Протесты в Гонконге 2019–2020 гг. |
---|
|
Город провел свой первый День образования в области национальной безопасности после вступления в силу закона о национальной безопасности . Глава администрации Кэрри Лэм подчеркнула, что закон помог Гонконгу выйти из «темного насилия» протестов в Гонконге 2019–2020 годов . Советник Комитета национальной безопасности Ло Хуэйнин также выступил с речью. Даже совсем маленьких детей фотографировали с игрушечным оружием в руках, что вызвало критику.
Журналист Бао Чой был осужден за предоставление ложных сведений с целью получения общедоступных записей о номерных знаках автомобилей. Чой запросил их для документации о нападении на Юэнь Лун в 2019 году , которое общественная телекомпания RTHK транслировала в 2020 году. Осуждение было воспринято журналистскими группами как признак сокращения свободы прессы в городе. Заявления начальника полиции Криса Тана о том, что правительство намерено бороться с «фейковыми новостями», некоторые посчитали нечетко определенным понятием и указывающим в том же направлении.
Семь ветеранов-активистов демократического движения были осуждены за организацию и участие в крупном несанкционированном марше 18 августа 2019 года. Также был вынесен ряд других обвинительных приговоров в связи с протестами 2019 года.
В то время как правительство предпринимало шаги по реализации изменений в избирательном законодательстве Гонконга 2021 года , принятых Всекитайским собранием народных представителей , проправительственные политики выдвинули идею о признании голосования без бюллетеней незаконным, хотя другие посчитали это либо непрактичным, либо проблематичным.
Джимми Лай , Ли Чеук-ян , Маргарет Нг , Леунг Квок-хун , Сид Хо , Альберт Хо и Мартин Ли были признаны виновными в «организации и участии в несанкционированном собрании» после ареста за участие в несанкционированном митинге 18 августа 2019 года, в котором также приняли участие около 1,7 миллиона граждан. [1]
На пресс-конференции в Белом доме пресс-секретарь Джен Псаки заявила, что это решение в очередной раз продемонстрировало, что Пекин подрывает свободы Гонконга и не выполняет свои международные обязательства в соответствии с Совместной китайско-британской декларацией . [2]
Госдепартамент США раскритиковал это решение. Представитель Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша заявил, что люди должны иметь право мирно собираться. [3]
Заместитель комиссара полиции Гонконга Оскар Квок дал интервью агентству Bloomberg . Он не ответил положительно на вопрос о том, какие конкретно действия нарушают закон о национальной безопасности. Однако он сказал, что гонконгцы должны думать о том, как внести вклад в социальную гармонию, мир и безопасность, вместо того, чтобы «пытаться применить закон», чтобы проверить «красную линию» закона о национальной безопасности Гонконга. [4]
Во время интервью с прессой 4 и 5 апреля министр юстиции Тереза Ченг и секретарь по конституционным и материковым делам Эрик Цанг выдвинули идею запрета пустых бюллетеней на парламентских выборах в Гонконге 2021 года . Изменения в избирательной системе Гонконга 2021 года сделали пустое голосование возможной формой протеста. Ученый-юрист Йоханнес Чан из Университета Гонконга указал на юридические трудности, связанные с запретом избирателям опускать пустые бюллетени. Проправительственный законодатель Пол Це заявил, что, по его мнению, такой запрет не нужен, но предупредил, что призывы к другим голосовать пустыми бюллетенями могут нарушить закон о национальной безопасности. Председатель Демократической партии Ло Кин-хей уклонился от ответа на вопрос, будет ли его партия поощрять пустое голосование, указав на то, что его партия еще не решила, будет ли она баллотироваться на выборах; если бы она все же приняла участие, «было бы странно, если бы мы поощряли людей опускать пустые бюллетени», сказал он. [5]
Во время пасхальных каникул Apple Daily провела инспекцию международного аэропорта Гонконга и обнаружила, что в пустынном зале вылета были переполнены только стойки регистрации на рейсы в Великобританию. Родители жителей Гонконга, которые готовятся иммигрировать в Великобританию, заявили, что политическая обстановка в Гонконге ухудшается. В условиях закона о национальной безопасности и избирательной реформы, а также поправки, предложенной Бюро безопасности для внесения изменений в Указ об иммиграции , правительству Гонконга должно было быть предоставлено право не позволять жителям Гонконга покидать страну с 1 августа. Были также иностранные студенты, которые считают, что ситуация с пандемией в Великобритании достаточно улучшилась, чтобы они могли вернуться в местный кампус для посещения занятий. [6]
