язык джру
| Джру' | |
|---|---|
| Jruʔ, ຈຼ໌ຣູະ | |
| Родной для | Лаос |
Носители языка | 28 000 (2007) [1] |
| Лаосское письмо , письмо кхом | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | lbo |
| Глоттолог | lave1248 |
Jru' ( IPA: [ɟruʔ] ) — мон-кхмерский язык бахнарской ветви , распространённый на юге Лаоса. [2] Он также известен как «Loven», «Laven» или «Boloven» от лаосского экзонима Laven или Loven , который происходит от кхмерского названия плато Боловен . Народ Jru' занимается выращиванием кофе и кардамона , а также другими видами сельскохозяйственной деятельности.
Классификация
Джру' — это разновидность языка лавен , относящаяся к западной ветви бахнарских языков, в которую также входят такие языки, как брао .
Географическое распределение
Jru' — родной язык народа Jru', горного племени , проживающего в изолированных горах провинций Чампасак , Секонг и Аттапеу в центральной части крайнего юга Лаоса. [2] Описанный здесь вариант — наиболее изученный вариант, на котором говорят в округе Паксонг , Чампасак, в городах Паксонг , Хоуэйконг, Татенг и различных близлежащих деревнях.
Фонология
Звуки и слоговая структура Jru' типичны для западных бахнарских языков в целом. Слова в основном односложные, хотя несколько слов имеют второстепенные предслоги , сохраняя классическую мон-кхмерскую полуторасложную структуру. Контраст регистров , наблюдаемый в других мон-кхмерских языках, не был обнаружен в Jru' и, в отличие от окружающего престижного языка , лао, Jru' не развил фонематические тоны . [2]
Согласные
Подобно другим мон-кхмерским языкам региона, Jru' различает пять мест артикуляции в своем инвентаре согласных, и остановки могут быть звонкими, глухими или (глухими) придыхательными. Согласные даны ниже в IPA, как изложено Jacq. [2]
| Билабиальный | Альвеолярный | Палатальный | Велярный | Гортанная щель | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | Аспирированный | пʰ | тʰ | кʰ | |||
| Безголосый | п | т | с | к | ʔ | ||
| Озвученный | б | г | ɟ | ɡ | |||
| носовой | м | н | ɲ | ŋ | |||
| Фрикативный | с | час | |||||
| Аппроксимант | ж | л | г | дж | |||
Гласные
Гласные Jru', унаследованные от прото-мон-кхмерского, показывают три высоты гласных и три позиции языка, или количество «задности». Инновация, в которой Jru' разработал округляющий контраст в открытых-средних задних гласных, приводит к десяти позициям гласных. Все десять также показывают контраст долготы, что дает в общей сложности 20 монофтонгов. В отличие от других языков в Юго-Восточной Азии , контраст долготы не между кратким и долгим, а между «обычным» и «сверхкоротким». [2]
| Передний | Центральный | Назад | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| очень короткий | обычный | очень короткий | обычный | очень короткий | обычный | |
| Закрывать | я | я | ɨ | ɨː | ты | uː |
| Близко-середина | е | еː | о | оː | ||
| Открытый-средний | ɛ | ɛː | ə | əː | ʌ , ɔ | ʌː , ɔː |
| Открыть | а | аː | ||||
Jru' дополнительно имеет три дифтонга /ia/ , /ɨə/ и /ua/ . Дифтонги /ie/ и /uo/ также встречаются в определенных средах как аллофоны /i/ и /u/ соответственно. [3]
Структура слога
Максимальный односложный звук представлен как (C 1 )C 2 (R)V(C 3 ), где C 1 — любой глухой согласный, C 2 — любой согласный, кроме идентичного C 1 (или R, если он есть), R — /r/ или /l/ , V — любой гласный или дифтонг, а C 3 — любой согласный, кроме звонкого или придыхательного смычного. Компоненты в скобках присутствуют не во всех словах. [2] [3]
Максимальная полуторасложная структура слова представлена C 1 əC 2 (R)V(C 3 ), где C 1 — это /p/ , /k/ или /t/ , C 2 — это /h/ , /r/ или /l/ , V — это любой гласный или дифтонг, а C 3 — это любой согласный, кроме звонких или придыхательных взрывных. [2] [3]
Система письма
Как и в случае с большинством мон-кхмерских языков, у Jru' нет собственной письменности. Однако в разные периоды истории для транскрипции звуков языка использовались или модифицировались различные существующие письменности, включая Quốc ngữ и Lao . [2] Во время восстания Ong Keo в начале 1900-х годов, когда горные племена Mon-Khmer региона объединились, чтобы противостоять французскому и лаосскому правлению, Ong Kommandam , говорящий на близкородственном языке Alak , изобрел сложную письменность под названием Khom , которая некоторое время использовалась для записи Jru'. [2] [3] [4]
Недавно лингвист Паскаль Жак с помощью носителей языка разработал орфографию, основанную на лаосском письме, в попытке предоставить носителям языка джру' стандартизированный метод письма на их языке. [2] В настоящее время орфография Жака используется для составления словаря джру'-лаосско-англо-французского языка.
Ссылки
- ^ Jru' в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ abcdefghij Жак, Паскаль (2004). «Развитие лаосской орфографии для Джру» (PDF) . Мон-кхмерские исследования . 34 : 97–112 . Проверено 28 июня 2012 г.
- ^ abcd Жак, Пакале. Описание джрука (ловена): мон-кхмерского языка Лаосской НДР . Докторская диссертация. Австралийский национальный университет.
- ^ Сидвелл, П. 2008, «Письменность кхом восстания коммодам», Международный журнал социологии языка, т. 2008, № 192, стр. 15-25.
Внешние ссылки
- Сидвелл, Пол (2003). Справочник по сравнительному бахнарскому языку, т. 1: Западный бахнарский язык . Pacific Linguistics, 551. Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет.
- http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Хранилище и рабочее пространство для австроазиатского нематериального наследия)
- http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-9043-C@view Jru' в цифровом архиве RWAAI
- Тренировка слуха согласных
