День образования Китайской Народной Республики

День образования Китайской Народной Республики
День образования Китайской Народной Республики
китайское имя
Упрощенный китайский	Переводчик Google
Традиционный китайский	國慶節
Буквальное значение	национальный праздник праздник
Ханью пиньинь
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньинь	гоцин цзе
Гвойеу Роматзих	гвочинк джие
Уэйд–Джайлс	куо 2 -цзин 4 цзе 2
ИПА	[kwǒ.tɕʰîŋ tɕjě]
Ву
Сучжоуский	куе чин цих
Юэ: кантонский диалект
Йельская романизация	гвок-хинг джиит
Ютпинг	gwok3-hing3 зит3
Южный Мин
Тай-ло	кок-кхинг цуэ
Португальское имя
португальский	Народная республика, популярная в Китае

Национальный день Китайской Народной Республики
中华人民共和国国庆节
Национальный день Китайской Народной Республики; 中华人民共和国国庆节
	Цветник в парке Бэйхай в 2004 году. Вывески гласят:国庆( guóqìng ; «национальное празднование»).
Также называется	День Китая, день рождения Китая, День КНР, 10-1
Наблюдается	Китайская Народная Республика , включая Гонконг и Макао
Тип	Исторический , культурный , национальный
Значение	День провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 году.
Праздники	Праздники, включая фейерверки и концерты (грандиозный военный парад каждые 10 лет)
Дата	1 октября
В следующий раз	1 октября 2025 г. ( 2025-10-01 )
Частота	Ежегодный
Первый раз	1 октября 1949 г.

Государственный праздник в Китайской Народной Республике

День образования КНР ( кит .国庆节; пиньинь : guóqìng jié ; букв. «день национального празднования»), официально День образования Китайской Народной Республики (中华人民共和国国庆节) — государственный праздник в Китае, отмечаемый ежегодно 1 октября как День образования Китайской Народной Республики , в ознаменование официального провозглашения Мао Цзэдуном создания Китайской Народной Республики 1 октября 1949 года. Победа Коммунистической партии Китая в гражданской войне в Китае привела к отступлению Гоминьдана на Тайвань и китайской коммунистической революции , в результате которой Китайская Народная Республика заменила Китайскую Республику . [ ^1]^[2]

Хотя он отмечается 1 октября, к официальному празднику добавляются еще шесть дней, обычно вместо двух выходных около 1 октября, что делает его фактически государственным праздником, состоящим из семи последовательных дней, также известных как Золотая неделя , с особенностями, регулируемыми Государственным советом . ^[3] В этот день по всей стране обычно проводятся празднества и концерты, а в отдельные годы проводится грандиозный военный парад и массовое театральное представление. ^[A] Парад, состоявшийся 1 октября 2019 года, ознаменовал 70-ю годовщину Китайской Народной Республики .

История

Коммунистическая партия Китая (КПК) победила действующее националистическое правительство Гоминьдана (ГМД) Китайской Республики в гражданской войне в Китае , которая длилась с 1927 по 1950 год , за исключением краткого союза против Японии во Второй китайско-японской войне . После этого националистическое правительство отступило на остров Тайвань , ранее являвшийся префектурой империи Цин , которая была передана Японии под ее колониальное правление с 1895 по 1945 год ^{. [5]}

Китайская Народная Республика была основана 1 октября 1949 года, церемония празднования формирования Центрального Народного Правительства состоялась на площади Тяньаньмэнь в новой национальной столице Пекине (ранее Бэйпин) в тот же день того же года. ^[6] Там же состоялся первый публичный парад новой Народно-освободительной армии после выступления первого председателя страны Мао Цзэдуна , официально объявившего об официальном создании Республики. ^[7]

После церемонии основания Ма Сюлунь , министр образования и председатель Центрального комитета Китайской ассоциации по содействию демократии , считал, что Китай должен учредить свой собственный Национальный день. Он подготовил предложение под названием «Предложить 1 октября в качестве Национального дня», которое он намеревался представить на предстоящей первой сессии 1-го Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции . ^[8]

9 октября 1949 года встреча состоялась в зале Циньчжэн в Чжуннаньхае , где Ма Сюлунь, из-за болезни, получил свое предложение от Сюй Гуанпина . ^[9] Генеральный секретарь Центрального народного правительства Линь Боцюй высказался в пользу предложения, и Мао Цзэдун также выразил свою поддержку. ^[10] Наконец, встреча единогласно приняла предложение и вынесла резолюцию «Просить правительство объявить 1 октября Национальным днем Китайской Народной Республики вместо старого Национального дня 10 октября», которая была отправлена в Центральное народное правительство для принятия и реализации. ^[11]

