Смерть Чан Ин-лама
Смерть во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах

Смерть Чан Ин-лама
Часть протестов в Гонконге 2019–2020 гг.
Кадры видеонаблюдения, опубликованные Гонконгским институтом дизайна Чан в день ее вероятной смерти, 19 сентября 2019 г.
ДатаМежду 19:20 вечера 19 сентября 2019 года и 20 сентября 2019 года
РасположениеГавань возле Яу Тонга , Гонконг
Координаты22°17′52″с.ш. 114°13′57″в.д. / 22,2977°с.ш. 114,2326°в.д. / 22,2977; 114,2326
ПричинаНеизвестный
Потери
Кристи Чан Инь-лам

Смерть Чан Ин-лам была смертью девочки-подростка из Гонконга, которая вызвала много спекуляций и споров из-за ее необычных обстоятельств. Смерть Чан произошла во время протестов в Гонконге в 2019 году и вызвала предположения антиправительственных протестующих о ее причине. Лам была 15-летней студенткой, которая умерла 19 сентября 2019 года или вскоре после этого. Ее обнаженный труп был обнаружен плавающим в море недалеко от Яу Тонга , Гонконг, 22 сентября 2019 года. После предварительного вскрытия полиция заявила, что не было никаких подозрений в нечестной игре и что Чан покончила с собой, [1] отчасти из-за ее известной истории психического заболевания, психоза, членовредительства и попытки самоубийства. Однако протестующие утверждали, что она была убита властями Гонконга в связи с ее участием в протестах в Гонконге в 2019 году . [2] [3] [4] [5] Расследование коронера завершилось тем, что присяжные единогласно вынесли открытый вердикт после того, как мировой судья Ко Вай-Хун исключил как убийство, так и самоубийство в качестве возможных причин из-за недостаточности доказательств, подтверждающих это. [3] [5] [6] Протестующие утверждали, что правительство организовало ее смерть отчасти из-за отсутствия общедоступных доказательств ее смерти. Кроме того, они считали, что мать Чан была замешана в предполагаемом заговоре из-за того, что она приняла позицию правительства, и некоторые протестующие были арестованы за преследование матери Чан.

Фон

Чан Ин-лам, также известная как Кристи Чан, была 15 лет. Ее родители были разведены. У нее было «сложное» семейное прошлое и история побегов из дома. [7] До своего исчезновения она жила в доме для девочек . [8]

Она посещала госпиталь Пок Ой, мемориальный колледж Тан Пуи Кинг, Гонконг, и всего за несколько дней до своего исчезновения начала курс в молодежном колледже, прикрепленном к Совету по профессиональной подготовке (VTC). Она также работала неполный рабочий день в сфере ресторанного бизнеса. [7] По сообщениям СМИ, Чан выигрывала награды на межшкольных соревнованиях по плаванию. [9] Чан регулярно проходила обучение по прыжкам в воду и когда-то была членом команды по прыжкам в воду. [10]

Смерть Чан произошла на фоне протестов в Гонконге 2019–2020 годов , а также растущего недоверия к правительству и враждебности по отношению к полиции. [4] По словам ее друзей, хотя Чан присутствовала на протестах, полиция подтвердила, что ее не арестовывали во время протестов. [9]

Исчезновение и смерть

19 сентября в 14:15 Чан покинула группу друзей в Мэй Фу и отправила сообщение некоторым друзьям, в котором говорилось, что она возвращается домой. Это было ее последнее сообщение перед исчезновением. [7] Друзья опубликовали заявление о пропаже человека после того, как она не появилась; [10] и ее семья вызвала полицию 21 сентября. [11] Согласно записям видеонаблюдения из Молодежного колледжа, в котором она училась, 19 сентября она покинула кампус босиком и пошла к набережной около Тсеунг Кван О. Спустя два дня ее объявили пропавшей без вести. [9]

MTRC подтвердил, что уборщики станции нашли мобильный телефон и некоторые канцелярские принадлежности, принадлежащие Чан, на земле около выхода со станции Tiu Keng Leng . Сотрудники станции связались с членами семьи Чан, что подтверждается журналами звонков с мобильных телефонов. Член ее семьи забрал потерянную вещь через два дня. [12]

В 11 утра 22 сентября мужчина, который ловил рыбу, увидел плавающий объект с человеческой формой в 100 метрах от берега Пика Дьявола . На место были отправлены лодки полиции Гонконга , и было обнаружено, что это был голый труп женщины. Первоначально полиция сообщила, что жертвой была женщина, предположительно в возрасте от 25 до 30 лет, ростом 1,5 м, среднего телосложения, с длинными светлыми волосами. 9 октября, отвечая на запросы СМИ, полиция подтвердила, что голый труп принадлежал 15-летнему Чану. [13]

Стена Леннона в Гонконгском институте дизайна , учебном заведении, которое Чан посещала перед своей смертью.

