This article may be too long to read and navigate comfortably. (January 2022) |
Типичная флора Мальты состоит из следующих растений . [1] Несмотря на то, что Мальтийские острова небольшие по сравнению с другими странами, на них произрастают цветы, которые растут на Мальте , Гозо , Комино , Филфла , островах Святого Павла и Фунгус-Рок . [2] Многие из видов являются эндемиками Мальты .
Изображение | Название вида | Синоним или подвид | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Абутилон Теофраста | Абутилон авиценны | Бархатистый лист | [3] | ||
акация циклоп | Западный прибрежный плетень | Акаця тал-Айн | [4] | ||
Акация фарнезианская | Мимоза фарнезианская | Сладкая акация | Akaċja tax-xewk żgħir | [5] | |
Вачеллия карру | акация карру | шип Карру | Gażżija налог-xewk | [6] | |
Акация солончаковая | Акация цианофилла | Синелистная акация | Акаця | [7] | |
Акантоцереус тетрагонус | Акантоцереус пятиугольный | колючая проволока цереус | [8] | ||
Акант мягкий | Акант шиповатый | Медвежьи штаны | Ханневия | [9] | |
Акант шиповатый | Акант шиповатый | Штаны колючего медведя | Ханневия xewwikija | [10] | |
Тысячелистник холмовой | Achillea millefolium var. collina | Горный тысячелистник | [11] | ||
Тысячелистник лигустика | Тысячелистник лигурийский | [12] | |||
Achyranthes aspera var. сикула | Ахирантес сикула | Дьявольский кнут | [13] | ||
Adiantum capillus-veneris | Адиантум Михели | Папоротник адиантум | Турсин ил-Бир | [14] | |
Adonis aestivalis subsp . Скварроза | Адонис растопыренный | Летний фазаний глаз | [15] | ||
Адонис мелкоплодный | Фазановый глаз | Айн ис-Сердук | [16] | ||
Эгилопс коленчатый | Triticum vagans | Козья трава | Бримба | [17] | |
Aeluropus lagopoides | Dactylis lagopoides | Кошачья лапка трава | Сик иль-каттус | [18] | |
Эониум древовидный | Молодило древовидное | Дерево домового порея | Каллува | [19] | |
Aetheorrhiza bulbosa | Крепис луковичный | Бульбообразная борода ястреба | Qanċlita perenni | [20] | |
Агава американская | агава американская | Саббара тал-Америка | [21] | ||
Агава американская вар. маргината | Агава сложная | Агава | Саббара тал-Америка | [22] | |
Агава вытянутая | Агава чернёная | Агава с мягкими листьями | [23] | ||
Агава парри | Агава патонии | агава Пэрри | [24] | ||
Агава сисалана | Агава жесткая, разновидность сисалана | Голубая агава | Саббара та' Сизаль | [25] | |
Agrostis stolonifera | Agrostis alba subsp. столонифера | Полевица ползучая | [26] | ||
Айлант высочайший | Айлант железистый | Небесное дерево | Xumakk falz | [27] | |
Aira cupaniana | Avena cupaniana | Южный хохолок | Хаксиха ркика та' Купани | [28] | |
Айра Элеганс | Aira elegans подвид ambigua | средиземноморская трава | Ħaxixa Irqiqa fiddinija | [29] | |
Ajuga iva подвид . iva | Южный горн | Ксанкура | [30] | ||
Ajuga iva подвид псевдоива | Ajuga iva подвид Pseudoiva | Желтый южный горн | Ксанкура сафра | [31] | |
Альбиция ленкоранская | Акация ленкоранская | Шелковое дерево | [32] | ||
альцея розовая | Alcea ficifolia | Обыкновенная мальва | Бастун та Сан Гузепп | [33] | |
Частуха ланцетолистная | Alisma stenophyllum | Водяной подорожник копьелистный | Бижбула тал-Илма тал-верка дейка | [34] | |
Alisma plantago-aquatica | Ализма большая | Водный подорожник | Biżbula tal-Ilma | [35] | |
Лук ампельный | Поррум ампелопрасум | Широколистный дикий лук-порей | Tewm selvaġġ | [36] | |
Allium cepa | Cepa vulgaris | Лук репчатый | Басла | [37] | |
Allium chamaemoly | Карликовый чеснок | Тьюм керкни | [38] | ||
Allium commutatum | Allium ampeloprasum var. коммутатум | Морской дикий лук | Куррат налог-xatt | [39] | |
Allium commutatum полиантовый | Гибрид морского лука | Куррат налог-хатт багал | [40] | ||
Лук длиннолистный | Allium dentiferum , Allium monspessulanum. | Бледный чеснок | Тьюм Сафрани | [41] | |
Allium lojaconoi | Мальтийский карликовый чеснок | Тьюм иркик та Мальта | [42] | ||
Лук неаполитанский | Allium amblyopetalum | Лук-порей из Неаполя | Куррат та' Напли | [43] | |
Allium nigrum | Молиум чёрный | Черный Чеснок | Ċuplajs | [44] | |
Лук полиантовый | Allium ampeloprasum subsp. полиантум | Чеснок многоцветковый | Куррат сельвагг | [45] | |
Лук розовый | Розовый чеснок | Тьюм Хамрани | [46] | ||
Allium sativum | Поррум посевной | Чеснок | Тьюм | [47] | |
Allium sphaerocephalon subsp. Арвенс | Alium arvense | Белый круглоголовый чеснок | Тьюм та' Гавдекс | [48] | |
Allium sphaerocephalon subsp. сфероцефалон | Allium rollii | Круглый лук-порей | Тьюм Кахлани | [49] | |
Лук щетинистый | Волосатый чеснок | Тьюм Мусваф | [50] | ||
Лук репчатый | Лук весенний | Весенний чеснок | Тьюм Мусваф Рари | [51] | |
Лук трехлистный | Allium subhirsutum subsp. трехлистный | Розовый чеснок | Тьюм тал-линджа вьола | [52] | |
Лук трехгранный | Лук средний | Треугольный чеснок | [53] | ||
Алоэ древовидное | Алоэ мутабилис | Кранц Алоэ | [54] | ||
Алоэ мыльное | Алоэ пятнистое | Мыло Алоэ | [55] | ||
алоэ вера | Алоэ барбаденсис | Желтое алоэ | Саббара | [56] | |
Alopecurus myosuroides | Alopecurus agrestis | Стройный лисохвост | Денб ил-Гурдиен ит-твил | [57] | |
Лисохвост луговой | Alopecurus pratensis subsp. псевдонигриканцы | Лисохвост луговой | Денб ил-Гурдиен | [58] | |
Алтей волосистый | Хиспид Маршмеллоу | хоббейза суфия | [59] | ||
Амарант блитовидный | Галлиария блитовидная | Денб ид-диб тал-вард хамрани | [60] | ||
Амарант блитум | Albersia blitum (Альберсия блитум) | Фиолетовый Амарант | Денб ид-диб тал-ксари | [61] | |
Амарант хвостатый | Амарант Мантегацци | Любовь-ложь-кровотечение | Денб ид-диб lixx | [62] | |
Амарант багряный | Амарант метельчатый | Красный амарант | Денб ид-диб вьола згхир | [63] | |
Амарант отогнутый | Albersia prostrata | Амарант крупноплодный | Денб ид-диб lixx | [64] | |
Амарант гангский | Амарант меланхолический | Амарант с головой слона | Денб ид-диб вьола кбир | [65] | |
Амарант греческий | Гломерария греческая | Распространение амаранта | Гоббейра хамра | [66] | |
Амарант гибридный | Амарант хлоростахис | Амарант «Перо принца» | Денб ид-диб багхал | [67] | |
Амарант мурикатус | Эулоксус мурикатус | Амарант африканский | Денб ид-диб Африкан | [68] | |
Амарант запрокинутый | Галлиария запрокинутая | Грубая амарантовая трава | Денб ид-диб xewwikija | [69] | |
Амарант трехцветный | Амарант тристис | Пальто Иосифа | Денб ид-диб та' тлетт кулури | [70] | |
Амарант зеленый | Амарант изящный | Стройный амарант | Денб ид-диб хадра | [71] | |
Амброзия морская | Амброзия сенегальская | Морская амброзия | Амбросия | [72] | |
Амми маджус | Амми топалии | Буллворт | Дакра | [73] | |
Амми вишнага | Даукус вишнага | Зубочистка-растение | Буснага | [74] | |
Ammoides pusilla | Seseli pusillum | Малый бычок | Дакра згира | [75] | |
Аммофила аренария подвид. Арундинацея | Аммофила тростниковая | Маррам Грасс | Касба тар-рамель | [76] | |
Ампелодесмос мавританский | Арундо мавританская | Мавританская трава | Дис | [77] | |
Анакамптис холмовой | Ятрышник холмовой | Орхидея веерообразная | Оркида хамра | [78] | |
Анакамптис душистый | Ятрышник душистый | Душистая орхидея-жук | Оркида тфух | [79] | |
Анакамптис длиннорогий | Ятрышник длиннорогий | Рогатая орхидея | Оркида тал-крун | [80] | |
Анакамптис морио | Ятрышник морской | Орхидея с зелеными крыльями | Оркида тал-элму | [81] | |
Анакамптис мотыльковый | Ятрышник мотыльковый | Розовая орхидея-бабочка | Фарфетт | [82] | |
Анакамптис пирамидальный | Ятрышник пирамидальный | Пирамидальная орхидея | Орхидея пирамидальная | [83] | |
Анакамптис пирамидальный подвид urvilleana | Анакамптис урвиллеана | Мальтийская пирамидальная орхидея | Оркида пирамидалли та' Мальта | [84] | |
Анациклус булавовидный | Анациклус войлочный | Белый анациклус | Аначиклюс | [85] | |
Анациклус лучистый | Желтый Анациклус | [86] | |||
Анагаллис полевой | Вербейник полевой | Алый Первоцвет | Харира хамра | [87] | |
Анагирис вонючий | Трилистник вонючей фасоли | Фула таль-Клиб | [88] | ||
Anchusa italica | Anchusa azurea | Итальянский воловик | Lsien il-Fart ikħal | [89] | |
Андрачне телефиоидес | Андракне | Андракне | [90] | ||
Андропогон дистахиос | Поллиния двуцветная | Голубая трава | Баррум Ахмар | [91] | |
Andryala integrifolia | Андриала обыкновенная | [92] | |||
Анемона корончатая | Анемона корончатая | Кахвиела | [93] | ||
Анемона садовая | Анемона широколистная | Kaħwiela ċara | [94] | ||
Bromus dianrus (Костёр двудомный) | Анисанта диандра | Большой костер | Bunexxief kbir | [95] | |
Bromus fasciculatus | Анисанта пучковая | средиземноморский костер | Bunexxief żgħir | [96] | |
Bromus madritensis | Anisantha madritensis , Анисанта рубенс | Костер компактный | Бунексиеф вьола | [97] | |
Bromus rigidus | Анисанта жесткая | Костер рипгут | Бунексиеф тар-рамель | [98] | |
Bromus sterilis | Анисанта стерильная | Бесплодный костер | [99] | ||
Анограмма тонколистная | Полиподиум тонколистный | Ежегодный Мейденхэр | Tursin ir-rih | [100] | |
Анредера сердцелистная | Буссингольтия сердцелистная | Вино Мадейра | Ħobbejża Falza | [101] | |
Anthemis arvensis | Кукуруза Ромашка | Бебуна тар-раба | [102] | ||
Anthemis cotula | Вонючая ромашка | [103] | |||
Anthemis urvilleana | Anthemis secundiramea subsp. урвиллеана | Мальтийская морская ромашка | Бебуна тал-Бахар | [104] | |
Антоксантум грациле | Тонкая весенняя трава | [105] | |||
Антоксантум душист | Антоксантум неброденсе | Сладкая весенняя трава | [106] | ||
Anthyllis hermanniae subsp. мелитенсис | Аспалатус кретический | Мальтийская желтая почка | Ħatba s-sewda ta' Malta | [107] | |
Anthyllis vulneraria подвид maura | Anthyllis maritima | Вика обыкновенная | Силла тал-блат | [108] | |
Антирринум сицилийский | Antirhinum majus subsp. Сикулум | Сицилийский львиный зев | Папочьи коровки | [109] | |
Львиный зев извилистый | Antirhinum majus subsp. извилистый | Большой Львиный зев | Папочьи яйца | [110] | |
Apium graveolens | Апиум дульче | Дикий сельдерей | Карфус | [111] | |
Апиум узловатоцветковый | Гелосциадиум узловатоцветковый | Водяной кресс-салат «Фулл» | Карфус тал-илма | [112] | |
Араукария Бидвилли | Бунья Пайн | Аврикарджа та' Бидвилл | [113] | ||
Араукария разнолистная | Араукария превосходная | Норфолкская сосна | Аврикарджа кбира | [114] | |
Земляничное дерево необработанное | Земляничное дерево | Имбриджагла | [115] | ||
Arenaria serpyllifolia | Песчанка тимьянлистная | [116] | |||
Аргирантемум кустарниковый | Хризантема кустарниковая | Маргарита Дэйзи | [117] | ||
Арисарум обыкновенный | Арум арисариум | Клобук монаха | Гарни тал-Пипа | [118] | |
Аристолохия клузи | Кирказон с зелеными цветками | Папра сельвагджа | [119] | ||
полынь горькая | Полынь | Ассензю | [120] | ||
Полынь древовидная | Полынь серебристая | [121] | |||
Arthrocnemum macrostachyum | Солероса крупноцветковая | Солерос сизый | Альмериджа тал-блат | [122] | |
Арум итальянский | Итальянские лорды и леди | Гарни | [123] | ||
Арундо донакс | Арундо скриптория | Большой тростник | Касба | [124] | |
Арундо Плиний | Арундо средиземноморский | Ложный тростник | Гхалджун | [125] | |
Спаржа безлистная | Средиземноморская спаржа | Spragg xewwieki | [126] | ||
Спаржа спаржевая | Спаржа медеоловидная | Африканская спаржа | [127] | ||
Спаржа густоцветковая | Спаржа плюмозная subsp. нанус | Кустистая спаржа | [128] | ||
Спаржа серповидная | Папоротник спаржевый | [129] | |||
Спаржа лекарственная | Дикая спаржа | Spragg | [130] | ||
Спаржа щетинковидная | Спаржа перистая | Спаржа перистая | [131] | ||
Спаржа стебельчатая | Спаржа ужасная | Серая спаржа | Spragg griz | [132] | |
Спаржа зеленая | Протаспарагус виргатус | Спаржа метельчатая | [133] | ||
Asperula aristata subsp. скабра | Asperula cynanchica var. Аристата | Южный сквиантус | Асперула | [134] | |
Асперула цинанхика | Щучинник | [135] | |||
Асфоделус свищевой | Асфодель тонколистный | Луковый сорняк | Berwieq Żgħir | [136] | |
Асфодель ветвистый | Асфодель летний | Асфодель разветвленный | Бервик | [137] | |
Асплениум цетерах | Ceterech officinarum | Папоротник ржаво-спинный | Felċi tal-Ħitan tas-Sejjeħ | [138] | |
Асплениум морской | Папоротник морской селезенник | Фелчи тал-Бахар | [139] | ||
Асплениум стреловидный | Филлитис сагиттальный | Папоротник Мула | Felċi tal-bir | [140] | |
Асплениум трихоманес | Папоротник серебристый | Felċi rqiqa | [141] | ||
Астра чешуйчатая | Астра узколистная | Settembrina salvaġġa | [142] | ||
Астрагал боэтический | Астрагал баетический | Молочная вика желтая | Кафе Мессикан | [143] | |
Астрагал цепкий | Астрагал букес | Южный молочный горошек | Жилбиена байда | [144] [145] | |
Астрагал сезамовый | Астрагал сагунтинус | Мелкоцветковый горошек | [146] | ||
Атрактилис канцеллата | Чертополох в клетке | Шеук тал-гагджа | [147] | ||
Атрактилис гуммифера | Carlina gummifera | Атрактилис бесстебельный | Xewk tal-mixta | [148] | |
Atriplex glabriuscula | Atriplex patula subsp. глабриускула | Лебеда Бабингтона | Бьянка ликсха | [149] | |
Атриплекс галимус | Atriplex halimoides | Кустарниковая лебеда | Бьянка | [150] | |
Атриплекс ланфранкои | Кремнофитон ланфранкои | Мальтийский Клифф Орач | Бьянка тал-ирдум | [151] | |
Atriplex patula | Atriplex прямостоячая | Лебеда обыкновенная | Бьянка скарза | [152] | |
Atriplex prostrata | Атриплекс треугольный | Лебеда копьелистная | Селк иль-бахар | [153] | |
Атриплекс розовая | Atriplex foliolosa | Рози Ораче | Selq tal-werqa roża | [154] | |
Аустроцилиндропунция шиловидная | Опунция шиловидная | Игла Евы | [155] | ||
Авеллиния фестуковидная | Авеллиния мишели | Трава Мишеля | [156] | ||
Avena barbata подвид barbata | Овца волосатая | Овес колючий | Хафур згир | [157] | |
Avena barbata подвид wiestii | Avena wiestii | Колючий овес Wiesti | Хафур згир та' Виести | [158] | |
Avena fatua | Avena sativa подвид fatua | Овсюг обыкновенный | Хафур тал-Европа | [159] | |
Авена посевная | Авена восточная | Овес | Хафур тал-эглиеки | [160] | |