2 декабря 1949 года четвертая сессия Центрального народного правительственного комитета ( китайск .中央人民政府委员会) приняла Резолюцию о Дне образования Китайской Народной Республики, в которой провозглашалось, что с 1950 года 1 октября каждого года, день провозглашения Китайской Народной Республики, будет отмечаться Днем образования Китайской Народной Республики. ^[12]^[13]

23 декабря 1949 года Двенадцатая политическая конференция Государственного совета Центрального народного правительства ( китайский :中央人民政府政务院) приняла Меры по проведению национальных праздников в ежегодные и памятные дни, в которых указывалось, что Национальный день должен быть национальным праздником для всего народа, как 1 октября и 2 октября. ^[14]^{[15] 1 октября 1950 года на}площади Тяньаньмэнь состоялись первые празднования Национального дня . ^[16]

В сентябре 1960 года Центральный комитет Коммунистической партии Китая и Государственный совет реализовали политику «экономии и бережливости для строительства страны» и реформировали систему церемоний Национального дня, внедрив «одно маленькое празднование в пять лет и один большой парад в десять лет». В 1984 году, основываясь на предложении Дэн Сяопина , Центральный комитет решил провести большой парад Национального дня в 35-ю годовщину Национального дня в том же году. В 1999 году Центральный комитет решил провести военный парад в честь 50-летия Китайской Народной Республики , и масштабный военный парад состоялся 1 октября того же года на площади Тяньаньмэнь. ^[17] В 2009 году большой военный парад состоялся в честь 60-й годовщины Китайской Народной Республики в Национальный день. ^[18] В 2019 году в Пекине в День образования КНР состоялось грандиозное празднование 70-летия КНР . ^[19]^[20]

Национальные праздники

Национальный день знаменует начало Золотой недели — недельного государственного праздника. ^[21]^[22]^[23]

Этот день отмечается по всему материковому Китаю , Гонконгу и Макао с различными организованными правительством праздниками, включая фейерверки и концерты, а также спортивные мероприятия и культурные мероприятия. Общественные места, такие как площадь Тяньаньмэнь в Пекине , украшаются в праздничном стиле. Портреты почитаемых лидеров, таких как Мао Цзэдун, выставляются на всеобщее обозрение. ^[24] Праздник также отмечают многие китайцы, живущие за рубежом.

Возложение венков к Памятнику Народным Героям

С 2004 по 2013 год национальная церемония возложения венков проводилась в День независимости на площади Тяньаньмэнь после церемонии поднятия флага в годы без парадов. Церемония была сосредоточена вокруг Памятника народным героям , построенного в 1958 году в память о миллионах китайцев, погибших в течение долгих лет национальной борьбы. Начиная с 2014 года, они проводятся в новый праздник, День мучеников , установленный накануне Дня независимости, 30 сентября, и проходит под председательством партийных и государственных лидеров . ^[25]

Церемония поднятия национального флага

В течение многих лет церемония поднятия флага проводилась на площади Тяньаньмэнь утром того дня, если в этот день не запланирован парад. ^[26] Церемония поднятия флага в 6 утра в честь Дня независимости важна в годы, когда нет никаких юбилейных парадов. Проводимая на площади Тяньаньмэнь, с 2017 года на церемонии присутствует рота знаменосцев батальона почетного караула Пекинского гарнизона вместе с Национальным марширующим оркестром НОАК. До 2016 года подразделения народной вооруженной полиции Пекина предоставляли людей для церемониального отряда знаменосцев. Церемония открыта для публики и туристов и широко транслируется по телевидению и в режиме онлайн для зрителей в стране и за рубежом. В конце церемонии выпускаются голуби и разноцветные шары. ^[27]^[28]

Национальный гражданско-военный парад

Специальный гражданско-военный парад Народно-освободительной армии, Народной вооруженной полиции и милиции вместе с представителями людей всех слоев общества, включая юных пионеров Китая, проводится в особые годы утром самого Национального дня. Он транслируется по Центральному телевидению Китая с 1984 года (и транслируется по всему миру с того же года также через спутниковое и кабельное телевидение), является ключевым моментом национальных торжеств в Пекине. ^[29] Парад был ежегодным с 1950 по 1959 год и прекращался до 1984 года . ^[30] Был запланирован парад на 1989 год, но был отменен после подавления 4 июня. Парады снова проводились в 1999 и 2009 годах. ^[31]^[32]^[33]

Парад проходит под руководством председателя Китайской Народной Республики и других высших руководителей. ^[33]