Первоначально полиция запросила судебный ордер 27 сентября на том основании, что дело было убийством, но несколько дней спустя изменила категорию на «найден труп» (не подозрительно). [14] Позднее интервью ее матери и утверждение полиции о том, что Чан покончила с собой, были встречены с некоторым скептицизмом: были сомнения, что Чан покончила с собой, утонув, поскольку она была отмеченной наградами пловчихой. [15] Кроме того, падение доверия к правительству и полиции, а также изменение обозначения привели к появлению слухов в социальных сетях. Ходили слухи, что полиция и правительственные чиновники убили ее за участие в протестах в Гонконге в 2019 году , а затем скрыли ее смерть. Полиция и правительство Гонконга опровергли эти обвинения. [1] [4] Проправительственные посты, фотографии, мемы и видео также распространяли необоснованные утверждения о том, что за демонстрациями стояли иностранные силы. [4]

Видеоматериал HKDI

Студенты Гонконгского института дизайна , где она училась, потребовали обнародовать записи с камер видеонаблюдения от 19 сентября, когда Чан в последний раз видели на территории кампуса. [4] 15 октября после сидячей забастовки руководство кампуса согласилось с требованиями и обнародовало некоторые частичные кадры, но недовольные студенты потребовали предоставить целые неотредактированные кадры с 30-минутным сроком. Когда они не выполнили срок, школьные помещения были разгромлены, камеры наблюдения были повреждены и сработала пожарная сигнализация. Позже VTC приостановил все занятия с 15 по 17 октября. [9] [16] С тех пор VTC опубликовал дополнительные клипы с камер видеонаблюдения после того, как 200 студентов, на фоне отстранения от занятий, собрались на территории кампуса, чтобы поддержать онлайн-призыв к бессрочному бойкоту занятий. [17]

После того, как Институт дизайна опубликовал видеозаписи с камер наблюдения, а мать девочки обратилась с призывом положить конец спекуляциям о смерти Чана, студенты продолжали требовать обнародования полных кадров с камер наблюдения за 29 и 30 октября. Протестующие в масках обвинили школу в преуменьшении ситуации; они продолжали портить объекты и оборудование на территории кампуса в течение двух дней, в результате чего пришлось вызвать полицию. [18]

В сети появились слухи, что девушка на видеозаписи была самозванкой [3], и что актриса появилась в некоем сокрытии от властей ( хотя доказательств, подтверждающих это утверждение, мало ). [2] Для коронерского расследования члены семьи Чан, социальные работники и друзья опознали девушку на видеозаписи как Чан. [3] Хо Юн-лой, ее дедушка, подтвердил, что видел Чан в той же одежде утром 19 сентября. [3] Присяжные коронерского суда согласились в вердикте, что девушка на видеозаписи была Чан. [3]

Кремация

Тело Чана было кремировано 10 октября, на следующий день после того, как полиция подтвердила, что труп принадлежит Чану. [1] [19] Подозрения возникли из-за, по-видимому, поспешной кремации тела Чана вскоре после смерти, но полиция возразила, что коронер санкционировал процесс. [20] Бывший судебный патологоанатом Филип Бех Свон-лип прокомментировал, что обстоятельства обнаружения и кремации тела Чана были подозрительными: обнаружение полностью обнаженных тел в море, как правило, рассматривается как подозрительное и требует тщательного расследования. Бех согласился, что тело Чана было поспешно кремировано, и призвал полицию опубликовать дополнительную информацию о вскрытии и провести коронерское расследование. [21] [22]