Японские СМИ сообщили, что KDDI (бренд мобильной связи au ) рассматривает возможность передачи соответствующей информации из Гонконга обратно в Японию для хранения в ответ на реализацию Китаем Закона о национальной разведке в 2017 году и Закона о национальной безопасности Гонконга. В настоящее время сервер компании в Гонконге хранит данные пользователей мобильных телефонов в Японии, включая номера телефонов и использование связи. [7]
Пятеро гонконгских активистов, отбывших наказание на материке и переданных Гонконгу, предстали перед магистратскими судами Ша Тина по своим уголовным делам после завершения карантина . Пятеро человек, Вонг Вай-инь, Кок Цз-лун, Чунг Чун-фу, Чунг Мин-ю и Им Ман-хим, были доставлены в магистратские суды Ша Тина на тюремном фургоне. В январе прошлого года Вонгу было предъявлено обвинение в изготовлении взрывчатых веществ, и слушание дела было отложено до 3 мая. Кок Цз-лун был обвинен в беспорядках во время протестов в ноябре 2019 года. Судебный процесс над ним был отложен до 5 мая в ожидании передачи дела в окружной суд . Чунг Чун-фу, Чунг Мин-ю и Им Ман-хим были обвинены в сговоре с целью незаконного и злонамеренного причинения вреда сотрудникам полиции в декабре 2019 года; Чунг Чун-фу также был обвинен в хранении наступательного оружия или инструментов, пригодных для незаконных целей. Пятеро обвиняемых не ходатайствовали об освобождении под залог. [8]
Секретарь государственной службы Патрик Нип заявил, что улучшение избирательной системы Гонконга должно интерпретироваться вместе с законом о национальной безопасности Гонконга . Нип сообщил в социальных сетях, что на прошлой неделе он провел связанную с этим встречу с государственными служащими уровня директора административного директора, подчеркнув, что государственные служащие являются важной частью административного органа. Любые изменения в социальной системе требуют их согласованных усилий по продвижению. Он также процитировал некоторых государственных служащих на встрече, которые сказали, что более частые посещения материка определенно помогут глубже понять развитие страны. [9]
Один из 12 гонконгских активистов, Энди Ли, член Hong Kong Story, впервые предстал перед судом после завершения карантина. Дело рассматривалось в магистратских судах Западного Коулуна , куда Ли доставили в сопровождении большого парка полицейских мотоциклов. Адвокат Лоуренс Лоу и адвокат Тревор Чан представляли Ли. Чан отказался рассказать журналистам, как Ли его проинструктировал; он сказал, что он «определенно не назначенный правительством адвокат» и не пожелал отвечать на вопросы о том, почему семья Ли не знает его или Лоу. Лоу дважды отстраняли в 2005 и 2007 годах из-за жалоб на неправомерное поведение. [10]
Джимми Лай , основатель Next Digital , Ли Чеук-ян , генеральный секретарь Конфедерации профсоюзов , и Йенг Сум , бывший председатель Демократической партии , обвиняются в участии в несанкционированном митинге, который состоялся на острове Гонконг 31 августа 2019 года. Они утверждали, что их парад был заблокирован более часа. Все трое признали себя виновными. Ли сказал, что он не сделал «ничего плохого, и история нас оправдает». В то же время он процитировал теорию справедливости политического философа Джона Роулза и «О свободе» Джона Стюарта Милля и другие работы. Он не колебался, чтобы проверить закон самостоятельно или протестовать против драконовского закона посредством мирного гражданского неповиновения, и был готов принять на себя юридическую и уголовную ответственность. Окружной судья суда Аманда Вудкок отложила дело до 16 апреля после заслушивания заявления. Йенг и Ли были освобождены под залог, в ходе которого Йенг должен был сдать свои проездные документы, в то время как Лай продолжал оставаться под стражей в связи с этим делом. [11]
4 октября 2019 года около 200 протестующих заняли дороги в Юэньлонге, чтобы выразить протест против принятия правительством запрета на ношение масок . К месту происшествия подошел офицер в штатском. Когда он выходил из машины, кто-то попытался вырвать у него пистолет. [12] Он был окружен разъяренной толпой, как сообщается, поскольку, как полагают, он врезался в человека. В последовавшем хаосе он выстрелил в левое бедро 14-летнему мальчику. Впоследствии полицейский был избит протестующими и бросил в него бутылку с зажигательной смесью, после чего он сбежал и позвал на помощь по телефону и из прибывших полицейских фургонов после того, как в него попал еще один коктейль Молотова. [13] Магистратский судья суда магистратов Фаньлин Дон Со заявил на суде над мальчиком, что на него повлияли онлайн-звонки, а также настроения толпы, и что он считал, что заслужил, чтобы его ударили. Учитывая серьезность инцидента, мировой судья приговорил мальчика к помещению в учебный центр и постановил, что ему необходимо получить судимость. [12]
