Форт Ночь

2-й эпизод 4-го сезона сериала «Бургеры Боба»
" Ночной Форт "
Эпизод « Бургеры Боба»
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 2
РежиссерБухван
Лим Кёнхи Лим
НаписаноМайк Олсен
Код продукции3ASA13
Первоначальная дата выхода в эфир6 октября 2013 г. ( 2013-10-06 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая статья
« Река течет через Боба »		Далее  →
" Гидросамолет! "
Бургеры Боба 4 сезон
Список серий

« Fort Night » — вторая серия четвёртого сезона американского анимационного комедийного сериала «Bob's Burgers » . Эпизод, написанный Майком Олсеном, является вторым специальным выпуском сериала на Хэллоуин , в нём принимают участие комики Азиз Ансари и Молли Шеннон . Сюжет разворачивается вокруг братьев и сестёр Белчеров — Тины ( Дэн Минц ), Джина ( Юджин Мирман ) и Луизы ( Кристен Шаал ), которые оказываются запертыми в своём импровизированном форте на Хэллоуин вместе со своими друзьями Дэррилом (Ансари), Энди ( Лора Сильверман ) и Олли ( Сара Сильверман ), и всё это время их мучает Милли (Шеннон), психопатическая одноклассница Луизы, которая отказывается присылать какую-либо помощь. Дети должны попытаться сбежать из форта, прежде чем ночью начнутся гадости .

«Fort Night» впервые вышел в эфир 6 октября 2013 года на канале Fox и собрал аудиторию в 4,21 миллиона зрителей. После выхода в эфир сериал взял месячный перерыв, чтобы освободить место для трансляции Major League Baseball на канале . Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые похвалили его основной сюжет.

Сюжет

На Хэллоуин Тина, Джин и Луиза планируют объединиться с Энди и Олли Песто и вместе надеть костюм китайского дракона , который они заставили смастерить Боба и Линду, чтобы получить вдвое больше конфет. Тина планирует больше не ходить на выпрашивание сладостей , полагая, что в подростковом возрасте она переросла это занятие. Прежде чем вернуться в семейный ресторан, чтобы забрать свой костюм, пятеро в сопровождении своего друга Даррила решают сделать остановку в самодельном картонном форте братьев и сестер Белчер, расположенном в соседнем переулке, чтобы Джин мог схватить глаза дракона. Однако грузовик подъезжает задом и блокирует вход и крышу форта, а водитель не знает, что внутри находятся дети. Как только они понимают, что он оставит грузовик на ночь в переулке, они начинают звать на помощь. Только Милли Фрок, психопатичная одноклассница Луизы, подслушивает их и приходит им на помощь. Луиза, однако, становится все более раздраженной болтливостью Милли и в конце концов набрасывается на нее, заставляя Милли держать их запертыми в форте. В течение дня Милли продолжает мучить своих запертых одноклассников, сначала бросая пластиковых пауков через стены форта. Луиза разрывает мокрый картон, который открывает проход в соседний мусорный контейнер. Олли отправляется первым, но Милли закрывает мусорный контейнер перед ним, прежде чем он успевает сбежать и позвать на помощь. Выясняется, что Даррил рассказал Милли об их плане побега в обмен на конфеты и поход в туалет, только для того, чтобы она предала его. Наступает ночь, и Боб и Линда, заметив, что их дети еще не пришли, чтобы забрать свой костюм, решают исследовать форт. Однако Милли обманывает их, полагая, что дети уже пошли просить сладости.

Даррил обнаруживает, что он может использовать изогнутую проволочную вешалку, чтобы нажать кнопку на грузовике, которая поднимет его погрузочный пандус с крыши, позволяя им сбежать. Однако он нажимает не на ту кнопку, из-за чего пандус вместо этого движется вниз на форт. Они складывают кирпичи и банки с краской из мусорного контейнера, чтобы не быть раздавленными насмерть, и сила начинает рвать двери форта, позволяя детям выползти на свободу. Однако они разочарованы, обнаружив, что свет был выключен во всех домах.

Тина, Джин и Луиза идут домой и решают съесть конфеты, добытые Бобом и Линдой, которые отправились просить сладости в костюме дракона. Тина говорит, что она все равно продолжит просить сладости. Позже Милли проходит мимо переулка с планами подразнить всех, съев свои конфеты там, где они смогут ее услышать, но видит брошенные туфли Джимми среди раздавленных остатков форта и паникует, думая, что она убила своих одноклассников. Братья и сестры Белчеры, прячущиеся в грузовике, притворяются разъяренными духами и обманывают Милли, заставляя ее лишиться конфет и убежать с криками. Когда идут титры, Тина, Джин, Луиза, Энди, Олли и Дэррил с радостью едят конфеты Милли.

