Tlahuitoltepec Mixe

Язык михе в Оахаке, Мексика
Tlahuitoltepec Mixe
Южный Хайленд Миксе
Аюуджк
Родной дляМексика
ОбластьСеверо-восточная Оахака
Носители языка
(16 800 цитирований 2000) [1]
Коды языков
ИСО 639-3mxp
Глоттологtlah1239
ЭЛПЮжный Хайленд Миксе

Tlahuitoltepec Mixe , называемый в Wichmann (1995) South Highland Mixe , — язык группы михе, на котором говорят в Мексике .

Южный высокогорный миксе состоит из основного диалекта, на котором говорят в городах Тлауитольтепек , Сан-Педро-и-Сан-Пабло-Аютла и Тамазулапан , с расходящимися диалектами в Тепустепеке , Тепантлали и Микистлане. Это полисинтетический язык с маркировкой головы и инверсионной системой. [2]

Язык в сообществе

Это фотография Сан-Педро и Сан-Пабло Аютлы.
Ясная Елена Агилар Хиль — известный лингвист из общины Аютла- Миксе .

Следующее описание основано на языке, на котором говорят в Аютле, который на этом языке известен как Tukyo'm Ayuujk . [2] [ сомнительныйобсудить ]

Мендес утверждает, что в 2005 году на языке айютла-михе общалось 3617 человек. Число тех, кто был монолингвом, начало уменьшаться после 1960 года . [2] Дети из Сан-Педро и Сан-Пабло-Аютла не говорят так же бегло, как их родители, потому что школы предлагали обучение только на испанском языке. [2] В своей статье Ромеро Мендес утверждает, что языки михе , включая айютла - михе , имеют общие черты с языками майя . [2] По словам Ромеро Мендеса, лишь небольшое количество людей до сих пор носят традиционную одежду, в основном женскую. В своей статье Ромеро Мендес утверждает: «В Аютле отмечаются все католические праздники, включая Пасху , День мертвых и Рождество ». [2] Текущей проблемой в общине Аютла является их борьба за надлежащий доступ к воде. [3] В Agua Para Ayutla Ya, Ordena Juez Педро Матиас утверждает, что губернатор Оахаки Алехандро Мурат Инохоса не восстановил водопровод, который обеспечил бы доступ к воде, несмотря на предписание федерального судьи сделать это. [3] Сообщество Аютла-Миксе — это то место, откуда родом Ясная Елена Агилар Хиль, известный лингвист. [4] В книге «Карта и территория» Ясная упоминает, что люди из сообщества Аютла- Миксе , которые мигрируют в Соединенные Штаты, верят, что дух их сообщества воссоздается в местах, которые находятся вдали от их дома. [4]

Фонология

Эта фонология взята из диалекта Аютта. [2] В диалекте Аютла-Мике всего 12 согласных и семь гласных. [2]

Согласные

В языке нет плавных звуков; например, в их словах нет звуков /l/ или /r/. Однако, как /l/, так и /r/ могут использоваться в испанских заимствованных словах. [2]

Согласные
БилабиальныйАльвеолярныйРетрофлексПалатальныйВелярныйГортанная щель
Взрывнойпткʔ
Аффрикататс
Фрикативныйсʂчас
носовоймн
Скольжениедж( ж )

Ниже приведены некоторые примеры согласных и их звуков. [2]

/p/ против /t/
/п//т/

/пух/

[пух]

/пух/

[пух]

«мыть его»

/тух/

[тух]

/тух/

[тух]

«корзина»

/pɤːp/

[pɤːp̬]

/pɤːp/

[pɤːp̬]

'белый'

/pɤːt/

[pɤːt̬]

/pɤːt/

[pɤːt̬]

'резать!'

/p/ против /k/
/п//к/

/pʌʌk/

[pʌʌk]

/pʌʌk/

[pʌʌk]

'сладкий'

/кʌк/

[кʌк]

/кʌк/

[кʌк]

«мамей» (Pouteria sapota)

/kʌp/

[kʌpʰ]

/kʌp/

[kʌpʰ]

'шурин'

/кʌк/

[kʌkʰ]

/кʌк/

[kʌkʰ]

«корзина»

/p/ против /ʔ/
/п//ʔ/

/pʌːʦ/

[pʌːʦ̬]

/pʌːʦ/

[pʌːʦ̬]

«скунс»

/ʔʌːʦ/

[ʔʌːʦ̬]

/ʔʌːʦ/

[ʔʌːʦ̬]

'корень'

/pʌk/

[pʌkʰ]

/pʌk/

[pʌkʰ]

'голубь'

/ʔʌk/

[ʔʌkʰ]

/ʔʌk/

[ʔʌkʰ]

'кожа'

Гласные

Гласные
ПереднийЦентральныйНазад
Закрыватьяɨты
Близко-серединаеɤ
Открытый-среднийʌ
Открытьа

Ниже приведены некоторые примеры гласных и их звуков. Эти примеры показывают, как изменение определенных букв может изменить значение слова.

