Список франкоязычных фильмов

Ниже приведен список франкоязычных фильмов , большинство из которых сняты на французском языке .

1900-е годы

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1902	Путешествие под луной	Путешествие на Луну	Жорж Мельес

1910-е годы

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1912	La Fièvre de l'or		Рене Лепренс, Фердинанд Зекка
1913	L'enfant de Paris	Дитя Парижа	Леонс Перре
1914	Le Roman d'un Mousse	Проклятие жадности	Леонс Перре
1917	Графиня де Сомерив		Жорж Денола, Жан Кемм
1918	Вандемьер		Луи Фейяд

1920-е годы

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1922	La Belle au Bois Dormant		Стефан Пассе
1924	L'heureuse Mort [фр]	Счастливой Смерти	Серж Надеждин [фр]
1924	Я художник	Сердце актрисы	Жермен Дюлак
1925	Лица детей	Лица детей ; Мать (Великобритания)	Жак Фейдер
1928	Страсти Жанны д'Арк	Страсти Жанны д'Арк	Карл Теодор Дрейер
1928	L'Argent	Деньги	Марсель Л'Эрбье
1929	L'arpète [фр]		Эмиль-Бернар Донатьен

1930-е годы

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1930	По поводу Ниццы	О Ницце	Жан Виго
1931	Тарис, король воды	Жан Тарис, чемпион по плаванию	Жан Виго
1931	À Nous la Liberté	Свобода для нас	Рене Клер
1933	Zero de conduite	Ноль за поведение	Жан Виго
1934	L'Atalante	L'Atalante	Жан Виго
1935	La Kermesse héroïque	Карнавал во Фландрии	Жак Фейдер
1937	Драматическая драма или странное приключение доктора Молинье	Странно, странно	Марсель Карне
1937	Великая Иллюзия	Великая Иллюзия	Жан Ренуар
1938	La Femme du boulanger	Жена пекаря	Марсель Паньоль
1939	Правила игры	Правила игры	Жан Ренуар

1940-е годы

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1942	Les Visiteurs du Soir	Ночные гости	Марсель Карне
1943	Ле Корбо	Ворон	Анри-Жорж Клузо
1943	Мермоз	Мермоз	Луи Кюни
1944	Беатрис Девант ле Дезир	Вот Беатриса	Жан де Маргенат
1945	Дети рая	Дети Рая	Марсель Карне
1945	Лес J3	J3	Роже Ришебе
1946	Le Salaire de la Peur	Плата за страх	Анри-Жорж Клузо
1946	Роза моря	Морская роза	Жак де Барончелли
1946	La Belle et la Bête	Красавица и чудовище	Жан Кокто
1946	La Tentation de Barbizon	Барбизонское искушение	Жан Стелли
1946	Паника	Паника	Жюльен Дювивье
1948	Le Diable boiteux	Хромой Дьявол	Саша Гитри
1949	Le Silence de la mer	Молчание моря	Пьер Мельвиль

1950-е годы

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1951	Оливия		Жаклин Одри
1953	Мадам де...	Серьги мадам де...	Макс Офюльс
1954	Une Visite		Франсуа Трюффо
1955	Большие Маневры	Грандиозный Маневр	Рене Клер
1955	Les Diaboliques	Дьявольский	Анри-Жорж Клузо
1955	Du Rififi Chez les Hommes	Рифифи	Жюль Дассен
1957	Les Mistons	Создатели бед	Франсуа Трюффо
1959	Les Quatre Cent Coups	400 Ударов	Франсуа Трюффо

