Я получаю от тебя психическое состояние

" I Get Psy-chic Out of You " - 16-й эпизод четвёртого сезона анимационного комедийного сериала Bob's Burgers и в целом 61-й эпизод, написанный Джоном Шрёдером и срежиссированный Крисом Сонгом. Он вышел в эфир на канале Fox в Соединённых Штатах 6 апреля 2014 года. ^[1]

Линда падает и ударяется головой, что заставляет ее поверить в то, что у нее есть экстрасенсорные способности: она говорит Морту, что его пропавший кошелек находится в ванной, и предполагает, что звонивший по телефону — телемаркетер . Боб настроен скептически, хотя все предсказания Линды сбываются. Она говорит Тедди, что он встретит женщину в желтом платье, что у Морта будут хорошие финансовые перспективы, и что Гретхен должна отправиться в Филадельфию, чтобы вернуть своего бывшего парня. Дети убеждены в экстрасенсорных способностях Линды и спрашивают ее, какая лошадь, по ее мнению, победит на ипподроме. Они готовятся поставить свои деньги на « Gelding the Lily». Боб пытается доказать, что Линда не экстрасенс, но ей удается догадаться, что он держит в руках апельсин, что только еще больше убеждает ее и детей. Поскольку он продолжает сомневаться в ней, Линда загадочно и враждебно говорит ему быть осторожнее, спускаясь по лестнице.

Увидев новый отчет о пропавшей статуе на пирсе, Линда звонит по наводке как «местный экстрасенс», утверждая, что она видит статую, окруженную водой. Действительно, статуя упала с пирса, и новости о ее способностях достигают сержанта Боско. Поскольку его работа была на кону и не было других вариантов, он нанимает ее, чтобы помочь им найти «Маленького Бандита», подозреваемого маленького человека , который одевается как ребенок и совершает громкие кражи. Линда безуспешно пытается предсказать, где бандит нанесет удар, пока Боско поспешно не интерпретирует ее смутные догадки как указание на Центр искусств Уорф в качестве следующей цели. Тем временем дети идут с Тедди на ипподром, пока он ищет женщину в желтом платье. Они ставят свои деньги на Мерина Лили.

Линда возвращается домой, все сердито противостоят ей из-за ее экстрасенсорных показаний: бывший парень Гретхен теперь женат и верен, финансовый консультант Морта сказал ему, что он проходит аудит , а Боб еще ни разу не упал с лестницы. Линда понимает, что ее предыдущие верные предсказания были основаны только на здравом смысле: она видела, как кошелек Морта выпал, когда он шел в ванную, телемаркетологи обычно звонят в это время дня, и руки Боба пахли апельсинами после того, как он держал один. Линда с грустью приходит к выводу, что она не экстрасенс, и спешит рассказать Боско, чтобы он не потерял работу. Боб идет на ипподром, чтобы найти детей, и замечает, как Тина разговаривает с жокеем лошади Мерин Лили . Жокей роняет дорожную сумку, полную костюмов, которые Маленький Бандит использовал во время своих ограблений, выдавая его как вора. Боб немедленно звонит Линде, которая велит Боско идти на ипподром. Gelding the Lily должен победить, но как раз перед тем, как он это сделал, приезжает полиция, и жокей убегает, из-за чего Gelding the Lily проигрывает гонку, к ужасу детей. Маленький Бандит арестован, сержант Боско хвастливо присваивает себе все заслуги, а дома Линда говорит Бобу, что, хотя она и не экстрасенс, она все еще верит в экстрасенсорные явления, как раз в тот момент, когда Боб поскальзывается и падает с лестницы.

Аласдер Уилкинс из The AV Club поставил эпизоду оценку B, сказав: «И, если не считать всего остального, «I Get Psy-chic Out Of You» оправдывает свое существование важнейшим откровением, что Тина — настоящий комедийный гений семьи Белчеров; она просто застряла, сочиняя все лучшие шутки для этого прирожденного шоумена Джина. Даже когда Bob's Burgers не может полностью раскрыть свою основную историю, он находится на той стадии своей творческой жизни, когда он может вполне эффективно двигаться по инерции за счет веселья, которое возникает всякий раз, когда двое или более Белчеров находятся в одной комнате». ^[2] Роберт Хэм из Paste дал эпизоду оценку 8,9 из 10, сказав: «Не самый крутой эпизод, на самом деле. Просто очень надежный, с диковинной предпосылкой, которую на каждом шагу продает великолепный актер озвучивания в программе. За это ведь дают награды, не так ли? Если нет, то я думаю, что «Эмми» или «Золотой глобус» должны создать ее, просто чтобы продемонстрировать свою поддержку всему составу этого шоу. Или мы должны, просто смотря их каждую неделю и сохраняя « Бургеры Боба» в нашей жизни на десятилетия вперед». ^[3] Эпизод получил рейтинг 0,9 и его посмотрели в общей сложности 2,27 миллиона человек. Это сделало его четвертым по популярности шоу на Animation Domination в тот вечер, уступив « Американскому папаше!» , «Симпсонам» и «Гриффинам» с 4,77 миллионами. ^[4]

• «Я получаю от тебя психическое состояние» на IMDb