Национальный институт языков и восточных цивилизаций

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Эта статья может содержать чрезмерное количество сложных подробностей , которые могут заинтересовать только определенную аудиторию .Пожалуйста, помогите нам, отделив или переместив любую соответствующую информацию и удалив излишние подробности, которые могут противоречить политике включения Википедии . ( август 2017 г. )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (August 2017) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Institut national des langues et civilisations orientales" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2020) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

Иналко

Тип	Публичный
Учредил	1669
Основатель	Жан-Батист Кольбер
Благотворительный фонд	14 млн евро
Президент	Жан-Франсуа Юше
Преподавательский состав	200
Студенты	8000
Докторанты	300
Расположение	Париж , Франция
Веб-сайт	www.inalco.fr

Institut national des langues et civilisations orientales ( французское произношение: [ɛ̃stity nɑsjɔnal de lɑ̃ɡ e sivilizɑsjɔ̃ ɔʁjɑ̃tal] ; перевод  «Национальный институт восточных языков и цивилизаций» ), ^[1] сокращенно INALCO , является французским Grand Etablissement , специализирующимся на преподавании языков и культур мира. Его охват охватывает языки Центральной Европы , Африки , Азии , Америки и Океании . С 104 языками, преподаваемыми по состоянию на 2024 год, это учреждение в настоящее время является крупнейшим в мире поставщиком языковых курсов. ^{[2] [3] [4] [5]}

Его также неофициально называют Langues'O ( IPA: [lɑ̃ɡz‿o] ) на французском языке, аббревиатура от Langues orientales .

Логотип INALCO состоит из аббревиатуры школы, каждая часть которой переведена на языки, написанные нелатинскими буквами, которые соответствуют областям преподавания и исследований INALCO. ^[1]

• 1669 г. Жан-Батист Кольбер основывает языковую школу École des jeunes de langues.
• 1795 г. Основана École spéciale des langues orientales (Специальная школа восточных языков).
• 1873 г. Две школы сливаются.
• 1914 г. Школа переименована в Национальную школу живых восточных языков (ENLOV).
• 1971 Школа переименована в Национальный институт восточных языков и цивилизаций (Institut national des langues et civilisations orientales, или Inalco).
• 1984 Inalco признана Grand établissement.
• 2010 Inalco становится одним из основателей Сорбонны Paris Cité.
• 2011 г. Inalco объединяет все свои учебные курсы под одной крышей по адресу 65 rue des Grands Moulins в Париже ^[6]

Inalco частично структурирован в департаменты, периметр которых соответствует региону мира, а частично в профессионально-ориентированные курсы или сектора. ^[7] Департаменты могут быть одноязычными или объединять несколько языковых секций. Курсы Inalco готовят студентов к карьере в области межкультурной коммуникации и обучения, международной торговли, преподавания французского языка как иностранного, углубленных международных исследований и обработки естественного языка.

• Африка и Индийский океан ( амхарский , бамбарский , члеу , коморский , фулани , хауса , кабильский , малагасийский , мандинго , сонинке , суахили , туарегский , волоф , йоруба ) ^[8]
• Южная Азия, Гималаи ( бенгальский , хинди , непальский , урду , румынский , санскрит , сингальский , тамильский , телугу , тибетский ) ^[9]
• Юго-Восточная Азия и Тихий океан ( бисая , бирманский , бислама , чам , дреху , тагальский , илокано , индонезийский малайский , кхмерский , лаосский , монский , тайский , таитянский , тайлюйский , вьетнамский ) ^[10]
• Арабские исследования ( современный стандартный арабский язык , классический арабский язык , алжирский , марокканский , тунисский , египетский , сирийско-ливанский ) ^[11]
• Китайские исследования ( стандартный китайский , минь , классический китайский ) ^[12]
• Корееведение ( корейцы ) ^[13]
• Иврит и иудаика ( библейская , раввинистическая , средневековая и современная иврит , иудео-арабская , иудео-испанская , идиш ) ^[14]
• Японские исследования ( японский ) ^[15]
• Русистика ( русская , белорусская ) ^[16]
• Евразия ( армянский , азербайджанский , грузинский , курдский , монгольский , осетинский , уйгурский , узбекский , пушту , персидский , казахский , татарский , турецкий ) ^[17]
• Европа ( польский , чешский , лужицкий , словацкий , словенский , боснийско-хорватско-сербский , болгарский , македонский , украинский , венгерский , финский , эстонский , удмуртский , латышский , литовский , румынский , новогреческий , албанский ) ^[18]
• Языки и культуры Северной и Южной Америки ( языки инуктитут , языки майя , языки кечуан , гуарани , науатль ) ^[19]