Бывший член LegCo Натан Лоу опубликовал на Facebook сообщение о том, что ему предоставлено политическое убежище в Великобритании. [14] [15] Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб подтвердил эту новость в Twitter 8 апреля, заявив, что «Великобритания имеет славную историю предоставления защиты нуждающимся». На следующий день Министерство иностранных дел Китая опубликовало предупреждение о том, что Великобритания предоставила убежище Ло. Представитель Чжао Лицзянь заявил на очередной пресс-конференции, что он «выступает против того, чтобы любая страна, организация или отдельное лицо укрывали преступников каким-либо образом». Он охарактеризовал британскую сторону как платформу для элементов независимости Гонконга и предоставления так называемого убежища разыскиваемым преступникам. Он охарактеризовал этот акт как грубое вмешательство в правосудие Гонконга, противоречащее международному праву и основным нормам международных отношений, а также принципам верховенства закона, которые британская сторона всегда рекламировала. Он призвал британскую сторону немедленно исправить свои ошибки и прекратить вмешиваться в дела Гонконга и внутренние дела Китая. [16]
В первом случае закона о национальной безопасности Гонконга ответчик Тонг Ин-кит был обвинен в подстрекательстве других к совершению сепаратистской и террористической деятельности. Обвинение пригласило Лау Чи-панга, профессора кафедры истории университета Линнань , в качестве эксперта-свидетеля для написания отчета. Он описал ответчика, управляющего мотоциклом с флагом Освободить Гонконг , как солдата в древние времена, надевающего боевой флаг и едущего на лошади на поле боя. Высокий суд провел слушание, чтобы определить, принимать ли отчет в качестве доказательства. Судья усомнился в том, что статья 20 закона о национальной безопасности четко перечисляет три типа сепаратистского поведения, и посчитал, что исторический анализ не помогает в толковании правовых положений. В конце концов, была одобрена только часть показаний, а часть древней истории была отклонена. [17]
Восточный магистратский суд начал судебное разбирательство по делу Джошуа Вонга и Ку Сыю, участвовавших в незаконном собрании в Козуэй-Бей 5 октября 2019 года. Суд признал обоих виновными, Вонг был приговорен к 4 месяцам тюремного заключения, а Ку был приговорен к 5 месяцам тюремного заключения. Помимо преступления незаконного собрания, Вонг также был обвинен в «использовании замаскированных предметов на несанкционированном собрании». [18]
Ночью 22 сентября 2019 года более 100 демонстрантов столкнулись с офицерами полицейского участка Монг-Конга и устроили поджоги на близлежащем перекрестке улиц Натан-роуд и Принс-Эдвард-роуд-Уэст . Сиу Лок-тинг, молодая женщина-бариста, была опознана по газетным вырезкам как сжигающая растение и куски картона. Окружной судья Фрэнки Ю приговорил Сиу к четырем с половиной годам тюремного заключения за участие в беспорядках, что сделало ее шестым человеком, осужденным за беспорядки во время протестов в Гонконге 2019–2020 годов после суда, и двум пунктам поджога, с одновременным отбыванием наказания. Она была оправдана по четвертому обвинению в ношении наступательного оружия, поскольку не удалось доказать, что лазерная указка, найденная у нее, была использована для такой цели. [19]
На марше против закона о национальном гимне и закона о национальной безопасности 24 мая 2020 года 29-летний рабочий-декоратор был обвинен в участии в незаконном собрании и высоко поднятом баннере с надписью «Освободить» на перекрестке Хеннесси-роуд в Козуэй-Бей . Он признал себя виновным по одному пункту незаконного собрания и был обвинен в демонстрации подстрекательских публикаций. Главный магистрат Восточного магистратского суда Питер Лоу указал, что, хотя ответчик не был лицом, возглавлявшим собрание, он также указал на то, что участники также играли важную роль. Он описал, что «собрание в основном обусловлено большим импульсом, и участники находятся на эмоциональном подъеме и делают то, на что они обычно не осмеливаются». Обвиняемый был приговорен к 3 месяцам тюремного заключения. [20]