1960-е

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1960	А бу де суфле	Затаивший дыхание	Жан-Люк Годар
1960	Tirez sur le pianiste	Стреляйте в пианиста	Франсуа Трюффо
1960	Зази в метро	Зази в метро	Луи Маль
1962	Любовь длится вечно	Любовь в двадцать	Франсуа Трюффо
1962	Жюль и Джим	Жюль и Джим	Франсуа Трюффо
1962	Клео от 5 до 7	Клео от 5 до 7	Аньес Варда
1964	La peau douce	Мягкая кожа	Франсуа Трюффо
1966	Мужской, женский		Жан-Люк Годар
1966	Наугад Бальтазар		Робер Брессон
1966	Мужчина и Женщина	Мужчина и Женщина	Клод Лелуш
1967	2 или 3 выбора, что я скажу ей	Две или три вещи, которые я знаю о ней	Жан-Люк Годар
1967	Belle de jour	Лилия дневная/Daylight Beauty	Луис Бунюэль
1967	Le Samourai	Крестник	Жан-Пьер Мельвиль
1967	Солей О	О, Солнце	Мед Хондо
1967	Александр ле Бьенёрё	Александр	Ив Робер
1968	Baisers volés	Украденные поцелуи	Франсуа Трюффо
1968	La Mariée était en noir	Невеста была в черном	Франсуа Трюффо
1969	Сирена Миссисипи	Русалка из Миссисипи	Франсуа Трюффо
1969	Que la bête meure	Этот человек должен умереть	Клод Шаброль

1970-е

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1970	Le Cercle Rouge	Красный круг	Жан-Пьер Мельвиль
1970	L'Enfant sauvage	Дикий ребенок	Франсуа Трюффо
1970	Ле Буше	Мясник	Клод Шаброль
1970	супружеское место жительства	Кровать и питание	Франсуа Трюффо
1971	Les Deux Anglaises et le Континент	Две английские девушки	Франсуа Трюффо
1972	Прекрасная девушка, как я	Такой великолепный ребенок, как я	Франсуа Трюффо
1973	La Planète sauvage	Фантастическая Планета	Рене Лалу
1973	La Bonne année		Клод Лелуш
1974	Милый фильм		Душан Макавеев
1974	Часовщик Сен-Поля	Часовщик	Бертран Тавернье
1974	Toute une vie		Клод Лелуш
1974	Les Valseuses	Посещение мест	Бертран Блиер
1974	La Nuit américaine	День за Ночью	Франсуа Трюффо
1975	Жанна Дильман, набережная Коммерс, 23, Брюссель, 1080.		Шанталь Акерман
1975	История Адель Х.	История Адель Х.	Франсуа Трюффо
1975	Le Chat et la souris		Клод Лелуш
1975	La Bête		Валериан Боровчик
1976	C'était un rendez-vous		Клод Лелуш
1976	Если это нужно исправить	Второй шанс	Клод Лелуш
1976	А нам маленькие англичане	Давайте возьмем этих английских девушек	Мишель Ланг
1976	Le Bon et les méchants		Клод Лелуш
1976	L'Argent de poche	Небольшие изменения	Франсуа Трюффо
1976	Месье Кляйн	Господин Кляйн	Джозеф Лоузи
1976	Судья и убийца	Судья и убийца	Бертран Тавернье
1976	Maîtresse	Maîtresse	Барбет Шредер
1977	Мужчина, который любит женщин	Мужчина, который любил женщин	Франсуа Трюффо
1977	Un autre homme, une autre chance	Другой человек, другой шанс	Клод Лелуш
1978	Les Bronzés		Патрис Леконт
1978	La Chambre verte	Зелёная комната	Франсуа Трюффо
1979	Les Bronzés font du ski		Патрис Леконт
1979	L'amour en fuite	Любовь в бегах	Франсуа Трюффо
1979	А нам деу	Нас двое	Клод Лелуш
1979	Я... как Икар	Я как Икар	Анри Верней