Avena sterilis подвид. атеранта | Avena altherantha | Стерильный овес | Хафур кбир рари | [161] | |
Avena sterilis подвид. Людовициана | Avena ludoviciana | Стерильный овес Людовика | Хафур кбир та Людовик | [162] | |
Avena sterilis подвид. стерильный | Анимированный овес | Хафур Кбир | [163] |
Изображение | Название вида | Синоним | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Ballota nigra subsp . унцината | Черная шорная гончая | Маррубджа шевда | [164] | ||
Бамбук обыкновенный | Бамбук обыкновенный | Бамбу | [165] | ||
Бартсия триксаго | Беллардия трехцветная | средиземноморский лен | Перлина байда | [166] | |
Бассия скопария | Марь веничная | Летний кипарис | [167] | ||
Bellevalia romana | Гиацинт римский | Римский гиацинт | Джясинт селвагг | [168] | |
Bellis annua | Ежегодная маргаритка | Бебуна | [169] | ||
Bellis sylvestris | Южная маргаритка | Маргарита салвагга | [170] | ||
Бета обыкновенная подвид . Маритима | Бета приморская | Морская свекла | Селк тал-коста | [171] | |
Бета обыкновенная подвид . обыкновенный | Бета цикл | Дикая свекла | Селк | [172] | |
Бифора радианс | Кориандр радианский | Средиземноморская Бифора | Косбор сельвагг | [173] | |
Biscutella didyma подвид . дидима | Баклер горчица | Xeħt il-forom | [174] | ||
Битуминария битумоносная | Псоралея битумная | Pitch Trefoil | Силла тал-могож | [175] | |
Blackstonia perfoliata subsp . перфолиатный | Желтый-Сусло | Ċentawrija safra | [176] | ||
Borago officinalis | Огуречник аптечный | Фидлокком | [177] | ||
Ботриохлоа ишемум | Андропогон ишемум | Желто-голубая стебельная трава | [178] | ||
Бугенвиллея голая | Малая бугенвиллия | Buganvilla żgħira | [179] | ||
Бугенвиллея великолепная | Бугенвиллея | Буганвилла | [180] | ||
Брахихитон топольный | Курраджонг | [181] | |||
Брахиподиум двустворчатый | Трахиния двускатная | Трахиния трава | Għomma żgħira | [182] | |
Брахиподиум гибридный | Костер средиземноморский гибридный | Пинна багал | [183] | ||
Брахиподиум ретусум | Bromus retusus | средиземноморский костер | Пинна | [184] | |
Брахиподиум лесной | Festuca sylvatica | Костер ложный | Bunixxief tad-dell | [185] | |
Brassica napus подвид олеифера | Brassica rapa подвид napus | Рапс | Новый | [186] | |
капуста черная | Brassica bracteolata | Черная горчица | горчица шевда | [187] | |
Brassica oleracea sl | Капуста дикая | Кабочча сельвагга | [188] | ||
Brassica rapa подвид . sylvestris | Дикая репа | Лифтия | [189] | ||
Brassica tournefortii | Erucastrum minutiflorum | Капуста Турнефора | Кабочча та Твурнефорти | [190] | |
Бриза Максима | Макробриза максима | Трясунка | Beżżulett il-Qattusa | [191] | |
Бриза минор | Жемчужная трава | Бежулетт иль-Каттуса Жгира | [192] | ||
Bromus alopecuros | Серрафалькус лисохвост | Костер сорный | Ħurtan dejjaq | [193] | |
Bromus commutatus subsp. пренебрежение | Bromus пренебрежительный | костер средиземноморский луговой | Ħurtan tal-Средиземноморье | [194] | |
Bromus hordeaceus подвид hordeaceus | Bromus mollis | Мягкий костер | Хуртан | [195] | |
Bromus hordeaceus subsp. моллиформис | Bromus molliformis | Южный костер | Ħurtan żgħir | [196] | |
Bromus intermedius | Серрафалькус промежуточный | Средний Бром | [197] | ||
Bromus lanceolatus | Bromus divaricatus | Костер мохнатый | Хуртан Суфи | [198] | |
Bromus racemosus | Серрафалькус кистевидный | Костер гладкий | Ħurtan lixx | [199] | |
Бруссонетия бумажная | Бумага шелковица | [200] | |||
Буддлея мадагаскарская | Никодемия мадагаскарская | Куст мадагаскарских бабочек | [201] | ||
Bupleurum lancifolium | Bupleurum heterophyllum | Ланцелиаф тороу-воск | Widnet il-fenek | [202] | |
Bupleurum semicompositum | Bupleurum glaucum | Ухо карликового зайца | [203] |
Изображение | Название вида | Синоним | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Cakile maritima | Морская ракета | Кромб иль-бахар | [204] | ||
Calendula arvensis subsp . полевой | Бархатцы полевые | Суффейра тар-раба | [205] | ||
Calendula arvensis subsp . полевой вар . двухцветный | Календула полевая подвид. египетская | Бархатцы полевые двухцветные | Суфейра тар-раба та'гиекс кулури | [206] | |
Календула двухцветная | Звездчатые бархатцы | Suffejra ta' giex kuluri | [207] | ||
Календула приморская | Морская календула | Суффейра таль-Бахар | [208] | ||
Календула лекарственная | Календула лекарственная | Суффейра тал-гонна | [209] | ||
Календула звездчатая | Календула рогатая | сицилийские бархатцы | Суффейра та'Скаллиджа | [210] | |
Calendula suffruticosa subsp . фульгида | Вуди Мэриголд | Суффейра | [211] | ||
Каллистемон лимонный | Каллистемон ланцетовидный | Малиновый ёршик для бутылок | [212] | ||
Callitriche truncata | Южный водяной звездчатник | Эрба Гамберая | [213] | ||
Calystegia lucana | Calystegia sepium × лесная | Вьюнок гибридный | Leblieb bagħal | [214] | |
Калистегия сепий | Вьюнок сепий | Вьюнок живой изгороди | Leblieb kbir roża | [215] | |
Калистегия лесная | Вьюнок лесной | Большой вьюнок | Leblieb kbir | [216] | |
Калистегия солданелла | Вьюнок обыкновенный | Вьюнок морской | Леблиб тар-рамель | [217] | |
колокольчик эринус | Маленький колокольчик | Кампанула | [218] | ||
Каппарис восточный | Capparis spinosa subsp. Рупестрис | куст каперсов | Каппар | [219] | |
Каппарис колючий | Каппарис мелкоцветковый | Колючий каперс | Каппар налог-xewk | [220] | |
Capsella bursa-pastoris | Капселла безлепестковая | Пастушья сумка | Гаргир ил-джемел | [221] | |
Капселла краснуха | Capsella bursa-pastoris var. краснуха | Красная пастушья сумка | Гаргир иль-джемел хамра | [222] | |
Кардамин гибкий | Кардамин гирсута подвид. гибкий | Волнистый горький кресс | [223] | ||
Кардамин волосистый | Кардамин umbrosa | Горький сурепка волосатая | [224] | ||
Cardaria draba подвид. draba | Лепидиум драба | Растение Whitetop | [225] | ||
Кардиоспермум крупноцветковый | Кардиоспермум волосистый | Любовь-в-затяжке | Сфинег Суфи | [226] | |
Cardiospermum halicacabum | Эффектная лоза из воздушных шаров | Сфинег | [227] | ||
Carduus pycnocephalus subsp. марморатус | Carduus arabicus | Аравийский чертополох | Ħorfox | [228] | |
Carduus pycnocephalus subsp. пикноцефалия | Плимутский чертополох | Xewk tal-fjura żgħira | [229] | ||
Carduus tenuiflorus | Carduus pycnocephalus var. Тенуифлорус | Чертополох крылатый без перьев | Xewk tal-fjura żgħira | [230] | |
Carex distans | Осока дальняя | Согда | [231] | ||
Carex divisa | Разделенная Осока | Согда коммуна | [232] | ||
Carex divulsa | Carex muricata var. divulsa | Серая Осока | Согда Мифруда | [233] | |
Carex extensa | Осока длиннохвостая | Согда тал-бахар | [234] | ||
Carex flacca подвид erythrostachys | Carex flacca подвид serrulata | Осока ледяная | Согдийский налог-xagħri | [235] | |
Carex halleriana | Осока альпийская | Осока южная | [236] | ||
Осока индийская | Осока хиспидовая | Согда тат-тафаль | [237] | ||
Carex otrubae | Carex cuprina | Осока ложная лисья | Согда компатта | [238] | |
Carex pairae | Carex muricata subsp. лампрокарпа | Осока грубая Пайра | [239] | ||
Carlina involucrata | Carlina corymbosa subsp. инволюкрата | Африканский чертополох Карлинский | Сайтун | [240] | |
Карлина ланата | Мохнатый чертополох Карлайн | Себкет 'л Омма | [241] | ||
Carpobrotus acinaciformis | Мезембриантемум ацинациформный | Сизый готтенотский инжир | Xuxet San Ġwann rari | [242] | |
Карпобротус съедобный | Мезембриантемум съедобный | Готтенотский инжир | Xuxet San Ġwann | [243] | |
Carthamus caeruleus | Carthamus tingitanus | Синий чертополох | Шеук ихал | [244] | |
Carthamus lanatus | Шерстистый сафлор | Шеук та Кристу | [245] | ||
Carthamus tinctorius | Оранжевый сафлор | Ghosfor | [246] | ||
Carya illinoensis | Carya illinoinensis | Орех пекан | Джева Тал-Пекан | [247] | |
Казуарина куннингхамиана | Казуарина тенуиссима | Австралийский речной дуб | [248] | ||
Казуарина хвощелистная | Казуарина литореа | Она-Дуб | Касварина | [249] | |
Казуарина мутовчатая | Казуарина строгая | Поникшая дубовая ветвь | Касварина | [250] | |
Катаброза водная | Аира водная | Мутная трава | Катаброза | [251] | |
Катананхе желтая | Желтый катананче | Катананче | [252] | ||
Катаподиум морской | Фестука марина | Морской папоротник | Żwien tax-xatt | [253] | |
Катаподиум ригидный | Poa rigida | Папоротниковая трава | Żwien | [254] | |
Catapodium zwierleinii | Scleropoa zwierleinii | Папоротниковая трава Цвирляйна | Żwien ta' Żwierlein | [255] | |
Сейба великолепная | Chorisia speciosa | Дерево из шёлка | [256] | ||
Celtis australis | Южное крапивное дерево | Багуляр | [257] | ||
Ценхрус ехинатус | Южный Сэндспур | Канфуда | [258] | ||
Centaurea acaulis | Бесстебельный звездчатый чертополох | Ċentawrija tan-nuffara | [259] | ||
Centaurea calcitrapa | Красная звезда-чертополох | [260] | |||
Василёк голубой | Василек | [261] | |||
Centaurea diluta | Североафриканский василек | Xewk tal-Afrika ta' fuq | [262] | ||
Василёк гиалолепис | Василёк палевый | Желтый звездчатый чертополох | [263] | ||
Centaurea jacea | Василек бурый | [264] | |||
Centaurea melitensis | Мальтийский звездчатый чертополох | Шеук та Мальта | [265] | ||
Василёк никейский | Средиземноморская звезда-чертополох | Xewk tal-għotba | [266] | ||
Василёк рагузинский | Centaurea candidissima | Хорватский Centaury | [267] | ||
Centaurea solstitialis | Желтый звездчатый чертополох | [268] | |||
Золототысячник обыкновенный | Erythraea centaurium | Обыкновенный золототысячник | Ċentawrija kbira | [269] | |
Centaurium pulchellum | Эритрея красивейшая | Малый Центавр | Ċentawrija żgħira | [270] | |
Centaurium spicatum | Шенкия колосистая | Шипастый золототысячник | Ċentawrija tal-virga | [271] | |
Centaurium tenuiflorum | Erythraea pulchellum var. Тенуифлорум | Стройный Центавр | Ċentawrija rqiqa | [272] | |
Centranthus calcitrapae | Валериана однолетняя | Валериана Рожа | [273] | ||
Centranthus macrosiphon | Валериана длинношпорчатая | [274] | |||
Centranthus ruber | Красная валериана | Топпу тар-регина | [275] | ||
Ясколка коротколепестная | Серый Мышиный Ухо | Уайден ил-гурдиен абджад | [276] | ||
Ясколка клубочковая | Ясколка остроконечная | Широколистный мышиный колосок | Расширьте il-gurdien idellek | [277] | |
Ясколка лигустикум | Мышиное ухо с крупными цветами | [278] | |||
Цератохлоя слабительная | Bromus catharticus | Спасение травы | Ħurtan Amerikan | [279] | |
Цератония стручковая | Кэроб | Харруба | [280] | ||
Cercis siliquastrum | Иудино дерево | Сигра та Гуда | [281] | ||
Церинта большая | Медонос | Книпен | [282] | ||
Chaenorhinum минус | Linaria minor | Карликовый Львиный зев | [283] | ||
Хамеропс низкий | Карликовая веерная пальма | Šummara | [284] | ||
Chasmanthe floribunda | Антхолиза обильноцветущая | Африканский флаг | Кашманти | [285] | |
Cheirolophus crassifolius | Палеоцианус толстолистный | Мальтийский рок-столетие | Widnet il-Baħar | [286] | |
Чистотел большой | Чистотел большой | Хаксиха тал-фелул | [287] | ||
Марь гибридная | Chenopodium hybridum | Лепесток кленовый | [288] | ||
Марь мурале | Chenopodium murale | Лебеда крапиволистная | Għobbejra хадра | [289] | |
Chenopodium album подвид. альбом | Chenopodium зелёный | Толстая курица | Гхоббейра Байдания | [290] | |
Chenopodium album подвид амарантиколор | Марь гигантская | Шпинат древесный | [291] | ||
Марь амброзиевая | Дисфания амброзиоидная | Мексиканский чай | Għobbejra Tfuħ Te' Falz | [292] | |
Chenopodium ficifolium | Anserina ficifolia | Марь фиголистная | [293] | ||
Chenopodium opulifolium | Chenopodium album подвид opulifolium | Серый лебедь | Għobbejra griza | [294] | |
Chenopodium strictum | Chenopodium album подвид полосатый | Курица с полосатым жиром | Għobbejra bajdanija strixxata | [295] | |
Марь обыкновенная | Chenopodium foetidum | Вонючая лебеда | Għobbejra tinten | [296] | |
Chiliadenus bocconei | Chiliadenus bocconei | Мальтийский мелколепестник | Туллиера та Мальта | [297] | |
Хлорофитум хохлатый | Anthericum comosum | Растение-паук | Рампила | [298] | |
Chondrilla juncea | Осот камышовый | Тфиф тар-рамель | [299] | ||
Хрозофора красильная | Лакмус Дайера | Турнасол | [300] | ||
Хризантема Завадского подвид coreanum | Хризантема корейская | Хризантема корейская | [301] | ||
Цихориум эндивия | Эндивий | Индивиджа | [302] | ||
Цикорий обыкновенный | Цикорий | Чиквейра | [303] | ||
Цихориум колючий | Цикорий колючий | Канфуда | [304] | ||
Cistus creticus | Cistus incanus subsp. Кретикус | Седой ладанник | Чистый красный | [305] | |
Cistus monspeliensis | Stephanocarpus monspeliensis | Белая ладанница | Чистый абджад | [306] | |
Цитрусовый лимон | Цитрусовый x лимон | Лимон | Сигра тал-луми | [307] | |
Клематис циррозный | Вечнозеленая радость путешественника | Кеша еврей Байда | [308] | ||
Клиноподиум непета | Каламинта непета | Малый каламинт | Каламинта | [309] | |
Coix lacryma-jobi | Слезы Иова | Дмуг та 'Гуно | [310] | ||
Безвременник купанный | Безвременник бертолони | средиземноморский луговой шафран | Бусик | [311] | |
Колокасия антикворум | Ухо слона | Георгар | [312] | ||
Болиголов пятнистый | Conium divaricatum | Болиголов | Чикута | [313] | |
Конрингия восточная | Конрингия австрийская | Горчица «Заячье ухо» | [314] | ||
Вьюнок алтейный подвид алтейный | Вьюнок мальвовый | Leblieb tax-xagħri roża | [315] | ||
Convolvulus althaeoides subsp. Тенуиссимус | Вьюнок элегантный | Вьюнок серебристолистный | Leblieba tax-xagħri ċar | [316] | |
Вьюнок полевой | Вьюнок ушной | Полевой вьюнок | Леблиб тар-раба | [317] | |
Вьюнок кантабрийский | Вьюнок наземный | кантабрийская ипомея | Леблиб скарс | [318] | |
Вьюнок линейчатый | Вьюнок промежуточный | Вьюнок узколистный | Леблиб абджад | [319] | |
Вьюнок масличный | Вьюнок линейный | Вьюнок розовый | Леблиб тал-ирдум | [320] | |
Вьюнок пятилепестковый | Вьюнок дугообразный | Вьюнок двухцветный | Leblieb żgħir | [321] | |