/а/ против /е/
/а//э/

/кадж/

[кадж]

/кадж/

[кадж]

'есть'

/кедж/

[кей]

/кедж/

[кей]

'кролик'

/тамп/

[тамп]

/тамп/

[тамп]

'он наливает'

/темп/

[темп]

/темп/

[темп]

'оно катится'

/a/ против /i/
/а//я/

/таː/

[таː]

/таː/

[таː]

'затем'

/тиː/

[тиː]

/тиː/

[тиː]

'что'

/a/ против /ɤ/
/а//ɤ/

/ткаʂн/

[θkaʂnʰ]

/ткаʂн/

[θkaʂnʰ]

«он сказал»

/tkɤʂn/

[θkɤʂnʰ]

/tkɤʂn/

[θkɤʂnʰ]

'он ударил'

/ткахт/

[θkahtʰ]

/ткахт/

[θkahtʰ]

«он развязал его»

/tkɤht/

[θkɤhtʰ]

/tkɤht/

[θkɤhtʰ]

«он сделал это (ирреалис)»

/a/ против /u/
/а//у/

/ткахт/

[θkahtʰ]

/ткахт/

[θkahtʰ]

'он развязал (irrealis)'

/ткухт/

[θkuhtʰ]

/ткухт/

[θkuhtʰ]

«он выбросил его (irrealis)»

/ткамн/

[θкам̥]

/ткамн/

[θкам̥]

«он оградил его»

/ткумн/

[θкум̥]

/ткумн/

[θкум̥]

«Он ударил его ножом»

/a/ против /ʌ/
/а//ʌ/

/маʦ/

[маʦ]

/маʦ/

[маʦ]

'приходить!'

/мʌʦ/

[мʌʦ]

/мʌʦ/

[мʌʦ]

«Хватай!»

/загар/

[загар]

/загар/

[загар]

'стоять!'

/тʌн/

[тон]

/тʌн/

[тон]

'поздно'


Множественное число

В морфологии множественного числа существительное не обязательно должно иметь форму множественного числа, а если это необходимо, то должен быть человек, к которому относится фраза. Суффикс множественного числа -tëjk в языке айютла-михе. [5]

Притяжательная морфология

В языке айютла-михе притяжательная морфология выражается добавлением следующего префикса n — первое лицо единственного числа, m — второе лицо единственного числа, y — третье лицо единственного числа. [2]

Ромеро-Мендес приводит следующие примеры: [2]

  1. н-ук 'моя собака'
  2. м-ук «ваша собака»
  3. y-uk «его собака»

В языке аютла нет артиклей, определяющих определенность.

Прилагательные

Прилагательные — это модификаторы, которые могут помочь изменить существительное. Прилагательное может стоять после существительного, невербального предикации, вторичного предикации и редко встречается внутри именной группы. [2]

Ромеро-Мендес приводит список прилагательных между существительным и указательным местоимением ниже: [2]

Ту'ук мёнджнакси кипи кйяджпн.

ту'ук

один

mëj-näx+y

большой+ ИНТЕНС

кипи

палка

y-käp-n

3S -be.stick- PERF ; DEP

ту'ук mj-näx+y кипы y-käp-n

одна большая+INTENS палочка 3S-be.stick-PERF;DEP

«Там была большая палка».

Число и числительные в именной группе

В диссертационной работе Родриго Ромеро-Мендеса «Справочная грамматика языка айютла-михе (тукё'м аюуджк)» говорится: «NP jä'äy 'человек' в (42) можно интерпретировать как имеющую единственное или множественное число референта». [2]

Японский я люблю тебя.

jajp=ëk

DEIC . D = СЛУХИ

джэй

человек

y-tsäkäj-ex-y

3S -bull-see- DEP

jajp=ëk jä'äy y-tsäkäj-ex-y

DEIC.D=СЛУХОВНЫЙ человек 3S-bull-see-DEP

«Человек/люди пасли скот».

Примеры, перечисленные ниже автором Родриго Ромеро-Мендесом, являются количественными числительными или порядковыми числительными. [2]

Нэтэкэлэк йэйты.

нэ-тэкёк

АНИМ -три

у-ет-у

3S -существует- DEP

нэ-тэкэёк й-эт-й

ANIM-три 3S-существование-DEP

«Было три (девочки)».

Te'n yä'at mëtu'uk... yak'ixy.