1980-е

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1980	Мой дядя из Америки	Мой американский дядя	Ален Рене
1980	Ла Бум		Клод Пиното
1980	Le Dernier метро	Последнее Метро	Франсуа Трюффо
1980	Trois hommes à abattre	Трое мужчин, которых нужно убить	Жак Дере
1981	Дива	Дива	Жан-Жак Бенекс
1981	Le Pont du Nord		Жак Риветт
1981	La Femme d'à côté	Женщина по соседству	Франсуа Трюффо
1981	Les Uns et les Autres		Клод Лелуш
1982	Le Beau Mariage	Хороший брак	Эрик Ромер
1983	Лето померкло	Одно Смертельное Лето	Жан Беккер
1983	Да здравствует жизнь!	Конфиденциально Ваш	Франсуа Трюффо
1984	Да здравствует жизнь!		Клод Лелуш
1984	Péril en la demeure	Смерть во французском саду	Мишель Девиль
1985	Три человека и один коффин	Трое мужчин и колыбель	Колин Серро
1985	Метро	Метро	Люк Бессон
1986	вечернее время	Ménage	Бертран Блиер
1986	Жан де Флоретт	Жан де Флоретт	Клод Берри
1986	Манон де Сурс	Манон Весны	Клод Берри
1986	Le Rayon верт	Зеленый Луч	Эрик Ромер
1986	Саррауния	Саррауния	Мед Хондо
1987	Под солнцем Сатаны	Под солнцем сатаны	Морис Пиала
1987	Внимание, бандиты!		Клод Лелуш
1987	Тандем		Патрис Леконт
1987	До свидания, дети	До свидания, дети.	Луи Маль
1988	Женская интрижка	История женщин	Клод Шаброль
1988	Le Grand bleu	Большая Синяя	Люк Бессон
1988	Не разбуди меня, когда ты вернешься	Пусть спящие копы лгут	Хосе Пинейро
1988	Маршрут детского дома		Клод Лелуш
1989	Месье Хайр	Месье Хайр	Патрис Леконт
1989	La Vie Et Rien D'autre	Жизнь и ничего кроме	Бертран Тавернье

1990-е

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
1990	Сирано де Бержерак		Жан-Поль Раппено
1990		Сингапурский слинг	Никос Николаидис
1991	Любовники Пон-Нёфа	Влюбленные на мосту	Леос Каракс
1991	гастроном	гастроном	Жан-Пьер Жене
1992	La Belle Histoire (Прекрасная история)		Клод Лелуш
1992	Cuisine et dépendances		Филипп Мюйль
1992	C'est arrivé pres de chez vous	Мужчина кусает собаку	Реми Бельво , Андре Бонзель и Бенуа Пулворд
1993	Tout ça... pour ça!		Клод Лелуш
1993	Le Sexe des étoiles	Пол звезд	Поль Байяржон
1993	Танго	Танго	Патрис Леконт
1993	Три цвета: Bleu		Кшиштоф Кесьлёвский
1993	Один, два, три, солнце		Бертран Блиер
1993	Мой любимый сезон	Мое любимое время года	Андре Тешине
1994	Королева Марго	Королева Марго	Патрис Шеро
1994	Индеец в городе	Маленький индеец, большой город	Эрве Палю
1994	Bonsoir	Добрый вечер	Жан-Пьер Моки
1994	Три цвета: Белый		Кшиштоф Кесьлёвский
1994	Три цвета: Rouge		Кшиштоф Кесьлёвский
1994	Le Cri du coeur (Крик сердца)	Крик Сердца	Идрисса Уэдраого
1994	Город страха	La Cité de la peur (он же Le Film de les Nuls)	Ален Бербериан
1995	Les Trois Frères	Три брата	Les Inconnus / Дидье Бурдон и Бернар Кампан
1995	Город потерянных детей	Город потерянных детей	Марк Каро и Жан-Пьер Жене
1995	Ла Эн	Ненавидеть	Матье Кассовиц
1995	Le Péril jeune		Седрик Клапиш
1996	Чакун шерче сын чат		Седрик Клапиш
1996	Высмеивать		Патрис Леконт
1996	Понетт		Жак Дуайон
1998	Элис и Мартин	Элис и Мартин	Андре Тешине
1998	Кирику и колдунья	Кирику и Колдунья	Мишель Осело
1998	Ошибки или совпадения		Клод Лелуш
1998	Части идентичности	Части идентичности	Мвезе Нгангура
1998	Серийный Любовник		Джеймс Хут
1998	Такси	Такси	Жерар Пирес
1998	Le Gone du Chaâba	Малыш из Чаабы	Кристоф Руджиа
1998	Воуби Шери		Лоран Бокаю, Филип Брукс
1999	Романтика	Романтика	Катрин Брейя
1999	Почему я?	Почему не я?	Стефан Джусти
1999	Вдова Сен-Пьера		Патрис Леконт
1999	Beau travail	Beau Travail	Клэр Дени
1999	La Fille sur le pont		Патрис Леконт
1999	Для всех		Клод Лелуш