• Международная торговля ^[20]
• Межкультурная коммуникация и обучение ^[21]
• Языковая дидактика ^[22]
• Международные отношения ^[23]
• Текст, вычисления и многоязычие (NLP) ^[24]

Институт предлагает начальную подготовку на уровнях бакалавриата, магистратуры и докторантуры, а также непрерывное образование, открытое для внешних студентов и специалистов. Иностранные студенты могут посещать курсы французского языка как иностранного. Также популярны короткие курсы à la carte, вечерние занятия и «практические сертификаты».

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (April 2018) (Learn how and when to remove this message)

По сравнению с другими французскими университетами, многие программы бакалавриата в INALCO демонстрируют высокий уровень неудач, то есть высокую долю студентов, не сдающих курс на выпускном экзамене (65% успешных студентов на 3-м году обучения по сравнению с 74% по стране). ^{[25] [26]} Это особенно актуально для студентов, специализирующихся на японском , китайском , корейском , русском и арабском языках , которые исторически являются крупнейшими факультетами INALCO.

В качестве примера приведем таблицу ^{[ требуется ссылка ]} с приблизительным числом студентов, указывающую показатели успеваемости и неудач на первом, втором и третьем году обучения на кафедре японоведения.

Объяснение, которое иногда ^{[ кем? ]} дается сложностью этих курсов или высоким уровнем, требуемым INALCO. Более вероятной причиной является отсутствие вступительных экзаменов: любой студент может зарегистрироваться на любой курс, независимо от его истинной мотивации или академического уровня. Но это не относится к кафедре японских исследований уже более десяти лет с 2015 года (только около 300 из 1200-1300 абитуриентов принимаются на курс каждый год). Многие студенты выбирают язык из поверхностного интереса к стране или культуре или из-за личных связей, но без стремления к тщательному изучению этих сложных языков. Эта проблема особенно актуальна для студентов первого и второго года обучения; те, кто доходит до третьего года обучения, гораздо более мотивированы и, таким образом, показывают гораздо более высокие показатели успеваемости.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (April 2018) (Learn how and when to remove this message)

Исследования в Inalco сочетают в себе региональные исследования и академические дисциплины. Исследователи изучают языки и цивилизации, которые все чаще оказываются в центре внимания — Африка, Ближний Восток, Азия и даже Арктика — и играют центральную роль в основных проблемах 21-го века. Четырнадцать исследовательских групп, часто сотрудничающих с другими исследовательскими организациями, программами PhD и издательской службой, составляют основу исследований в Inalco. Inalco также имеет службу управления проектами и передачи знаний.

Исследовательские группы, административные офисы и докторская школа размещаются в здании, полностью посвященном исследованиям, с доступом к полному спектру вспомогательных функций: помощь в подготовке исследовательских предложений и заявок на гранты, организация научных мероприятий, поиск партнерств и финансирования, поддержка публикаций, внутреннее финансирование и коммуникация.