Интервью и преследование матери Чана

В интервью TVB News 17 октября мать Чан, Хо Пуй-Йи, сказала, что после просмотра всех соответствующих записей видеонаблюдения, она пришла к выводу, что смерть ее дочери была самоубийством. [8] [23] Она сказала, что, хотя изначально она подозревала смерть, она сказала, что ее дочь была эмоционально нестабильна и, вполне возможно, страдала психозом, поскольку повторяющиеся слуховые галлюцинации не давали ей спать. [8] [23] [15] [24] Она сказала, что ее дочь однажды участвовала в распространении листовок протестов в июне, но к июлю разочаровалась. [8] [23] Она добавила, что ее доксинг был сделан после смерти ее дочери, в результате чего ее преследовали на работе и звонили ей в любое время. [23] [25] Хо умоляла общественность положить конец этим домыслам и оставить ее в покое. [8] [18] [23] [25]

Некоторые оспаривали личность Хо в первые дни после смерти Чан. У нее были длинные волосы, и она носила хирургическую маску во время своего телевизионного интервью, но некоторые люди в сети указали на фотографии матери Чан с более короткими волосами в Facebook в июле 2019 года, чтобы усомниться в личности Хо как матери Чан. [26] Тест ДНК, проведенный для расследования Коронерского суда [3] 9 июля 2020 года, подтвердил личность Хо как матери Чан. [27] 24 августа 2020 года два человека были арестованы за нарушение общественного порядка после того, как толпа преследовала Хо, когда она покидала слушание Коронерского суда. [28]

Расследование коронерского суда

В конце августа — начале сентября 2020 года было проведено коронерское расследование с целью установления причин и обстоятельств смерти Чан Ин-лам.

Психическое состояние

Социальный работник Вонг Ин-лай заявил, что в марте 2019 года Чан попыталась задушить себя пластиковым пакетом, за что ее отправили в больницу Туен Мун , но Вонг расценила это как попытку сбежать из дома своих девочек. [29] Доктор Лам Чи-панг из больницы Туен Мун сказал, что у Чан были намерения причинить себе вред , и ей поставили диагноз острое стрессовое расстройство и вызывающее расстройство. [29] Психиатр Йенг Ю-хан из больницы Касл Пик , который посетил Чан в больнице Туен Мун после того, как она повредила помещения в доме девочек 19 августа 2019 года, сказал, что Чан рассказала ему, что она слышит два голоса в своей голове, которые обвиняют ее и поэтому начинают причинять себе вред, но что она не хочет убивать себя. [29] Лам Чи-панг и психиатр Сара Тереза ​​Чунг также повторили то же самое наблюдение, что Чан не хотела убивать себя. [30] Вонг вспомнила, что после выписки Чан из больницы 22 августа Чан сказала ей, что она слышала голоса в своей голове, когда плохо спала. [30] Вонг также сказала, что Чан выглядела нормально после приема седативных препаратов, прописанных в больнице, но она не была уверена, прекратила ли Чан принимать их перед своей смертью. [30]

В качестве эксперта-свидетеля судебный психиатр Робин Хо (Хо Мэй-Йи) заявила, что у Чан, по всей видимости, проявлялись симптомы множественных психических заболеваний , и что ее симптомы (такие как спутанное состояние ума, капризное поведение и жалобы на то, что она слышит несуществующие голоса ) предполагают, что она страдала от ранней стадии психоза , состояния, которое несет с собой более высокий риск самоубийства и может привести к трудностям с координацией тела во время эпизода. [31] Она также указала на повышенный риск психических заболеваний у Чан из-за ее семейного анамнеза, поскольку ее отец был госпитализирован несколько раз на несколько месяцев из-за своего психоза. [32] По словам Хо, поведение Чан демонстрировало признаки потенциального психотического срыва в период, предшествовавший ее смерти. [2]

В вердикте присяжные заявили, что не могут установить, проявлялись ли у Чан психотические симптомы 19 сентября 2019 года. [3] [33] Они отметили неспособность Управления больницы эффективно расследовать случаи подростков с проблемами психического здоровья, особенно после того, как следствие узнало, что у Чан могли развиться психотические симптомы за месяц до ее смерти. [33]