29-летний помощник юриста Чан Цз-вах был обвинен в нарушении закона о национальной безопасности Гонконга и оказании помощи Энди Ли, одному из 12 гонконгских активистов, в бегстве из страны. Дело было снова рассмотрено в магистратском суде Западного Коулуна. Репортер обнаружил, что его адвокат и представитель адвоката были другими, чем в прошлый раз, когда он появлялся в суде. Адвокат был заменен на Виктора Лау, члена Демократического альянса за улучшение Гонконга . [21] Родственники и друзья заявили, что решение нанять адвоката было волей ответчика. [ необходима цитата ]
Комитет по защите национальной безопасности правительства Гонконга провел День образования в области национальной безопасности . Генеральный директор Кэрри Лэм заявила в своей речи на церемонии открытия, что это первый день образования в области национальной безопасности после вступления в силу закона о национальной безопасности , и он имеет большое значение. Она сказала, что с середины 2019 года в Гонконге произошло «темное насилие», которое принесло большие риски безопасности социальной и политической системе САР. Только после вступления в силу закона стабильность и общество Гонконга были восстановлены. Она продолжила, сказав, что в соответствии со статьей 9 закона будут приняты необходимые меры для усиления рекламы, руководства, надзора и управления школами, общественными организациями, средствами массовой информации и Интернетом для решения вопросов национальной безопасности. Ло Хуэйнин , директор Управления по связям с Гонконгом и советник по вопросам национальной безопасности Комитета по защите национальной безопасности, подчеркнул, что все, что подрывает национальную безопасность, является «жестким противостоянием» и будет «отбито» в соответствии с законом; Если бы это было «мягкое противостояние», оно бы регулировалось в соответствии с законами и правилами. [22]
За пределами места проведения мероприятия активисты-демократы, включая члена Лиги социал-демократов Рафаэля Вонга , Фигу Чана , [ нужна цитата ] и заместителя председателя Гонконгского альянса Чоу Ханг-тун, держали транспаранты и выкрикивали лозунги. Они прошли маршем от станции Ваньчай до Выставочного и конференц-центра , требуя, чтобы правительство немедленно отменило закон о национальной безопасности. [23] Большое количество сотрудников тактической полиции окружило их и попросило репортеров двигаться вперед. Чан раскритиковал полицию за то, что она устроила демонстрационную зону на Центральной площади в очень отдаленном месте. В то же время сотрудники полиции заблокировали транспаранты парада и окружили их в большом масштабе. [ нужна цитата ]
Учебные заведения пяти основных дисциплинированных сил провели дни открытых дверей. Среди них также был открыт Гонконгский полицейский колледж в Вонг Чук Ханге . Впервые китайские марши прошли публично. Командир скандировал лозунг «Верность в защите страны и мужество в защите семьи». Многие СМИ также были приглашены на интервью в колледж, но они попросили более 30 репортеров снять черно-серые маски и заменить их синими масками, предоставленными полицией. [24]
Полиция усилила оборону в полицейском колледже. Примерно в 30 метрах от станции метро Ocean Park до академии находится группа полицейских, включая сотрудников в штатском и форме, и они очень бдительны. Когда репортер поднял камеру и сделал съемку, они вышли вперед, чтобы разобраться. [25] Сотрудники железнодорожной полиции перехватили и обыскали 21-летнего мужчину на выходе B станции Ocean Park в 8 утра и обнаружили в его рюкзаке два игрушечных пистолета и рацию. Он был арестован за «подозрение в хранении имитационного огнестрельного оружия» и доставлен в полицейский участок Абердина для расследования. Предполагается, что арестованный был студентом Гонконгского института дизайна . Он сообщил, что является внештатным репортером RTHK и в тот день отправился в полицейский колледж на интервью. Игрушечный пистолет использовался для его микрофильма ранее, но было слишком поздно убирать. RTHK заявил, что подтвердил арест работающего неполный рабочий день младшего журналиста и немедленно освободил его от должности. [26]
Reuters сфотографировал группу учеников начальной школы в вагонах метрополитена здания тактической подготовки полицейского колледжа Гонконга, которые держали муляжи пистолетов в руках у своих одноклассников. Сопутствующие фотографии шокировали пользователей сети в Гонконге и на Тайване. Общественное мнение описало это как повторение атаки на станцию Принца Эдуарда 31 августа 2019 года и усомнилось в том, что «национальное образование в области безопасности» учит детей «направлять оружие на других». United Daily Network of Taiwan описала ребенка как учащегося у дядюшек из полиции Гонконга, как жестоко подавлять жителей Гонконга на станциях метро, и сравнила фотографии с кадрами атаки на станцию Принца Эдуарда. [27]
