Махаджани

Махаджани
𑅬𑅱𑅐𑅛𑅧𑅑
Махаджани; 𑅬𑅱𑅐𑅛𑅧𑅑
Тип скрипта	Абугида
Период времени	12 век — 21 век
Направление	Слева направо
Область	Индия, Пакистан
Языки	Хинди , пенджаби и марвари
Похожие сценарии
Родительские системы	Протосинайский алфавит финикийский алфавит арамейский алфавит Брахми Гупта Шарада Ланда Махаджани; ; ; ; ; ; ;
Родственные системы	Гурмухи , Худабади , Ходжки , Мултани
ИСО 15924
ИСО 15924	Махдж (314) , Махаджани
Юникод
Псевдоним Unicode	Махаджани
Диапазон юникода	U+11150–U+1117F ; Окончательное принятое предложение сценария

Абугида

Махаджани — это торговая письменность ланда , которая исторически использовалась в северной Индии для ведения счетов и финансовых записей на марвари , хинди и пенджаби . ^[1] Это брахмическая письменность , и письмо пишется слева направо. Махаджани относится к хинди-слову «банкиры», также известному как «саррафи» или «котхивал» (торговец).

История

Махаджани использовался в качестве основного бухгалтерского письма для торговцев марвари и для использования хинди и пенджаби в широком регионе по всей северо-западной Индии и восточному Пакистану. Его преподавали в торговых школах как часть системы образования. Подавляющее большинство документов, в которых он встречается, являются финансовыми документами, в дополнение к букварям. Его использование было сообщено бухгалтерами в Харьяне как письмо лангди , хотя его связь с лангди неясна. Махаджани произошел от письма ланда в регионе Большого Пенджаба в исторические времена и был хорошо известен как письмо торговцев по всей северной Индии. На него также могли повлиять кайтхи и деванагари . ^[1]

Персонажи

В нем меньше гласных, чем в большинстве североиндийских письменностей, и их использование необязательно. Гласные i и u могут представлять как свои краткие, так и длинные формы в дополнение к дифтонгам и связанным с ними гласным. Поскольку гласные необязательны, их необходимо интерпретировать в контексте для большинства текстов Махаджани. Нет специальных форм конъюнктных согласных, и нет вирам для их обозначения. Назализация, если она указана, обычно представлена как «na». В нем также есть различные знаки дроби, знаки учета и знаки текстовой организации для обозначения абзацев и интервалов между словами, а также сокращения, пунктуации и пробельные знаки. Поскольку многие тексты Махаджани являются бухгалтерскими книгами, были обнаружены бухгалтерские символы, но они проходят дальнейшие исследования для правильного кодирования. Он также использует базовую линию, похожую на деванагари, только для обозначения заголовков в текстах, в отличие от деванагари, где базовая линия является неотъемлемой частью символов. Некоторые символы также имеют глифические варианты, более подробное описание которых можно найти в предложении Unicode.

Гласные

Письмо	ИАСТ	ИСО	ИПА
𑅐	а		[ ɐ ]
𑅐	а		[ ɑː ]
𑅑	я		[ я ]
𑅑	я		[ я ]
𑅒	ты		[ ты ]
𑅒	u		[ uː ]
𑅓	е	е	[ еː ]
𑅓	ай		[ɑj]
𑅔	о	ō	[ oː ]
𑅔	ау		[ɑw]

Согласные

Письмо	ИАСТ	ИПА
𑅕	ка	[ к ]
𑅖	кха	[ кʰ ]
𑅗	га	[ ɡ ]
𑅘	гха	[ ɡʱ ]
𑅙	ок	[ тʃ ]
𑅚	ча	[tʃʰ]
𑅛	да	[ дʒ ]
𑅜	джа	[дʒʱ]
𑅝	ña	[ ɲ ]
𑅞	та	[ ʈ ]
𑅟	таха	[ʈʰ]
𑅠	да	[ ɖ ]
𑅡	дха	[ɖʱ]
𑅢	на	[ ɳ ]
𑅣	та	[ t̪ ]
𑅤	та	[t̪ʰ]
𑅥	да	[ d̪ ]
𑅦	дха	[d̪ʱ]
𑅧	нет	[ н ]
𑅨	па	[ п ]
𑅩	фа	[pʰ]
𑅪	ба	[ б ]
𑅫	бха	[бʱ]
𑅬	ма	[ м ]
𑅭	ра	[ р ]
𑅮	ла	[ л ]
𑅯	ва	[ ʋ ]
𑅰	са	[ с ]
𑅱	ха	[ ɦ ]

Юникод

Шрифт махаджани был добавлен в стандарт Unicode в июне 2014 года с выпуском версии 7.0.

Блок Unicode для Махаджани — U+11150–U+1117F:

Махаджани^[1]^[2] Официальная таблица кодов консорциума Unicode (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	Э	Ф
U+1115x	𑅐	𑅑	𑅒	𑅓	𑅔	𑅕	𑅖	𑅗	𑅘	𑅙	𑅚	𑅛	𑅜	𑅝	𑅞	𑅟
U+1116x	𑅠	𑅡	𑅢	𑅣	𑅤	𑅥	𑅦	𑅧	𑅨	𑅩	𑅪	𑅫	𑅬	𑅭	𑅮	𑅯
U+1117x	𑅰	𑅱	𑅲	𑅳	𑅴	𑅵	𑅶
Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 16.0 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

Ссылки

^ ab Pandey, Anshuman (2011-07-12). "N4126: Предложение по кодированию письма махаджани в ISO/IEC 10646" (PDF) . Документ рабочей группы, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.

Эта статья о системе письма –заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

[g0kYG-1] Pandey, Anshuman (2011-07-12). "N4126: Предложение по кодированию письма махаджани в ISO/IEC 10646" (PDF) . Документ рабочей группы, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.