язык Аруако
| Аруако | |
|---|---|
| Икʉ | |
| Родной для | Колумбия |
| Этническая принадлежность | 14 800 Аруакос (2001) [1] |
Носители языка | 8000 (2009) [2] |
Чибчан
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | arh |
| Глоттолог | arhu1242 |
| ЭЛП | Ика |
 | |
Аруако , широко известный как Икʉ (Arhuaco: Ikʉ ), — коренной американский язык из языковой семьи чибчан , на котором говорит народ аруако в Южной Америке . [ 3]
Насчитывается 8000 носителей языка, все они проживают в регионе Сьерра-Невада-де-Санта-Марта в Колумбии , 90% из которых являются монолингвами. [3] Уровень грамотности на родном языке составляет от 1 до 5%. Некоторые говорят на испанском языке , а от 15 до 25% владеют этим вспомогательным языком. [3] У пользователей очень сильная традиционная культура, и они активно используют свой язык. [3]
Он также известен как: Аруако, Бинтук, Бинтукуа, Бинтукуа, Ика, Иджка, Иджка, Ика и Айк. [3]
В языке используется структура предложения «субъект-объект-глагол» (SOV). [3]
Фонология
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я ⟨я⟩ | ɨ ⟨ʉ⟩ | у ⟨у⟩ |
| Середина | е ⟨е⟩ | ə ⟨y⟩ | о ⟨о⟩ |
| Открыть | а ⟨а⟩ |
/ə/ в конце слова возвышается до /ɨ/ и объединяется с ним .
В этом языке зарегистрировано 17 согласных фонем:
| Лабиальный | Альвеолярный | Альвеоло- небный | Велярный | Гортанная щель | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| окклюзионный | безмолвный | п ⟨п⟩ | т ⟨т⟩ | тʃ ⟨ч⟩ | к ⟨к⟩ | ʔ ⟨ꞌ⟩ |
| озвученный | б ⟨б⟩ | д ⟨д⟩ | dʒ ⟨ɉ⟩ | ɡ ⟨г⟩ | ||
| носовой | м ⟨м⟩ | н ~ н ⟨н⟩ | ||||
| Фрикативный | безмолвный | SS⟩ | ч ⟨j⟩ | |||
| озвученный | β ⟨w⟩ | я ⟨я⟩ | ʒ ⟨ж⟩ | |||
| Лоскут | ɾ ⟨r⟩ | |||||
Структура слога
За некоторыми исключениями, слоги языка аруако могут начинаться с двух согласных (второй из которых должен быть скользящим /wj/) и могут заканчиваться одним из следующих согласных: /ʔ nrwj/.
просодия
Ударение в языке архуако обычно падает на предпоследний слог, а второстепенные ударения — на каждый второй предшествующий слог в случае длинных слов (например, /ˌunkəˈsia/ «защитный браслет»). [4] Существуют некоторые аффиксы и энклитики, которые являются экстраметрическими и не считаются слогами при назначении ударения.
Морфология
Личные местоимения
| человек | единственное число | множественное число |
|---|---|---|
| 1-й | нет | ниβи |
| 2-й | ма | миβи |
| 3-й | а | ikənaʔ |
Фрэнк (1985, 34) перечисляет шесть личных местоимений для языка Аруако, в единственном и множественном числе для первого, второго и третьего лица, и отмечает, что они «не очень часто встречаются в тексте; иногда они встречаются в позиции подлежащего, очень редко в позиции дополнения и чаще всего как дополнение предлога» [5] .
Необычно, что маркировка лица в глаголах Аруако превратилась в эффективный способ обозначения эпистемической модальности или очевидности . [6] [7]
Ссылки
 | Эта статья включает список ссылок , связанных материалов или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Июнь 2020 г. ) |
Фрэнк, Пол. 1985. Грамматика языка Ика. Кандидатская диссертация. Университет Пенсильвании.
Фрэнк, Пол. 2000. Синтаксис Ika. Даллас, Техас: Летний институт лингвистики.
Ландабуру, Джон. 2000. Язык Ика. в Lenguas Indigenas de Colombia: Una Vision Descriptiva . Богота: Instituto Caro y Cuervo .
Примечания
- ^ Язык аруако в Ethnologue (16-е изд., 2009 г.)
- ^ Arhuaco в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ abcdef Arhuaco, Аранго и Санчес, Ethnologue, 1998, дата доступа 16 апреля 2008 г.
- ^ Ландабуру, Джон (2000). La lingua Ika . Богота: Институт Каро и Куэрво.
- ^ ФРАНК, ПОЛ СТИВЕН (1985). ГРАММАТИКА ИКА (ЧИБЧАН, КОЛУМБИЯ) (Диссертация). OCLC 857226516. ProQuest 303374815.
- ^ Бергквист, Хенрик (2012). «Эпистемическая маркировка в языке ика (арвако)». Исследования по языку . 36 (1): 154– 181. doi :10.1075/sl.36.1.05ber.
- ^ Остлер, Николас (2000). «Развитие транзитивности в языках чибчан Колумбии». В Смит, Джон Чарльз; Бентли, Делия (ред.). Историческая лингвистика 1995. Том 1: Общие вопросы и негерманские языки. Избранные доклады 12-й Международной конференции по исторической лингвистике, Манчестер, август 1995 г. Амстердам, Нидерланды: Джон Бенджаминс. стр. 279–293 . ISBN 978-90-272-3666-1.
Внешние ссылки
- Словарь языка архуако (ика)
- Версия на языке Ика факультета гуманитарных наук Национального университета Колумбии