Девять активистов, выступающих за демократию, были обвинены в организации и участии в незаконном собрании в виде митинга в стиле стрима 18 августа 2019 года. Дело было рассмотрено и приговорен в магистратском суде Западного Коулуна. Перед началом судебного разбирательства по делу около 50 граждан выстроились у здания суда, ожидая возможности войти в зал. Мартин Ли , Альберт Хо и Маргарет Нг ходатайствовали утром. Окружной судья Аманда Вудкок отметила влияние девяти обвиняемых в обществе, которое позволило им легко убедить общественность присоединиться к этому маршу, особенно в такое нестабильное время. Она также сказала, что марш, хотя и мирный, мог перерасти в насилие и «представлять собой прямой вызов полиции и, следовательно, закону и порядку». [28] Следующие активисты, которые были осуждены и приговорены к тюремному заключению:
Среди них Мартин Ли , Джимми Лай и Маргарет Нг были осуждены впервые. Два пункта обвинения: «организация незаконного собрания» и «сознательное участие в незаконном собрании». Только Маргарет Нг, Сид Хо, Леунг и Мартин Ли получили разрешение на испытательный срок, а остальные обвиняемые должны быть немедленно заключены в тюрьму. [29]
Фигу Чан , организатор Гражданского фронта прав человека , раскритиковал суд за чрезмерные приговоры, что было абсурдно. Он сказал, что более 1,7 миллиона человек вышли на улицы в тот день, но полиция не дала им предупреждений или указаний и не взяла на себя роль помощи организаторам в проведении митинга. Он раскритиковал режим за установку ловушек и осуществление политических преследований. Приговор будет иметь леденящий эффект, и граждане больше не посмеют говорить, и в конечном итоге только вызовет накопившиеся недовольства людей. [30]
Ряд британских, американских и канадских законодателей выступили с заявлениями, осуждающими приговор как отражение авторитарного издевательства китайского правительства. Последний губернатор Гонконга Крис Паттен заявил в комментариях, опубликованных на сайте британской общественной группы Hong Kong Watch , что приговоры были частью «комплексного нападения» КПК на свободы и верховенство закона в Гонконге. Сенатор -республиканец США Митт Ромни и Amnesty International потребовали освобождения осужденных лиц. Министерство иностранных дел Великобритании также выступило с заявлением, в котором заявило, что не может принять решение правительства Гонконга о судебном преследовании крупных демократов, заявив, что мирные демонстрации являются образом жизни и правами Гонконга. [31] Государственный секретарь США Энтони Блинкен выступил с заявлением, осуждающим судебные дела Гонконга о митингах 18 и 31 августа. По делу о митинге Джимми Лай и другие были приговорены к тюремному заключению. Постановление еще раз доказывает, что власти Китая и Гонконга нарушили права и основные свободы, гарантированные Основным законом и Совместной китайско-британской декларацией , и устранили инакомыслящих в любой форме. [32]
Вечером того же дня прокуратура выступила с ответным заявлением, в котором раскритиковала зарубежных политиков, не называя их имен, и потребовала немедленного освобождения осужденных. Это «абсурдное и вопиющее нарушение основных принципов международного права и невмешательства». Это беспочвенные нападки и полное неуважение к верховенству права. Это предупреждает их, что есть возможность составить неуважение к суду. [33]
В то же время Джимми Лай, Ли Чеук-ян и бывший председатель Демократической партии Ёнг Сум, которые были обвинены в незаконном собрании во время марша конфликта 31 августа 2019 года. Все они признали себя виновными и были приговорены окружным судьей Амандой Вудкок в магистратском суде Западного Коулуна. Следующие активисты, которые были осуждены и приговорены к тюремному заключению:
Поскольку Лай и Ли были приговорены к 12 месяцам тюремного заключения по делу о митинге 18 августа, двухмесячный приговор был исполнен по частям, и оба были приговорены в общей сложности к 14 месяцам. [34]
