Чинукские языки

Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Май 2022 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Чинук
Цинюк
Географическое распределение	Долина реки Колумбия
Этническая принадлежность	Чинук
Вымерший	2012 год, со смертью Глэдис Томпсон [1]
Лингвистическая классификация	Пенутиан  ? Чинук
Подразделения	Кикшт (Верхний Чинук) Катламет Нижний Чинук
Коды языков
Глоттолог	chin1490
Распространение чинукских языков до контакта

Чинуканские языки — это небольшая семья вымерших языков, на которых говорят в Орегоне и Вашингтоне вдоль реки Колумбия представители народа чинук . Хотя последний известный носитель любого из языков чинук умер в 2012 году, Американское исследование сообщества 2009-2013 годов выявило 270 самоидентифицированных носителей верхнего чинукского языка . ^[2]

Чинуканский состоял из трех языков с несколькими вариантами . Существует некоторый спор по поводу классификации, и есть два присвоенных кода ISO 639-3 : chh (чинук, нижний чинук) и wac (васко-вишрам, верхний чинук). Например, Ethnologue 15e классифицирует кикштский как нижний чинук, в то время как другие считают его вместо этого верхним чинук (обсуждение), а другие — отдельным языком.

Гласные в чинукских языках — /a i ɛ ə u/ . Ударение обозначается как /á/ .

Как и во многих североамериканских языках, глаголы сами по себе составляют законченные предложения . Именительные могут сопровождать глаголы, но они имеют адъюнктный статус, функционируя как приложения к местоименным аффиксам. Порядок слов выполняет чисто прагматическую функцию; составляющие появляются в порядке убывания новостной ценности. Предложения объединяются сопоставлением или частицами, а не подчиненным склонением .

Глаголы могут содержать начальный префикс времени или вида , эргативный местоименный префикс, обязательный абсолютивный префикс, дательный префикс, возвратный / возвратный / средний префикс, обстоятельственный префикс, направленный префикс и основу глагола. Количество различий префиксов времени/вида варьируется в зависимости от языка. В кикште показаны шесть способов различия времен: мифическое прошлое , отдаленное прошлое, недавнее прошлое, непосредственное прошлое, настоящее и будущее .

Местоименные префиксы являются обязательными, независимо от того, встречаются ли в предложении свободные имена или нет. Три из них можно увидеть в глаголе Kathlamet. Эргатив относится к агенту переходного глагола , абсолютив — к пациенту переходного или к единственному аргументу непереходного , а датив — к косвенному объекту . Возвратные префиксы могут служить как обратными, так и медио-пассивными . Когда возвратный префикс следует за последовательностью эргативно-абсолютивного местоимения, это указывает на то, что косвенно затронутое местоимение совпадает с эргативным. Когда он следует за последовательностью абсолютивно-дативного местоимения, это указывает на то, что косвенно затронутое местоимение связано с абсолютивом, возможно, как целое в отношениях часть-целое или как владелец.

Помимо некоторых вторичных нерегулярностей в третьем лице двойственного числа и третьем лице множественного числа, местоименное подлежащее переходного глагола отличается от местоименного подлежащего непереходного глагола только в случае третьего лица единственного числа мужского и женского рода. Разница между двумя наборами форм в основном указывается позицией и, частично, использованием «пост-местоименной» частицы -g-, которая указывает, что предшествующий местоименный элемент используется в качестве подлежащего переходного глагола.

Фонетический параллелизм тогда был бы совершенным среди абсолютивного, эргативного и притяжательного (см. ниже). Если мы сравним теоретические формы *ag- "she" и *itc- "he" с оставшимися субъектными формами переходного глагола, мы сразу получим совершенно регулярный и понятный набор форм. Включая "пост-местоименный" -g-, система выглядит следующим образом:

Основы глаголов могут быть простыми или сложными, причем второй член указывает направление, включая движение из, от воды к берегу или вглубь суши, к воде, в, вниз или вверх.

Суффиксы включают в себя повторяющиеся, каузативные , непроизвольные пассивные , завершающие, стативные , целевые, будущие, узитативные , успешные завершающие и так далее.

Существительные содержат начальный префикс, местоименный префикс, притяжательный префикс, внутренний номинализатор , корень, квалифицирующий суффикс, множественное число и конечный суффикс. Начальные префиксы служат в первую очередь номинализаторами. Мужские префиксы появляются с существительными, обозначающими лиц мужского пола, женские — с существительными, обозначающими лиц женского пола. Средний род может указывать на неопределенность . Все они используются также для существительных, обозначающих объекты. Мужские префиксы появляются с большими животными; женские — с маленькими. Мужские префиксы также появляются с существительными, выражающими качества.

