Бургеры Боба | |
---|---|
4 сезон | |
Количество эпизодов | 22 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Лиса |
Оригинальный релиз | 29 сентября 2013 г. – 18 мая 2014 г. ( 2013-09-29 ) ( 2014-05-18 ) |
Хронология сезона | |
Четвертый сезон анимационного комедийного сериала Bob's Burgers начал транслироваться на канале Fox в Соединенных Штатах 29 сентября 2013 года и завершился 18 мая 2014 года. [1] [2] [3] [4] Шоу снова стало частью воскресной ночной линейки Fox, изначально выходя в своем обычном временном интервале 8:30 вечера по восточному времени. Начиная с 9 марта и продолжаясь до конца сезона, Bob's Burgers переместился на 7:00 вечера по восточному времени; этот шаг стал результатом добавления Cosmos: A Spacetime Odyssey в линейку сети. [5]
В этом сезоне Боб подменяет учителя домоводства в детской школе ( Bob and Deliver ), Линда отправляется на встречу выпускников и в итоге поет там ( Purple Rain-Union ), семья пытается создать местную рекламу Суперкубка ( Easy Com-mercial, Easy Go-mercial ), а дети устраивают ловушку для Санта-Клауса ( Christmas in the Car ).
Приглашённые звёзды возвращаются: Уилл Форте , Джон Майкл Хиггинс , Роб Хюбель , Кен Жонг , Кевин Клайн , Меган Маллалли , Лора и Сара Сильверман и Пол Ф. Томпкинс , а также новые приглашённые звёзды, среди которых Бобкэт Голдтуэйт , Джордан Пил и Молли Шеннон . [6]
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | « Река течет через Боба » | Дженнифер Койл | Дэн Файбел и Рич Ринальди | 29 сентября 2013 г. ( 2013-09-29 ) | 3ASA11 | 4.48 [7] |
Семья сталкивается с дикой природой во время похода, но Боб и Линда случайно попадают вниз по течению. Тем временем Тина узнает правду о своем отряде Громовержцев. | |||||||
47 | 2 | " Ночной Форт " | Бухван Лим и Кёнхи Лим | Майк Олсен | 6 октября 2013 г. ( 2013-10-06 ) | 3ASA13 | 4.21 [8] |
Трое детей отправляются на Хэллоуин, но в итоге оказываются пленниками в их собственной крепости из-за раздражающей Милли. Тем временем Боб и Линда изо всех сил пытаются создать костюм, который дети смогут использовать для выпрашивания сладостей. | |||||||
48 | 3 | « Гидросамолет! » | Дженнифер Койл | Дэн Файбел и Рич Ринальди | 3 ноября 2013 г. ( 2013-11-03 ) | 3ASA14 | 3,75 [9] |
Пилот, известный как «Upskirt Kurt», флиртует с Линдой, когда она записывается на уроки пилотирования. Боб узнает об этом человеке и пытается остановить его. | |||||||
49 | 4 | « Мой большой толстый грек Боб » | Дон МакКиннон | Скотт Якобсон | 10 ноября 2013 г. ( 2013-11-10 ) | 3ASA12 | 3.17 [10] |
Боб оказывается вовлечённым в студенческие розыгрыши, когда получает временную работу поваром в студенческом общежитии. Дети пытаются проникнуть в «Комнату секретов» этого общежития. | |||||||
50 | 5 | " Индейка в банке " | Бухван Лим и Кёнхи Лим | Лиззи Молинье и Венди Молинье | 24 ноября 2013 г. ( 2013-11-24 ) | 3ASA16 | 4.08 [11] |
Боб в шоке, когда индейка на День благодарения оказывается в туалете. Подстегиваемый яростью, Боб идет на отчаянные меры, чтобы убедиться, что каждая следующая индейка не попадет в туалет. | |||||||
51 | 6 | " Союз пурпурного дождя " | Тайри Диллихей | Лорен Бушар и Нора Смит | 1 декабря 2013 г. ( 2013-12-01 ) | 3ASA15 | 3.39 [12] |
Линда выступает на встрече выпускников со своей старой группой. | |||||||
52 | 7 | « Боб и Доставь » | Дон МакКиннон | Грег Томпсон | 8 декабря 2013 г. ( 2013-12-08 ) | 3ASA18 | 4.60 [13] |
Боб — замещающий учитель на уроках домоводства. Тедди учится танцевать с помощью Линды. | |||||||
53 | 8 | « Рождество в машине » | Бернард Дерриман и Дженнифер Койл | Стивен Дэвис и Кельвин Ю | 15 декабря 2013 г. ( 2013-12-15 ) | 3ASA17 | 5.57 [14] |
Белчеры отправляются на поиски рождественской елки в последнюю минуту, но их преследует гигантский грузовик в форме леденца. | |||||||
54 | 9 | " Праздничная вечеринка " | Дженнифер Койл | Скотт Якобсон | 5 января 2014 г. ( 2014-01-05 ) | 3ASA21 | 6.35 [15] |
Линда приглашает одноклассников нерешительной Луизы на неожиданную пижамную вечеринку в доме Белчеров. Устав от всех раздражений своих гостей, Луиза придумывает схемы, чтобы отправить каждого из них домой. | |||||||