2000-е

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
2000	Le Goût des autres		Агнес Жауи
2000	Gouttes d'eau sur Pierres Brûlantes	Капли воды на раскаленных камнях	Франсуа Озон
2000	La Vache et le président	Корова и президент	Филипп Мюйль
2000	Такси 2	Такси 2	Жерар Кравчик
2000	Под соусом соболь	Под песком	Франсуа Озон
2000	Байсэ-Мой	Байсэ-Мой	Виржини Депант и Корали Тринь Ти
2000	Принцы и принцессы	Принцы и принцессы	Мишель Осело
2000	Le Battement d'ailes du papillon	Случайность	Лоран Фирод
2000	Les Destinées Sentimentales	Сентиментальные судьбы	Оливье Ассайас
2001	А моя сестра!	Толстая Девочка	Катрин Брейя
2001	Хаос	Хаос	Колин Серро
2001	Va savoir	Кто знает?	Жак Риветт
2001	Le Peuple Migrateur	Крылатая миграция	Жак Клюзо, Мишель Дебат и Жак Перрен
2001	Пианистка	Учитель игры на фортепиано	Михаэль Ханеке
2001	Комментарий: Я твой отец	Как я убил своего отца	Анн Фонтен
2001	Мари-Жо и ее две любви	Мари-Джо и ее двое любовников	Роберт Гедигян
2001	Le Pacte des loups	Братство Волка	Кристоф Ганс
2001	Le fabuleux destin д'Амели Пулен	Амели	Жан-Пьер Жене
2001	L'Homme que j'aime	Мужчина, которого я люблю	Стефан Джусти
2002	Être et Avoir	Быть и Иметь	Николя Филибер
2002	Женщина из семьи		Клод Берри
2002	Ах! Если я богат	Если бы я был богатым человеком	Жерар Биттон и Мишель Мунц
2002	L'Auberge espagnole	Испанская квартира	Седрик Клапиш
2002	Модель сотрудника	Образцовый работник	Жак Отмезгин
2002	Борд де море	Побережье	Жюли Лопес-Курваль
2002	17 лет Сесиль Кассар	Семнадцать раз Сесиль Кассар	Кристоф Оноре
2002	Ma vraie vie à Rouen	Правдивая история моей жизни в Руане	Оливье Дюкастель и Жак Мартино
2002	L'homme du train	Человек в поезде	Патрис Леконт
2003		Пять препятствий	Ларс фон Триер и Йорген Лет
2003	Человек, человек	Настоящий мужчина	Арно Ларрье и Жан-Мари Ларрье
2003	Высокая напряженность	Высокое напряжение	Александр Ажа
2003	Такси 3	Такси 3	Жерар Кравчик
2003	Счастливого пути	Удачной поездки!	Жан-Поль Раппено
2003	Уникальные заполнения	Единственные сестры	Пьер Жоливе
2003	Господин Н.		Антуан де Кон
2003	Бассейн	Бассейн	Франсуа Озон
2003	Корпус в корпус	Тело к телу	Франсуа Ганс
2003	Кто твой Бэмби?	Кто убил Бэмби?	Жиль Маршан
2003	Les Sentiments		Ноэми Львовски
2003	Мсье Ибрагим и цветы Корана	Господин Ибрагим	Франсуа Дюпейрон