Вьюнок сабиятус | Вьюнок мавританский | Вьюнок голубой скальный | Леблиб та Савона | [322] | |
Вьюнок сицилийский | Вьюнок яйцевидный | Вьюнок голубой | Леблиб тал-верка тлекк | [323] | |
Вьюнок трехцветный | Вьюнок обыкновенный | Вьюнок трехцветный | Leblieb ikħal | [324] | |
Кониза белая | Conyza sumatrensis | Блошкоед | [325] | ||
Кониза бонарская | Блоха льнолистная | Загжигха сельвагга | [326] | ||
Кониза канадская | Мелколепестник канадский | Канадский мелколепестник | [327] | ||
Кориандр посевной | Селинум кориандр | Кориандр | Косбор | [328] | |
Рог изобилия кукушкиллатум | Капюшон травы | Ħaxix tal-Корнукопья | [329] | ||
Coronilla scorpioides | Артролобиум скорпиоидес | Вика желтая корончатая | Xeħt l-imħabba | [330] | |
Коронилла валентина | Кустарниковая вика корончатая | Коронилла | [331] | ||
Coronopus didymus | Coronopus pinnatifida | Кресс-салат малый | Коронопу тал-вид | [332] | |
Коронопус чешуйчатый | Coronopus procumbens | Свиной кресс-салат | Коронопу | [333] | |
Кортадерия селлоана | Арундо сельоана | Карликовая пампасная трава | Кортадерья | [334] | |
Crassula tillaea | Крассула мускусная | Очиток мшистый | [335] | ||
Крассула vaillantii | Бульярда Вайланти | Очиток мшистый узколистный | [336] | ||
Crataegus azarolus | Месплюс азароль | Критский боярышник | Ганжалор | [337] | |
Crataegus monogyna | Crataegus oxyacantha | Боярышник | Загрун | [338] | |
Crataegus ruscinonensis | Боярышник гибридный | Ганжалор багал | [339] | ||
Крепис мешколистный | Скрепа вересколистная | Итальянская Ястребиная Борода | [340] | ||
Crepis невнимательность | Crepis cernua | Ястребиная Борода | [341] | ||
Crepis pusilla | Мелителла пузилла | Мальтийская ястребья борода | Мелителла | [342] | |
Crepis vesicaria subsp. гиемалис | Crepis hyemalis | Клювобородый Ястреб | Крепость Скалли | [343] | |
Кресса кретика | вьюнок средиземноморский | Кресса | [344] | ||
Критмум морской | Рок-Сэмфир | Bużbież il-baħar | [345] | ||
Крокус длинноцветковый | Крокус пахучий | Крокус желтогорлый | Загфран сельвагг скарс | [346] | |
Crucianella rupestris | Crucianella maritima var. Рупестрис | Рок-Крусианелла | Кручанелла | [347] | |
Крупина крупинаструм | Centaurea crupinastrum | Южная крупина | [348] | ||
Crypsis aculeata | Schoenus aculeatus | Колючая трава | Крипсис тас-сальмастру | [349] | |
Crypsis schoenoides | Phleum schoenoides | Болотная трава | Крипсис тал-илма | [350] | |
Тыква обыкновенная | Тыква оранжевая | Тыква | Карга хамра | [351] | |
Кипарис аризонский | Кипарис голый | Аризонский кипарис | Ċipress ta' Arizona | [352] | |
Кипарис вечнозелёный | Cupressus pyramidalis | Итальянский кипарис | Ċipress | [353] | |
Cuscuta campestris | Cuscuta pentagona | Западный полевой повилика | Питтма тал-Америка | [354] | |
Cuscuta epithymum | Повилика | Питтма | [355] | ||
Cuscuta monogyna | Повилика односеменная | [356] | |||
Cutandia maritima | Triticum maritimum | Трава кутандия | Кутанджа | [357] | |
Cydonia продолговатая | Цидония обыкновенная | Айва | Сфаргель | [358] | |
Цимбалария муралис | Linaria cymbalaria | Льнянка плющелистная | Чимбаларья | [359] | |
Цимодоцея узловатая | Малая трава Нептуна | Алка ркика | [360] | ||
Cynara cardunculus | Цинара корсика | Дикий артишок | Qaqoċċ налог-xewk | [361] | |
Cynara scolymus | Cynara cardunculus подвид scolymus | Глобус Артишок | Какочч | [362] | |
Cynara scolymus cardunculus | Артишок Глобус (гибрид) | Какочч багал | [363] | ||
Цинодон дактилон | Panicum dactylon | Бермудская трава | Нигем | [364] | |
Циноглоссум кретикум | Язык Синей Гончей | Ильсиен иль-Кельб | [365] | ||
Cynomorium coccineum | Корень генерала | Għerq il-general | [366] | ||
Цинозурус гребенчатый | Хвост хохлатой собаки | Денб иль-кельб | [367] | ||
Цинозурус эхинатус | Falona echinata | Грубый собачий хвост | Денб иль-кельб шеввиеки | [368] | |
Cyperus alternifolius | Зонтичный папирус | [369] | |||
Циперус головчатый | Галилея мукронат | Головчатый Галингале | Борди тар-рамель | [370] | |
Циперус съедобный | Желтый орехонос | [371] | |||
Циперус бурый | Циперус компрессус | Коричневый галингал | Борди згир | [372] | |
Cyperus involucratus | Циперус флабеллиформис | Карликовая папирусная трава | [373] | ||
Cyperus longus подвид badius | Cyperus longus подвид badius | Компактный Галингале | Борди | [374] | |
Cyperus longus подвид longus | Сладкий галингал | Борди тал-видиен | [375] | ||
папирус циперус | Папирус | Папиру | [376] | ||
Циперус круглый | Циперус оливарис | Круглый Галингале | Борди тат-торок | [377] | |
Циртомиум серповидный | Polystichum falcatum | Папоротник японский падуб | Фельчи Гаппунижа | [378] | |
Cyrtomium fortunei | Polystichum fortunei | Азиатский папоротник Netvein Holly | Фельчи Асятика | [379] |
Изображение | Название вида | Синоним | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Dactylis glomerta subsp. клубочковый | Dactylis glaucescens | Трава петушиной лапки | Декука | [380] | |
Dactylis glomerta subsp. латиноамериканка | Dactylis hispanica | Испанская петушиная лапка | Декука та Спанджа | [381] | |
Dactyloctenium aegyptium | Цинозурус египетский | Египетская трава Крофвут | Sieq iċ-ċawl Eġizjana | [382] | |
Damasonium bourgaei | Alisma bourgaei | Средиземноморский карамбола подорожник | Дамазоню | [383] | |
Дурман индонезийский | Яблоко «Пушистый шип» | Siġret ir-rizzi | [384] | ||
Дурман обыкновенный | Яблоня обыкновенная | [385] | |||
дурман татула | Datura stramonium var. tatula | Дьявольская труба | [386] | ||
Daucus carota подвид carota | Daucus foliosus | Дикая Морковь | Zunnarija salvaġġa | [387] | |
Daucus carota подвид sativus | Daucus sativus | Морковь | Зуннария | [388] | |
Daucus gingidium | Daucus carota subsp. дрепанский | Морковь морская | Зуннария тал-бахар | [389] | |
Даукус лопадусанус | Daucus carota var. лопадусанус | Морковь Лампедуза | Зуннария та Лампедуза | [390] | |
морковный обыкновенный | Daucus carota var. rupestris | Клифф Морковь | Зуннария тал-блат | [391] | |
Delosperma cooperi | Мезембриантемум Купера | Хотя скользящий ледяной завод | [392] | ||
Дельфиниум полукустарниковый | Дельфиниум длиннолистный | Крылатый шпорник | Сик иль-Хамиема | [393] | |
Дельфиниум стафизагрия | Живокость короткошпорчатая | Żerrigħet il-qamel | [394] | ||
Дескурайния софия | Сисимбриум София | Фликвид | [395] | ||
Desmazeria pignattii | Папоротниковая трава Пигнатти | Żwien ta' Malta | [396] | ||
Digitaria ciliaris | Panicum ciliare | Южная крабовая трава | Digitarja rqiqa | [397] | |
Digitaria sanguinalis | Panicum sanguinale | Крабовая трава | Дигитарджа хамра | [398] | |
Diospyros хек | Diospyros chinensis | Каки | Каки | [399] | |
Лотос диоспирос | Финиково-сливовый | [400] | |||
Диплотаксис эрукоидес | Ракета «Белая стена» | Гаргир абджад | [401] | ||
Диплотаксис тонколистный | Диплотаксис кустарниковый | Многолетняя настенная ракета | Гаргир Исфар | [402] | |
Диплотаксис виминеа | Диплотаксис пролонгои | Южная Ракета | Арука сельвагджа | [403] | |
Дисфима толстолистная | Мезембриантемум толстолистный | Округлый полуденный цветок | [404] | ||
Dittrichia graveolens | Купулярия густая | Малый Самфир | Загжига сафра | [405] | |
Дитрихия вискозная | Купулярия вискозная | Ложный желтоголовый | Туллиера комуни | [406] | |
Додонея вискозная | Додонея Эренберга | Хмель кустовой | [407] | ||
Дракункулюс обыкновенный | Гигантские лорды и леди | Гарни qoxret is-serp | [408] | ||
Дримия панкратион | Уригинея морская | Морской лук | Basal tal-għansar | [409] | |
Дрозантема хризантемовая | Мезембриантемум хризофоровый | Волосатый цветок росы | [410] | ||
Дуранта ползучая | Дюранта эректа | Золотая Росинка | [411] |
Изображение | Название вида | Синоним | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Ecballium elaterium | Бешеный огурец | Faqqus il-ħmir | [412] | ||
Эхинария головчатая | Ценхрус головчатый | Ёжик-трава | [413] | ||
Echinochloa colonum | Panicum colonum | Просо-трава | Xrika | [414] | |
Echinochloa crus-galli | Panicum crus-galli | Кокспур | Xrika млевна | [415] | |
Echinochloa frumentacea | Эхинохлоа crus-galli var. плодовые | Просо скотное | [416] | ||
Эхинофора колючая | Селинум шиповатый | Пастернак колючий | Bużbież xewwieki tar-ramel | [417] | |
Мордовник сицилийский | Мордовник ритрос подвид sicula | Сицилийский чертополох | [418] | ||
Синяк песчаный | Береговая гадюка воловик | Лсиен иль-фарт тар-рамель | [419] | ||
Синяк кандиканс | Синяк обыкновенный | Гордость Мадейры | [420] | ||
Синяк итальянский | Бледный воловик | Ильсиен иль-фарт абджад | [421] | ||
Синяк мелкоцветковый | Синяк калицинум | Мелкоцветковый воловик гадюковый | Lsien il-fart żgħir | [422] | |
Синяк подорожниковый | Синяк ликопсис | Фиолетовый гадюковый воловик | Лсиен иль-фарт вьола | [423] | |
Синяк сабуликола | Воловик песчаной гадюки | Lsien il-fart tax-xatt | [424] | ||
Эйхорния красная | Понтедера крэссипес | Водяной гиацинт | [425] | ||
Лох узколистный | Лох серебристый | русская олива | [426] | ||
Elatine gussonei | Элатиновый гидропайпер вар. Гуссонеи | Мальтийский водяной сорняк | Элатина | [427] | |
Элеохарис яйцевидный | Южный Спикеруш | [428] | |||
Элеохарис болотный | Элеохарис промежуточный | Обыкновенный шиповник | [429] | ||
Элевсин индийский | Цинозурус индийский | Трава двора | Элусин | [430] | |
Elytrigia atherica | Triticum athericum | Пырей морской | [431] | ||
Elytrigia juncea | Triticum junceum | Пырей песчаный | Сикрана тар-рамель | [432] | |
Elytrigia repens | Triticum repens | Пырей ползучий | Сикрана скарса | [433] | |
Elytrigia scirpea | Agropyron scirpeum | Пырей ползучий с вялыми листьями | Сикана тал-бвар | [434] | |
Эмекс колючий | Rumex spinosus | Колючий док | Selq xewwieki | [435] | |
Энартрокарпус птерокарпус | Крылатый редис | Раванелл тал-Эгитту | [436] | ||
Эфедра ломкая | Сосна-Джойнт | Эфедра | [437] | ||
Epilobium parviflorum | Иван-чай седой | [438] | |||
Эпилобиум тетрагонум подвид. Турнефортии | Epilobium adnatum | Иван-чай квадратно-стебельный | Эпилобжу | [439] | |
Equisetum ramosissimum | Equisetum campanulatum | Хвощ разветвленный | Denb iż-żiemel | [440] | |
Eragrostis cilianensis | Poa cilianensis | Вонючая трава | [441] | ||
Эрика многоцветковая | Средиземноморская пустошь | Эрика | [442] | ||
Эриоботрия японская | Мушмула японская | Наспли | [443] | ||
Erodium acaule | Эродиум римский | Аистоклюв без стебля | [444] | ||
Эродиум альнифолиум | Эродий хиум вар. толстолистная | Аистник ольхолистный | [445] | ||
Эродиум хиум | Средиземноморский аистоклюв | [446] | |||
Erodium ciconium | Эродиум вискозум | Песчаный аистоклюв | [447] | ||
Erodium cicutarium | Обыкновенный аистоклюв | [448] | |||
Эродиум лациниатум | Erodium chium var. laciniatum | Аистник с разрезными листьями | Мокст тар-рамель | [449] | |
Эродиум малакоидес | Клюв мальволистного аиста | Мокст | [450] | ||
Эродиум мускатный | Билл мускусного аиста | Φaxixa tal-Misk | [451] | ||
Эрофила весенняя | Draba verna | Обыкновенная трава | [452] | ||
Эрука посевная | Eruca vesicaria подвид sativa | Салатная горчица | Арука | [453] | |
Синеголовник морской | Синеголовник морской | Морской падуб | Xewk ir-ramel | [454] | |
Желтушник хейри | Cheiranthus cheiri | Желтофиоль | Гизи сафра | [455] | |
Эритростемон гиллие | Цезальпиния гиллиеса | Райская птица | [456] | ||
Эвкалипт камальдульский | Эвкалипт остроконечный | Эвкалипт красный камедь | Эвкалипт | [457] | |
Эвкалипт гомфоцефалический | Eucalyptus gomphocephala var. rhodoxylon | Дерево Туарта | Эвкалипт | [458] | |
Эвкалипт леукоксилон | Синяя резинка | Эвкалипт | [459] | ||
Eupatorium cannabinum | Евпаторий понтийский | Конопля-репейник | [460] | ||
Молочай алеппский | Молочай алеппский | [461] | |||
Euphorbia chamaesyce | Chamaesyce canescens | Молочай малый | Джеммуга | [462] | |
Эуфорбия харациас | Большой средиземноморский молочай | Тенгуд тал-Хагар | [463] | ||
Молочай дендровидный | Молочай древесный | Tengħud tas-Siġra | [464] | ||
Эуфорбия малая | Карликовый молочай | Тенгуд Иркик | [465] | ||
Молочай гелиоскопический | Солнечный молочай | Тенгуд Раддиена | [466] | ||
Эуфорбия волосистая | Молочай пушистый | Молочай волосатый | [467] | ||
Молочай пятнистый | Chamaesyce maculata | Пятнистый молочай | Джеммуга хамра | [468] | |
Молочай мавританский | Молочай ползучий гладкий | [469] | |||
Молочай мелапетальный | Euphorbia characias var. melapetala | Молочай сицилийский большой | Тенгуд тал-Хагар Скалли | [470] | |
Молочай мелитенсис | Молочай мальтийский | налог Tengħud-Xagħri | [471] | ||
Эуфорбия паралиас | Молочай морской | Тенгуд тар-Рамель | [472] | ||
Эуфорбия пеплис | Chamaesyce peplis | Молочай пурпурный | Джеммуга тар-рамель | [473] | |
Эуфорбия пеплус | Титималус пеплус | Мелкий молочай | Tengħud tal-gonna | [474] | |
Euphorbia peplus var. minima | Молочай пеплоидес | Карликовый мелкий молочай | Tengħud Ċkejken tal-ġonna | [475] | |
Эуфорбия красивейшая | Пуансеттия | Пунсетта | [476] | ||
Эуфорбия сегеталис | Эуфорбия пинеа | Молочай сосновый | Tengħud Komuni | [477] | |
Эуфорбия террациновая | Молочай прибрежный | Tengħud налог-Xatt | [478] | ||
Эвакс пигмея | Филаго пигмея | Карликовая сушеница | Эвакс | [479] |
Изображение | Название вида | Синоним | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Fagonia cretica | Фагония | Фагонья | [480] | ||
Фаллопия Ауберта | Бильдердикия Ауберта | Серебряная кружевная лоза | [481] | ||
Фаллопия вьюновидная | Фаллопия балдшуаника | Черный вьюнок | Леблиба хадра | [482] | |
Федия грацилифлора | Fedia cornucopiae subsp. грацилифлора | Малый Рог изобилия | Сик иль-хамиема | [483] | |
Ферула мелитенсис | Мальтийский гигантский фенхель | Ферла та Мальта | [484] | ||
Festuca cinerea | Овсяница голубая | Żwien | [485] | ||
Фикус карика | Ficus carica var. domestica | Смоковница | Тина | [486] | |
Фикус эластичный | Фикус эластичный var. decora | Индийское каучуковое дерево | [487] | ||
