано ни одного словаря, хотя он также активно пишется. Язык Lower Eastern Amuzgo и Southern Amuzgo (на котором говорят в Уйштепеке (Ометепеке), например) до сих пор недостаточно хорошо документированы, но работа над ними ведется.

Хотя миштеканское подразделение действительно может быть наиболее близким к Амузго в пределах Ото-Мангуэна, ^[6] более ранние утверждения о том, что Амузго является его частью, были оспорены. ^[7]

Диалект, представленный в следующей таблице, является верхневосточным диалектом, на котором говорят в Сан-Педро-Амусгос, согласно анализу Смита и Тапиа (2002).

Следующая таблица основана на Coronado Nazario et al. (2009) для варианта южного амузго, на котором говорят в Уикстепеке. Фонетические факты очень похожи на факты других вариантов, но анализ отличается.

В этом анализе носовые и центральные аппроксиманты имеют отличительные аллофоны, которые зависят от того, предшествуют ли они назализованному гласному. Аппроксимант /w/ , который является [b] перед устными гласными или согласными в языке уиштепек, является [m] перед назализованными гласными. Аппроксимант /j/ также назализован перед назализованными гласными и [j] в других местах. Носовые произносятся с устным неназальным освобождением, когда они предшествуют устному гласному, и, как таковые, звучат как [nd] в этом контексте. Различные другие важные детали фонетики амузго не представлены в упрощенной таблице, такой как показанная выше.

В языке амузго различают семь гласных по качеству. Во всех задокументированных диалектах все, кроме двух близких гласных, могут быть назализованы. Некоторые описания утверждают, что в амузго также есть баллистические слоги , возможный тип надгортанной фонации . Баллистические слоги также являются особенностью фонологии другой ото-мангийской ветви, чинантекской .

Amuzgo имеет три основных тона: высокий, средний и низкий. Но он также имеет несколько комбинаций тонов в отдельных слогах. Контур высокий-низкий является распространенным. Следующие слова, по-видимому, различаются только тоном в Huixtepec: /ha/ 'кислый' (низкий), /ha/ (средний) 'я', /ha/ (высокий-низкий) 'мы (исключительный)', и /ha/ (высокий) 'мы (включительный)'. См. также набор: /ta/ 'холм' (низкий), /ta/ 'толстый' (средний), /ta/ 'отец (звательный)' (высокий-низкий), /ta/ 'ломтик' (высокий). ^[8]

Существительные образуют множественное число с помощью префикса. Распространенный префикс множественного числа — n- . Сравните /thã/ 'кожа', /n-thã/ 'кожа' (северный и южный амузго). Обычно согласная /ts/ опускается, когда существительное образует множественное число: /tsʔɔ/ 'рука', /l-ʔɔ/ 'руки' (северный амузго), /n-ʔɔ/ 'руки' (южный амузго).

Одушевленные существительные (большинство животных и насекомых, а также некоторые другие существительные) имеют префикс классификатора /ka/ . Этот классификатор предшествует склоняемому существительному, как в /ka-tsueʔ/ 'собака', /ka-l-ueʔ/ 'собаки' (северный Амузго), /ka-n-ueʔ/ 'собаки' (южный Амузго).

Было высказано предположение, что амузго является активно-статичным языком . ^[9] Как и во многих других отомангских языках , в нем различаются местоимения первого лица множественного числа и местоимения первого лица множественного числа, исключающие местоимения.

Программы на языке амузго транслируются радиостанцией CDI XEJAM , базирующейся в Сантьяго-Джамильтепеке , Оахака , и общественной радиостанцией Radio Ñomndaa[1] в Хочистлауака-Сульджаа .

• Бауэрншмидт, Эми (1965). «Динамика слога Амузго». Язык . 41 : 471–483. doi :10.2307/411789. JSTOR  411789.
• Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Oxford University Press.
• Коронадо Назарио, Иларио М.; Коронадо Ноласко, Эбенесер; де ла Крус Моралес, Панфило; Иларио Хуарес, Маурилио; Марлетт, Стивен А. (2009). «Амузго дель Сур (Уикстепек)» (PDF) . В Марлетте, Стивен А. (ред.). Illustraciones fonéticas de lenguas amerindias (на испанском языке). Лима: SIL International и Университет Рикардо Пальмы.
• Куэвас Суарес, Сусана (1977). Фонология генерации дель amuzgo де Сан-Педро-Амузгос, Оахака (лицензиатская диссертация) (на испанском языке). Мехико: Национальная школа антропологии и истории.
• Куэвас Суарес, Сусана (1985). Генерирующая фонология дель amuzgo . Мехико: Национальный институт антропологии и истории.
• Куэвас Суарес, Сусана (1996). «Функционально-генеративная фонология отомангского языка». В Куэвас Суарес, Сусана; Хайдар, Джульета (ред.). Воображение и интеллект на языке: Homenaje Романа Якобсона . Мехико: Национальный институт антропологии и истории.
• Эгланд, Стивен; Варфоломей, Дорис ; Круз Рамос, Сауль (1983). Междиалектная интеллигентность в Мексике: Resultados de algunos sondeos . Мексика, Германия: Лингвистический институт Верано.
• Эррера Зендехас, Эстер (2000). «Фоническое описание счастья в Шочистлауаке, Герреро». В Моруа Лейва, Мария дель Кармен; Лопес Крус, Херардо (ред.). Memorias del V Encuentro Internacional de Linguística en el Noroeste (на испанском языке). Том. 2. Эрмосильо: Университет Соноры. стр. 97–116.
• Лонгакр, Роберт Э. (1961). «Макро-микстеканская гипотеза Сводеша». Международный журнал американской лингвистики . 27 : 9–29. doi :10.1086/464599.
• Лонгакр, Роберт Э. (1966a). «Лингвистическое родство Амузго». В Помпа-и-Помпа, Антонио (ред.). Summa anthropologica: En homenaje a Roberto J. Weitlaner . Мексика: Национальный институт антропологии и истории. стр. 541–560.
• Лонгакр, Роберт Э. (1966b). «О лингвистических связях Амузго». Международный журнал американской лингвистики . 32 : 46–49. doi : 10.1086/464878.
• Лонгакр, Роберт Э.; Миллон, Рене (1961). «Прото-миштекский и прото-амузго-миштекский словарь: предварительный культурный анализ». Антропологическая лингвистика . 3 (4): 1–44.
• Смит, Томас К.; Тапиа, Фермин (2002). «Амузго как активный язык». В Леви, Полетт (ред.). Del Cora al Maya Yucateco: lingüisticos sobre algunas lenguas indigenas mexicanas . Мехико: УНАМ.
• Стюарт, Клойд; Стюарт, Рут Д., ред. (2000). Diccionario Amuzgo де Сан-Педро Amuzgos Оахака . Койоакан, Германия: Лингвистический институт Верано.
• Тапиа Гарсиа, Л. Фермин (1999). Испанско-английский словарь: El amuzgo de San Pedro Amuzgos, Оахака . Мехико: Plaza y Valdés Editores.
• Тапиа Гарсиа, Фермин (2000). Diccionario amuzgo-español . Мехико: Центр исследований и высших исследований социальной антропологии (CIESAS).
• «Основная статистика национальных языков коренных народов 2015». site.inali.gob.mx . Проверено 26 октября 2019 г.

• Образец написания Амузго
• Amuzgo о языках коренных народов Америки

Найдите Amuzgo в Викисловаре, бесплатном словаре.