• 14 исследовательских групп (см. ниже)

• 270 преподавателей
• 300 аспирантов
• 100 научных мероприятий в год

Местные подразделения: ^[27]

• CERLOM (Центр исследований и исследований по литературе и устным знаниям мира)
• CERMOM (Центр исследований и исследований моего Востока, Средиземноморье)
• CREE (Центр научных исследований Европы-Евразии)
• ERTIM (Équipe de Recherche Textes, Informatique, Multilinguisme)
• LACNAD (Языки и культуры Северной Африки и диаспоры)
• ПЛИДАМ (Множество языков и идентичностей: дидактика – приобретение – посредничество)

Объединенные исследовательские подразделения ( UMR ): ^[28]

• CASE (Centre Asia du Sud-Est) – совместно с EHESS и CNRS
• CeRMI (Centre de Recherche sur le Monde Иранский) - с Новой Сорбонной , EPHE и CNRS
• CESSMA (Центр социальных исследований в африканском, американском и азиатском мире) - с UPC и IRD
• CRLAO (Центр лингвистических исследований в Восточной Азии) - совместно с EHESS и CNRS.
• IFRAE (Французский научно-исследовательский институт Восточной Азии) - совместно с UPC и CNRS.
• LACITO (Langues et Civilizations à Tradition orale) - с Новой Сорбонной и CNRS
• LLACAN (Langage, Langues et Cultures d'Afrique) - с EPHE и CNRS
• SeDyL (Structure et Dynamique des Langues) - с IRD и CNRS

С 1914 по 1969 год президенты назывались администраторами.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (April 2018) (Learn how and when to remove this message)

Inalco проводит исследовательские проекты в более чем ста странах и предлагает совместные программы с зарубежными университетами. Это позволяет студентам Inalco и их международным коллегам улучшить свое обучение с помощью погружения в мир. Inalco также предлагает курсы дистанционного обучения с помощью видеоконференций и онлайн-ресурсов, предлагая обучение на арабском , армянском , бирманском , эстонском , современном иврите , инуктитуте , литовском , малагасийском , кечуа , сингальском , словацком и суахили . ^{[29] [30]}

Inalco является активным членом Sorbonne Paris Cité, имея 120 000 студентов, 8 500 преподавателей и 6 000 технических и административных сотрудников. Филиалы были открыты в Сингапуре, Буэнос-Айресе и Сан-Паулу.

В 2007 году Inalco стала одним из основателей Консорциума азиатских и африканских исследований (CAAS) вместе со Школой восточных и африканских исследований ( Великобритания ), Токийским университетом иностранных языков ( Япония ), Лейденским университетом ( Нидерланды ) и Национальным университетом Сингапура . ^[31] С тех пор к ним присоединились Колумбийский университет ( США ), Университет иностранных языков Ханкук ( Южная Корея ) и Шанхайский университет международных языков ( Китай ). ^{[32] [33] [34]}

Фонд стремится развивать сохранение, изучение, передачу, развитие и взаимодействие языков и культур во Франции и во всем мире с помощью проектов, в которых задействован опыт института: образование, исследования, развитие знаний и навыков в глобализованном мире.

Более 120 национальностей представлены преподавателями и студентами Inalco. Институт вместе со своими преподавателями, студентами и партнерами организует более ста культурных мероприятий в год. ^[35] Inalco также участвует в нескольких международных кинофестивалях (таких как Международный кинофестиваль азиатского кино в Везуле ) и прилагает все усилия, чтобы поделиться своими знаниями и опытом с обществом. ^[36]

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (April 2018) (Learn how and when to remove this message)

• Колониальная школа, Париж

а. ^ Институт: ተቋም [амхарский]; НАЦИОНАЛЬНЫЙ: национален [болгарский]; Языки: שפה [иврит]; Цивилизации: 文化 [китайский]; Восточный: شرقية [арабский]

В Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с Национальным институтом языков и восточных цивилизаций .

• Иналко официальный сайт
• Сайт выпускников

48°49′39″N 2°22′35″E / 48.82750°N 2.37639°E / 48.82750; 2.37639