Фикус крупнолистный | Фикус крупнолистный подвид. столбчатый | Инжир из залива Мортон | Фикус таз-зокк кбир | [488] | |
Фикус микрокарпа | Фикус блестящий | Китайский баньян | Фикус тат-торок | [489] | |
Фикус рубигиноза | Фикус Лейхгардта | Инжир с ржавыми листьями | Фикус тал-верка мсадда | [490] | |
Фикус рубигиноза вар. глабресценс | Фикус южный | Безволосый инжир Порт-Джексон | Фикус тал-Австралия | [491] | |
Filago cossyrensis | Филаго пирамидата вар. Гуссонеи | Мальтийская сушеница | Кабуччинелла та Мальта | [492] | |
Филаго пирамидата | Filago vulgaris подвид пирамидальный | Сушеница широколистная | [493] | ||
Foeniculum vulgare subsp. пиперитум | Foeniculum piperitum | Горький фенхель | Спасти | [494] | |
Foeniculum vulgare subsp. вульгарный | Сладкий фенхель | Фенхель | Бужбеж | [495] | |
Франкения волосистая | Frankenia laevis var. hirsuta | Волосатая морская пустошь | Эрба Франка | [496] | |
Франкения гладкая | Си-Хит | [497] | |||
Франкения припорошковая | Ежегодный морской пустошь | [498] | |||
Ясень узколистный | Ясень обыкновенный | Ясень узколистный | Фраксню | [499] | |
Фрезия кевенсис | Фрезия красная река | Фрижья тал-гонна | [500] | ||
Фрезия рыхлая | гладиолус рыхлый | Африканская Лапейрусия | Фриджа иркика | [501] | |
Фрезия лехтлиния | Фрезия муири | Фрезия Лейхтлина | Фризия сельвагга коммуни | [502] | |
Freesia leichtlinii подвид alba | Freesia leichtlinii подвид alba | Белая фрезия | Фриза сельвагга байда | [503] | |
Фумана арабика | Подсолнечник арабский | Средиземноморская скальная роза | Ċistu isfar | [504] | |
Фумана левипес | Cistus laevipes | Узколистная игольчатая роза | Чистый тал-блат | [505] | |
Фумана лаэвис | Fumana laevis subsp. можжевельник | Гладкий тимьян Rock Rose | Чисто исфар lixx | [506] | |
Фумана тимьянолистная | Подсолнечник тимофолистный | Тимьян Рок Роуз | Чистый | [507] | |
Дымянка аграрная | Полевой дымянник | [508] | |||
Дымянка бородавчатая | Дымянка белая | Дымянка Баронолы | [509] | ||
Дымянка бастардии | Дымянка родственная | Высокий стелющийся дымоход | [510] | ||
Дымянка двухцветная | Двухцветный дымянник | [511] | |||
Дымянка капреолата | Фумария лекарственная подвид. капреолата | Белый рампинг дымянка | [512] | ||
Дымянка густоцветковая | Дымянка микрантовая | Дымянка густоцветковая | [513] | ||
Дымянка флабеллата | Фумария капреолата подвид. флабеллата | Южный Рампинг Дымоход | [514] | ||
Дымянка гайлардоти | Дымянка аграрная подвид. крупный | Итальянская дымянка | Дагнет л-арт кбира | [515] | |
Дымянка муралис | Фумария капреолата подвид. Муралис | Обыкновенный Ramping FumitoryWall Fumitory | Дагнет л-арт | [144] [516] | |
Дымянка лекарственная | Дымянка злая | Дымянка обыкновенная | Дагнет л-арт меджа | [517] | |
Дымянка мелкоцветковая | Дымянка мелколистная | Дагнет л-арт żgħira | [518] | ||
Дымянка Шлейхера | дымянка Шлейхера | [519] | |||
Дымянка вайянти | Дымянка дернистая | Дымянка малоцветковая | [520] |
Изображение | Название вида | Синоним | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Galactites tomentosa | Люпсиа галактиты | средиземноморский чертополох | Xewk абджад | [521] | |
Подмаренник апариновый | Кливерс | Ħarxajja komuni | [522] | ||
Подмаренник мурале | Желтый подмаренник | Харшаджа Сафра | [523] | ||
Галлиум спуриум | Ложные Кливеры | Харшаджа | [524] | ||
Подмаренник трехрогий | Подмаренник трехрогий | Кукурузные терки | Хархаджа та' тлетт икран | [525] | |
Подмаренник бородавчатый | Подмаренник сахаристый | Южные Кливерсы | Харшаджа тал-фелул | [526] | |
Гастерия ацинацифолия | Гастерия | [527] | |||
Гастридиум флеоидес | Лахнагростис флеоидес | Гнида трава | [528] | ||
Гастридиум вентрикосум | Гастридиум скрабрум | Гнида трава | Mustaċċi tal-qattus | [529] | |
Герань рассеченная | Журавлиный клюв | Геранджу та-верак бил-пицца | [530] | ||
Герань молле | Нога голубя Журавлиный клюв | Геранджу тал-верак артаб | [531] | ||
Герань пурпурная | Герань робертианум subsp. пурпурный | Маленький Робин | Геранью роза | [532] | |
Герань робертианум | Робертиелла Робертиана | Херб Роберт | [533] | ||
Герань круглолистная | Клюв круглолистного журавля | Геранджу тал-верка тонда | [534] | ||
Геропогон гибридный | Трагопогон гибридный | Безволосый Козлобородый | Leħjet il-bodbod | [535] | |
Гладиолус обыкновенный sl | Гладиолус гуссона | Восточный гладиолус | Хабб иль-камх тал-блат | [536] | |
гладиолус итальянский | гладиолус сегетум | Полевой гладиолус | Хабб иль-камх тар-раба | [537] | |
Глауциум желтый | Глауциум жёлтый | Желтый Рогатый Мак | Пеприн исфар | [538] | |
Глебионис коронарный | Хризантема коронарная | Корона Маргаритка | Лелюкс | [539] | |
Глебионис сегетум | Хризантема сегетум | Кукурузная ромашка | Лелюкс тар-раба | [540] | |
Глицерия нотата | Glyceria fluitans var. пликата | Складчатая душистая трава | [541] | ||
Gossypium herbaceum | Gossypium stocksii | Левантийский хлопок | Коттон Мальти | [542] | |
Gossypium hirsutum | Gossypium mexicanum | Американский хлопок | Коттон та Галлиполи | [543] |
Изображение | Название вида | Синоним | Общее название | мальтийское имя | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Хайнардия цилиндрическая | Роттболлия цилиндрическая | Барбграсс | Монерма | [544] | |
Галимион портулакоидный | Атриплекс портулакоидный | Портулак морской | [545] | ||
Гарпуллия древовидная | Harpullia imbricata | Тюльпановое Дерево-Дерево | [546] | ||
Hedera helix | Hedera taurica | плющ | Лиедна | [547] | |
Hedypnois cretica | Hedypnois rhagadioloides subsp. кретика | Переменная Hyoseris | [548] | ||
Гедипноис рагадиолоидес | Переменная Hyoseris | [549] | |||
Копеечник венечный | Сулла | Силла | [550] | ||
Копеечник клубненосный | Копеечник головчатый | Кластеризованный Сулла | Силла сельвагджа | [551] | |
Hedysarum spinosissimum | Копеечник бледный | Колючая Сулла | Силла бикс-шьюк | [552] | |
Подсолнечник однолетний | Подсолнечник чечевицеобразный | Подсолнух | налог Варда-xemx | [553] | |
Подсолнечник клубненосный | Топинамбур | Artiċokk | [554] | ||
Helichrysum panormitanum subsp. мелитенсный | Helichrysum melitense | Гелихризиум мальтийский | Sempreviva ta' Għawdex | [555] | |
Гелиотроп курассавикум | Соляной гелиотроп | [556] | |||
Гелиотроп европейский | Гелиотроп обыкновенный | Ванилья байда | [557] | ||
Грыжа серая | Herniaria hirsuta subsp. синерея | Серый разрыв-сусло | [558] | ||
Грыжа волосистая | Волосатый разрыв-Wort | [559] | |||
Hibiscus rosa-sinensis | Роза Китая | Бабискува | [560] | ||
Гимантоглоссум Робертианум | Барлия робертиана | Гигантская орхидея | Оркида кбира | [561] | |
Гиппокрепис двуцветковый | Hippocrepis unisiliquosa подвид. двуцветковый | Подковонос двухцветковый | Xintilli żgħira | [562] | |
Гиппокрепис цилиата | Hippocrepis dicarpa | Малая подковоноска | Ксинтилли | [563] | |
Hippocrepis emerus | Coronilla emerus | Вика бледная корончатая | [564] | ||
Hippocrepis multisiliquosa | Hippocrepis ambigua | Подковонос многоцветковый | Xintilli komuni | [565] | |
Хиршфельдия серая | Brassica adpressa | Седая горчица | Горчица сельвагга | [566] | |
Hordeum bulbosum | Критесион бульбозум | Ячмень луковичный | [567] | ||
Hordeum geniculatum | Hordeum gussoneanum | Средиземноморский ячмень | Bunixxief tal-Средиземноморский | [568] | |
Hordeum marinum | Hordeum maritimum | Морской ячмень | Бунексиеф тал-бахар | [569] | |
Hordeum murinum subsp. заяц | Hordeum leporinum | Мышиный ячмень | Bunexxief komuni | [570] | |
Hordeum murinum subsp. муринум | Hordeum rubens | Стена ячменя | Бунексиеф тат-тафаль | [571] | |
Hordeum vulgare subsp. дистихон | Hordeum distichon | Ячмень двурядный | Xgħir tal-birra | [572] | |
Hordeum vulgare subsp. вульгарный | Hordeum hexastichum | Ячмень | Xgħir | [573] | |
Гиацинт восточный | Садовый гиацинт | Джякинт | [574] | ||
Hylocereus undatus | Cereus undatus | Red Pitaya | [575] | ||
Hymenocarpos circinnatus | Circinnus circinnatus | Spiny Kidney Vetch | Nefel ta' Għawdex | [576] | |
Hymenolobus revelierei subsp. sommieri | Hutchinsia procumbens forma sommieri | Maltese Hymenolobus | Ġargir ta' Kemmuna | [577] | |
Hyoscyamus albus | White Henbane | Mammażejża | [578] | ||
Hyoscyamus niger | Henbane | [579] | |||
Hyoseris frutescens | Żigland ta' Għawdex | [580] | |||
Hyoseris radiata | Perennial Hyoseris | Żigland tal-pizzi | [581] | ||
Hyoseris scabra | Annual Hyoseris | Żigland | [582] | ||
Hyparrhenia hirta | Andropogon hirtus | Beard Grass | Barrum tax-xagħri | [583] | |
Hypecoum imberbe | Hypecoum grandiflorum | Beardless Hypecoum | [584] | ||
Hypecoum procumbens | Sickle-fruited Hypecoum | [585] | |||
Hypericum aegypticum | Triadenia aegyptica | Shrubby St. John's Wort | Fexfiex tal-irdum | [586] | |
Hypericum australe | Hypericum humifusum subsp. australe | Southern St John's-wort | [587] | ||
Hypericum pubescens | Hypericum tomentosum | Pubescent St. John's Wort | Fexfiex Sufi | [588] | |
Hypericum triquetrifolium | Hypericum crispum | Wavy-leaved Saint John's Wort | Fexfiex tar-Raba | [589] | |
Hypochaeris achyrophorus | Hedypnois aetnensis | Mediterranean Catsear | Żigland żgħir | [590] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Ipomoea alba | Ipomoea bona-nox | Moonflower vine | Kampanella bajda | [591] | |
Ipomoea batatas | Convolvulus batatas | Sweet potato vine | Patata Ħelwa | [592] | |
Ipomoea cairica | Ipomoea palmata | Cairo morning glory | Kampanella tal-Eġittu | [593] | |
Ipomoea indica | Ipomoea cathartica | Blue morning Glory | Kampanella tal-Indja | [594] | |
Ipomoea purpurea | Ipomoea diversifolia | Purple morning glory | Kampanella komuni | [595] | |
Ipomoea tricolor | Ipomoea rubrocaerulea | Morning glory | Kampanella kaħla | [596] | |
Iris albicans | Iris madonna | Cemetery Iris | Fjurduliż abjad | [597] | |
Iris foetidissima | Xiphion foetidissimum | Stinking Iris | Fjurduliż tal-Bosk | [598] | |
Iris germanica | Iris spectabilis | German bearded Iris | Fjurduliż ikħal | [599] | |
Iris pseudacorus | Iris lutea | Yellow Iris | Fjurduliż tal-ilma | [600] | |
Iris pseudopumila | Southern Dwarf Iris | Bellus | [601] | ||
Iris sicula | Sicilian Iris | Fjurduliż Sqalli | [602] | ||
Iris tectorum | Tectiris tectorum | Japanese roof Iris | [603] | ||
Iris xiphium | Xiphion vulgare | Spanish Iris | Fjurduliż tal-ġonna | [604] | |
Isoetes histrix var. subinermis | Cephaloceraton histrix | Sand Quillwort | Isoetes | [605] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Jacaranda mimosifolia | Jacaranda acutifolia | Blue Jacaranda | [606] | ||
Jacobaea maritima subsp. sicula | Senecio bicolor | Sicilian Silver Ragwort | Kromb il-baħar isfar | [607] | |
Jasminum azoricum | Jasminum trifoliatum | Azores Jasmine | [608] | ||
Juglans regia | Juglans fallax | Walnut | Ġewża | [609] | |
Juncellus distachyos | Cyperus laevigatus subsp. distachyos | Mediterranean Galingale | [610] | ||
Juncus acutus | Sharp-Pointed Rush | Simar Lixx | [611] | ||
Juncus articulatus | Jointed Rush | Simar | [612] | ||
Juncus bufonius | Toad Rush | Simar żgħir | [613] | ||
Juncus capitatus | Dwarf Rush | [614] | |||
Juncus effusus | Soft Rush | [615] | |||
Juncus hybridus | Juncus bufonius subsp. hybridus | Hybrid Toad Rush | Simar żgħir | [616] | |
Juncus maritimus | Sea Rush | Simar tal-baħar | [617] | ||
Juncus sorrentinii | Juncus bufonius subsp. sorrentinii | Sorrentini's Rush | [618] | ||
Juncus subulatus | Juncus multiflorus | Somerset Rush | Simar tal-ilma | [619] | |
Juniperus phoenicea | Phoenician Juniper | Ġnibru | [620] | ||
Justicia adhatoda | Adhatoda vasica | Malabar Nut | Ġustizja | [621] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Kalanchoe daigremontiana | Bryophyllum daigremontianum | Mother of millions | [622] | ||
Kalanchoe delagoensis | Bryophyllum tubiflorum | Devil's backbone | [623] | ||
Kickxia commutata | Linaria commutata | Mediterranean fluellen | Xatbet l-art vjola | [624] | |
Kickxia elatine | Linaria elatine | Sharp-leaved fluellen | Xatbet l-art skars | [625] | |
Kickxia spuria | Linaria spuria | Round-leaved fluellen | Xetbet l-art safra | [626] | |
Krubera peregrina | Capnophyllum peregrinum | Krubera | [627] | ||
Kundmannia sicula | Sium siculum | Kundmannia | Kudmannja ta' Sqallija | [628] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Lactuca saligna | Lactuca virgata | Least Lettuce | [629] | ||
Lactuca sativa | Lactuca capitata | Lettuce | Ħass | [630] | |
Lactuca serriola | Lactuca scariola | Prickly Lettuce | Ħass Salvaġġ tal-Pizzi | [631] | |
Lagunaria patersonia | Hibiscus patersonii | Primrose Tree | Lagunarja | [632] | |
Lagurus ovatus | Hare's Tail Grass | Denb il-fenek | [633] | ||
Lamarckia aurea | Cynosurus aureus | Golden Grass | Xkupilja | [634] | |
Lamium amplexicaule | Henbit Dead Nettle | Kapilliera | [635] | ||
Lampranthus aureus | Mesembryanthemum aureum | Golden Vygie | [636] | ||
Lampranthus multiradiatus | Mesembryanthemum multiradiatum | Creeping Ice Plant | [637] | ||
Lampranthus spectabilis | Mesembryanthemum spectabile | Trailing Ice Plant | [638] | ||
Lantana camara | Lantana armata | Lantana | Lantana | [639] | |
Lantana montevidensis | Trailing Lantana | Lantana xeblieka | [640] | ||
Lathyrus annuus | Lathyrus chius | Annual Pea | [641] | ||
Lathyrus aphaca | Lathyrus affinis | Yellow Vetchling | Porvlina | [642] | |
Lathyrus cicera | Chickling Vetch | Ġilbiena tas-Serp | [643] | ||
Lathyrus clymenum | Lathyrus articulatus var. clymenum | Crimson Pea | Ġilbiena tas-serp | [644] | |
Lathyrus gorgoni | Lathyrus amoenus | R Pea | [645] | ||
Lathyrus inconspicuus | Lathyrus erectus | Inconspicuous Pea | [646] | ||
Lathyrus ochrus | Pale Pea | Ġilbiena bajda | [647] | ||
Lathyrus odoratus | Lathyrus cyprius | Sweet pea | [648] | ||
Lathyrus setifolius | Red Pea | [649] | |||
Lathyrus sphaericus | Lathyrus coccineus | Round Pea | [650] | ||
