Голос Великобритании, серия 3
| Голос Великобритании | |
|---|---|
| Серия 3 | |
| Хостинг от |
|
| Тренеры | |
| Победитель | Джермейн Джекман |
| Наставник-победитель | will.i.am |
| Финалисты | Кристина Мари и Салли Баркер |
| Место проведения финала | Elstree Studios |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | |
| Оригинальный релиз | 11 января – 5 апреля 2014 г. ( 2014-01-11 ) ( 2014-04-05 ) |
| Хронология серии | |
The Voice UK — британский телевизионный музыкальный конкурс, призванный найти новые таланты вокала. Третий сезон начал выходить в эфир 11 января 2014 года на канале BBC One [1] ,в отличие от обычного начала в марте [2] . will.i.am и Том Джонс вернулись в качестве тренеров, в то время как Кайли Миноуг и Рики Уилсон присоединились к шоу в качестве замены бывшим тренерам Джесси Джей и Дэнни О'Донохью . Эмма Уиллис и Марвин Хьюмс впервые выступили соведущими шоу, заменив Холли Уиллоуби и Реджи Йейтса .
9 февраля 2014 года было объявлено, что новое спин-офф шоу под названием «Голос: Громче на двоих» будет транслироваться каждый будний день во время прямых эфиров на BBC Two, ведущей которых будет Зои Болл . [3]
Джермейн Джекман из Team Will был коронован как победитель сериала 5 апреля 2014 года, что сделало его первым мужчиной-артистом, победившим в шоу. [4] Кроме того, Джекман является первым победителем в истории шоу (до Рути Оладжугбагбе в седьмом сезоне , Блессинга Читапы в девятом сезоне и Крейга Эдди в десятом сезоне ), который получил только один стул в слепых прослушиваниях.
Этот сериал был единственным, где Миноуг была тренером. [5]
Тренеры и докладчики
5 июля 2013 года Джесси Джей объявила, что не вернётся в качестве тренера третьего сезона из-за гастрольных обязательств в поддержку своего второго альбома Alive . [6] 16 июля было объявлено, что Дэнни О'Донохью также не вернётся, поскольку он хотел сосредоточиться на The Script . [7] По слухам, среди претендентов на место Джесси Джей и О'Донохью были Рита Ора , Эмели Сэнд , Кайли Миноуг , Марвин Хьюмс , Мелани Си и Шерил Коул , хотя Коул была исключена из гонки после возвращения в конкурирующее шоу The X Factor . 11 сентября было подтверждено, что Миноуг станет тренером третьего сезона, а также подтверждено возвращение тренеров will.i.am и Тома Джонса . [7] 15 сентября Холли Уиллоуби и Реджи Йейтс объявили, что не вернутся, чтобы совместно вести третий сезон, [8] а Эмма Уиллис была объявлена заменой Уиллоуби. 17 сентября Хьюмс подтвердил, что он заменит Йейтс в качестве соведущего Уиллиса. 19 сентября вокалист Kaiser Chiefs Рики Уилсон подтвердил, что он будет тренером и заменой О'Донохью в третьем сезоне. [9] 9 февраля 2014 года было объявлено, что Зои Болл представит спин-офф шоу The Voice: Louder on Two . [10] Шоу было закрыто после сериала.
Повышение
21 декабря 2013 года состоялась премьера первого трейлера сериала после финала Strictly Come Dancing в 21:50. В трейлере все четыре тренера одеты в разные медицинские костюмы. Они смотрят на больничную палату, так как позади них плачет множество младенцев. Затем со стороны младенцев раздается звук прекрасного голоса, и все плачи прекращаются. Голос привлекает внимание Миноуг и Уилсона , которые оборачиваются, чтобы посмотреть, кто поет. Затем will.i.am и Джонс поворачиваются, и выясняется, что голос принадлежит одному из младенцев, что подсказывает слоган «Звезда родилась». 1 января 2014 года вышла новая версия трейлера, в которой поет другой младенец, в более стиле R&B, что также впечатляет тренеров.