55 | 10 | " Престо Тина-о " | Крис Сонг | Кит Босс | 12 января 2014 г. ( 2014-01-12 ) | 3ASA20 | 4.20 [16] |
Тина участвует в конкурсе молодых фокусников, чтобы победить Джимми-младшего, но ее обходят в пользу Тэмми. Боб считает, что фокусник проклял его, отказавшись платить за еду. | |||||||
56 | 11 | " Легкая коммерческая деятельность, легкий переход на коммерческую деятельность " | Тайри Диллихей | Джон Шредер | 26 января 2014 г. (2014-01-26) | 3ASA19 | 3.24 [17] |
Боб надеется, что реклама ресторана во время Суперкубка привлечет больше клиентов, но в итоге попадает в неприятную ситуацию с остальными членами семьи. | |||||||
57 | 12 | " Файлы Фронда " | Дженнифер Койл | Лиззи Молинье и Венди Молинье | 9 марта 2014 г. (2014-03-09) | 4ASA04 | 2.21 [18] |
Во время дня открытых дверей в средней школе Вагстафф мистер Фронд беседует с Бобом и Линдой наедине о якобы оскорбительных историях Джина, Луизы и Тины о школьной жизни. | |||||||
58 | 13 | " Мазель-Тина " | Брайан Лошиаво | Холли Шлезингер | 16 марта 2014 г. (2014-03-16) | 4ASA03 | 2.44 [19] |
Белчеров нанимают для обслуживания бат-мицвы Тэмми. Тина получает много внимания от парней, когда Тэмми исчезает с вечеринки. | |||||||
59 | 14 | « Дядя Тедди » | Дон МакКиннон | Дэн Файбел и Рич Ринальди | 23 марта 2014 г. (2014-03-23) | 3ASA22 | 2.45 [20] |
Тедди просят остаться с детьми, пока Боб и Линда посещают бургерную конвенцию. Устав от ограничений Тедди, Тина сбегает. | |||||||
60 | 15 | « Дети грабят поезд » | Бухван Лим и Кёнхи Лим | Стивен Дэвис и Кельвин Ю | 30 марта 2014 г. (2014-03-30) | 4ASA01 | 2.26 [21] |
Белчеры оказываются в отдельном вагоне от своих детей во время поездки на поезде. Услышав слухи о шоколадной комнате, дети и Руди-Обычный-Размер пытаются украсть все это. | |||||||
61 | 16 | « Я получаю от тебя психическое состояние » | Крис Сонг | Джон Шредер | 6 апреля 2014 г. (2014-04-06) | 4ASA02 | 2.27 [22] |
После нескольких точных предсказаний все думают, что Линда — экстрасенс, к большому разочарованию Боба. | |||||||
62 | 17 | " Эквестранавты " | Тайри Диллихей | Дэн Минц | 13 апреля 2014 г. (2014-04-13) | 4ASA05 | 1,83 [23] |
Тина впервые посещает Equestra-con, конвент, основанный на ее любимом анимационном шоу о пони, The Equestranauts . К ее удивлению, многие из других участников — мужчины среднего возраста, которых называют «Equesticles», один из которых обманом выманивает у Тины редкую куклу. Отчаявшись увидеть ее снова, Тина обращается за помощью к Бобу. | |||||||
63 | 18 | " Амбра " | Дон МакКиннон | Скотт Якобсон | 20 апреля 2014 г. (2014-04-20) | 4ASA06 | 1,52 [24] |
Джин, Луиза и Тина находят большой кусок амбры на пляже, и Луиза продает его на черном рынке. Тем временем Боб и Линда ремонтируют ванную комнату ресторана, когда брат владельца, Феликс, находится в городе. | |||||||
64 | 19 | « Дети убегают » | Бухван Лим и Кёнхи Лим | Рич Ринальди | 27 апреля 2014 г. (2014-04-27) | 4ASA07 | 2.26 [25] |
Луиза сбегает из кабинета дантиста, узнав, что ей нужна пломба, и идет к тете Гейл. Линда и Луиза делают ставку на высокие ставки, которую пытаются сорвать Линда и Боб. | |||||||
65 | 20 | " Включи Джин " | Крис Сонг | Грег Томпсон | 4 мая 2014 г. (2014-05-04) | 4ASA08 | 2.23 [26] |
Тина не может говорить, когда падает и прикусывает язык во время отбора в команду поддержки, и Луизу «нанимают», чтобы она говорила за нее. Напряжение растет, когда Линда все больше привязывается к Джину, когда он попадает в команду вместо Тины. | |||||||
66 | 21 | « Конь с пристани (или как Боб спасает/разрушает город – часть I) » | Брайан Лошиаво | Нора Смит | 11 мая 2014 г. (2014-05-11) | 4ASA09 | 1,97 [27] |
Боб и Феликс пытаются убедить мистера Фишоедера продать Wonder Wharf. Тем временем Тина приковывает себя цепью к карусели, когда узнает, что ее собираются снести. | |||||||
67 | 22 | « Мировой причал II: Причаливание (или как Боб спасает/уничтожает город – часть II) » | Дженнифер Койл | Лиззи Молинье и Венди Молинье | 18 мая 2014 г. (2014-05-18) | 4ASA10 | 1,95 [28] |
Линда и дети спасают Боба и мистера Фишодера, которых Феликс привязал под причалом. |