Launaea resedifolia | Zollikoferia resedifolia | Divided-leaved Sow Thistle | [651] | ||
Laurus nobilis | Bay Laurel | Siġra tar-rand | [652] | ||
Lavandula angustifolia | Lavandula officinalis | Common Lavender | [653] | ||
Lavandula dentata | French Lavender | [654] | |||
Lavandula multifida | Fern-leaved Lavender | [655] | |||
Lavatera arborea | Lavatera dendromorpha | Tree Mallow | Ħobbejża tas-siġra | [656] | |
Lavatera cretica | Lavatera cavanillesii | Cornish Mallow | Ħobbejża wieqfa | [657] | |
Lavatera trimestris | Stegia trimestris | Rose Mallow | Ħobbejża tal-warda kbira | [658] | |
Legousia hybrida var. foliosa | Specularia hybrida | Venus looking Glass | [659] | ||
Lemna minor | Common Duckweed | Lemna komuni | [660] | ||
Lemna minuta | Lemna valdiviana | Least Duckweed | Lemna iż-żgħira | [661] | |
Leontodon tuberosus | Tuberous Hawkbit | Żigland tal-għerq | [662] | ||
Lepidium graminifolium | Grass-leaved Pepperwort | Buttuniera wieqfa | [663] | ||
Lepidium sativum | Nasturtium crispum | Garden Cress | [664] | ||
Leucaena leucocephala | Leucaena glauca | Lead Tree | Gażżija Bajda | [665] | |
Leucanthemum vulgare | Chrysanthemum leucanthemum | Oxe-eye Daisy | [666] | ||
Limbarda crithmoides | Inula crithmoides | Golden Samphire | Xorbett | [667] | |
Limonium melitense | Maltese Sea Lavender | Limonju ta' Malta | [668] | ||
Limonium serotinum | Limonium vulgare subsp. serotinum | Narbonne's Sea Lavender | [669] | ||
Limonium sinuatum | Statice sinuata | English Statice | Limonju | [670] | |
Limonium virgatum | Limonium oleifolium | Violet Sea Lavender | Limonju tal-baħar | [671] | |
Limonium zeraphae | Zerapha's Sea Lavender | Limonju ta' Żerafa | [672] | ||
Linaria chalepensis | Antirrhinum chalepensis | Mediterranean Toadflax | [673] | ||
Linaria pseudolaxiflora | Maltese Toadflax | Papoċċi ta' Malta | [674] | ||
Linaria triphylla | Three-coloured Toadflax | Papoċċi tat-tlett werqiet | [675] | ||
Linum bienne | Linum angustifolium | Pale Flax | Kittien ikħal | [676] | |
Linum decumbens | Ascending Flax | Kittien aħmar | [677] | ||
Linum grandiflorum | Linum rubrum | Scarlet Flax | [678] | ||
Linum strictum | Upright Flax | Kittien tal-imħarbat | [679] | ||
Linum trigynum | Linum gallicum | Southern Flax | Kittien isfar | [680] | |
Linum usitatissimum | Common Flax | Kittien | [681] | ||
Lippia nodiflora | Lippia repens | Lippia | [682] | ||
Lithospermum arvense | Buglossoides arvensis | Field Gromwell | [683] | ||
Lobularia maritima | Sweet Alyssum | Buttuniera | [684] | ||
Lolium multiflorum | Lolium aristatum | Italian Rye Grass | Sikrana tal-Italja | [685] | |
Lolium perenne | Festuca perennis | Perennial Rye Grass | Sikrana | [686] | |
Lolium rigidum | Lolium strictum | Stiff Rye Grass | Sikrana iebsa | [687] | |
Lolium temulentum | Festuca temulenta | Darnel Grass | Sikrana | [688] | |
Lonicera implexa | Evergreen Honeysuckle | Qarn il-mogħża | [689] | ||
Lonicera japonica | Lonicera chinensis | Japanese Honeysuckle | [690] | ||
Lotus cytisoides | Lotus creticus subsp. cytisoides | Grey Birdsfoot Trefoil | Għantux tal-blat | [691] | |
Lotus edulis | Edible Birdsfoot Trefoil | Qrempuċ | [692] | ||
Lotus halophilus | Lotus pusillus | Sand Restharrow | Għantux tar-Ramel | [693] | |
Lotus ornithopodioides | Clustered Birdsfoot Trefoil | Għantux sieq l-għasfur | [694] | ||
Lotus preslii | Lotus corniculatus subsp. preslii | Presli's bird's-foot trefoil | Għantux | [695] | |
Lycium chinense | Lycium ovatum | Chinese Tea Tree | Għawseġ taċ-Ċina | [696] | |
Lycium europaeum | Mediterranean Tea Tree | Għawseġ tal-Mediterran | [697] | ||
Lycium ferrocissimum | Lycium macrocalyx | African Tea Tree | Għawseġ tal-Afrika | [698] | |
Lycium intricatum | Lycium europaeum var. intricatum | Southern Tea Tree | Għawseġ | [699] | |
Lycopersicon esculentum | Solanum lycopersicon | Tomato | Tadama | [700] | |
Lygeum spartum | Esparto Grass | Ħalfa | [701] | ||
Lythrum hyssopifolia | Grass-Poly | Litrum tal-għadajjar | [702] | ||
Lythrum junceum | Lythrum graefferi | Creeping Loosestrife | Litrum tal-ilma | [703] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Macfadyena unguis-cati | Doxantha unguis-cati | Cat-claw ivy | [704] | ||
Maclura pomifera | Toxylon pomiferum | Osage Orange | [705] | ||
Mahonia aquifolium | Berbis aquifolium | Oregon Grape | [706] | ||
Malephora crocea | Mesembryanthemum croceum | Red Ice Plant | [707] | ||
Malephora lutea | Mesembryanthemum luteum | Rocky Point Ice Plant | [708] | ||
Malephora purpureo-crocea | Crocanthus purpureocroceus | Tequila Sunrise Ice Plant | [709] | ||
Malope malacoides subsp. malacoides | Hairy Mallow | [710] | |||
Malope trifida | Annual Malope | [711] | |||
Malus domestica | Malus sylvestris subsp. mitis | Cultivated Apple | Tuffieħ selvaġġ | [712] | |
Malus sylvestris | Malus communis subsp. sylvestris | Crab Apple | Tuffieħ | [713] | |
Malva cretica | Mediterranean Mallow | Ħobbejża tat-toroq | [714] | ||
Malva nicaeensis | Malva montana | Southern Mallow | Ħobbejża mitfija | [715] | |
Malva parviflora | Malva microcarpa | Least Mallow | Ħobbejża tal-warda żgħira | [716] | |
Malva sylvestris | Malva hirsuta | Common Mallow | Ħobbejża tar-raba | [717] | |
Marrubium vulgare | White Horehound | Marrubja bajda | [718] | ||
Matricaria aurea | Chamomilla aurea | Golden Mayweed | Kamumilla nana | [719] | |
Matricaria chamomilla | Matricaria recutita | Scented Mayweed | Kamumilla | [720] | |
Matthiola incana subsp. incana | Matthiola glabra | Hoary Stocks | Giżi | [721] | |
Matthiola incana subsp. melitensis | Maltese Stocks | Giżi ta' Malta | [722] | ||
Matthiola longipetala | Cheiranthus longipetalus | Night-scented Stock | Giżi ta' lejl | [723] | |
Matthiola lunata | Matthiola anoplia | Spanish stocks | Giżi ta' Spanja | [724] | |
Matthiola tricuspidata | Three-horned Stocks | Ġiżi tal-baħar | [725] | ||
Medicago arabica | Medicago maculata | Spotted Medick | Nefel | [726] | |
Medicago arborea | Tree Medick | Siġret in-nefel | [727] | ||
Medicago ciliaris | Medicago intertexta subsp. ciliata | Ciliate Medick | Nefel | [728] | |
Medicago doliata | Medicago aculeata | Straight-spined Medick | Nefel | [729] | |
Medicago intertexta | Prickly Medick | Nefel | [730] | ||
Medicago italica | Medicago tornata | Hairy Medick | Nefel | [731] | |
Medicago littoralis | Medicago arenaria | Coastal Medick | Nefel tax-xtut | [732] | |
Medicago lupulina | Medicago appenina | Black Medick | Nefel iswed | [733] | |
Medicago lupulina var. cupaniana | Medicago cupaniana | Cupani Black Medick | Nefel iswed | [734] | |
Medicago marina | Sea Medick | Nefel tar-ramel | [735] | ||
Medicago minima | Burr Medick | Nefel żgħir | [736] | ||
Medicago monspeliaca | Trigonella monspeliaca | Hairy Trigonella | Nefel | [737] | |
Medicago murex | Medicago sicula | Spiny Medick | Nefel | [738] | |
Medicago orbicularis | Medicago marginata | Round-fruited Medick | Nefel | [739] | |
Medicago polymorpha | Medicago apiculata | Toothed Medick | Nefel komuni | [740] | |
Medicago polymorpha var. brevispina | Medicago denticulata var. brevispina | Short-Toothed Medick | Nefel komuni | [741] | |
Medicago rigidula | Medicago agrestis | Field Medick | Nefel | [742] | |
Medicago rugosa | Medicago elegans | Rugose Medick | Nefel | [743] | |
Medicago sativa | Alfalfa | Nefel | [744] | ||
Medicago truncatula | Medicago tentaculata | Mediterranean Medick | Nefel | [745] | |
Medicago tuberculata | Medicago turbinata | Southern Medick | Nefel | [746] | |
Melia azedarach | Melia japonica | Indian Lilac | Siġra tat-tosku | [747] | |
Melica ciliata | Ciliate Melick | Melika sufija | [748] | ||
Melica minuta | Melica arrecta | Small Melick | Melika kommuni | [749] | |
Melilotus elegans | Elegant Melilot | [750] | |||
Melilotus indicus | Melilotus parviflorus | Small Melilot | Trew tat-toroq | [751] | |
Melilotus infestus | Melilotus rigidus | Round-fruited Melilot | Trew | [752] | |
Melilotus italicus | Italian Melilot | [753] | |||
Melilotus messanensis | Melilotus siculus | Southern Melilot | Trew | [754] | |
Melilotus segetalis | Melilotus sulcatus subsp. segetalis | Corn Melilot | Trew | [755] | |
Melilotus sulcatus | Melilotus compactus | Mediterranean Melilot | Trew komuni | [756] | |
Melissa officinalis | Lemon balm | Nagħniegħ in-naħal | [757] | ||
Mentha aquatica | Water Mint | Nagħniegħ selvaġġ | [758] | ||
Mentha piperita | Mentha balsamea | Peppermint | Nagħniegħ tas-seba' rwejjaħ | [759] | |
Mentha pulegium | Peppermint | Plejju | [760] | ||
Mentha spicata | Mentha viridis | Spear Mint | Nagħniegħ | [761] | |
Mentha suaveolens | Mentha rotundifolia | Round-leaved Mint | Nagħniegħ Selvaġġ | [762] | |
Mercurialis ambigua | Merculialis annua var. ambigua | Bisexual annual mercury | [763] | ||
Mercurialis annua | Annual Mercury | Burikba | [764] | ||
Mesembryanthemum cordifolium | Aptenia cordifolia | Heart-leaved Ice Plant | Widnet il-Ħanżir | [765] | |
Mesembryanthemum crystallinum | Cryophytum crystallinum | Crystal Ice Plant | Kristallina tar-ramel | [766] | |
Mesembryanthemum lancifolium | Aptenia lancifolia | Lance-leaved Ice Plant | Qrun il-Baqra | [767] | |
Mesembryanthemum nodiflorum | Cryophytum nodiflorum | Lesser Crystal Ice Plant | Kristallina tal-blat | [768] | |
Mespilus germanica | Mespilus sylvestris | Medlar | Fomm il-lipp | [769] | |
Micromeria graeca | Satureja graeca | Greek Savory | Sagħtrija Griega | [770] | |
Micromeria microphylla | Satureja microphylla | Maltese savory | Xpakkapietra | [771] | |
Milium effusum | Wood Millet | [772] | |||
Minuartia mediterranea | Mediterranean Sandwort | [773] | |||
Mirabilis jalapa | Mirabilis odorata | Four o'clock Flower | Ħummejr | [774] | |
Misopates calycinum | Pale Lesser Snapdragon | Papoċċi skars | [775] | ||
Misopates orontium | Antirrhinum orontium | Lesser Snapdragon | Papoċċi rqiq | [776] | |
Moraea sisyrinchium | Gynandriris sisyrinchium | Barbary Nut Iris | Fjurduliż salvaġġ | [777] | |
Morus alba | White Mulberry | Ċawsla | [778] | ||
Morus nigra | Black Mulberry | Tuta | [779] | ||
Musa x paradisiaca | Musa sapientum | Banana | Banana | [780] | |
Muscari commutatum | Dark Grape Hyacinth | Muskari skuri | [781] | ||
Muscari comosum | Leopoldia comosa | Tassel Grape Hyacinth | Basal il-ħnieżer | [782] | |
Muscari neglectum | Muscari compactum | Southern Grape Hyacinth | [783] | ||
Muscari parviflorum | Autumn Grape Hyacinth | Ġjaċint tal-Ħarifa | [784] | ||
Myoporum insulare | Myoporum serratum | Blueberry tree | Mijoporum | [785] | |
Myoporum laetum | Myoporum tenuifolium | Mousehole Tree | Mijoporum tal-werqa wiesgħa | [786] | |
Myosotis ramosissima | Myosotis collina | Early Forget-me-not | Widnet il-ġurdien | [787] | |
Myriophyllum verticillatum | Whorl-leaf Water-milfoil | [788] | |||
Myrtus communis | Common Myrtle | Riħan | [789] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Narcissus elegans | Hermione elegans | Elegant Narcissus | Narċis imwaħħar skars | [790] | |
Narcissus papyraceus | White Narcissus | Narċis abjad | [791] | ||
Narcissus serotinus | Late Narcissus | Narċis imwaħħar | [792] | ||
Narcissus tazetta subsp. italicus | Hermione chlorotica | Garden Narcissus | Narċis pallidu | [793] | |
Narcissus tazetta subsp. tazetta | Hermione tazetta | French Daffodil | Narċis | [794] | |
Nasturtium officinale | Nasturtium aquatica | Watercress | Krexxuni | [795] | |
Nauplius aquaticus | Asteriscus aquaticus | Golden Star | Għajn il-baqra tax-xatt | [796] | |
Neatostema apulum | Lithospermum apulum | Yellow Gromwell | [797] | ||
Neotinea lactea | Orchis lactea | Milky Orchid | Orkida bajda tat-tikek | [798] | |
Neotinea maculata | Orchis intacta | Dense-flowered Orchid | Orkida rqiqa | [799] | |
Nerium oleander | Oleander vulgaris | Oleander | Difla | [800] | |
Neslia paniculata subsp. thracica | Neslia apiculata | Ball mustard | [801] | ||
Nicotiana glauca | Glaucous Tobacco | Tabakk tas-swar | [802] | ||
Nigella damascena | Nigella arvensis subsp. minor | Love-in-a-mist | Sieq il-brimba | [803] | |
Nopalea dejecta | Opuntia dejecta | Salm-Dyk | [804] | ||
Nothoscordum borbonicum | Nothoscordum inodorum | Fragrant False Garlic | Tewm tal-qsari | [805] | |
Notobasis syriaca | Cirsium syriacum | Horse Thistle | Xewk tax-xitan | [806] | |
Nymphaea alba | European White Waterlily | [807] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Ocimum basilicum | Basil | Ħabaq | [808] | ||
Oenanthe globulosa | Globocarpus oenanthoides | Round-headed Water Dropwort | Karfus tal-wied | [809] | |
Olea europaea subsp. europaea | Olive | Żebbuġa | [810] | ||
Olea europaea subsp. oleaster | Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris | Wild Olive | Żebbuġa selvaġġa | [811] | |
Ononis alopecuroides | Ononis baetica | Foxtail Restharrow | [812] | ||
Ononis biflora | Ononis geminiflora | Two-flowered Restharrow | Broxka ta' żewġ fjuri | [813] | |
Ononis mitissima | Mediterranean Restharrow | Broxka tat-tafal | [814] | ||
Ononis natrix subsp. ramosissima | Ononis foliosa | Bush Restharrow | Broxka ta' Għawdex | [815] | |
Ononis oligophylla | Few-leaved Restharrow | Trew tat-tafal | [816] | ||
Ononis ornithopodioides | Bird Restharrow | [817] | |||
Ononis reclinata | Ononis inclusa | Small Restharrow | Broxka | [818] | |
Ononis sieberi | Ononis viscosa subsp. sieberi | Sieber's restharrow | [819] | ||
Ononis variegata | Ononis euphrasiifolia | Villous Restharrow | [820] | ||
Ononis viscosa subsp. viscosa | Sticky Restharrow | [821] | |||
Onopordum argolicum | Onopordum sibthorpianum | Argolian Cotton Thistle | Xewk ta' Għawdex | [822] | |
Ophrys apifera | Ophrys arachnites | Bee Orchid | Naħla | [823] | |
Ophrys bertolonii | Ophrys romolini | Bertoloni's Bee Orchid | Dubbiena ta' Bertoloni | [824] | |
Ophrys bombyliflora | Ophrys tabanifera | Bumble-Bee Orchid | Brimba griża | [825] | |