2003	Грандиозное соблазнение	Соблазнение доктора Льюиса	Жан-Франсуа Пулио
2003	Les Invasions варвары	Вторжения варваров	Денис Аркан
2003	Я отдыхаю!	Я остаюсь!	Диана Кьюрис
2003	Детские игры	Полюби меня, если осмелишься	Ян Самуэль
2003	Pas sur la bouche	Не на губах	Ален Рене
2003	À la petite semaine	Никель и дайм	Сэм Карманн
2004	Anatomie de l'enfer		Катрин Брейя
2004	La Peau blanche	Белая кожа	Дэниел Роби
2004	Лила это сказала	Лила говорит	Зиад Дуэйри
2004	Le Grand Voyage	Великое путешествие	Исмаэль Феррухи
2004	5x2	5x2	Франсуа Озон
2004	À тонное изображение	По твоему образу	Аруна Вильерс
2004	Жизнь будет ждать тебя	Я так долго ждал	Тьерри Клифа
2004	Банлью 13	Район Б13	Пьер Морель
2004	Как изображение	Посмотри на меня	Агнес Жауи
2004	Чистый	Чистый	Оливье Ассайас
2004	Les Choristes	Хор	Кристоф Барратье
2004	Бродеусы	Общая тема	Элеонора Фоше
2004	Длинный свадебный путь	Очень долгая помолвка	Жан-Пьер Жене
2004	Le Silence de la Mer	Молчание моря	Пьер Бутрон
2005	Au-delà de la haine	За пределами ненависти	Оливье Мейру
2005	L'Enfant	Ребенок	Жан-Пьер и Люк Дарденн
2005	Мужество целиться	Мужество любви	Клод Лелуш
2005	Ракушки и ракушки	Ракушки и мышцы	Оливье Дюкастель и Жак Мартино .
2005	Радуйся, Рождество!	С Рождеством	Кристиан Карион
2005	Поймай или люби	Рисовать или заниматься любовью	Арно Ларрье и Жан-Мари Ларрье
2005	La Moustache	Усы	Эммануэль Каррер
2005	Les Poupées Russes		Седрик Клапиш
2006	Полтергей		Эрик Лавэн
2006	Les Bronzés 3 - друзья для жизни		Патрис Леконт
2006	Азур и Асмар	Азур и Асмар: Поиски принцев	Мишель Осело
2006	Je vais bien, ne t'en fais pas	Не волнуйся, я в порядке	Филипп Лиоре
2007	7 ответов	7 лет	Жан-Паскаль Хутту
2007	Ансамбль, вот и всё	Охота и собирательство	Клод Берри
2007	La Môme	La Vie en Rose	Оливье Даан
2007	В интерьере	Внутри	Жюльен Мори и Александр Бустильо
2008	Приглашения Сюрпризы	Гости удивлены	Майк Йобуэ
2008	Добро пожаловать в гости к Х'тису	Добро пожаловать в Страну Штис	Дэни Бун
2008	Il ya longtemps que je t'aime	Я так долго тебя любила	Филипп Клодель
2008	Мученики		Паскаль Ложье
2009	Белый материал		Клэр Дени
2009	Le fauteuil	Кресло	Мисса Хебие
2009	1943 Время повторения	Пауза во время Холокоста	Андре Ваксман
2009	Пророк	Пророк	Жак Одиар
2009	Le Hérisson	Ёжик	Мона Ашаче

