Upper Chinook , эндоним Kiksht [3], также известный как Columbia Chinook и Wasco-Wishram по названию последнего сохранившегося диалекта, — недавно вымерший язык Тихоокеанского Северо-Запада США . В 1990 году на нём было 69 носителей, из которых 7 были монолингвами: пять Wasco [4] и два Wishram. В 2001 году на Wasco осталось пять носителей. [5]
Последний полностью свободно говоривший на языке кикшт, Глэдис Томпсон, умерла в июле 2012 года. [1] В 2007 году она была отмечена за свою работу Законодательным собранием штата Орегон. [6] [7] [8] В 2006 году
два новых носителя языка преподавали кикшт в индейской резервации Уорм-Спрингс . [9] Северо-западный институт индейского языка при Университете Орегона создал партнерство для преподавания кикшт и нуму в школах Уорм-Спрингс. [10] [11]
Аудио- и видеофайлы кикшт доступны в Архиве исчезающих языков. [12]
Последним свободно говорящим на диалекте васко-вишрам была Мадлен Бруно Макинтарфф, она умерла 11 июля 2006 года в возрасте 91 года. [13]
Ватлала или Ватлалла, также известные как Каскады , ныне вымершие (две группы, по одной на каждой стороне реки Колумбия; орегонская группа называлась Галавайихи [Кертис]).
Худ-Ривер, ныне вымерший (на нем говорит группа Худ-Ривер из Худ-Ривер-Уоско в Орегоне, также известная как Нинултидих [Кертис] или Квиквулит [Муни])
Белый лосось, ныне вымерший (на нем говорит группа White Salmon River Band из Уишрама в Вашингтоне)
Васко-Вишрам (Вишрамы жили к северу от реки Колумбия в штате Вашингтон, а родственники Васко жили к югу от той же реки в штате Орегон)
^ ab Kristian Foden-Vencil (2012-07-17). "Последний свободно говоривший на языке племени Орегон 'кикшт' умер". Oregon Public Broadcasting . Архивировано из оригинала 2019-10-10 . Получено 2013-02-26 .
^ Бюро переписи населения США. «Подробные сведения о языках, используемых дома, и способности говорить по-английски среди населения в возрасте 5 лет и старше: 2009–2013 гг.». Census.gov . Получено 01.09.2024 .
^ Культура: Язык. Конфедеративные племена резервации Уорм-Спрингс в Орегоне. 2009 (извлечено 9 апреля 2009 г.)
^ "Lewis & Clark—Tribes—Wasco Indians". National Geographic . Архивировано из оригинала 22 декабря 2002 года . Получено 25 февраля 2013 года .
^
Умер последний свободно говорящий на языке кикшт
^ "Чтит старейшину Конфедеративных племен Уорм-Спрингс Глэдис Миллер Томпсон за ее вклад в сохранение языков коренных народов Орегона". 74-я ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ОРЕГОНА — регулярная сессия 2007 года . Получено 26.02.2013 .
^ Кит Чу (2006-07-30). "Новые носители языка пытаются спасти язык". The Bulletin . Bend, OR . Получено 25-02-2013 .
^ Джоан Б. Малкахи (2005). «Теплые источники: сближение культур» (Орегонский исторический проект) . Получено 26.02.2013 .
^ Аарон Кларк. «США: Племена стремятся спасти родные языки». GALDU, Центр ресурсов по правам коренных народов . Получено 26.02.2013 .
^ Нариё Коно. «Разговорный кикшт». Архив исчезающих языков . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ "Священная дорога: Носитель языка васко умер в возрасте 91 года - Indian Country Media Network". indiancountrymedianetwork.com . Получено 24.05.2017 .
Библиография
Сапир, Эдвард; Куртин, Джеремия (1909). Тексты Вишрама вместе с рассказами и мифами Васко. EJ Brill. ASIN: B000855RIW.
Дайк, Уолтер (1933). Грамматика Вишрама . Нью-Хейвен: Йельский университет: Издательство Йельского университета.
Внешние ссылки
Нарио Коно. «Разговорный кикшт». Архив исчезающих языков . Проверено 25 февраля 2013 г.