Ophrys bombyliflora var. parviflora | Small-flowered Bumble-Bee Orchid | Brimba griża żgħira | [826] | ||
Ophrys caesiella | Ophrys gazella | Maltese Brown Orchid | Dubbiena bikrija ta' Malta | [827] | |
Ophrys gaulosana | Gozitan Bee orchid | Dubbiena ta' Għawdex | [828] | ||
Ophrys incubacea | Ophrys sphegodes subsp. atrata | Spider orchid | Brimba tal-ġwienaħ | [829] | |
Ophrys iricolor subsp. lojaconoi | Ophrys lojaconoi | Lojaconoi's Rainbow Bee Orchid | Dubbiena ta' Lojakono | [830] | |
Ophrys iricolor subsp. mesaritica | Ophrys iricolor subsp. hospitalis | Cretan Rainbow Bee Orchid | Dubbiena ta' Kreta | [831] | |
Ophrys iricolor subsp. vallesiana | Ophrys vallesiana | Valles' Rainbow Bee Orchid | Dubbiena ta' Tuneż | [832] | |
Ophrys lacaitae | Ophrys fuciflora subsp. lacaitae | Yellow Spider Orchid | Brimba safra | [833] | |
Ophrys lunulata | Ophrys aranifera subsp. lunulata | Moon Spider Orchid | Brimba tal-qamar | [834] | |
Ophrys lupercalis | Ophrys fusca subsp. luperclaes | Lupercales Bee Orchid | Dubbiena tax-xitwa | [835] | |
Ophrys lutea subsp. lutea | Ophrys insectifera var. lutea | Yellow bee orchid | Żunżana safra l-kbira | [836] | |
Ophrys lutea subsp. phryganae | Ophrys phyrganae | Phyrgana Yellow Bee Orchid | Żunżana safra tal-frigana | [837] | |
Ophrys lutea subsp. sicula | Ophrys lutea subsp. galilaea | Sicilian Yellow Bee Orchid | Żunżana safra ż-żgħira | [838] | |
Ophrys melitensis | Ophrys sphegodes subsp. melitensis | Maltese Spider Orchid | Brimba s-sewda | [839] | |
Ophrys oxyrrhynchos subsp. calliantha | Ophrys calliantha | Elegant Spider Orchid | Brimba tal-fjuri sbieħ | [840] | |
Ophrys oxyrrhynchos subsp. oxyrrhynchos | Ophrys fuciflora subsp. oxyrrhynchos | Beaked Spider Orchid | Brimba ta' Sqallija | [841] | |
Ophrys passionis | Ophrys sphegodes subsp. passionis | Passion-of-Christ Spider Orchid | Brimba tal-Passjoni ta' Kristu | [842] | |
Ophrys speculum | Ophrys ciliata | Mirror Orchid | Dubbiena kaħla | [843] | |
Ophrys tenthredinifera subsp. grandiflora | Ophrys grandiflora | Large-flowered Sawfly Orchid | Naħla kbira | [844] | |
Ophrys tenthredinifera subsp. tenthredinifera | Ophrys tenoreana | Sawfly bee orchid | Naħla kbira bikrija | [845] | |
Ophrys tumentia | Ophrys pectus | Breasted Bee orchid | Dubbiena ta' sidirha kbir | [846] | |
Opuntia dillenii | Cactus indicus | Erect Prickly Pear | [847] | ||
Opuntia ficus-indica | Opuntia ficus-barbarica | Prickly Pear | Bajtar tax-xewk | [848] | |
Opuntia microdasys | Opuntia macrocalyx | Bunny Ears Cactus | [849] | ||
Opuntia pilifera | Cocoche Loco | [850] | |||
Opuntia vulgaris | Prickly Pear Cactus | [851] | |||
Orchis italica | Orchis undulatifolia | Naked Man Orchid | Ħajja u mejta tal-werqa Fdewxa | [852] | |
Origanum dictamnus | Dictamnus creticus | Dittany | Riegnu ta' Ġnien il-Kbir | [853] | |
Origanum majorana | Marjoram | Merqtux | [854] | ||
Origanum onites | Majorana onites | White Marjoram | Riegnu abjad | [855] | |
Origanum vulgare | Oregano | Riegnu selvaġġ | [856] | ||
Ornithogalum arabicum | Large Star of Bethlehem | Ħalib it-tajr kbir | [857] | ||
Ornithogalum divergens | Lesser Star of Bethlehem | Ħalib it-tajr skars | [858] | ||
Ornithogalum narbonense | Southern Star of Bethlehem | Ħalib it-tajr żgħir | [859] | ||
Orobanche canescens | Yellow Broomrape | [860] | |||
Orobanche caryophyllacea | Bedstraw Broomrape | [861] | |||
Orobanche cernua | Drooping Broomrape | [862] | |||
Orobanche clausonis | Glandular Broomrape | Budebbus vjola u abjad | [863] | ||
Orobanche crenata | Bean Broomrape | Budebbus tal-ful | [864] | ||
Orobanche hederae | Ivy Broomrape | [865] | |||
Orobanche lavandulacea | Kopsia lavandulacea | Lavender Broomrape | Budebbus vjola | [866] | |
Orobanche minor | Orobanche barbata | Common Broomrape | [867] | ||
Orobanche picridis | Orobanche loricata | Ox-tongue Broomrape | Budebbus isfar | [868] | |
Orobanche pubescens | Orobanche versicolor | Hairy Broomrape | Budebbus muswaf | [869] | |
Orobanche sanguinea | Orobanche crinita | Bloody Broomrape | Budebbus demmi | [870] | |
Osteospermum jucundum | Dimorphotheca jucundum | African Daisy | [871] | ||
Otanthus maritimus | Diotis candidissima | Cottonweed | Santolina tar-ramel | [872] | |
Oxalis corniculata | Oxalis micrantha | Creeping Wood Sorrel | Ingliża żgħira | [873] | |
Oxalis debilis | Pink Wood Sorrel | [874] | |||
Oxalis fontana | Oxalis eurpaea | Yellow Wood Sorrel | Ingliża Wieqfa | [875] | |
Oxalis pes-caprae | Bermuda Buttercup | Ħaxixa Ingliża | [876] | ||
Oxybasis urbica | Chenopodium urbicum | Upright Goosefoot | Għobbejra | [877] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Paliurus spina-christi | Rhamnus paliurus | Christ's Thorn Tree | Xewk tal-Kuruna ta' Kristu | [878] | |
Pallenis spinosa | Asteriscus spinosus | Spiny Golden Star | Għajn il-baqra xewwikija | [879] | |
Pancratium foetidum | Pancratium collinum | Stinking Sea Daffodil | Pankrazju tal-Ħarifa | [880] | |
Pancratium maritimum | Hymenocallis maritima | Sea Daffodil | Pankrazju selvaġġ | [881] | |
Panicum miliaceum | Millet Plant | Panikum skars | [882] | ||
Panicum repens | Torpedo Grass | Panikum tal-ilma | [883] | ||
Papaver dubium | Papaver rhoeas subsp. dubium | Long-headed Poppy | peprin tal-frotta twila | [884] | |
Papaver hybridum | Rough poppy | Peprin tal-Lanzit | [885] | ||
Papaver pinnatifidum | Papaver rhoeas subsp. pinnatifidum | Mediterranean Poppy | peprin tal-istammi sofor | [886] | |
Papaver rhoeas | Red Poppy | Peprina ħamra | [887] | ||
Papaver somniferum subsp. setigerum | Opium Poppy | Xaħxieħ Vjola | [888] | ||
Parapholis filiformis | Rottboellia filiformis | Hard-Grass | Lixxa | [889] | |
Parapholis incurva | Aegilops incurva | Curved hard-grass | Nokkli | [890] | |
Parapholis marginata | Marginated Hard-Grass | Lixxa skarsa | [891] | ||
Paraserianthes lophantha | Albizia lophantha | Cape Leeuwin Wattle | [892] | ||
Parentucellia viscosa | Bellardia viscosa | Yellow Bartsia | Perlina safra | [893] | |
Parietaria cretica | Cretan Pellitory-of-the-wall | [894] | |||
Parietaria judaica | Parietaria diffusa | Pellitory-of-the-wall | Xeħt ir-riħ komuni | [895] | |
Parietaria lusitanica | Mediterranean Pellitory-of-the-wall | Xeħt ir-riħ komuni tad-dell | [896] | ||
Paronychia argentea | Silvery Paronychia | [897] | |||
Paronychia macrosepala | Paronychia capitata subsp. macrosepala | Mediterranean nailwort | [898] | ||
Paspalum dilatatum | Digitaria dilatata | Golden Crown Grass | Paspalum wiesgħa | [899] | |
Paspalum distichum | Paspalum digitaria | Water Couch Grass | Paspalum | [900] | |
Passiflora caerulea | Passion Flower | Fjura tal-passjoni | [901] | ||
Passiflora perfoliata | Leafy Passion Flower | Fjura tal-passjoni taj-Ġamajka | [902] | ||
Passiflora × violacea | Violet Passion flower | Fjura tal-passjoni (vjola) | [903] | ||
Pelargonium hortorum | Pelargonium x hybridum | Garden Geranium | Sardinell | [904] | |
Pennisetum setaceum | Cenchrus setaceus | African Feather Grass | Penniżetum | [905] | |
Pennisetum villosum | Cenchrus longisetus | Feathertop Fountain Grass | Rixa qasira | [906] | |
Periploca angustifolia | Periploca laevigata | African Wolfbane | Siġret il-Ħarir | [907] | |
Persicaria lanigera | Polygonum lapathifolium subsp. lanigera | African Persicaria | Persikarja roża | [908] | |
Persicaria lapathifolia | Polygonum lapathifolium | Pale Persicaria | [909] | ||
Persicaria salicifolia | Polygonum serrulatum | Willow-leaved Knotgrass | Persikarja tal-Baħrija | [910] | |
Persicaria senegalensis | Polygonum senegalensis | Senegalese Knotgrass | [911] | ||
Petroselinum crispum | Petroselinum sativum | Parsley | Tursin | [912] | |
Phagnalon rupestre subsp. graecum | Phagnalon graecum | Eastern Phagnalon | Lixka komuni | [913] | |
Phagnalon rupestre subsp. rupestre | Phagnalon spathulatum | Rock Phagnalon | Lixka tal-blat | [914] | |
Phalaris aquatica | Phalaris nodosa | Tuberous Canary Grass | Skalora tal-widien | [915] | |
Phalaris brachystachys | Phalaris canariensis subsp. brachystachys | Shortspike Canary Grass | Skalora selvaġġa skarsa | [916] | |
Phalaris canariensis | Canary Grass | Skalora | [917] | ||
Phalaris coerulescens | Purple Canary Grass | Skalora tal-ilma | [918] | ||
Phalaris minor | Phalaris mauritii | Lesser Canary Grass | Skalora selvaġġa | [919] | |
Phalaris paradoxa | Phalaris praemorsa | Mediterranean Canary Grass | Skalora tat-tafal | [920] | |
Phalaris truncata | Truncate Canary Grass | Skalora kbira | [921] | ||
Phaseolus vulgaris | Common Bean | Fażola | [922] | ||
Phelipanche mutelii | Orobanche mutelii | Dwarf Broomrape | Budebbus tal-Ingliża qasir | [923] | |
Phelipanche nana subsp. melitensis | Orobanche nana subsp. melitensis | Maltese Dwarf Sorrel Broomrape | Budebbus tal-Ingliża abjad | [924] | |
Phelipanche nana subsp. nana | Orobanche nana | Dwarf Sorrel Broomrape | Budebbus tal-Ingliża vjola | [925] | |
Phillyrea latifolia | Mock Privet | Olivastru tal-werqa wiesgħa | [926] | ||
Phillyrea media | Phillyrea latifolia subsp. media | Mock Privet | Olivastru | [927] | |
Phlomis fruticosa | Great Sage | Salvja tal-Madonna | [928] | ||
Phoenix canariensis | Canary Islands Date Palm | Palma tal-Kannizzati | [929] | ||
Phoenix dactylifera | Date Palm | Palma tat-Tamar | [930] | ||
Phragmites australis | Arundo australis | Lesser Reed | Qasbet ir-riħ | [931] | |
Phymosia umbellata | Sphaeralcea umbellata | Mexican Bush Mallow | [932] | ||
Physalis peruviana | Physalis pubescens var. peruviana | Peruvian Cape Gooseberry | Tuffieħ tal-fanal | [933] | |
Phytolacca americana | Phytolacca decandra | American Pokeweed | Russett | [934] | |
Phytolacca dioica | Phytolacca arborea | Ombu | [935] | ||
Picris echioides | Helminthotheca echioides | Bristly Oxtongue | Ilsien il-baqra xewwikija | [936] | |
Picris hieracioides subsp. spinulosa | Picris kelleriana | Hawkweed Oxtongue | [937] | ||
Pimpinella anisum | Anisum officinale | Anise | Anisi | [938] | |
Pimpinella peregrina | Anisum italicum | Southern Burnet Saxifrage | Sensiela | [939] | |
Pinus brutia | Calabrian Pine | Żnuber tal-Lvant | [940] | ||
Pinus canariensis | Canary Islands Pine | Żnuber tal-gżejjer Kanarji | [941] | ||
Pinus halepensis | Aleppo Pine | Żnuber | [942] | ||
Pinus pinaster | Maritime pine | Żnuber tal-kosta | [943] | ||
Pinus pinea | Stone Pine | Żnuber tal-ikel | [944] | ||
Piptatherum coerulescens | Oryzopsis coerulescens | Blue Rice Grass | Barrum kaħlani | [945] | |
Piptatherum miliaceum subsp. miliaceum | Oryzopsis miliacea | Rice Grass | Barrum komuni | [946] | |
Piptatherum miliaceum subsp. thomasii | Oryzopsis thomasii | Many-branched Rice Grass | Barrum komuni kbir | [947] | |
Pistacia atlantica | Pistacia mutica | Mount Atlas Pistachio | Deru tal-Atlantiku | [948] | |
Pistacia lentiscus | Lentiscus vulgaris | Lentisk | Deru | [949] | |
Pistacia saportae | P. lentiscus x terebinthus | Hybrid Mastic Tree | Deru bagħal | [950] | |
Pistacia terebinthus subsp. terebinthus | Lentiscus terebinthus | Terebinth Tree | Skornabekk | [951] | |
Pistacia vera | Pistacia narbonnensis | Pistacio Tree | Siġra tal-Pistacja | [952] | |
Pittosporum tobira | Japanese Mock Orange | Pittosporum | [953] | ||
Plantago afra | Plantago psyllium | Glandular Plantain | Żerrigħet il-briegħed | [954] | |
Plantago albicans | Downy Plantain | [955] | |||
Plantago altissima | Narrow-leaved Plantain | [956] | |||
Plantago bellardi | Hairy Plantain | [957] | |||
Plantago coronopus | Buck's horn Plantain | Biżbula tal-baħar | [958] | ||
Plantago crypsoides | North-african plantain | [959] | |||
Plantago lagopus | Mediterranean Plantain | Biżbula komuni | [960] | ||
Plantago lanceolata | Ribwort Plantain | Biżbula selvaġġa | [961] | ||
Plantago macrorrhiza subsp. humilis | Plantago coronopus subsp. macrorrhiza | Perennial Buck's horn Plantain | Biżbula tax-xatt | [962] | |
Plantago major subsp. major | Greater Plantain | Biżbula kbira | [963] | ||
Plantago serraria | Toothed Plantain | Biżbula tas-snien | [964] | ||
Plantago weldenii | Plantago coronopus subsp. weldenii | Welden's Plantain | Salib l-art | [965] | |
Platanus × hispanica | Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida | London plane | Siġra tad-Dorf | [966] | |
Plectranthus amboinicus | Coleus amboinicus | Cuban oregano | [967] | ||
Plumbago auriculata | Plumbago capensis | Cape Leadwort | Pjombini tal-ġonna | [968] | |
Plumbago europaea | European Plumbago | Pjombina selvaġġa | [969] | ||
Poa angustifolia | Poa pratensis subsp. angustifolia | Narrow-leaved Meadow Grass | [970] | ||
Poa annua | Ochlopoa annua | Annual Meadow Grass | Mellieġ kommuni | [971] | |
Poa bulbosa | Poa crispa | Bulbous Meadow Grass | [972] | ||
Poa infirma | Ochlopoa infirma | Early Meadowgrass | [973] | ||
Poa pratensis | Poa attica | Smooth Meadowgrass | Mellieġ tal-egħlieqi | [974] | |
Poa trivialis subsp. sylvicola | Poa sylvicola | Wild Meadowgrass | [975] | ||
Poa trivialis subsp. trivialis | Rough Meadowgrass | [976] | |||
Podospermum laciniatum | Scorzonera laciniata | Divided-leaved Viper's Grass | [977] | ||
Polycarpon alsinifolium | Few-flowered Allseed | [978] | |||
Polycarpon diphyllum | Two-leaved Allseed | [979] | |||
Polycarpon tetraphyllum | Four-leaved Allseed | [980] | |||
Polygala monspeliaca | Mediterranean Milkwort | [981] | |||
Polygala myrtifolia | Polygala x dalmaisiana | African Milkwort | [982] | ||
Polygonatum multiflorum | Convallaria multiflora | Solomon's Seal | [983] | ||
Polygonum arenastrum | Polygonum aviculare subsp. arenastrum | Prostrate Knotgrass | [984] | ||
Polygonum aviculare | Polygonum nanum | Knotgrass | Lewża tar-raba | [985] | |
Polygonum bellardii | Polygonum nudum | Narrow-leaved Knotgrass | [986] | ||