В рамках продвижения программы BBC One на 2014 год, The Voice UK транслировал первые отрывки слепых прослушиваний, на которых артист-мужчина подходит к микрофону, мать воссоединяется с дочерью после выступления, Эмма Уиллис с семьей смотрит выступление, вступительное выступление тренеров и Миноуг, открывающая трейлер словами: «Это ожидание, оно убийственно. И предвкушение», а также она говорит артисту (неизвестному зрителю), что они «сделали то, чего мы [тренеры] ждем».
6 января 2014 года состоялась пресс-презентация сериала в Broadcasting House . Присутствовали все четыре тренера, а также два новых ведущих. [11] Тренеры пообщались с представителями прессы, и за неделю до премьеры шоу широко освещалось в британских СМИ, тренеры давали интервью в Radio Times , [12] The Metro , [13] Digital Spy [14] и The Telegraph . [15] Позже в тот же день will.i.am и Кайли Миноуг появились на новом One Show , где они рассказали о шоу и финалистке прошлого года Лии МакФолл .
Команды
Составы команд были объявлены в ходе слепого прослушивания 22 февраля.
- Цветовой ключ
|
|
| Тренер | 48 лучших художников | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | |||||
| Джермейн Джекман | Софи-Мэй Уильямс | Иешер Хоутон | Анна Маклаки | Джеймс Байрон | |
| Каллум Кроули | Номахоси Нкоси | Черри Принс | |||
| Кики де Виль | Том Барнвелл | Сара Эден-Винн | |||
| Кайли Миноуг | |||||
| Джейми Джонсон | Ли Глассон | Рэйчел О'Коннор | Джейд Мэйджин Питерс | Джай Макконнелл | |
| Лео Ихеначо | Феми Сантьяго | Близнецы | |||
| Джо Киган | Амелия О'Коннелл | Джимми Уэстон | |||
| Сэр Том Джонс | |||||
| Салли Баркер | Биззи Диксон | Джорджия Харруп | Селестина | Гэри Пул | |
| Мелисса Гилл | Стивен Александр | Элеша Пол Мозес | Леверн Скотт-Робертс | Вики Джонс | |
| Мейрид Конлон | Кенни Томпсон | Талия Смит | |||
| Рики Уилсон | |||||
| Кристина Мари | Крис Ройял | Эмили Адамс | Джаз Бейтс-Чемберс | Бет Маккарти | |
| Макс Мерфи | Джессика Стил | Люси Мари Клозье | Майлз Эванс | Джейми Ловатт | |
| Натан Амзи | Келси-Бет Кроссли | Тила и Тавела | |||
| Курсивом выделены украденные художники . | |||||
Слепые прослушивания
Слепые прослушивания вернулись в dock10 , MediaCityUK 1 октября 2013 года. [ необходима цитата ] У каждого тренера есть время выступления артиста, чтобы решить, хотят ли они, чтобы этот артист был в их команде. Если два или более тренеров хотят одного и того же артиста, то артист выберет своего тренера.
| Цветовой ключ | |
| ✔ | Тренер нажал кнопку «Я ХОЧУ ТЕБЯ» |
| Артист по умолчанию попал в команду этого тренера | |
| Художник был избран в команду этого тренера | |
| Артист выбыл, так как ни один тренер не нажал кнопку «Я ХОЧУ ТЕБЯ» | |
| Художник получил «All Turn». | |
Эпизод 1 (11 января)
Премьера длилась 90 минут и выходила в эфир с 19:00 до 20:30.