Галерея

Национальный праздник в 1950 году
Национальный праздник в 1950 году
Мао Цзэдун и Лю Шаоци приветствуют толпу в День независимости 1950 года
10-я годовщина образования Китайской Народной Республики в 1959 году
15-я годовщина Дня образования Китайской Народной Республики в 1964 году
Мао Цзэдун и Лю Шаоци в 15-ю годовщину Дня образования Китайской Народной Республики в 1964 году
50-летие Китайской Народной Республики в 1999 году
Празднование Дня независимости на площади Тяньаньмэнь в Пекине в 2004 году
Площадь Тяньаньмэнь , 2006 г. День образования КНР. На плакате написано: «Тепло празднуем 57-ю годовщину основания Китайской Народной Республики». На портрете — Сунь Ятсен . ^[34]
Празднование Национального дня 2008 года в Макао
Празднование Национального дня 2012 года в Гонконге
Цветочная клумба в честь 70-летия Дня независимости на улице Цзяньгоменней
KJ-2000 и пилотажные J-10 для празднования 70-летия Национального дня

Смотрите также

Примечания

↑ С момента основания Народной Республики до 2009 года в стране было проведено 14 грандиозных военных парадов в честь Национального дня в 1949–1959, 1984, 1999 и 2009 годах. ^[4]

Ссылки

^ "Церемония поднятия флага состоялась в честь празднования Дня образования КНР". Агентство новостей Синьхуа . 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Получено 30 апреля 2011 г.
^ Вестад, Одд (2003). Решающие встречи: Гражданская война в Китае, 1946–1950 . Stanford University Press. стр. 305. ISBN 978-0-8047-4484-3.
^ 国务院办公厅关于2019年部分节假日安排的通知 [Уведомление Главного управления Государственного совета о некоторых праздничных мероприятиях в 2019 году] (на китайском языке). 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Проверено 29 сентября 2019 г.
^ 新中国历次大阅兵 [Предыдущие грандиозные военные парады Нового Китая]. gov.cn (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
^ Масс, К. История Тайваня: его проблемы, отделение от Китая и многое другое. Efalon Acies . Получено 12 июля 2024 г.
^ "День образования Китая: 1 октября, Золотая неделя". travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
^ «Китай заявляет, что парад в честь Дня независимости «не разочарует» ни масштабом, ни вооружением». South China Morning Post . 24 сентября 2019 г. Получено 1 октября 2022 г.
^ 马叙伦与中国民主促进会. 中国各民主党派主要创始人传记丛书 (на китайском языке). 广东人民出版社. 2004. с. 136. ИСБН 978-7-218-04417-0. Получено 12 июля 2024 г. .
^ 上海鲁迅纪念馆 (2009). 上海鲁迅研究 (на китайском языке). 上海社会科学院出 фото. п. 49. ИСБН 978-7-80745-354-3. Получено 12 июля 2024 г. .
^ Ямада, NCF (2020). Преференциальная образовательная политика в многоэтническом Китае: национальная риторика, местные реалии. Образование и общество в Китае. Тейлор и Фрэнсис. стр. 90. ISBN 978-1-000-20695-1. Получено 12 июля 2024 г. .
^ 中国共产党纪念活动史. 国家哲学社会科学成果文库 (на китайском языке). 社会科学文献出 фото. 2017. с. 342. ИСБН 978-7-5201-1292-5. Получено 12 июля 2024 г. .
^ 中国节日. 人文中国书系 (на китайском языке). 五洲传播出版社. 2005. с. 65. ИСБН 978-7-5085-0807-8. Получено 12 июля 2024 г. .
^ 国务院法制办公室 (2006). 法律法规全书 (на китайском языке). 中国制出 фото. п. 1-ПА69. ISBN 978-7-80226-018-4. Получено 12 июля 2024 г. .
^ 劳动科学与经济体制 (на китайском языке). 中国劳动社会保障出版版社. 2000. с. 65. ИСБН 978-7-5045-2764-6. Получено 12 июля 2024 г. .
^ Китай. Го У Юань (2001). 中华人民共和国国务院令, 1949.10-2001.4 (на китайском языке). 中国民主法制出版社. п. 2570. ИСБН 978-7-206-03703-0. Получено 12 июля 2024 г. .
^ 亮阵: 共和国大阅兵 (на китайском языке). 中央文献出 фото. 2009. с. 86. ИСБН 978-7-5073-2746-5. Получено 12 июля 2024 г. .
^ "1949-1999 -- Празднуйте 50-ю годовщину основания Китайской Народной Республики". Chineseposters.net . Получено 13 июля 2024 г. .
^ "Китайская Народная Республика отмечает 60-ю годовщину". CNN.com . 1 октября 2009 г. Получено 13 июля 2024 г.
^ "Годовщина Китая: празднование в Пекине в честь 70-летия коммунистического правления". BBC Home . 30 сентября 2019 г. Получено 13 июля 2024 г.
^ «Китай празднует 70-летие Народной Республики – в фотографиях». The Guardian . 1 октября 2019 г. Получено 13 июля 2024 г.
^ "Праздник Дня образования Китая 2018". South China Morning Post . Получено 1 октября 2022 г.
^ «Разочаровывающее начало «золотой недели» для ритейлеров Гонконга». South China Morning Post . 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2022 г.
^ "Золотая неделя 2022, 2023 и 2024". PublicHolidays.cn . Получено 1 октября 2022 г. .
^ "Китай празднует с тщательно продуманной демонстрацией силы и идеологии". The Irish Times . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 30 апреля 2011 г.
^ «Первый национальный День мучеников вспоминает тех, кто пожертвовал собой ради Китая». South China Morning Post . 30 сентября 2014 г. Получено 2 октября 2022 г.
^ "Национальный день отмечается по всему Китаю". Агентство новостей Синьхуа. 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 апреля 2011 г.
^ 图文20世纪中国史 (на китайском языке). 广东旅游出 фото. 1999. с. 1691. ISBN 978-7-80521-977-6. Получено 12 июля 2024 г. .
^ 中国广播电视出版社 (2000). 中国广播电视年鉴 (на китайском языке). 中国广播电视出版社. п. 319 . Проверено 12 июля 2024 г.
^ «История Китайской Народной Республики – через 70 лет массовых парадов». 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
^ «История Китайской Народной Республики – через 70 лет массовых парадов». theconversation.com . Получено 1 октября 2022 г. .
^ "1960 год — 1983 год — 么没有国庆阅兵" . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Hung, Chang-tai (2007). «Mao's Parades: State Spectacles in China in the 1950s» (PDF) . The China Quarterly . 190 (190): 411–431. doi :10.1017/S0305741007001269. JSTOR 20192777. S2CID 154319855. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 16 октября 2019 года .
^ ab Hwang, Yih-Jye; Schneider, Florian (2011). «Производительность, смысл и идеология в создании легитимности: празднование шестидесятилетия Китайской Народной Республики». China Review . 11 (1): 27–55. ISSN 1680-2012. JSTOR 23462196. Получено 2 октября 2022 г.
^ Фу, Ин (16 июля 2008 г.). «Китай в 60: ностальгия и прогресс». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 30 апреля 2011 г.