Последние часы

Чиу Кван-и, одноклассница Чан, сказала, что Чан вела себя странно в последний день перед своим исчезновением. [34] Чан вернулась в школу в 11 утра и использовала школьную сумку одноклассницы в качестве подушки, чтобы спать на полу в классе, но встала через 10 минут после того, как учитель и другие одноклассники неоднократно подгоняли ее, и объяснила свое опоздание Чиу в сообщении WhatsApp , сказав: «Это так страшно. Я провела всю ночь без сна и собирала вещи. Безумие». [34] После того, как ее урок закончился в 13:00, Чан в течение получаса убирала свой школьный шкафчик и сказала Чиу, что она вернется в кампус Tseung Kwan O этой ночью, но не назвала причину этого. [34] Затем Чан и Чиу вместе пошли на станцию ​​метро Tiu Keng Leng и сели в поезд, но Чан отказалась садиться и вместо этого села на пол. [34] Чан не пересаживалась на станции Мэйфу, как она обычно делала с Чиу, и сказала, что не вернется домой в тот день. [34] В WhatsApp Чан написала, что пошла на станцию ​​Принца Эдуарда и прибыла в торговый центр в Цим Ша Цуй . [34] Последнее сообщение Чан, отправленное в 5:18 вечера, было загадочным: «Это очень плохо с вашей стороны, ребята», но Чиу сказала, что не поняла, что это значит. [34] Хо Юн-лой, дедушка Чан, сказал, что Чан собирала вещи в своей комнате ночью и жаловалась на то, что слышит голоса, из-за которых ей трудно спать. [2] [3]

Суд услышал, что Чан, как видно на записях с камер видеонаблюдения, вернулась на станцию ​​Тиу Кенг Ленг в 17:40 и оставила некоторые из своих личных вещей, включая мобильный телефон, у выхода А со станции, прежде чем уйти. [34] Чонг Лам-кин, дежурный офицер станции, сказал, что он узнал, что мать Чан находится за пределами Гонконга, и не знал местонахождения ее дочери, когда он позвонил матери по телефону час спустя. [34]

Полиция показала подборку кадров, на которых Чан, изначально в обуви, а затем босиком, ходила по Гонконгскому институту дизайна (HKDI) в течение 70 минут с 17:50 до 19:00, после чего она вышла из помещения без обуви в сторону близлежащего жилого комплекса. [35] На кадрах видно, как Чан оставляет некоторые из своих вещей; суд услышал, что некоторые из них были найдены на скамейке на полу подиума блока B. [35] Леунг По-и, административный сотрудник HKDI, сказал, что вещи Чан, включая удостоверение личности , студенческий билет, мобильный телефон и карту Octopus , были возвращены позже той ночью. [36] Полиция заявила, что карта Octopus принадлежала другому человеку, который потерял карту за год до смерти Чан и не знал Чан. [36] Ли сказал, что обувь Чан не удалось найти. [35]

Чан Ка-чун, выпускник HKDI, заявил, что видел Чана, рассеянно бродившего без обуви на станции Tiu Keng Leng около 7:20 вечера. [37] Чоу Тай-лай, водитель такси , утверждал, что Чан сел в его машину и попросил отвезти его на строительную площадку рядом со станцией метро LOHAS Park , в нескольких сотнях метров от набережной, в ту ночь. [3] Присяжные не смогли проверить правдивость заявления Чоу из-за отсутствия подтверждений [3] [33] и пришли к выводу, что Чан в последний раз появлялся на станции Tiu Keng Leng после 7 вечера 19 сентября 2019 года. [3]

Осмотр тела

Лау Ин-кай, человек, который обнаружил тело, сказал, что он и его сын отправились на рыбалку на лодке в 10 утра 22 сентября 2019 года недалеко от Пика Дьявола , после чего они увидели тело, плавающее в воде. [38] Суперинтендант морского региона Ман Вай-Чунг, который осмотрел тело после того, как оно было доставлено по воздуху на базу морского региона в Сай Ван Хо 22 сентября 2019 года, сказал, что не обнаружил на теле значительных травм, которые могли бы стать причиной смерти. [39] Полицейский констебль Чан Квок-Винг сказал, что его начальник Ман Вай-Чунг посчитал случай подозрительным, поскольку тело было совершенно голым, но Ман отрицал, что сделал такую ​​классификацию, поскольку он не мог дать предварительное заключение об обстоятельствах смерти из-за разложившегося состояния тела и отсутствия очевидных смертельных травм. [40] На вопрос присяжных, могла ли одежда Чана быть смыта, Ман ответил, что это возможно, поскольку летняя одежда легче. [38]