- Групповое выступление: тренеры The Voice UK – попурри из песен « I Predict a Riot »/« Can't Get You Out of My Head » [16]
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Ли Глассон | 31 | « Не могу выкинуть тебя из головы » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Кристина Мари | 20 | " У меня ничего нет " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Даниэль Шеваннес | 25 | " ЛЮБОВЬ " | — | — | — | — |
| 4 | Анна Маклаки | 16 | « Повезет » | ✔ | — | — | ✔ |
| 5 | Тара Льюис | 43 | « Ты воплощаешь мои мечты » | — | — | — | — |
| 6 | Райан Грин | 16 | « Не уходи » | — | — | — | — |
| 7 | Бет Маккарти | 16 | « Сексуально, и я это знаю » | — | ✔ | — | ✔ |
| 8 | Салли Баркер | 54 | « Не позволяйте мне быть неправильно понятым » | — | — | ✔ | — |
| 9 | Лео Ихеначо | 36 | « Сдерживание лет » | — | ✔ | ✔ | — |
Эпизод 2 (18 января)
Второй выпуск вышел в эфир 18 января, длился 80 минут и выходил в эфир с 19:00 до 20:20.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Джейми Джонсон | 19 | " Так больно " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Мейрид Конлон | 31 | « Пурпурный дождь » | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Льюис Клей | 31 | " Плачу" | — | — | — | — |
| 4 | Джимми Уэстон | 39 | " Десперадо " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 5 | Келси-Бет Кроссли | 21 | « Влюбился в девушку » | — | ✔ | — | ✔ |
| 6 | Боб Блейкли | 55 | " Пускай слезу " | — | — | — | — |
| 7 | Майлз Энтони | 21 | « Я (У которого ничего нет) » | — | — | — | — |
| 8 | Софи-Мэй Уильямс | 17 | « Время за временем » | ✔ | — | — | — |
| 9 | Джермейн Джекман | 19 | « И я говорю вам, что я не пойду » | ✔ | — | — | — |
Эпизод 3 (25 января)
Это было первое шоу, в котором один тренер не получил ни одного артиста. Кайли не получила ни одного. Это шоу длилось 75 минут и выходило в эфир с 19:00 до 20:15.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Энди Отли | 20 | « Потанцуй со мной сегодня вечером » | — | — | — | — |
| 2 | Иешер Хоутон | 19 | « Кто тебя любит » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Пол Блэк | 45 | " Прыжок " | — | — | — | — |
| 4 | Вики Джонс | 29 | " Кровать из роз " | — | ✔ | ✔ | — |
| 5 | Джорджия Харруп | 27 | « Аллилуйя, я так ее люблю » | — | — | ✔ | — |
| 6 | Селестина | 30 | «Вся эта любовь, которую я дарю» | — | — | ✔ | — |
| 7 | Си Дженаро | 42 | " Внизу " | — | — | — | — |
| 8 | Натан Коберовски | 19 | « Ты Даешь Мне Что-то » | — | — | — | — |
| 9 | Джон Раш | Н/Д | " Роман с печальным концом " | — | — | — | — |
| 10 | Джефф Андерсон | 24 | " Восстание " | — | — | — | — |
| 11 | Майлз Эванс | 26 | " Большие надежды " | — | — | ✔ | ✔ |
| 12 | Леверн Скотт-Робертс | 31 | " Взрывы " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 4 (1 февраля)
Шоу длилось 80 минут и выходило в эфир с 19:15 до 20:35.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Джессика Стил | 22 | « Она сказала » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Банни Тан | 56 | « Человек-ракета » | — | — | — | — |
| 3 | Сара Эден-Винн | 27 | « Только на одну ночь » | ✔ | — | ✔ | ✔ |
| 4 | Тила и Тавела | 18 | « Просто не могу насытиться » | — | — | — | ✔ |
| 5 | Близнецы | 26 | " Фэнтези " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 6 | Вела | 52&59 | « Дорога домой » | — | — | — | — |
