язык калинаго
| Калинаго | |
|---|---|
| Игнери, Иньери, Иньери | |
| Калхифона | |
| Родной для | Наветренные острова ( от Гваделупы до Гренады , за исключением Барбадоса ) |
| Этническая принадлежность | Калинаго , Игнери |
| Вымерший | 1920-е годы в Доминике превратились в Гарифуна |
Араваканский
| |
Ранняя форма | |
| латинский | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | crb |
crb | |
| Глоттолог | isla1278 |
 Инери (калинаго) среди других доколумбовых языков Антильских островов | |
Язык калинаго , также известный как островной карибский и игнери (иньери, иньери и т. д.), был аравакским языком, на котором исторически говорили калинаго Малых Антильских островов в Карибском море . Собственно калинаго вымер примерно к 1920 году из-за сокращения численности населения и депортаций в колониальный период, приведших к гибели языка , но ответвление сохранилось как гарифуна , в основном в Центральной Америке.
Несмотря на то, что язык был известен как островной карибский, он не был тесно связан с языком карибов материковых карибов . Вместо этого, по-видимому, он был развитием языка аравак, на котором говорили ранние жители островов игнери , который прибывшие карибы переняли в доколумбовую эпоху. Во время французского колониального периода мужчины-карибы также говорили между собой на пиджине , произошедшем от карибского.
История
Во время контакта с европейцами калинаго жили на всех Наветренных островах Малых Антильских островов , от Гваделупы до Гренады . Современные традиции указывали, что калинаго были связаны с материковыми карибами (калина) Южной Америки и отвоевали эти острова у их предыдущих жителей, игнери . Таким образом, калинаго были также известны как карибы или островные карибы, и долгое время предполагалось, что они говорили на карибском или родственном карибском языке . Однако исследования в 20 веке определили, что языком антильских карибов был не карибский, а аравакский , родственный языку локоно на материковой части Южной Америки и более отдаленно языку таино Больших Антильских островов. [1]
Современные ученые предложили несколько гипотез, объясняющих распространенность языка аравак среди калинаго. Такие ученые, как Ирвинг Рауз, предположили, что карибы из Южной Америки завоевали игнери, но не вытеснили их, а со временем переняли их язык. [1] Другие сомневаются, что вторжение вообще было. Сьюд Бадилло предположил, что игнери, живущие на Малых Антильских островах, приняли «карибскую» идентичность из-за своих тесных экономических и политических связей с поднимающимся материковым карибским государством в 16 веке. [2] В любом случае, тот факт, что язык калинаго, очевидно, произошел от ранее существовавшего аравакского варианта, побудил некоторых лингвистов назвать его «игнери». Похоже, он отличался как от таино, так и от материковых аравакских вариантов. [1]
В период французской колонизации в XVII веке, а возможно и раньше, мужчины калинаго использовали карибский пиджин в дополнение к аравакскому языку калинаго. Пиджин был, очевидно, похож на тот, который использовали материковые карибы для общения со своими соседями араваками. Беренд Дж. Хофф и Дуглас Тейлор выдвинули гипотезу, что он датируется временем экспансии карибов через острова, и что мужчины сохранили его, чтобы подчеркнуть свое происхождение. [3] Однако ученые, сомневающиеся в существовании вторжения карибов, предполагают, что этот пиджин был более поздним развитием, приобретенным в результате контакта с коренными народами материка. [2]
Фонология
Гласные
| Передний | Центральный | Назад | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | носовой | простой | носовой | простой | носовой | |
| Закрывать | я | я | ɨ | ɨ̃ | ты | ũ |
| Середина | е | ẽ | о | х | ||
| Открыть | а | г | ||||
Согласные
В языке калинаго 16 согласных.
| Лабиальный | Альвеолярный | Палатальный | Велярный | Гортанная щель | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | жерех. | |||||
| Останавливаться | п | т | к | |||
| Фрикативный | ɸ | с | ɕ | х | час | |
| носовой | м | н | нʰ | ɲ | ||
| Аппроксимант | ж | л | дж | |||
| Лоскут | ɾ | |||||
- Некоторые люди также произносили /ɕ/ как альвеолярный [ s ] . [4]
Ссылки
- ^ abc Rouse, Irving (1992). Таино . Yale University Press. стр. 21. ISBN 0300051816. Получено 17 июня 2014 г. .
- ^ ab Hill, Jonathan David; Santos-Granero, Fernando (2002). Сравнительная история аравакцев: переосмысление языковой семьи и культурной области в Амазонии. University of Illinois Press. стр. 54. ISBN 0252073843. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. . Получено 17 июня 2014 г. .
- ^ Рауз, Ирвинг (1992). Таино . Издательство Йельского университета. С. 21–22. ISBN 0300051816. Получено 17 июня 2014 г. .
- ^ Джозефс, Кейша М. (2019). Описательная грамматика языка калинаго . Университет Аризоны.
Внешние ссылки
- «Описательная грамматика языка калинаго» (Кейша Мари Джозефс, 2024)