Судебные патологоанатомы Лай Сай-Чак и Гаррик Ли (Ли Юк-Ва), которые оба проводили вскрытие , заявили, что существует явная вероятность того, что Чан утонула, [41] учитывая отсутствие очевидных смертельных травм на теле и признаки того, что тело находилось в воде в течение значительного периода времени, [42] но пришли к выводу, что причина смерти не может быть подтверждена из-за разложения тела. [41] Они определили, что Чан умерла в течение 24 часов после своего исчезновения 19 сентября 2019 года. [41] Они полагали, что тело находилось в воде в течение значительного периода времени, поскольку наблюдалось широко распространенное сбрасывание и обесцвечивание кожи на конечностях. [41] Они также обнаружили, что тело было относительно неповрежденным, несмотря на разложение, что позволяет предположить, что Чан не подвергалась насилию или сексуальному насилию перед своей смертью. [41] Ли заявила, что на теле не было никаких смертельных травм или травм, полученных при самообороне, и что в теле не было наркотиков или яда, но анализ крови на алкоголь не мог быть проведен из-за разложения тела. [43] Вай Винг-Конг, химик, не нашел убедительных доказательств того, что Чан подверглась сексуальному насилию, поскольку не было никакой ДНК другого человека во влагалище или под ногтями. [44] Ли Винг-Ман, лаборант, сказала, что она не нашла никаких тканей внутри ногтей Чан, которые могли бы указывать на ссору перед смертью, но отметила, что их также могло смыть морское течение, если оно имело место. [45] Хонг Яу-Хин, судебный токсиколог , заявил, что он пришел к выводу, что Чан не принимала никаких лекарств или наркотиков в дни перед своей смертью. [38]

Как эксперт-свидетель, профессор медицины и судебный патологоанатом Филипп Бех (Бех Свон-лип) оспорил предположение о том, что Чан утопилась. [42] Бех сказал, что очень тревожно, что тело было совершенно голым, когда его обнаружили в воде, поскольку свободная одежда могла смыться, но обтягивающая одежда, такая как нижнее белье, вряд ли снимется естественным образом. [42] Он согласился, что было трудно определить характер смерти из-за разложения тела, но указал на то, что объем жидкости, обнаруженной в легких Чан, был намного меньше и необычно неравномерным по сравнению с типичными случаями утопления. [42] В ответ Ли сказал, что он не может объяснить результаты, но может только предполагать, что одна сторона легких содержала больше жидкости из-за более быстрого разложения на другой стороне. [3] Бех также сказал, что доказательства ДНК сексуального насилия могли быть разбавлены в воде. [46] Он также раскритиковал решение патологоанатомов не проводить тест на диатомовые водоросли на теле, поскольку диатомовые водоросли из близлежащей воды можно было бы обнаружить в теле, что позволило бы определить, утонул ли человек. [46]

Присяжные пришли к выводу, что Чан умерла между ночью 19 сентября и следующим днем. [33] Они также пришли к выводу, что она была найдена голой, потому что вошла в воду без одежды, а не потому, что сильные волны смыли одежду. [33] Они рекомендовали Министерству здравоохранения провести диатомовый тест в случаях, когда причину смерти невозможно определить из-за разложения тела. [33]

Вердикт

Судья Ко Вай-хун исключил самоубийство и убийство как возможные причины смерти Чана из-за недостаточности доказательств, подтверждающих это. [2] [3] [5] [6] Он заявил, что нет никаких доказательств того, что Чан подвергся нападению, имел обиду или спорил с кем-либо, находился под угрозой телесных повреждений или находился под воздействием лекарств или наркотиков, а также что интоксикация неопознанным наркотиком не имеет под собой оснований в установленных фактах. [3] Он также заявил, что доказательства несовместимы с самоубийством, сославшись на стандарт доказывания вне разумных сомнений. [3] Следствие привело к открытому вердикту, поскольку присяжные не смогли определить причину и обстоятельства смерти Чана. [3] [5] [6] Этот вердикт был вынесен единогласно пятью присяжными. [6]