| 7 | Милли Дж. | Н/Д | " Летнее время " | — | — | — | — |
| 8 | Чарли Вуд | Н/Д | « Я не выношу дождь » | — | — | — | — |
| 9 | Джай Макконнелл | 24 | « Никогда тебя не забуду » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 10 | Джон Куинн | 31 | « Молния » | — | — | — | — |
| 11 | Мелисса Гилл | 21 | « Любовь — это проигрышная игра » | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 12 | Лиэнн Джонс | 28 | "007: Координаты " Скайфолл " | — | — | — | — |
| 13 | Рэйчел О'Коннор | 16 | " Клоун " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 5 (8 февраля)
Этот эпизод длился 85 минут и выходил в эфир с 19:10 до 20:35.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Стивен Александр | 27 | " Твоя игра " | — | ✔ | ✔ | — |
| 2 | Фиона Келли | 56 | « Править миром » | — | — | — | — |
| 3 | Крис Ройял | 25 | " Разбуди меня " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | Ник Диксон | 17 | «Снова дома» | — | — | — | — |
| 5 | Элеша Пол Мозес | 32 | « Все изменилось » | — | — | ✔ | — |
| 6 | Люси Винтер | 29 | " Кто-нибудь для любви" " | — | — | — | — |
| 7 | Макс Мерфи | 18 | " Электрическое чувство " | — | — | — | ✔ |
| 8 | Джо Киган | 16 | « Держи голову высоко » | — | ✔ | — | ✔ |
| 9 | Джеймс Байрон | 24 | " Плакса " | ✔ | — | — | — |
| 10 | Рис Баия | 18 | " То, что делает тебя прекрасной " | — | — | — | — |
| 11 | Джолан | 18 | " Скрывает твоя красота " | — | — | — | — |
| 12 | Йинка Уильямс | 24 | " Париж (У-ля-ля) " | — | — | — | — |
| 13 | Джейд Мэйджин Питерс | 21 | « Милый обо мне » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 14 | Феми Сантьяго | 27 | « Моя Шери Амур » | ✔ | — | — | — |
Эпизод 6 (15 февраля)
Шоу длилось 80 минут и выходило в эфир с 19:10 до 20:30.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Эмили Адамс | 18 | « Я лучше ослепну » | — | — | — | ✔ |
| 2 | Джон Рафферти | 35 | « Отвезите меня домой, проселочные дороги » | — | — | — | — |
| 3 | Талия Смит | 31 | « Ад на каблуках » | — | — | ✔ | — |
| 4 | Бухэйдзи | Н/Д | « Собачьи дни позади » | — | — | — | — |
| 5 | Лиэнн и Натали | Н/Д | " Мой Мужской Музык " | — | — | — | — |
| 6 | Шентон Диксон | 49 | « Нас теперь ничто не остановит » | — | — | — | — |
| 7 | Биззи Диксон | 42 | " Использовать кого-то " | — | ✔ | ✔ | — |
| 8 | Натан Амзи | 32 | « Гравитация » | — | — | — | ✔ |
| 9 | Кики де Виль | 40 | " Трезвый как камень " | ✔ | — | — | — |
| 10 | Каллум Кроули | 22 | " Кульминация " | ✔ | ✔ | — | ✔ |
| 11 | Марк Уильям | 24 | « Очень много любви » | — | — | — | — |
| 12 | Пол Радж | 25 | " Прекрасный Китай " | — | — | — | — |
| 13 | Амрик Чанна | 40 | «Гордость (Более глубокая любовь)» | — | — | — | — |
| 14 | Джаз Бейтс-Чемберс | 17 | " Сумасшедший " | — | — | — | ✔ |
| 15 | Амелия О'Коннелл | 16 | « Впервые я увидел твое лицо » | — | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 7 (22 февраля)
Этот эпизод длился 90 минут и выходил в эфир с 19:00 до 20:30.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Том Барнвелл | 26 | « Американский мальчик » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Джонни Колмейер | 30 | « Всю ночь напролёт (всю ночь) » | — | — | — | — |
| 3 | Джейн Фрейзер | 56 | « Слышал по слухам » | — | — | — | — |
| 4 | Роксана Ярнольд | 22 | " Встряхни его " | — | — | — | — |