За префиксами рода -числа следуют притяжательные местоименные префиксы. Они различают притяжателей по лицу , ключевости и числу.

Притяжательный префикс для третьего лица единственного числа -ga-, когда само существительное женского, среднего, двойственного или множественного рода. Он -tca-, когда само существительное мужского рода. Ему предшествуют префиксы рода и числа:

Притяжательный префикс для первого лица единственного числа («мой») — –gE (Wishram -g-, -k-; -x̩- перед k-остановками), когда существительное женского, среднего, двойственного или множественного рода, и -tcE-, -tci- (Wishram -tc-), когда существительное мужского рода.

Притяжательные префиксы следуют за основой существительного, возможно, включающей другой номинализатор. Именные суффиксы указывают на акцент или контраст, специфику, последовательность во времени, определенность, множественность и время, местоположение или сходство.

Существовали нижние и верхние чинукские группы, но сейчас сохранился только один вариант последнего: васко-вишрам (васко и вишрам изначально были двумя отдельными, похожими вариантами). В 1990 году на васко-вишраме было 69 носителей (7 монолингвов); в 2001 году осталось 5 носителей васко; последний полностью свободно владевший языком, Глэдис Томпсон, умерла в 2012 году.

Группы, говорящие на языке чинук, когда-то были влиятельными в торговле, до и во время раннего контакта с европейцами ( Льюис и Кларк ), поэтому они развили чинукский жаргон — язык, существовавший до контакта с европейцами, с лексикой, по крайней мере, чинук, чехалис и нутка или нуу-ча-нулт.

Народ чинук быстро сократился из-за европейских болезней: в 1800 году их насчитывалось около 800 человек; они смешались с чехалисами (фактически, само слово чинук — это слово из языка чехалис, обозначающее тех, кто жил к югу от реки). Большая часть языковой семьи вымерла как отдельные группы к 1900 году, за исключением нескольких сотен, которые смешались с другими группами. Около 120 человек в 1945 году, хотя в 1970-х годах было зарегистрировано около 609 человек, которые к тому времени уже широко смешались с другими группами. Язык в настоящее время вымер.

Чинукский жаргон также процветал в 1790–1830-х годах, затем испытал поток новой английской и французской лексики. Он использовался до 100 000 носителей 100 родных языков в 19 веке. Затем пришел в упадок, был зафиксирован лингвистами в 1930-х годах и вымер к началу 1900-х годов. Народ чинук был наконец признан правительством США в январе 2001 года, но в течение 90-дневного льготного периода племя куино подало апелляцию, заявив, что нация чинук допустила ошибки при подаче заявки на федеральное признание.

• жаргон чинуков

• Митхун, Марианна . (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .  

• Как нас учат говорить наши старейшины . Конфедеративные племена общины Гранд Ронд в Орегоне. 2012. ISBN 978-0-295-99186-3.
• Бартли, Нэнси (19 июня 2004 г.). «Некогда умирающий язык чинуков находит будущее в голосах детей». Канку Ота .
• Саттлз, Уэйн (1990). Справочник североамериканских индейцев: Северо-Западное побережье . Смитсоновский институт, Вашингтон. стр. 533
• Джордж Гиббс, Алфавитный словарь языка чинуков, Нью-Йорк: Cramoisy Press, 1863.
• Сапир, Э. (1926). «Чинуканский фонетический закон». Международный журнал американской лингвистики . 4 (1): 105–110. doi :10.1086/463761. JSTOR  1263359. S2CID  144740621.
• Митхун, Марианна (2001). Языки коренных народов Северной Америки . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29875-9.
• Хаймс, Делл (1 января 1987 г.). «Образец вербальной иронии в чинуканском языке». Международный журнал социологии языка . 1987 (65): 97–110. doi :10.1515/ijsl-1987-6509. S2CID  151596199.
• Бергманн, Матиас Д. (2008).«Мы должны многое потерять из-за их отсутствия»: центральное место чинукан и калапуйцев в жизни приграничного Орегона». Oregon Historical Quarterly . 109 (1): 34–59. doi :10.1353/ohq.2008.0080. JSTOR  20615823. S2CID  159916157.
• Гиббс, Джордж (1863). Алфавитный словарь языка чинуков . Нью-Йорк: Cramoisy Press. С. 11–26.

Тест Википедии на чинукские языки в инкубаторе Викимедиа

Список слов Викисловаря находится в Приложении:Список слов языка чинук

• Аарон Кларк, «Племена стремятся сохранить родные языки (язык кикшт племени васко)», Christian Science Monitor , 23 мая 2008 г.