Онлайн-СМИ Hong Kong Free Press эксклюзивно сообщило, что Совет по развитию торговли Гонконга подписал контракт на обслуживание с местным политическим лоббистом Бартом Ступаком . С конца 2014 года по сентябрь 2019 года он несколько раз встречался с американскими политиками в Вашингтоне и лоббировал их не поддерживать Закон о правах человека и демократии в Гонконге . Последняя «лоббистская акция» состоялась за несколько дней до того, как Джошуа Вонг и Дениз Хо посетили слушания в Конгрессе США 12 сентября 2019 года. Комиссар Гонконгского экономического и торгового управления в США Эдди Мак встретился с представителем демократов Аланом Ловенталем . В отчете также говорится, что Совет по развитию торговли Гонконга нанял около 26 лоббистских компаний, из которых с 2019 года по конец 2020 года соответствующие расходы составили 12,32 млн гонконгских долларов. Бывший председатель Demosistō Натан Лоу отметил, что Закон о правах человека и демократии в Гонконге был в конечном итоге принят всего одним голосом против, что отражает полный провал лоббирования и вмешательства правительства САР в американскую политику, что является «лояльной тратой». Кеннет Чан , доцент кафедры политики и международных отношений в Гонконгском баптистском университете , считает, что действия правительства Гонконга подобны выбрасыванию денег в море, поскольку иностранные правительства знают, что правительство САР является тем, кто вызвал инцидент. [35]
Китайское государственное СМИ People's Daily опубликовало комментарий, в котором назвало и раскритиковало Союз студентов Гонконгского университета за клевету на образование в области национальной безопасности, включая реализацию закона о национальной безопасности и «улучшение» избирательной системы. Он был описан как «постоянно распространяющий реакционные идеи, пытающийся обманом заставить больше студентов сесть на воровские корабли, связывающий колледжи и университеты с криминальными колесницами и накапливающий черную энергию «продолжения революции». Обвинение в том, что члены Союза студентов Гонконгского университета не являются студентами, а «спрятанными в бандитах в кампусе». Он даже указал на то, что Союз студентов лихорадочно проверяет «границу нижней черты», описывая время, когда Союз студентов должен был контролировать его. Комментатор также считает, что образование в Гонконге «сбивается с пути» и должно пройти «драматические» реформы, чтобы создать надежную систему образования, совместимую с принципом « одна страна, две системы» . [36]
В ноябре 2019 года полиция арестовала 26-летнюю женщину-администратора канала программного обеспечения для обмена сообщениями Telegram , Хуэй Пуй-йи. Хуэй признала себя виновной в сговоре с целью подстрекательства других к совершению поджога и в сговоре с целью совершения деяния с подстрекательскими намерениями. Окружной судья Фрэнки Ю указал, что обвиняемый, как менеджер канала, имел право изменять или удалять информацию, связанную с делом, но позволил соответствующей информации существовать и распространяться. Серьезность этого дела заключается в том, что информация, опубликованная в Интернете, может быстро спровоцировать других за короткий промежуток времени. В частности, имеется 39 сообщений о поджогах, в которых говорится об обучении изготовлению бензиновых бомб, термитных бомб и поджигательных бомб. Судья принял во внимание роль обвиняемой и отсутствие доказательств, свидетельствующих о том, что она активно распространяла информацию. С учетом заявления обвиняемой и личных обстоятельств приговор составил три года тюремного заключения, сокращенный с исходной точки в четыре. [37]
Организация «Репортеры без границ» опубликовала Глобальный индекс свободы прессы 2021 года, в котором Гонконг занял 80-е место, а Китай, как и в прошлом году, 177-е место. В отчете указывалось, что сдерживающий эффект закона о национальной безопасности Гонконга становится все более очевидным, и что правительство произвольно наказывает за действия, которые оно считает «угрозой национальной безопасности», тем самым угрожая свободе прессы и журналистов в Гонконге. В отчете особо упоминается, что власти арестовали основателя Next Digital Джимми Лая из-за страха пожизненного заключения в соответствии с законом о национальной безопасности. RTHK также столкнулся с полномасштабной угрозой со стороны правительства. [ необходима цитата ]