| 5 | Гэри Пул | 48 | " Валери " | — | — | ✔ | ✔ |
| 6 | Энджи Браун | 50 | « Я тебя достану» | — | — | — | — |
| 7 | Люси Мари Клозье | 16 | « Мама До (Ух Ох, Ух Ох) » | — | — | — | ✔ |
| 8 | Тереза Василиу | 61 | « Я нашел кого-то » | — | — | — | — |
| 9 | Бьянка Николас | 24 | " Один " | — | — | — | — |
| 10 | Алия Диккенс | 17 | " Прочитать все об этом " | — | — | — | — |
| 11 | Кенни Томпсон | 29 | " Нью-Йоркское состояние ума " | — | — | ✔ | ✔ |
| 12 | Джо Уэст | 19 | " Зеркала " | — | — | — | — |
| 13 | Джейми Ловатт | 24 | « Каждый свободен (чувствовать себя хорошо) » | — | ✔ | — | ✔ |
| 14 | Номахоси Нкоси | 22 | « Приготовьтесь » | — | ✔ | — | — |
| 15 | Лиз Оки | 61 | « Другой угол » | — | — | — | — |
| 16 | Пит Дэвис | Н/Д | " Роксана " | — | — | — | — |
| 17 | Эрин | 27 | " Белый флаг " | — | — | — | — |
| 18 | Черри Принс | 33 | " Останавливаться " | ✔ | — | — | — |
Раунды боя
Раунды битвы транслировались в двух эпизодах 1 и 8 марта 2014 года. К каждому тренеру присоединился консультант, к Миноуг присоединился фронтмен Scissor Sisters Джейк Ширс , к Уилсону — певица Кэти Би , к Джонсу — Тини Темпа , а к will.i.am — прошлогодний финалист из своей команды Лиа МакФолл , и снова Данте Сантьяго . [17] Первый эпизод длился 130 минут и транслировался с 19:00 до 21:10, а второй — 130 минут и транслировался с 19:00 до 21:10. Как и в предыдущем сезоне, каждому тренеру дали одну кражу, они могли нажимать на свою кнопку столько раз, сколько захотят, но могли украсть только одного артиста у другого тренера.
- Цветовой ключ
| ✔ | Тренер нажал кнопку «Я ХОЧУ ТЕБЯ» |
| Артист выиграл баттл и вышел в нокауты | |
| Артист проиграл битву, но был украден другим тренером и прошел в нокауты | |
| Артист проиграл битву и выбыл |
| Эпизод | Тренер | Заказ | Победитель | Песня | Неудачник | Результат «Украсть» | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||||
| Эпизод 1 (1 марта) | will.i.am | 1 | Джермейн Джекман | « Я знал, что ты ждешь (меня) » | Сара Эден-Винн | — | — | — | — |
| Кайли Миноуг | 2 | Ли Глассон | « Когда ты был молодым » | Джимми Уэстон | — | — | — | — | |
| Том Джонс | 3 | Салли Баркер | « Дорогая дорогая » | Талия Смит | — | — | — | — | |
| Рики Уилсон | 4 | Бет Маккарти | " Рев " | Тила и Тавела | — | — | — | — | |
| Кайли Миноуг | 5 | Лео Ихеначо | « Гром в моем сердце » | Стивен Александр | — | — | ✔ | — | |
| Том Джонс | 6 | Биззи Диксон | " Привет, Джуд " | Кенни Томпсон | — | — | Украсть использованный | — | |
| will.i.am | 7 | Каллум Кроули | " PYT (Красивая молодая штучка) " | Том Барнвелл | — | — | — | ||
| Кайли Миноуг | 8 | Джай Макконнелл | " Порочная любовь " | Номахоси Нкоси | ✔ | — | — | ||
| Рики Уилсон | 9 | Эмили Адамс | " Боец " | Келси-Бет Кроссли | Украсть использованный | — | |||
| Том Джонс | 10 | Селестина | « Это моя вечеринка » | Мейрид Конлон | — | — | |||
| will.i.am | 11 | Анна Маклаки | « Скатертью дорога (время твоей жизни) » | Джессика Стил | — | ✔ | |||
| Рики Уилсон | 12 | Кристина Мари | « Сила любви » | Натан Амзи | — | Украсть использованный | |||
| Эпизод 2 (8 марта) | Рики Уилсон | 1 | Крис Ройял | " Идя ко дну " | Джейми Ловатт | Украсть использованный | — | Украсть использованный | Украсть использованный |
| Кайли Миноуг | 2 | Рэйчел О'Коннор | « Святой Грааль » | Амелия О'Коннелл | — | ||||