Polygonum equisetiforme | Polygonum caesaraugustanum | Horsetail Knotweed | [987] | ||
Polygonum maritimum | Sea Knotgrass | Lewża tal-baħar | [988] | ||
Polypodium vulgare subsp. melitensis | Maltese Polypody | Felċi ta' Malta | [989] | ||
Polypogon maritimus | Alopecurus maritimus | Sea Beard Grass | Denb il-liebru tax-xatt | [990] | |
Polypogon monspeliensis | Alopecurus monspeliensis | Annual Beard Grass | Denb il-liebru kbir | [991] | |
Polypogon subspathaceus | Polypogon maritimus subsp. subspathaceus | Greater Annual Beard Grass | Denb il-liebru żgħir | [992] | |
Polypogon viridis | Polypogon semiverticillatus | Water Bent Grass | Denb il-liebru | [993] | |
Populus alba | Populus canadensis | White Poplar | Siġra tal-Luq | [994] | |
Populus nigra | Black Poplar | Siġra tal-Luq sewda | [995] | ||
Portulaca oleracea | Purslane | Burdlieqa | [996] | ||
Posidonia oceanica | Posidonia | Alka | [997] | ||
Potamogeton pectinatus | Stuckenia pectinata | Fennel Pondweed | [998] | ||
Potentilla reptans | Creeping Cinquefoil | Frawla selvaġġa | [999] | ||
Prasium majus | White Hedge-Nettle | Te` Sqalli | [1000] | ||
Prospero autumnale | Scilla autumnalis | Autumn Squill | Għansar tal-Ħarifa | [1001] | |
Prunus armeniaca | Armeniaca vulgaris | Apricot | Berquqa | [1002] | |
Prunus cerasifera | Prunus divaricata | Cherry Plum | Għanbaqar | [1003] | |
Prunus cerasus | Prunus acida | Dwarf Cherry | Amarena | [1004] | |
Prunus domestica subsp. domestica | Prunus communis | Plum | Pruna | [1005] | |
Prunus dulcis | Prunus amygdalus | Almond | Lewża | [1006] | |
Prunus insititia | Prunus domestica subsp. Insititia | Bullace | [1007] | ||
Prunus mahaleb | Cerasus mahaleb | Mahaleb Cherry | [1008] | ||
Prunus persica | Persica vulgaris | Peach | Ħawħa | [1009] | |
Prunus persica var. nucipersica | Prunus persica var. nectarina | Nectarine | Nuċiprisk | [1010] | |
Prunus spinosa | Blackthorn | Prajn tax-xewk | [1011] | ||
Pseudorlaya pumila | Caucalis pumila | Small Carrot | Zunnarija tar-ramel | [1012] | |
Pteranthus dichotomus | Pteranthus | [1013] | |||
Pteridium aquilinum | Pteris aquilinum | Bracken Fern | Feliċilla | [1014] | |
Pteris cretica | Cretan Brake | Pteris | [1015] | ||
Pteris vittata | Pteris longifolia | Ladder Brake | Pteris | [1016] | |
Puccinellia fasciculata | Poa fasciculata | Borrier's Saltmarsh Grass | Puċċinelja | [1017] | |
Pulicaria dysenterica | Inula dysenterica | Common Fleabane | [1018] | ||
Pulicaria odora | Inula odora | Mediterranean Fleabane | [1019] | ||
Punica granatum | Pomegranate | Rummiena | [1020] | ||
Putoria calabrica | Asperula calabrica | Stinking Madder | Putorja | [1021] | |
Pyrus amygdaliformis | Pyrus nivalis | Almond-leaved Pear | Lanġas selvaġġ | [1022] | |
Pyrus communis | Common Pear | Lanġas | [1023] | ||
Pyrus communis var. bambinella | Small Maltese June Pear | Bambinella | [1024] | ||
Pyrus pyraster | Pyrus communis subsp. achras | Wild Pear | Lanġas Bagħal | [1025] | |
Pyrus syriaca | Syrian Pear | Lanġas tal-Vant | [1026] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Quercus ilex | Quercus calicina | Evergreen Oak | Balluta | [1027] | |
Quercus robur | Quercus pedunculata | Pedunculate Oak | Balluta ingliża | [1028] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Ranunculus arvensis | Ranunculus tuberculatus | Corn Buttercup | [1029] | ||
Ranunculus bulbosus subsp. aleae | Ranunculus aleae | Bulbous Buttercup | [1030] | ||
Ranunculus bullatus | Autumn Buttercup | Ċfolloq tal-ħarifa | [144][1031] | ||
Ranunculus chius | Eastern Buttercup | [1032] | |||
Ranunculus ficaria | Ficaria ranunculoides | Lesser Celandine | Fomm il-għeliem | [1033] | |
Ranunculus macrophyllus | Ranunculus palustris subsp. macrophyllus | Large-leaved Buttercup | [1034] | ||
Ranunculus muricatus | Scilly Buttercup | Ċfolloq | [144][1035] | ||
Ranunculus ophioglossifolius | Adder's tongue Buttercup | Ċfolloq tal-Għadajjar | [1036] | ||
Ranunculus paludosus | Fan-Leaved Buttercup | Ċfolloq tax-xagħri | [1037] | ||
Ranunculus saniculifolius | Ranunculus peltatus subsp. fucoides | Sanicle-leaved Water Crowfoot | Ċfolloq ta' l-ilma | [1038] | |
Ranunculus sardous | Ranunculus parvulus | Hairy Buttercup | [1039] | ||
Ranunculus trichophyllus | Batrachium trichophyllum | Thread-leaved Water Crowfoot | Ċfolloq tal-widien | [1040] | |
Ranunculus trilobus | Ranunculus vilaenadalis | Three-leaved Buttercup | [1041] | ||
Raphanus raphanistrum subsp. landra | Italian Wild Radish | [1042] | |||
Raphanus raphanistrum subsp. maritimus | Maritime Wild radish | Ravanell salvaġġ tal-baħar | [1043] | ||
Raphanus raphanistrum subsp. raphanistrum | Wild Radish | Ravanell salvaġġ | [1044] | ||
Raphanus sativus | Raphanus niger | Garden Radish | Ravanell | [1045] | |
Rapistrum rugosum | Annual Bastard Cabbage | Mustarda taż-żibeġ | [1046] | ||
Reichardia intermedia | Picridium intermedium | Mediterranean Reichardia | [1047] | ||
Reichardia picroides | Picridium vulgare | Common Reichardia | Kanċlita | [1048] | |
Reseda alba | Reseda fruticulosa | White Mignonette | Denb il-ħaruf abjad | [1049] | |
Reseda lutea | Reseda mucronata | Wild Mignonette | Denb il-ħaruf isfar | [1050] | |
Rhagadiolus stellatus | Rhagadiolus edulis | Star Hyoseris | Tfief tal-istilla | [1051] | |
Rhamnus alaternus | Mediterranean Buckthorn | Alaternu | [1052] | ||
Rhamnus oleoides | Rhamnus lycoides subsp. oleoides | Olive-leaved Buckthorn | Żiju | [1053] | |
Rhodalsine geniculata | Minuartia geniculata | Woody Sandwort | Ramlina Għawdxija | [1054] | |
Rhus coriaria | Toxicodendron coriaria | Sumach Tree | Xumakk tal-Konz | [1055] | |
Rhus lancea | African Sumach Tree | Xumakk tal-Afrika | [1056] | ||
Ricinus communis | Castor Oil Tree | Riġnu | [1057] | ||
Ridolfia segetum | Meum segetum | False fennel | Bużbież il-qamħ | [1058] | |
Robinia pseudoacacia | False Acacia | Robinja | [1059] | ||
Romulea bulbocodium | Crocus bulbocodium | Mediterranean sand crocus | Żagħfran tal-Blat kbir | [1060] | |
Romulea columnae | Trichonema columnae | Lesser sand crocus | Żagħfran tal-blat ċar | [1061] | |
Romulea melitensis | Maltese tufted sand crocus | Zagħfran tal-blat ta' Malta mqanfed | [1062] | ||
Romulea ramiflora | Sand Crocus (branched) | Żagħfran tal-blat skars | [1063] | ||
Romulea variicolor | Maltese Sand Crocus | [1064] | |||
Rosa canina | Rosa prutensis | Dog Rose | [1065] | ||
Rosa gallica | Rosa crenulata | Provence Rose | Warda taż-żejt | [1066] | |
Rosa rubiginosa | Rosa eglanteria | Sweet Briar | Warda tal-weraq ifuħ | [1067] | |
Rosa sempervirens | Rosa sylvestris | Evergreen Rose | Girlanda tal-wied | [1068] | |
i | Rosemary | Klin | [1069] | ||
Rostraria cristata | Lophochloa cristata | Annual Cat's Tail | Denb il-qattus | [1070] | |
Rubia peregrina | Rubia tinctorium | Wild Madder | Ħarxajja selvaġġa | [1071] | |
Rubus caesius | Dewberry | [1072] | |||
Rubus ulmifolius | Rubus rusticanus | Bramble | Għollieq | [1073] | |
Rumex bucephalophorus | Acetosa bucephalophora | Red Dock | Selq ħamrani | [1074] | |
Rumex conglomeratus | Rumex glomeratus | Clustered Dock | Qarsajja tal-ilma | [1075] | |
Rumex crispus | Rumex elongatus | Curly Dock | [1076] | ||
Rumex cristatus | Rumex graecus | Crested Dock | Qarsajja kbira | [1077] | |
Rumex obtusifolius | Rumex acutus | Broad-leaved Dock | [1078] | ||
Rumex pulcher | Rumex lyratus | Fiddle Dock | [1079] | ||
Rumex sanguineus | Red-Veined Dock | [1080] | |||
Ruppia drepanensis | Lesser Tassel-Pondweed | Ruppja tal-Għadira | [1081] | ||
Ruppia maritima | Ruppia brachypus | Beaked Tassel Pondweed | Ruppja tas-Salini | [1082] | |
Ruscus aculeatus | Butcher's Broom | Niggiżet il-far | [1083] | ||
Ruscus hypophyllum | Greater Butcher's Broom | Belladonna | [1084] | ||
Ruta chalepensis | Ruta bracteosa | Wall Rue | Fejġel | [1085] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Sagina apetala | Annual Pearlwort | [1086] | |||
Sagina maritima | Sea Pearlwort | Ġawhra tax-xatt | [1087] | ||
Sagina procumbens | Procumbent Pearlwort | [1088] | |||
Salicornia appressa | Salicornia ramosissima | Twiggy Glasswort | Almeridja | [1089] | |
Salicornia fruticosa | Sarcocornia fruticosa, Salicornia europaea var. fruticosa | Shrubby Glasswort | Almeridja arbuxxel tal-blat | [1090] | |
Salix alba | White Willow | Żafżafa kbira | [1091] | ||
Salix pedicellata | Mediterranean Willow | Żafżafa żgħira | [1092] | ||
Salsola kali | Kali australis | Saltwort | Ħaxixa tal-irmied xewwikija | [1093] | |
Salsola melitensis | Darniella melitensis | Maltese Salt Tree | Xebb | [1094] | |
Salsola soda | Kali soda | Opposite-leaved Saltwort | Ħaxixa tal-irmied | [1095] | |
Salvia fruticosa | Salvia triloba | Three-lobed Sage | Salvja ta' Sqallija | [1096] | |
Salvia officinalis | Common sage | Salvja tal-ikel | [1097] | ||
Salvia verbenaca | Wild Sage | Salvja selvaġġa | [1098] | ||
Sambucus ebulus | Dwarf Elder | Sebuqa Selvaġġa | [1099] | ||
Sambucus nigra | Common Elder | Sebuqa Kbira | [1100] | ||
Samolus valerandi | Brookweed | Ħarira tal-ilma | [1101] | ||
Sanguisorba minor subsp. muricata | Poterium sanguisorba | Salad Burnet | Tursin il-għawl | [1102] | |
Santolina chamaecyparissus | Santonlina incana | Lavender Cotton | [1103] | ||
Sarcopoterium spinosum | Poterium spinosum | Thorny Burnet | Tursin il-Għul Xewwieki | [1104] | |
Saxifraga tridactylites | Rue-leaved Saxifrage | [1105] | |||
Scabiosa atropurpurea | Sweet Scabiosa | Skabjoża ħamra | [1106] | ||
Scabiosa maritima | Sixalix atropurpurea subsp. maritima | Southern Scabiosa | Skabjoża | [1107] | |
Scandix pecten-veneris | Pecten veneris | Shepherd's needle | Maxxita | [1108] | |
Schedonorus arundinaceus | Festuca arundinacea | Tall Fescue | Żwien | [1109] | |
Schefflera polybotrya | Schefflera | Xefflera | [1110] | ||
Schinus molle | Drooping False Pepper | Siġra tal-Bżar tal-friegħi mdendlin | [1111] | ||
Schinus terebinthifolius | Brazilian pepper | Siġra tal-Bżar | [1112] | ||
Schoenoplectus lacustris | Scirpus lacustris | Common Clubrush | [1113] | ||
Schoenoplectus tabaernemontani | Scirpus tabernaemontani | Grey Clubrush | [1114] | ||
Schoenus nigricans | Black Bog Rush | Simar iswed | [1115] | ||
Scilla peruviana | Scilla clusii | Portuguese Squill | Għansar tal-ġonna | [1116] | |
Scilla sicula | Scilla peruviana var. sicula | Sicilian Squill | Għansal ikħal | [1117] | |
Scirpus cernuus | Isolepis cernua | Slender Clubrush | [1118] | ||
Scirpus holoschoenus | Holoschoenus vulgaris | Round-headed Clubrush | Simar tal-boċċi | [1119] | |
Scirpus maritimus | Bolboschoenus maritimus | Sea Clubrush | Simar tal-baħar | [1120] | |
Scolymus grandiflorus | Scolymus hispanicus subsp. grandiflorus | Large-flowered Golden Thistle | Xewk isfar kbir | [1121] | |
Scolymus hispanicus | Common Golden Thistle | Xewk isfar | [1122] | ||
Scolymus maculatus | Scolymus paniculatus | Spotted Golden Thistle | Xewk isfar tar-riga bajda | [1123] | |
Scorpiurus muricatus | Scorpiurus subvillosus | Many-flowered Scorpiurus | Widna | [1124] | |
Scrophularia auriculata | Scrophularia aquatica | Water Figwort | Fiswet il-kelb tal-ilma | [1125] | |
Scrophularia peregrina | Nettle-leaved Figwort | Fiswet il-kelb | [1126] | ||
Secale cereale | Cereal Rye | Segala | [1127] | ||
Sedum album | Sedum vermiculifolium | White Stonecrop | [1128] | ||
Sedum caeruleum | Sedum heptapetalum | Azure Stonecrop | Beżżulet il-baqra | [1129] | |
Sedum caespitosum | Sedum rubrum | Broad-leaved Stonecrop | [1130] | ||
Sedum dasyphyllum | Sedum burnatii | Thick-leaved Stonecrop | [1131] | ||
Sedum litoreum | Sedum marichalii | Coastal Stonecrop | Beżżul il-baqra safra | [1132] | |
Sedum rubens | Sedum ibicense | Red Stonecrop | Beżżul il-baqra ħamra | [1133] | |
Sedum sediforme | Sedum altissimum | Mediterranean Stonecrop | Sedum | [1134] | |
Sedum stellatum | Asterosedum stellatum | Starry Stonecrop | [1135] | ||
Selaginella denticulata | Lycopodium denticulatum | Tooth-leaved Clubmoss | Selaġinella | [1136] | |
Senecio angulatus | Senecio tamoides | Creeping Groundsel | Kubrita xeblieka | [1137] | |
Senecio leucanthemifolius | Coastal Ragwort | Kromb Tax-Xatt | [1138] | ||
Senecio pygmaeus | Senecio leucanthemifolius var. pygmaeus | Pygmy Ragwort | Kubrita nana | [1139] | |
Senecio vulgaris | Common Groundsel | Kubrita | [1140] | ||
Senna alexandrina | Cassia alexandrina | Alexandrian Senna | [1141] | ||
Senna pendula | Cassia bicapsularis | Christmas Senna | [1142] | ||
Serapias bergonii | Serapias vomeracea subsp. laxiflora | Eastern Ploughshare | Orkida tal-Ilsien tal-Lvant | [1143] | |
Serapias cordigera | Serapias ovalis | Heart-flowered Tongue Orchid | Orkida tal-qalb | [1144] | |
Serapias lingua | Serapias columnae | Tongue Orchid | Orkida tal-ilsien | [1145] | |
Serapias parviflora | Serapias lingua subsp. parviflora | Small-flowered Tongue Orchid | Orkida tal-ilsien iż-żgħira | [1146] | |
Serapias vomeracea | Serapias longipetala | Long-lipped Tongue Orchid | Orkida tal-ilsien il-kbira | [1147] | |
Setaria adhaerens | Panicum adhaerens | Sticky Bristle Grass | Xrika komuni | [1148] | |
Setaria italica | Panicum italicum | Italian Bristle Grass | Xrika tal-Mediterran | [1149] | |
Setaria palmifolia | Malaysian Palm Grass | Xrika bil-weraq tal-palm | [1150] | ||
Setaria pumila | Panicum pumilum | Yellow Foxtail | Xrika sufija | [1151] | |
Setaria verticillata | Panicum verticillatum | Rough Bristle Grass | Xrika | [1152] | |
Setaria viridis | Panicum viride | Green Bristle Grass | Xrika ħadra | [1153] | |
Sherardia arvensis | Field Madder | Ħarxajja tal-għelieqi | [1154] | ||
Sideritis romana | Common Siderits | Sideritis | [1155] | ||
Silene behen | Hairless Catchfly | [1156] | |||
Silene bellidifolia | Silene vespertina | Dense-flowered Catchfly | [1157] | ||
Silene coeli-rosa | Lychnis coelirosa | Rose Catchfly | [1158] | ||