После вынесения решения по делу полиция Гонконга заявила, что готова предпринять дальнейшие действия по делу, и обратилась к тем, кто осведомлен об этом деле, с призывом выступить. [20] Ко приказал полиции задержать один из мобильных телефонов Чана, iPhone , на год и провести дальнейшее расследование, если с устройства будут получены новые доказательства; телефон был обнаружен заблокированным , поэтому извлечь из него данные было невозможно. [20]

Культурные ссылки

В собственной кантонской композиции «Explicit Comment» (人話), выпущенной в конце 2019 года, певица и автор песен Шармейн Фонг сослалась на скептицизм общественности по поводу официальной версии смерти Чана словами «Правда давно исчезла, пиши свои нелепые сюжеты». В соответствующем музыкальном видео сопоставлены последние известные кадры Чана и пресс-конференции полиции. [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "15 歲女生陳彥霖浮屍海面 警：無因反修例公眾活動被捕 初步調查解剖死因無可疑" . Стенд News (на китайском языке). Гонконг. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  2. ^ abcde Гриффитс, Джеймс (19 сентября 2020 г.). «Смерть подростка из Гонконга стала магнитом для теорий заговора и выявила глубокие проблемы в функционировании города». CNN.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Вонг, Брайан (11 сентября 2020 г.). «Почему Гонконг зациклен на смерти подростка, тело которого нашли в море». South China Morning Post .
  4. ^ abcde Банджо, Шелли; Ланг, Натали (11 ноября 2019 г.). «Как фейковые новости и слухи разжигают разногласия в Гонконге». Bloomberg . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г.
  5. ^ abcd «Присяжные выносят открытый вердикт по делу о загадочной смерти 15-летнего студента из Гонконга». Apple Daily . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  6. ^ abcd "Jury delivers open verdict on Chan Yin-lam death". The Standard . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  7. ^ abc "好友:佢想重新出發" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  8. ^ abcde "Мать девочки, пережившей трагедию, просит мира". The Standard . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Получено 4 декабря 2019 года .
  9. ^ abcd Лью, Линда (15 октября 2019 г.). «Занятия приостановлены в Гонконгском институте дизайна после того, как студенты устроили вандализм на территории кампуса, требуя предоставить запись с камер наблюдения, на которой одноклассник был найден мертвым в море». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  10. ^ ab "全裸女浮屍 為15歲泳將 曾赴反送中示威" . Apple Daily (на китайском языке). 11 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  11. ^ "陳彥霖事件 警方指經解剖無可疑" . 11 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  12. ^ "【油塘女浮屍】港鐵證陳彥霖調景嶺站曾遺手機 家屬兩日後領回".香港01 . 15 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  13. ^ "全裸女浮屍 為15歲泳將 曾赴反送中示威" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  14. ^ "【獨家】彥霖浮屍案 警曾列「謀殺」索CCTV 數日後改列「屍體發現」" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  15. ^ ab «Друзья не убеждены, что смерть девушки была самоубийством». Asia Times . 19 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  16. ^ Тонг, Элсон (16 октября 2019 г.). «Протестующие требуют записи с камер видеонаблюдения в школе Тиу Кенг Ленг после смерти 15-летнего ученика». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  17. ^ Чой, Мартин (16 октября 2019 г.). «15-летняя девочка из Гонконга, найденная мертвой в море, прошла босиком по кампусу, прежде чем покинуть территорию школы в тот день, когда ее видели в последний раз, показывают новые кадры». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. . Получено 20 октября 2019 г. .
  18. ^ ab "Проектный институт снова подвергся вандализму после того, как руководители школ не смогли встретиться со студентами". South China Morning Post . 30 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  19. ^ "15 歲少女泳將變浮屍 港警堅稱自殺 - 國際 - 自由時報電子報" . Либерти Таймс . 12 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  20. ^ abc Leung, Christy (12 сентября 2020 г.). «Полиция Гонконга подала новую апелляцию по поводу смерти Чан Ин-лам после того, как следствие исключило самоубийство и убийство». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