Бао Чой , внештатный продюсер эпизода RTHK Hong Kong Connection «7.21: Кто владеет правдой», вышедшего в эфир в 2020 году, был обвинен по двум пунктам «заведомо ложных заявлений по существенным вопросам» для проверки номерных знаков. Главный мировой судья Айви Чуй заявила, что комиссар транспорта имел право ограничить применение целями, связанными с «дорожным движением и транспортировкой», чтобы гарантировать, что информация не будет неправомерно использована общественностью. Обвиняемому следует рассмотреть возможность использования других методов получения информации, таких как подача письменного заявления в Департамент транспорта вместо подачи ложного заявления. Чой был признан виновным по двум пунктам «заведомо ложных заявлений по существенным вопросам» и был оштрафован на 3000 гонконгских долларов за каждое преступление, что в общей сложности составило 6000 гонконгских долларов. Это также первый случай, когда человек был осужден и приговорен по делу Yuen Long 721. Это также первый случай, когда журналист был осужден из-за обыска. [38]
Выслушав приговор, плачущий Чой выразил неодобрение приговора и описал результат как грустный и неприятный. Восемь новостных агентств и организаций опубликовали совместное заявление, в котором говорилось, что объявление обычной работы по интервью незаконной стало похоронным звоном для свободы прессы. [39]
Луи Ло, который был членом пронезависимой маргинальной группы Гонконгский национальный фронт , которая распалась в июне 2020 года, признал себя виновным в хранении около 1 килограмма взрывчатого вещества TATP , 10 зажигательных бомб и сырья TATP в промышленном здании в Цюэньване в июле 2019 года. Судья Высокого суда Эндрю Чан описал Ло как «вдохновителя» лаборатории взрывчатых веществ. Он сравнил преступление Ло с преступлением покойного Ип Кай Фуна . Хотя он сказал, что суд не знал предполагаемого использования взрывчатых веществ, очень суровый приговор был обязанностью общественности ввиду опасности, которой они были подвергнуты, заявив, что действия Ло «близки к объявлению войны [обществу]». В качестве отправной точки для вынесения приговора было принято 18 лет тюремного заключения, а признание вины привело к сокращению срока до 12 лет. Дело установило рекорд по продолжительности приговора по обвинениям, связанным с протестами. [40] [41]
Правительство объявило об одобрении двух частей участка дороги Хой Фан в Тай Кок Цуй , площадью около 11 500 квадратных метров, для Управления по защите национальной безопасности Гонконга для его постоянного учреждения, которое должно было включать офисные и вспомогательные помещения. Однако в новостях не разъяснялась цена земли и период аренды. [42] О том, что земля будет предоставлена бесплатно на 50 лет до 2071 года, было объявлено только на следующий день. Часть одобренной земли в настоящее время является базой морской полиции, и полиция заявила, что они переедут в свое время. Ю Так-по, заместитель председателя районного совета Яу Цим Монг и член Гражданской партии , сказал, что правительство не консультировалось с районным советом заранее, и неизвестно, будет ли запрещено обсуждать это в районном совете из-за «национальной безопасности». [43]
Эрни Чоу, бывший президент Китайского университета Гонконгского студенческого союза, сообщил в сообщении на Facebook , что 25 марта он уехал из Гонконга в Канаду . Чоу сказал, что его попросили поговорить с одним человеком об Альтернативной гражданской совещательной платформе, расформированной в декабре 2020 года. Встреча должна была состояться во время мартовских слушаний по делу 47 человек, арестованных в январе за участие в демократических праймериз в июле 2020 года. Чоу продолжил, сказав, что он не пошел на встречу, так как боялся, что ему придется разгласить имена других, чтобы спасти себя. Кроме того, арест 47 человек стал для него тревожным звонком. Он попросил прощения за свою «трусость» и что он не уверен, что сможет «сохранить свое достоинство, не сдаться и не умолять», если окажется в суде. [44]
В этом году состоится первое бдение на площади Тяньаньмэнь после вступления в силу закона о национальной безопасности Гонконга . Гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений Китая планирует продолжить проводить собрания со свечами в этом году. Согласно новостям, полиция учла пандемию, и приказ об ограничении собраний все еще действует. Ожидается, что полиция не одобрит мероприятия по проведению собраний, как в прошлом году. Генеральный секретарь Гонконгского альянса Ричард Цой не прокомментировал соответствующие новости, заявив, что запросит уведомление об отсутствии возражений, как изначально планировалось. Он считает, что полиция должна уважать право на шествия и демонстрации. Если у полиции есть какие-либо соображения, они должны сначала обсудить с организатором осуществимый план. В ответ на запросы Департамент досуга и культурных услуг заявил, что получил заявку от Альянса на использование парка Виктория для проведения собрания 4 июня. Сообщите стейку о договоренности.
