Престо Тина-о

« Presto Tina-o » — десятый эпизод четвёртого сезона анимационного комедийного сериала « Bob's Burgers» и в целом 55-й эпизод, написанный Китом Боссом и срежиссированный Крисом Сонгом. Он вышел в эфир на канале Fox в Соединённых Штатах 12 января 2014 года. ^[1]

В городе проходит фестиваль фокусников , и Боб, взволнованный фестивалем, создает акцию для всех фокусников, обедающих в ресторане. Их первым клиентом становится фокусник Сазерак, который ослепляет Белчеров, казалось бы, невозможным трюком. Тем временем Джимми Песто-младший планирует выступить с фокусом на конкурсе фестиваля. Тина убеждает его включить ее в качестве помощника фокусника, что он делает неохотно. Однако она встревожена, обнаружив, что в программе Джимми мало магии и больше внимания уделяется танцам. Когда она пытается дать ему совет, Джимми и Зик издеваются над Тиной, зля ее и в результате Джимми увольняет ее и выбирает Тэмми в качестве своей новой помощницы. Разъяренная Тина клянется выступить с фокусом лучше и унизить Джимми, но обнаруживает, что она плоха в исполнении фокусов. Вместо этого она соглашается на саботаж программы Джимми.

В ресторане Боб разочаровывается в Сазераке и других фокусниках, когда они не могут купить еду, довольствуясь тем, что слоняются по кабинкам и используют свои магические навыки, чтобы проявить к нему неуважение. Устав от этого, Боб выгоняет фокусников из своего ресторана, а Сазерак объявляет его врагом магии, записывая его имя в маленькую книжечку. Сазерак предупреждает Боба, что с этого момента его будут преследовать мистические явления. Поскольку в ресторане начинают происходить необъяснимые события, Боб решает нанести ответный удар Сазераку. На конкурсе, где Сазерак является одним из судей, Тина меняет музыку для танцевального магического номера Джимми на такую, под которую он не сможет танцевать. Она тут же жалеет, что унизила его, и отправляется ему на помощь.

В гримерке Сазерака Боб облизывает всю еду, которую ему подали, и находит книгу, вырывая из нее страницу со своим именем. На сцене Тина освобождается от смирительной рубашки и спасает номер, в результате чего они выигрывают «Лучшую химию на сцене». За кулисами Луиза крадет книгу Сазерака, но Белчеры находят внутри записку, в которой Бобу предписывается прочитать обратную сторону страницы, которую он вырвал. На странице есть записка от Сазерака, в которой он говорит Бобу, что предвидел месть Боба, а Луиза крадет его карманы, и утверждает, что пукнула на еду, которую ему подали. Белчеры остаются ошеломленными.

Пилот Вируэт из The AV Club дал эпизоду оценку A−, заявив: «Возможно ли, чтобы эпизод Bob's Burgers , посвященный Тине, был плохим? Я был бы первым, кто утверждал бы, что практически невозможно, чтобы какой-либо эпизод Bob's Burgers был по-настоящему плохим — даже слегка разочаровывающие эпизоды зачастую бывают местами невероятно смешными — но для меня Тина — это персонаж, который делает шоу абсолютно пуленепробиваемым. Это особенно верно для эпизодов, в которых также заметно участие Джимми Песто-младшего». ^[2]

Эпизод получил рейтинг 2.0 и был просмотрен в общей сложности 4,20 миллиона человек. Это сделало его четвертым по популярности шоу на Animation Domination в ту ночь, уступив American Dad!, The Simpsons и Family Guy с 5,22 миллионами. ^[3]

• «Presto Tina-o» на IMDb