[5] С момента основания Народной Республики до 2009 года в стране было проведено 14 грандиозных военных парадов в честь Национального дня в 1949–1959, 1984, 1999 и 2009 годах. ^[4]

[1] "Церемония поднятия флага состоялась в честь празднования Дня образования КНР". Агентство новостей Синьхуа . 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Получено 30 апреля 2011 г.

[2] Вестад, Одд (2003). Решающие встречи: Гражданская война в Китае, 1946–1950 . Stanford University Press. стр. 305. ISBN 978-0-8047-4484-3.

[3] 国务院办公厅关于2019年部分节假日安排的通知 [Уведомление Главного управления Государственного совета о некоторых праздничных мероприятиях в 2019 году] (на китайском языке). 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Проверено 29 сентября 2019 г.

[4] 新中国历次大阅兵 [Предыдущие грандиозные военные парады Нового Китая]. gov.cn (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 26 сентября 2019 г.

[p657-6] Масс, К. История Тайваня: его проблемы, отделение от Китая и многое другое. Efalon Acies . Получено 12 июля 2024 г.

[7] "День образования Китая: 1 октября, Золотая неделя". travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .

[8] «Китай заявляет, что парад в честь Дня независимости «не разочарует» ни масштабом, ни вооружением». South China Morning Post . 24 сентября 2019 г. Получено 1 октября 2022 г.

[s441-9] 马叙伦与中国民主促进会. 中国各民主党派主要创始人传记丛书 (на китайском языке). 广东人民出版社. 2004. с. 136. ИСБН 978-7-218-04417-0. Получено 12 июля 2024 г. .

[n442-10] 上海鲁迅纪念馆 (2009). 上海鲁迅研究 (на китайском языке). 上海社会科学院出 фото. п. 49. ИСБН 978-7-80745-354-3. Получено 12 июля 2024 г. .