Секретарь юстиции Тереза Ченг опубликовала запись в своем официальном блоге, в которой заявила, что, хотя Основной закон и Гонконгский билль о правах защищают основные права граждан на свободу слова, мирных собраний, шествий и демонстраций, их права не являются абсолютными, а могут быть ограничены. Она указала, что в прошлом демонстранты незаконно занимали правительственные помещения. Необходимо было принять меры контроля за одобренными публичными собраниями и демонстрациями, проводимыми в правительственных помещениях. Она указала, что публичные мероприятия перед Восточным крылом Центрального правительственного комплекса требуют предварительного разрешения, чтобы гарантировать, что «нормальная и эффективная работа и общественная безопасность, включая безопасность других пользователей помещений», не будут поставлены под угрозу. [45]
Детективы отдела по расследованию организованной преступности и триад полиции Гонконга утром повторно арестовали 21 мужчину и женщину в возрасте от 17 до 41 года, которые были вовлечены в крупные конфликты и отказались от залога до окончания расследования. Их подозревали в том, что они находились в районе Хо Ман Тин 18 ноября 2019 года с намерением помочь людям в Политехническом университете избежать ареста полицией, и им было предъявлено обвинение в одном преступлении — воспрепятствовании осуществлению правосудия. Предполагается, что некоторые из арестованных являются водителями «родительских автомобилей», а также есть выпускники экзамена на получение диплома о среднем образовании, которые не смогли сдать общеобразовательную работу 1 из-за задержания. [46]
Женщина, участвовавшая в акции протеста в честь Национального дня 2019 года , была обвинена в хранении оружия, например, отверток, и хранении предметов с намерением нанести ущерб имуществу. Она была признана виновной по двум пунктам и приговорена к девяти месяцам тюремного заключения и заключена под стражу в ожидании апелляции. [47]
3 ноября 2019 года 23-летний инструктор по плаванию и фитнесу был замечен бросающим сумку в реку Шинг Мун на мосту Лек Юэн , Ша Тин , и нападавшим на офицеров, которые подошли к нему. После того, как его схватили, в его сумке были обнаружены шесть бутылок с зажигательной смесью и сверла . Ему было предъявлено обвинение в нападении на сотрудника полиции и хранении оружия в общественном месте. Обвиняемый отрицал обвинение. Мировой судья Вероника Хынг заявила, что дело серьезное. Учитывая, что инцидент произошел в разгар жестоких демонстраций, а справочная информация показала, что обвиняемый не раскаивается, его приговорили к 21 месяцу тюремного заключения. [48]
Джошуа Вонг , Лестер Шум , Тиффани Юэн и Джаннель Леунг признали себя виновными в проведении бдения со свечами в парке Виктория 4 июня в нарушение Указа об общественном порядке за «сознательное участие в незаконном собрании» в окружном суде . Все четверо были взяты под стражу в ожидании вынесения приговора на следующей неделе. Среди них Леунг был впервые заключен под стражу из-за признания вины. Эдди Чу , который изначально решил признать себя виновным, подал ходатайство об отмене решения о признании вины через законного представителя. [49]
Бюро образования заявило, что еще два учителя были лишены регистрации после протестов против законопроекта об экстрадиции. Один был осужден после того, как был осужден за преступление, связанное с протестами, а другой после того, как его обвинили в «использовании большого количества односторонних и предвзятых учебных материалов». Отдельно бюро опубликовало новые подробности около 20 других дел, которые уже завершились наказанием, включая по крайней мере два случая, когда учителя были заключены под стражу или получили выговор за то, что играли или позволяли играть музыку с «сильными политическими посланиями» на территории кампуса. В нем говорилось, что учителя были обязаны «исправлять мышление и действия студентов», добавив, что они «не должны просто следовать выбору студентов». [50]
Окружной судья Эдди Йип вел дело, в котором пять мужчин и одна женщина обвинялись в хранении с намерением уничтожить или повредить имущество. В ноябре 2019 года в квартире в Ваньчае были обнаружены зажигательные бомбы и другие легковоспламеняющиеся материалы . Женщина признала себя виновной и была приговорена к трем годам и двум месяцам тюремного заключения. В следующем месяце еще один член группы получил такой же приговор, а Йип заявил, что преступления, связанные с зажигательными бомбами, всегда были тяжкими. [51]
Из десяти человек, вернувшихся в Гонконг по делу 12 гонконгских активистов , девять предстали перед Восточным судом. Их обвинили в намерении извратить ход правосудия, вместе с несколькими людьми под псевдонимами, посредством нескольких действий в период с декабря 2019 года по 23 августа 2021 года, включая их неудачную попытку бежать с тремя другими на лодке на Тайвань в августе 2020 года. Дело было отложено для повторного слушания 18 июня, и все обвиняемые продолжали находиться под стражей. [52]
Трое мужчин были арестованы за участие в демонстрации в Вонг Тай Сине 9 августа 2019 года и обвинены в незаконном собрании; один из них также был обвинен в хранении 2 лазерных указок и в хранении наступательного оружия в общественном месте. В магистратском суде Квун Тонга 30 апреля трое обвиняемых временно не должны отвечать, ожидая запроса защиты на документы и юридические заключения. Дело было отложено для повторного слушания 10 июня. Главный мировой судья Бина Чайнрай одобрил освобождение трех человек под залог в размере 1000 гонконгских долларов за каждого. В течение этого периода им не разрешалось покидать Гонконг и на них распространялся комендантский час. Кроме того, они должны были отмечаться в полицейском участке каждую неделю. [53]