Silene colorata | Pink Pirouette | Ilsien l-għasfur | [1159] | ||
Silene fruticosa | Woody Catchfly | Lsien l-Għasfur tal-Blat | [1160] | ||
Silene gallica | Small-flowered Catchfly | [1161] | |||
Silene nocturna | Night-flowering Catchfly | Lsien l-għasfur ta' bil-lejl | [1162] | ||
Silene pendula | Drooping Catchfly | [1163] | |||
Silene sedoides | Hairy Catchfly | Lsien l-għasfur irqiq | [1164] | ||
Silene vulgaris subsp. angustifolia | Silene angustifolia | Narrow-leaved Bladder Campion | Qasqejża tal-weraq dojjoq | [1165] | |
Silene vulgaris subsp. vulgaris | Bladder Campion | Qasqejża | [1166] | ||
Silybum marianum | Silybum eburneum | Milk Thistle | Xewk tal-Madonna | [1167] | |
Sinapis alba | White Mustard | Mustarda | [1168] | ||
Sinapis arvensis | Brassica arvensis | Charlock | Mustarda selvaġġa | [1169] | |
Sisymbrium altissimum | Sisymbrium pannonicum | Tumble Mustard | [1170] | ||
Sisymbrium irio | London Rocket | Libsiena komuni | [1171] | ||
Sisymbrium officinale | Hedge Mustard | Mustarda rqiqa | [1172] | ||
Sisymbrium orientale | Sisymbrium columnae | Oriental Hedge Mustard | [1173] | ||
Smilax aspera | Mediterranean Smilax | Zalza pajżana | [1174] | ||
Smyrnium olusatrum | Smyrnium vulgare | Alexanders | Karfus il-ħmir | [1175] | |
Solanum elaeagnifolium | Silver-leaf Nightshade | [1176] | |||
Solanum linnaeanum | Solanum sodmeum | Brown Nightshade | [1177] | ||
Solanum nigrum | Black Nightshade | Għeneb id-dib iswed | [1178] | ||
Solanum tuberosum | Potato | Patata | [1179] | ||
Solanum villosum | Solanum luteum | Yellow Nightshade | Għeneb id-dib isfar | [1180] | |
Sonchus asper | Sonchus oleraceus var. asper | Prickly Sow Thistle | Tfief ċar | [1181] | |
Sonchus oleraceus | Smooth Sow Thistle | Tfiefa komuni | [1182] | ||
Sonchus tenerrimus | Mediterranean Sow Thistle | Tfief fin | [1183] | ||
Sorbus aucuparia | Pyrus aucuparia | Rowan | Żorba Selvaġġa | [1184] | |
Sorbus domestica | Pyrus domestica | Service Tree | Żorba | [1185] | |
Sorghum bicolor | Holcus bicolor | Sweet Sorghum | Qaraboċċ | [1186] | |
Sorghum halepense | Holcus halepense | Aleppo Millet | Qaraboċċ selvaġġ | [1187] | |
Sparganium erectum | Sparganium ramosum | Branched Bur-Reed | [1188] | ||
Spartium junceum | Genista juncea | Spanish Broom | Ġenista safra | [1189] | |
Spergularia bocconei | Boccone's Sea-Spurrey | [1190] | |||
Spergularia diandra | Spergularia salsuginea | Southern Sea-Spurrey | [1191] | ||
Spergularia media | Spergularia marginata | Greater Sea-Spurrey | Arenarja | [1192] | |
Spergularia purpurea | Purple Sand-Spurrey | [1193] | |||
Spergularia rubra | Spergularia campestris | Sand Spurrey | Arenarja roża | [1194] | |
Spergularia salina | Spergularia marina | Lesser Sea-Spurrey | [1195] | ||
Sphenopus divaricatus | Poa divaricata | Coastal Grass | [1196] | ||
Spinacia oleracea | Spinacia glabra | Spinach | Spinaċi | [1197] | |
Spiranthes spiralis | Spiranthes autumnalis | Autumn Lady's Tresses | Ħajja u mejta tal-ħarifa | [1198] | |
Spirodela oligorrhiza | Lemna oligorrhiza | Dotted Duckweed | Lemna ta' ftit gheruq | [1199] | |
Sporobolus pungens | Agrostis pungens | Sand Dropseed | Niġem tar-ramel | [1200] | |
Stachys ocymastrum | Hairy Woundwort | Betonika | [1201] | ||
Stellaria apetala | Stellaria pallida | Lesser Chickweed | Ħarira bajda | [1202] | |
Stellaria cupaniana | Stellaria media subsp. cupaniana | Cupani's chickweed | [1203] | ||
Stellaria media | Common Chickweed | [1204] | |||
Stellaria neglecta | Stellaria media subsp. neglecta | Greater Chickweed | [1205] | ||
Stenotaphrum secundatum | Ischaemum secundatum | St. Augustine's Grass | [1206] | ||
Stipa capensis | Stipa humilis | Common Awn Grass | Nixxief tal-isteppa | [1207] | |
Stipa pennata | Stipa disjuncta | Southern Awn Grass | [1208] | ||
Suaeda maritima | Chenopodium maritimum | Common Seablite | Swejda tal-baħar | [1209] | |
Suaeda vera | Suaeda fruticosa subsp. vera | Shrubby Seablite | Swejda | [1210] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Tamarix africana | Tamarix hispanica | African Tamarisk | Bruka | [1211] | |
Tamarix gallica | Tamarix anglica | Common Tamarisk | Bruka Franċiża | [1212] | |
Tamarix parviflora | Tamarix cretica | Small-flowered Tamarisk | Bruka roża | [1213] | |
Tamus communis | Dioscorea communis | Black Bryony | Brijonja sewda | [1214] | |
Tara spinosa | Tara | [1215] | |||
Taraxacum minimum | Taraxacum briganti | Early Dandelion | Ċikwejra selvaġġa | [1216] | |
Tecoma capensis | Tecomaria capensis | Cape Honeysuckle | [1217] | ||
Tecoma smithii | Stenolobium alatum | Orange Trumpet Flower | [1218] | ||
Tecoma stans | Stenolobium stans | Yellow Trumpet Flower | [1219] | ||
Tetraclinis articulata | Thuja articulata | Sandarac Gum Tree | Siġra tal-Għargħar | [1220] | |
Tetragonolobus purpureus | Lotus tetragonolobus | Crimson Dragon's Teeth | Fiġġiela ħamra | [1221] | |
Teucrium flavum | Yellow Germander | Borgħom komuni | [1222] | ||
Teucrium fruticans | Olive-leaved Germander | Żebbuġija | [1223] | ||
Teucrium scordium subsp. scordioides | Water Germander | Borgħom tal-ilma | [1224] | ||
Theligonum cynocrambe | Cynocrambe prostrata | Dog Cabbage | Ħabaq il-ħnieżer | [1225] | |
Thesium humile | Field Bastard Toadflax | [1226] | |||
Thevetia peruviana | Cascabela thevetia | Yellow Oleander | Tevja | [1227] | |
Thlaspi perfoliatum | Thlaspi rotundifolium | Perfoliate Penny Cress | [1228] | ||
Thuja orientalis | Platyclados orientalis | Thuya | [1229] | ||
Thymbra capitata | Thymbrus capitatus | Mediterranean Thyme | Sagħtar | [1230] | |
Tordylium apulum | Condylocarpus apulus | Mediterranean Hartwort | Ħaxixet it-trieraħ | [1231] | |
Torilis arvensis | Caucalis arvensis | Spreading Hedge Parsley | Tursin selvaġġ | [1232] | |
Torilis nodosa | Caucalis arvensis | Knotted Hedge Parsley | Tursin xewwieki | [1233] | |
Trachelium caeruleum | Trachelium | [1234] | |||
Tribulus terrestris | Maltese Cross | Salib tal-art | [1235] | ||
Trifolium angustifolium | Narrow-leaved Clover | Xnien tal-werqa rqieqa | [1236] | ||
Trifolium campestre | Trifolium procumbens | Hop Clover | Xnien isfar | [1237] | |
Trifolium fragiferum | Strawberry Clover | [1238] | |||
Trifolium lappaceum | Trifolium rhodense | Bur Clover | [1239] | ||
Trifolium lucanicum | Trifolium scabrum var. lucanicum | Lucana's clover | [1240] | ||
Trifolium nigrescens | Small White Clover | Xnien abjad | [1241] | ||
Trifolium pratense | Red Clover | Xnien ta' l-eghlieqi | [1242] | ||
Trifolium repens | White Clover | [1243] | |||
Trifolium resupinatum | Trifolium clusii | Reversed Clover | Xnien maqlub | [144][1244] | |
Trifolium scabrum | Rough Clover | Xnien inħaxlet | [1245] | ||
Trifolium squarrosum | Trifolium dipsaceum | Squarrose Clover | [1246] | ||
Trifolium stellatum | Starry clover | Xnien ta' l-istilla Stilel | [144][1247] | ||
Trifolium subterraneum | Subterranean Clover | Xnien midfun | [1248] | ||
Trifolium suffocatum | Suffocated Clover | Xnien moħbi | [1249] | ||
Trifolium tomentosum | Trifolium curvisepalum | Woolly Clover | Xnien tar-raba | [1250] | |
Triglochin bulbosa subsp. barrelieri | Bulbous Arrowgrass | Ħaxixa tal-baħar tar-rebbiegħa | [1251] | ||
Triglochin bulbosa subsp. laxiflora | Lesser Arrowgrass | Ħaxixa tal-baħar tal-ħarifa | [1252] | ||
Trigonella maritima | Trigonella dura | Sea Trigonella | [1253] | ||
Triplachne nitens | Agrostis nitens | Shining Grass | Triplanke | [1254] | |
Tripodion tetraphyllum | Anthyllis tetraphylla | Annual Kidney Vetch | Silla tal-bżieżel | [1255] | |
Trisetaria aurea | Trisetum aureum | Golden Oat | Trisetarja | [1256] | |
Triticum aestivum | Triticum vulgare | Bread Wheat | Qamħ tomni | [1257] | |
Triticum turgidum subsp. durum | Triticum durum | Macaroni Wheat | Qamħ ta' Malta | [1258] | |
Triticum turgidum subsp. turgidum | Triticum aestivum var. turgidum | Rivet Wheat | Qamħ tal-Awstralja | [1259] | |
Tropaeolum majus | Trophaeum majus | Garden Nasturtium | Kapuċċinella | [1260] | |
Tulbaghia violacea | Tulbaghia cepacea | Society Garlic | Tewm vjola | [1261] | |
Tulipa australis | Tulipa sylvestris subsp. australis | Southern Tulip | Tulipan selvaġġ | [1262] | |
Typha domingensis | Southern Bulrush | Buda | [1263] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Ulmus americana | Ulmus alba | American Elm | Ulmu Amerikan | [1264] | |
Ulmus canescens | Ulmus minor subsp. canescens | Hoary Elm | Nemmiesa | [1265] | |
Ulmus glabra | Ulmus montana | Wych Elm | Ulmu | [1266] | |
Ulmus minor | Ulmus minor subsp. minor | Small-leaved Elm | Ulmu | [1267] | |
Ulmus procera | English Elm | Ulmu Ingliż | [1268] | ||
Umbilicus horizontalis | Umbilicus intermedium | Narrow Navelwort | Żokret l-għaġuża | [1269] | |
Umbilicus rupestris | Umbilicus vulgaris | Wall Navelwort | Żokret l-għaġuża tal-irdum | [1270] | |
Urochloa panicoides | Liverseed Grass | Uruklowa | [1271] | ||
Urospermum picroides | Tragopogon picroides | Prickly Golden Fleece | Tfief xewwieki | [1272] | |
Urtica dioica | Common Nettle | [1273] | |||
Urtica membranacea | Urtica dubia | Large-leaved Nettle | Ħurrieqa komuni | [1274] | |
Urtica pilulifera | Roman Nettle | Ħurrieq taż-żibeġ | [1275] | ||
Urtica urens | Small Nettle | Ħurrieq żgħir | [1276] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Vaccaria hispanica, synonym of Gypsophila vaccaria (Cowherb) | Vaccaria pyramidata, synonym of Gypsophila vaccaria | [1277] | |||
Valantia hispida | Hairy Valantia | Valantja niggieża | [1278] | ||
Valantia muralis | Wall Valantia | Valantja komuni | [1279] | ||
Valerianella eriocarpa | Fedia eriocarpa | Hairy-fruited Cornsalad | Valerjanella | [1280] | |
Valerianella microcarpa | Valerianella dentata var. microcarpa | Small-fruited Cornsalad | [1281] | ||
Valerianella muricata | Valerianella truncata | Oblique-fruited Cornsalad | [1282] | ||
Verbascum creticum | Celsia cretica | Glandular Mullein | [1283] | ||
Verbascum sinuatum | Wavy-leaved Mullein | Xatbet l-andar | [1284] | ||
Verbascum thapsus | Great Mullein | [1285] | |||
Verbena officinalis | Common Verbena | Buqexrem | [1286] | ||
Veronica agrestis | Green Field Speedwell | [1287] | |||
Veronica anagallis-aquatica | Blue Water Speedwell | Veronika tal-ilma | [1288] | ||
Veronica arvensis | Wall Speedwell | [1289] | |||
Veronica cymbalaria | Pale Speedwell | Veronika bajda | [1290] | ||
Veronica hederifolia | Ivy-leaved Speedwell | Veronika tal-weraq tal-liedna | [1291] | ||
Veronica panormitana | Veronica cymbalaria var. panormitana | Palermo Speedwell | [1292] | ||
Veronica persica | Common Field Speedwell | [1293] | |||
Veronica polita | Veronica didyma | Grey-leaved Speedwell | Veronika żgħira | [1294] | |
Viburnum tinus | Tinus laurifolius | Laurustinus | Viburnum | [1295] | |
Vicia bithynica | Bithynian Vetch | Ġilbiena ħoxna | [1296] | ||
Vicia faba | Faba vulgaris | Broad Bean | Fula | [1297] | |
Vicia hirsuta | Ervum hirsutum | Hairy Tare | [1298] | ||
Vicia leucantha | Brown-fruited Vetch | [1299] | |||
Vicia lutea | Vicia hirta | Yellow Vetch | [1300] | ||
Vicia monantha | Vicia biflora | Barn Vetch | [1301] | ||
Vicia narbonensis | Narbonne Vetch | Ġilbiena ħoxna | [1302] | ||
Vicia pannonica | Hungarian Vetch | [1303] | |||
Vicia peregrina | Vicia leptophylla | Slender-leaved Vetch | [1304] | ||
Vicia sativa subsp. nigra | Common Vetch | Ġilbiena sewda | [1305] | ||
Vicia sativa subsp. sativa | Vicia communis | Common Vetch | Ġilbiena sewda | [1306] | |
Vicia tenuissima | Vicia parviflora | Fine-leaved Vetch | [1307] | ||
Vicia tetrasperma | Vicia gemella | Smooth Tare | [1308] | ||
Vicia villosa | Vicia godronii | Fodder Vetch | [1309] | ||
Vinca major | Pervinca major | Greater Periwinkle | Pervinka | [1310] | |
Viola odorata | Viola stolonifera | Sweet Violet | Vjola | [1311] | |
Vitex agnus-castus | Chaste Tree | Siġret il-virgi | [1312] | ||
Vitis berlandierii | Vitis cinerea | Grapevine Rootstock | [1313] | ||
Vitis rupestris | Mountain grape | [1314] | |||
Vitis vinifera | Vitis laciniosa | Grape Vine | Dielja | [1315] | |
Vitis vulpina | American Grape Vine | [1316] | |||
Vulpia bromoides | Festuca bromoides | Squirrel-tailed Fescue | [1317] | ||
Vulpia ciliata | Festuca ciliata | Ciliate Fescue | Sufija | [1318] | |
Vulpia fasciculata | Festuca fasciculata | Dune Fescue | Ħortan tar-ramel | [1319] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Washingtonia filifera | California Fan Palm | Palma tal-imrewħa Messikana | [1320] | ||
Washingtonia robusta | Mexican Fan Palm | Palma tal-imrewħa Amerikana | [1321] | ||
Wigandia caracasana | Wigandia urens var. caracasana | Wigandia | [1322] | ||
Withania somnifera | Physalis somnifera | Mediterranean Withania | [1323] | ||
Wolffia arrhiza | Rootless Duckweed | [1324] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Xanthium spinosum | Acanthoxanthium spinosum | Spiny Cocklebur | [1325] | ||
Xanthium strumarium | Rough Cocklebur | [1326] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Yucca aloifolia | Yucca yucatana | Spanish Bay | Yukka | [1327] | |
Yucca gloriosa | Yucca elephantipes | Spanish Dagger | Yukka | [1328] |
Image | Species name | Synonym | Common name | Maltese name | Ref |
---|---|---|---|---|---|
Zannichellia major | Zannichellia palustris var. major | Greater Horned Pondweed | Ħarira tal-widien | [1329] | |
Zannichellia melitensis | Maltese Horned Pondweed | Ħarira tal-ilma ta' Malta | [1330] | ||
Zantedeschia aethiopica | Arum Lily | Buqar | [1331] | ||
Zea mays | Maize | Qamħ ir-rum | [1332] | ||
Ziziphus zizyphus | Ziziphus sativus | Jujube | Żinżel | [1333] | |
Zostera marina | Eelgrass | Alka tas-Salini | [1334] | ||
Zostera noltii | Dwarf Eelgrass | Alka tal-Pwales | [1335] |
{{cite journal}}
: Cite journal requires |journal=
(help)