Производство

«Fort Night» был написан Майком Олсеном и срежиссирован Бухваном и Кёнхи Лим. [1] В интервью Rolling Stone создатель Bob 's Burgers Лорен Бушар назвал «Fort Night» одним из своих любимых эпизодов сериала, заявив: «Мне нравится, что они заперты в картонной коробке на весь эпизод. Это был высококонцептуальный, я бы сказал, «подводный» эпизод, но он не был клаустрофобным в плохом смысле. Мы не делали настоящего эпизода с бутылкой, но было забавно попытаться сделать нашу версию этого». [2] Бушар рассказал, что дизайн форта, который включает в себя несколько комнат, этажей и декора, был вдохновлен работой кинорежиссера Уэса Андерсона . [2] Костюм Дэррила основан на фирменных нарядах американской рок-группы Devo . [3]

Комик Азиз Ансари приглашен в эпизоде, повторив свою роль Дэррила, энтузиаста видеоигр и друга детей Белчеров. [4] [5] «Fort Night» также представляет персонажа Милли Фрок , психопатическую одноклассницу Луизы, приглашенную на роль, озвученную комиком Молли Шеннон . [4] Впервые появление Шеннон и Ансари в качестве приглашенных гостей было раскрыто Fox в сентябре 2013 года. [6] Официальный постер для эпизода был разработан и позже размещен в официальном блоге сценаристов Bob's Burgers 8 октября. [7]

Прием

«Fort Night» впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 6 октября 2013 года на канале Fox в рамках программного блока Animation Domination . [8] Эпизод посмотрели 4,21 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 1,9/5 по версии Nielsen в возрастной группе 18–49 лет, став четвертой по популярности программой блока Animation Domination за ночь. [9] Его рейтинги незначительно снизились по сравнению с премьерой сезона на предыдущей неделе, « A River Runs Through Bob », которая собрала 4,48 миллиона зрителей. [10] «Fort Night» стал последним эпизодом Bob's Burgers, вышедшим в эфир перед временным месячным перерывом, во время которого Fox занял его временной интервал. [3] Сериал возобновился 3 ноября с эпизода « Seaplane! » [11]

Аласдер Уилкинс из The AV Club присвоил эпизоду «Fort Night» оценку A, написав, что эпизод «замечательно раздвигает границы того, чем может быть эпизод Bob's Burgers , но тот факт, что он может предложить гораздо больше, чем просто шокирующую ценность, делает его классикой». [4] Уилкинс заявил, что погружение эпизода в психологический хоррор идеально подходит для сериала, поскольку Луиза «уже демонстрирует больше, чем ее справедливая доля возможных психотических тенденций», и отметил, что, по его мнению, «умный трюк» эпизода — «представление Милли, которая демонстрирует все самые безумные черты Луизы, даже без смутного чувства правильного и неправильного, которое хотя бы слабо удерживает Луизу в здравом уме». [4]

Роберт Хэм из Paste дал эпизоду оценку 8,8 из 10, сравнив его с «Река течет через Боба» в том смысле, что «нет большого извлеченного урока и нет сердечного момента семейного единения». [3] Он заявил, что «веселье этого эпизода заключается в наблюдении за тем, как дети борются со своей судьбой», похвалив элементы саспенса в основном сюжете, хотя и написал, что «Боб и Линда, к сожалению, застревают на заднем плане этой истории». [3]

Ссылки

  1. ↑ Лим, Бухван; Лим, Кёнхи (режиссёры); Олсен, Майк (сценарист) (6 октября 2013 г.). «Fort Night». Bob's Burgers . Сезон 4. Эпизод 2. Fox .
  2. ^ ab Plitt, Amy (13 мая 2014 г.). «Order Up! The Best of „Bob's Burgers“ – „Fort Night“ (Season Four)». Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. . Получено 6 июня 2014 г. .
  3. ^ abcd "Обзор Bob's Burgers: 'Fort Night' (Эпизод 4.02)". Вставить . Wolfgang's Vault . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 8 октября 2013 г.
  4. ^ abcd Wilkins, Alasdair (6 октября 2013 г.). "Bob's Burgers: 'Fort Night'". The AV Club . The Onion, Inc. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  5. ^ Канделл, Стив (2 апреля 2012 г.). «Pleased to Meat Me: Создатели „Bob's Burgers“ в 4-м эпизоде». Spin . Spin Media . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. . Получено 6 июня 2014 г. .
  6. ^ Захед, Рамин (26 сентября 2013 г.). «Fox возобновляет „Бургеры Боба“ на пятый сезон». Анимация . Animation Magazine, Inc. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  7. ^ «Официальный постер эпизода „Fort Night“!». За Bob's Burgers. 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  8. ^ "Bob's Burgers Episode: 'Fort Night'". TV Guide . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Получено 5 июня 2014 года .
  9. ^ Кондолойи, Аманда (8 октября 2013 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» и «Симпсоны» скорректированы + окончательные рейтинги НФЛ и расшифрованный CBS». TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. . Получено 5 июня 2014 г. .
  10. ^ Бибел, Сара (1 октября 2013 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Симпсоны» и «Бургеры Боба» скорректированы вверх; «Месть» скорректирована вниз». TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г. . Получено 5 июня 2014 г. .
  11. ^ Хэм, Роберт. "Bob's Burgers Сезон 4 Эпизоды". TV Guide . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Получено 5 июня 2014 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fort_Night&oldid=1267178045"