десять

В. ДЕМ

yä'ät

ДЕМ . П

мэ-ту'ук

ОРД -один

у-ак-экс-у

3S - CAUS -см . DEP

te'n yä'at më-tu'uk y-ak-ex-y

V.DEM DEM.P ORD-один 3S-CAUS-см.-DEP

«И вот так мы видим первую».

Владение в НП

Чтобы показать принадлежность в именной группе, необходимо добавить притяжательный префикс к существительному, которым оно владеет, а тот, кто осуществляет принадлежность, должен находиться перед главным существительным. [2]

Автор, Ромеро-Мендес, приводит пример принадлежности в именной группе ниже: [2]

Префикс, указывающий на принадлежность: yë'ë [2]

Да, это так.

йэ'э

ДЕМ . М

джэй

человек

y-tixytyëjk

3POSS -женщина

yë'ë jä'äy y-tixytyëjk

DEM.M персона 3POSS-женщина

«Жена этого человека» (Ирландия-64)

Автор, Ромеро-Мендес, приводит пример владения только главным существительным ниже: [2]

Jëts, jajp ijty mteexy mtäsu'nk xmëtätta?

Jëts

и

джайп

DEIC . D

ijty

МФПФ

м-тикси

2POSS -тарелка

м-тэс-у'нк

2POSS -чашка- DIM

xмнэт-эт-т=а

2A - АССОК - VRBLZ - PL ; DEP = Q

Jëts jajp ijty m-teexy m-täs-u'nk xmëët-ät-t=a

и DEIC.D IMPF 2POSS-тарелка 2POSS-чашка-DIM 2A-ASSOC-VRBLZ-PL;DEP=Q

Глагольная морфология

Когда флективная морфология удаляется, остается основа глагола. Глагольный шаблон = основа глагола - затем префикс лица - затем суффикс вида-наклонения. [2] Все возможные глагольные слоты в языке айютла-михе: [2]

Маркеры ПерсонаНеноминальный

«Инкорпорация»

Движение с цельюНаправление и местоимение ВозвратныйРефлексивныйКаузативныйАппликативныйБлагословляющийСлот для регистрацииЧастьГлагольный корень (манера)Основной глагольный корень (семантическая голова)КорниЖелательныйINV-PERFPL-AM

порядок слов

Порядок подлежащего по отношению к объекту или глаголу не шифрует грамматические отношения, что делает микше довольно гибким порядком слов компонентов.

Нормально находить сходство между порядком объекта по отношению к глаголу и порядком других пар элементов с типологической точки зрения, например, между порядком именной группы и прилагательного или между порядком глагола и наречия в определенном смысле.

Ayutla Mixe представляет характеристики, которые могут быть связаны с обоими диалектами VO или OV. Действительно, несмотря на то, что сложно делать обобщения относительно того, какой из двух возможных результатов в случае более фундаментален – и на самом деле кажется наиболее справедливым утверждать, что Ayutla Mixe имеет оба вида характеристик, стоит показать наиболее важные из этих характеристик, поскольку они дают ценные данные о запросе общих элементов в диалекте.

Иллюстрации для принятия решения о расположении слов должны быть взяты из содержания, а не из извлечения, поскольку на расположение слов может влиять диалект контакта (а именно испанский) при фонетическом изыскивании.

Ayutla Mixe не показывает явного наклонения запрашивать компоненты для автономной штамповки. S может появляться либо некоторое время назад, либо после глагола.

В прошлом сегменте выяснилось, что в языке Mixe нет предпочтительного слова, расположенного в свободных проверяемых предложениях. В подчиненных проверяемых предложениях порядок слов OV встречается чаще, чем VO. Оказалось, что расположение O по отношению к V имеет несколько связей с расположением других наборов компонентов. Распознает характеристики расположения слов, которые двунаправленно связаны с расположением глагола и протеста, и характеристики расположения слов, которые однонаправленно связаны.

Обобщения порядка слов
  • Манера наречия и глагола
  • Обладатель и сумма обладания
  • Существительное и прилагательное
  • Стандарт сравнения, сравнительный знак и прилагательное
  • Глагольные и адъективные фразы
  • Глагольные и неаргументированные существительные

В языке аютла-михе присутствуют черты как диалектов VO, так и диалектов OV.

Личные местоимения

1-е и 2-е индивидуальные местоимения появляются как квалификация между свободными и постударными формами. Оба вида распознают между одиночными и множественными, и некоторые из постударных местоимений также распознают две формы падежа. Свободные местоимения используются в основном, когда местоимение выступает вперед для фокуса. Свободные местоимения:

единственное числомножественное число
первый ЭКСшухуndɨhɨ
первый В--сёхо
второйшохонndōho

Неинклюзивные формы множественного числа представляют собой комбинацию ndɨhɨ «все» с сравниваемыми одиночными формами.