2010-е

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
2010	Копировать правильно	Заверенная копия	Аббас Киаростами
2010	Поджигатели	Поджигатели	Дени Вильнёв
2010	Ее зовут Сара	Ключ Сары	Жиль Паке-Бреннер
2010	Необыкновенные приключения Адель Блан-Сек	Необычайные приключения Адель Блан-Сек	Люк Бессон
2010	Принцесса де Монпансье	Принцесса де Монпансье	Бертран Тавернье
2011	Nos сопротивления	15 Парней	Ромен Коджиторе
2011	Полиссе	Полисс	Майвенн
2011	Неприкасаемые	Неприкасаемый	Эрик Толедано и Оливье Накаш
2011	Месье Лажар	Месье Лажар	Филипп Фалардо
2012	Амур	Амур	Михаэль Ханеке
2012	Le Prénom	Что кроется в имени?	Александр де ла Пательер Матье Делапорт
2012	Ce que le jour doit à la nuit	Чем день обязан ночи	Александр Аркадий
2012	De rouille et d'os	Ржавчина и кость	Жак Одиар
2013	BoOzy' OS и Gemme de Cristal	BoOzy' OS и Cristal Gem	Жюльен Рокка-Дарсен
2013	Жизнь д'Адель - Главы 1 и 2	Синий — самый теплый цвет	Абделлатиф Кечиче
2013	Les Grandes Ondes (на западе)	Длинноволновой	Лионель Байер
2014	Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?	Серийные (плохие) свадьбы	Филипп де Шоверон
2014	La Famille Bélier	Семья Белье	Эрик Лартиго
2014	мамочка	мамочка	Ксавье Долан
2014	Дыши	Дышать	Мелани Лоран
2014	Сен-Лоран	Сен-Лоран	Бертран Бонелло
2014	Два дня, одна ночь	Два дня, одна ночь	Жан-Пьер и Люк Дарденн
2015	Nous trois ou rien	Все трое из нас	Хайрон
2016	Франц	Франц	Франсуа Озон
2016	Demain tout begin	Двое — это семья	Уго Желин
2016	Мал де Пьер	Из страны Луны	Николь Гарсия
2016	Juste la fin du monde	Это всего лишь конец света	Ксавье Долан
2016	Ноктюрама	Ноктюрама	Бертран Бонелло
2017	120 батманов в минуту	BPM (ударов в минуту)	Робин Кампильо
2017	Назови меня своим именем	Назови меня своим именем	Лука Гуаданьино
2017	Au revoir là-haut	Увидимся там наверху	Альбер Дюпонтель
2017	Jusqu'à la garde	Попечение	Ксавье Легран
2018	Кульминация	Кульминация	Гаспар Ноэ
2018	Ева	Ева	Бенуа Жако
2018	Le Grand Bain	Либо тонуть, либо плыть	Жиль Лелуш
2018	Плохие травы	Плохие семена	Хайрон
2018	L'Outre continent	Территория Любви	Ромен Коджиторе
2018	Les Confins du Monde	На край света	Гийом Никлу
2018	Народ и его король	Одна нация, один король	Пьер Шоллер
2019	Песнь волка	Зов волка	Антонин Бодри
2019	Мой неизвестный	Любовь со второго взгляда	Уго Желин
2019	Портрет молодой девушки в огне	Портрет Дамы в Огне	Селин Сьямма
2019	Зомби-ребенок	Зомби-ребенок	Бертран Бонелло

2020-е годы

Год	Название на французском языке	Английское название	Режиссер
2021	Месть или тройной галоп		Алекс Лутц и Артур Санигу
2021	Cœurs vaillants	Доблестные Сердца	Мона Ашаче
2022	Закрывать	Закрывать	Лукас Донт
2022	кома	кома	Бертран Бонелло
2022	Frère et Sœur	Брат и Сестра	Арно Деплешен
2022	Нене Суперзвезда	Нене Суперзвезда	Рамзи Бен Слиман
2022	L'Innocent	Невинный	Луи Гаррель
2022	Тиральеры	Отец и солдат	Матье Вадепье
2022	Тори и Локита	Тори и Локита	Жан-Пьер и Люк Дарденн
2022	En Corps	Рост	Седрик Клапиш
2022	Les Survivants	Белый Рай	Гийом Ренуссон
2023	Зверь в джунглях	Зверь в джунглях	Патрик Чиха
2023	Les Trois Mousquetaires: Д'Артаньян	Три мушкетера: Д'Артаньян	Мартин Бурбулон
2023	Les Trois Mousquetaires: Миледи	Три мушкетера: Миледи	Мартин Бурбулон
2023	Маленькая девочка Синяя	Маленькая девочка Синяя	Мона Ашаче
2023	Anatomie d'une chute	Анатомия падения	Жюстин Триет
2023	Зона защиты	Место, за которое нужно бороться	Ромен Коджиторе
2023	Le Consentement	Согласие	Ванесса Фильо

Список франкоязычных фильмов

1900-е годы

1910-е годы

1920-е годы

1930-е годы

1940-е годы

1950-е годы

1960-е

1970-е

1980-е

1990-е

2000-е

2010-е

2020-е годы

Смотрите также