  21. ^ "資深法醫馬宣立:陳彥霖浮屍全裸有可疑警應公開更多調查資料" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  22. ^ "任法醫30年馬宣立:姦殺案以外甚少遺體一絲不掛 必須在死因庭解開疑團".眾新聞(на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  23. ^ abcde «Мать говорит, что 15-летняя девочка из Гонконга, найденная мертвой в море, «покончила с собой». South China Morning Post . 17 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  24. ^ 香港保衛戰之MK Ultra陳彥霖 на YouTube
  25. ^ ab "陳彥霖媽媽接受專訪指相信女兒自殺 冀謠言盡快停止還她們寧靜" . Новости ТВБ . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  26. ^ "香港人反抗》撲朔迷離！頭髮長超快？陳彥霖母親是假的" . Либерти Таймс . 20 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  27. ^ Вонг, Брайан (1 сентября 2020 г.). «Причина смерти подростка из Гонконга, найденного в море, неясна, свидетельствуют эксперты». South China Morning Post .
  28. ^ "Двое арестованы за нарушение общественного порядка после преследования матери Чан Ин-Лам". The Standard . 25 августа 2020 г.
  29. ^ abc Хуэй, Софи (26 августа 2020 г.). «Боль, синяки и страхи подростка». The Standard .
  30. ^ abc Wong, Brian (25 августа 2020 г.). «Подросток из Гонконга, найденный в водах у Цеунг-Кван-О, страдал психическим расстройством, но не был склонен к самоубийству, сообщают врачи в ходе расследования смерти». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 13 сентября 2020 г. .
  31. ^ Вонг, Брайан (3 сентября 2020 г.). «У подростка из Гонконга, найденного мертвым в море, могли быть психотические эпизоды, сообщило следствие». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  32. ^ Хуэй, Софи (4 сентября 2020 г.). «Ссылка на психоз для мертвого подростка». The Standard . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  33. ^ abcdef Вонг, Брайан (11 сентября 2020 г.). «Гонконгское жюри вынесло открытый вердикт по делу о смерти подростка, найденного в море, после того, как коронер исключил самоубийство и убийство». South China Morning Post .
  34. ^ abcdefghi Вонг, Брайан (27 августа 2020 г.). «Одноклассник подростка, найденного мертвым в море, вспоминает странное поведение в последний день вместе». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  35. ^ abc Вонг, Брайан (4 сентября 2020 г.). «Новое видео последних минут в кампусе для подростка из Гонконга, найденного мертвым в море, показывает, что она оставила обувь, прежде чем исчезнуть». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
  36. ^ ab Wong, Brian (28 августа 2020 г.). «Полиция признает, что не все записи видеонаблюдения кампуса были проверены при расследовании смерти подростка». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  37. ^ «Студент вспоминает, как видел Чан Ин-лама, бродившего около станции метро». The Standard . 31 августа 2020 г.
  38. ^ abc Cheung, Jane; Hui, Sophie. «Инспектор рассказывает о подсказках по делу о находке тела Чана». The Standard . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  39. ^ «Смертельных ран на теле Чан Ин-лам не обнаружено, сообщили в ходе расследования». The Standard . 31 августа 2020 г.
  40. ^ Вонг, Брайан (31 августа 2020 г.). «Полицейские дают противоречивые отчеты о том, как была классифицирована смерть подростка». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  41. ^ abcde Вонг, Брайан (1 сентября 2020 г.). «Причина смерти подростка из Гонконга, найденного в море, неясна, но эксперты подтверждают, что это могло произойти утопление». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  42. ^ abcd Вонг, Брайан (2 сентября 2020 г.). «Медицинский эксперт ставит под сомнение заявление патологоанатомов о том, что подросток из Гонконга утонул». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  43. ^ So, Cissy (2 сентября 2020 г.). «Нет ясной причины смерти подростка». The Standard . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  44. ^ «То, что Чан подверглась сексуальному насилию перед смертью, не доказано». The Standard . 1 сентября 2020 г.
  45. ^ «В ногтях Чан Ин-лама не обнаружено тканей, говорится в расследовании». The Standard . 1 сентября 2020 г.
  46. ^ ab Hui, Sophie (3 сентября 2020 г.). «Экспертный отчет ставит под сомнение вердикт о подростке, утопленном в воде». The Standard . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  47. ^ 港歌手方皓玟推出新歌《人話》撐反送中 上線2天點擊率破40萬 [Гонконгская певица Чармейн Фонг выпускает новую песню "Explicit Comment" в поддержку Anti-ELAB; количество посещений превысило 400 тысяч за 2 дня]. Жизнь в Австралии (на китайском языке). 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Смерть_Чан_Инь-лам&oldid=1257891985"