Постударные местоимения имеют разделенные формы падежей для подлежащего и вопроса в 1-м и 2-м лице частного и полного, но не в 1-м лице избранного и 2-м лице множественного числа. Постударные местоимения:

ПредметОбъект
единственное числомножественное числоединственное числомножественное число
первый ЭКСúndɨкоndɨ
первый В--ō--ко
второйндоондо

В языке айютла-михе имеются индивидуальные местоимения для 1-го и 2-го лица, но не для 3-го лица, для 3-го лица используются указательные местоимения.

Единственное числоМножественное число
эксклюзив от первого лицаёйтсётс(т)
1-е лицо включительноатам
2-е лицоmëjtsвстречает(т)
3-е лицоуказательныеуказательные

Набор отдельных местоимений, отображаемых выше, может быть использован для любой языковой связи без дополнительной штамповки. Другими словами, отдельные местоимения не проверяются на регистр.

Наречия/наречные фразы

Наречия бывают локативные, временные, общие усиливающие или вопросительные. Локативные определители включают все локальные слова, которые не являются вещами или реляционными словами; они встречаются в основном как локативные помощники и локативные компоненты-бахромы.

Локативные определители в основном бывают двух видов: указательные глаголы, изменяющие местоимения, и локативные выражения с морфемами частей. В любом случае, есть ряд, которые не попадают ни в одну из тех категорий, которые показывают близость или удаленность.

Формы после ударения a 'here' и kān 'there' регулярно используются для окончания словесно-усилительных вещных выражений и существенных глагольных модификаторов. Переходные определители бывают базовыми или сложными; они включают все переходные слова и фигуры речи, которые не являются вещами. Они встречаются как временные компоненты.

Временные наречия используются для демонстрации или организации просьбы о событиях относительно времени действия.

Как правило, они появляются в начале предложения (а) или в конце (б), но некоторые из них также появляются после отрицательной частицы ka't .

Календарные слова можно отличить по тому, что они могут иметь суффикс -ëp.

Слова, которые имеют суффикс -ëp:

  1. xëë xëëp 'дней назад'
  2. semään semäänëp 'недели назад' (исп. заимствование).
  3. po'o xo'op 'месяцев назад'
  4. mes mesëp 'месяц назад' (испанское заимствование.)
  5. джемэйт джемэйтеп много лет назад'

Общие наречия включают в себя все виды слов, которые не являются глаголами состояния. Они бывают простыми или сложными.

Типы предложений или придаточных предложений

В непредвзятом автономном ракурсе неглагольное сказуемое появляется в сопоставлении с подлежащим, без какой-либо очевидной связки. Чаще всего неглагольное сказуемое появляется во вводной позиции, а подлежащее появляется после него.

«В невербальной предикации есть форма, которая будет называться зависимым спряжением по аналогии с инфлективной зависимостью в невербальной предикации. Зависимое спряжение возникает только тогда, когда есть отрицательная частица, даже если нет связки, и оно маркируется с помощью личных префиксов для непереходных глаголов в прилагательном (а именно n- для первого лица, m- для второго лица и y- для третьего лица) и изменением порядка слов. В отрицательных предложениях отрицание обычно появляется в начальной позиции, за ним следует подлежащее и, наконец, адъективное сказуемое, маркированное личным префиксом». [2]

Главное различие между вербальной и невербальной предикацией заключается в том, что в последней зависимость как бы запечатлена в непосредственной близости от отрицательной молекулы и ни в каких других условиях.

Вещи также используются как невербальные предикаты. Как и в случае с описательными словами, основной предикат чаще всего появляется в начальной позиции, и он появляется в сопоставлении с подлежащим.

Ссылки

  1. ^ "Миксе, Тлауитольтепек". Этнолог . Получено 28.07.2018 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Ромеро-Мендес, Родриго (2009). Справочная грамматика Аютла Миксе (Tukyo'm ayuujk) (Диссертация). ПроКвест  305085835.[ нужна страница ]
  3. ^ Аб Матиас, Педро (13 августа 2020 г.). «Agua para Ayutla ya, ordena juez». Пирог де Пагина (на испанском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  4. ^ ab "Национальные границы колонизировали наше воображение". The Baffler . 2020-10-26 . Получено 2020-12-19 .
  5. ^ Ромеро-Мендес, Родриго (2009). Справочная грамматика Аютла Миксе (Tukyo'm ayuujk) (Диссертация). ПроКвест  305085835.[ нужна страница ]
  • Архив ELAR с документацией по языку айютла-михе
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tlahuitoltepec_Mixe&oldid=1218693097"