[o109-11] Ямада, NCF (2020). Преференциальная образовательная политика в многоэтническом Китае: национальная риторика, местные реалии. Образование и общество в Китае. Тейлор и Фрэнсис. стр. 90. ISBN 978-1-000-20695-1. Получено 12 июля 2024 г. .

[q909-12] 中国共产党纪念活动史. 国家哲学社会科学成果文库 (на китайском языке). 社会科学文献出 фото. 2017. с. 342. ИСБН 978-7-5201-1292-5. Получено 12 июля 2024 г. .

[t440-13] 中国节日. 人文中国书系 (на китайском языке). 五洲传播出版社. 2005. с. 65. ИСБН 978-7-5085-0807-8. Получено 12 июля 2024 г. .

[s564-14] 国务院法制办公室 (2006). 法律法规全书 (на китайском языке). 中国制出 фото. п. 1-ПА69. ISBN 978-7-80226-018-4. Получено 12 июля 2024 г. .

[l961-15] 劳动科学与经济体制 (на китайском языке). 中国劳动社会保障出版版社. 2000. с. 65. ИСБН 978-7-5045-2764-6. Получено 12 июля 2024 г. .

[w660-16] Китай. Го У Юань (2001). 中华人民共和国国务院令, 1949.10-2001.4 (на китайском языке). 中国民主法制出版社. п. 2570. ИСБН 978-7-206-03703-0. Получено 12 июля 2024 г. .

[q113-17] 亮阵: 共和国大阅兵 (на китайском языке). 中央文献出 фото. 2009. с. 86. ИСБН 978-7-5073-2746-5. Получено 12 июля 2024 г. .

[b441-18] "1949-1999 -- Празднуйте 50-ю годовщину основания Китайской Народной Республики". Chineseposters.net . Получено 13 июля 2024 г. .

[n992-19] "Китайская Народная Республика отмечает 60-ю годовщину". CNN.com . 1 октября 2009 г. Получено 13 июля 2024 г.

[f129-20] "Годовщина Китая: празднование в Пекине в честь 70-летия коммунистического правления". BBC Home . 30 сентября 2019 г. Получено 13 июля 2024 г.

[o220-21] «Китай празднует 70-летие Народной Республики – в фотографиях». The Guardian . 1 октября 2019 г. Получено 13 июля 2024 г.

[22] "Праздник Дня образования Китая 2018". South China Morning Post . Получено 1 октября 2022 г.

[23] «Разочаровывающее начало «золотой недели» для ритейлеров Гонконга». South China Morning Post . 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2022 г.

[24] "Золотая неделя 2022, 2023 и 2024". PublicHolidays.cn . Получено 1 октября 2022 г. .

[25] "Китай празднует с тщательно продуманной демонстрацией силы и идеологии". The Irish Times . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 30 апреля 2011 г.

[26] «Первый национальный День мучеников вспоминает тех, кто пожертвовал собой ради Китая». South China Morning Post . 30 сентября 2014 г. Получено 2 октября 2022 г.

[27] "Национальный день отмечается по всему Китаю". Агентство новостей Синьхуа. 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 апреля 2011 г.

[c044-28] 图文20世纪中国史 (на китайском языке). 广东旅游出 фото. 1999. с. 1691. ISBN 978-7-80521-977-6. Получено 12 июля 2024 г. .

[j906-29] 中国广播电视出版社 (2000). 中国广播电视年鉴 (на китайском языке). 中国广播电视出版社. п. 319 . Проверено 12 июля 2024 г.

[30] «История Китайской Народной Республики – через 70 лет массовых парадов». 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.

[31] «История Китайской Народной Республики – через 70 лет массовых парадов». theconversation.com . Получено 1 октября 2022 г. .

[32] "1960 год — 1983 год — 么没有国庆阅兵" . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[33] Hung, Chang-tai (2007). «Mao's Parades: State Spectacles in China in the 1950s» (PDF) . The China Quarterly . 190 (190): 411–431. doi :10.1017/S0305741007001269. JSTOR 20192777. S2CID 154319855. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 16 октября 2019 года .

[The_Celebrations_of_the_People's_Republic_of_China's_Sixty-Year_Anniversary_Hwang-34] Hwang, Yih-Jye; Schneider, Florian (2011). «Производительность, смысл и идеология в создании легитимности: празднование шестидесятилетия Китайской Народной Республики». China Review . 11 (1): 27–55. ISSN 1680-2012. JSTOR 23462196. Получено 2 октября 2022 г.

[35] Фу, Ин (16 июля 2008 г.). «Китай в 60: ностальгия и прогресс». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 30 апреля 2011 г.