| will.i.am | 3 | Джеймс Байрон | « Потому что Ночь » | Кики ДеВиль | — | ||||
| Том Джонс | 4 | Мелисса Гилл | " Просто назови мне причину " | Вики Джонс | — | ||||
| Рики Уилсон | 5 | Макс Мерфи | " Элеонора Ригби " | Майлз Эванс | — | ||||
| will.i.am | 6 | Софи Мэй Уильямс | « Влюбленные кошки » | Черри Принс | — | ||||
| Кайли Миноуг | 7 | Джейми Джонсон | « Подсчет звезд » | Джо Киган | — | ||||
| will.i.am | 8 | Иешер Хоутон | « Остановись, посмотри, послушай (свое сердце) » | Феми Сантьяго | ✔ | ||||
| Том Джонс | 9 | Джорджия Харруп | " 22 " | Леверн Скотт-Робертс | Украсть использованный | ||||
| Кайли Миноуг | 10 | Джейд Мэйджин Питерс | « ...Детка, еще разок » | Близнецы | |||||
| Том Джонс | 11 | Гэри Пул | " Пойманный " | Элеша Пол Мозес | |||||
| Рики Уилсон | 12 | Джаз Бейтс-Чемберс | " Граната " | Люси Мари Клозье | |||||
Раунды на выбывание
Раунды на выбывание транслировались в двух эпизодах 15 и 16 марта 2014 года. Однако в этом сезоне шоу решило отказаться от «быстрого прохода», и вместо того, чтобы петь группами по три человека, каждый участник пел перед всеми остальными членами команды. В конце каждого раунда на выбывание тренер решал из всех участников, каких трех участников взять на живые выступления. Первый эпизод длился 75 минут и транслировался с 7:20 вечера до 8:35 вечера, а второй был длился 75 минут и транслировался с 7:45 вечера до 9:00 вечера.
- Цветовой ключ:
| Артист выиграл нокауты и вышел на живые выступления | |
| Артист проиграл нокауты и выбыл |
| Эпизод | Заказ | Тренер | Художник | Песня | Результат | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод 1 (15 марта) | 1 | Кайли Миноуг | Лео Ихеначо | « Я хочу знать, что такое любовь » | Устранено | ||||
| 2 | Джай Макконнелл | « Возьми свою маму » | Устранено | ||||||
| 3 | Джейд Мэйджин Питерс | " Голубая луна " | Устранено | ||||||
| 4 | Ли Глассон | " Беззаботный шепот " | Передовой | ||||||
| 5 | Феми Сантьяго | « Калифорнийские мечты » | Устранено | ||||||
| 6 | Рэйчел О'Коннор | " Нью-Йорк " | Передовой | ||||||
| 7 | Джейми Джонсон | " Секс в огне " | Передовой | ||||||
| 1 | Том Джонс | Селестина | «Вам может понадобиться кто-то» | Устранено | |||||
| 2 | Мелисса Гилл | « Я люблю рок-н-ролл » | Устранено | ||||||
| 3 | Гэри Пул | " Свобода! '90 " | Устранено | ||||||
| 4 | Биззи Диксон | « Когда ты мне нужен » | Передовой | ||||||
| 5 | Джорджия Харруп | « Три птички » | Передовой | ||||||
| 6 | Стивен Александр | " Грейс Келли " | Устранено | ||||||
| 7 | Салли Баркер | " Пройди мимо " | Передовой | ||||||
| Эпизод 2 (16 марта) | 1 | Рики Уилсон | Джессика Стил | " Ла-ла-ла " | Устранено | ||||
| 2 | Крис Ройял | « Над радугой » | Передовой | ||||||
| 3 | Бет Маккарти | " Подростковый грязнуля " | Устранено | ||||||
| 4 | Кристина Мари | « Видение Любви » | Передовой | ||||||
| 5 | Джаз Бейтс-Чемберс | " Решай " | Устранено | ||||||
| 6 | Макс Мерфи | " Дом " | Устранено | ||||||
| 7 | Эмили Адамс | " Соскальзывать " | Передовой | ||||||
| 1 | will.i.am | Джеймс Байрон | « Любовь причиняет боль » | Устранено | |||||
| 2 | Иешер Хоутон | « Попробую сам » | Передовой | ||||||
| 3 | Каллум Кроули | " Звук подземелья " | Устранено | ||||||
| 4 | Джермейн Джекман | « Дом — это не дом » | Передовой | ||||||
| 5 | Анна Маклаки | " Осень " | Устранено | ||||||
| 6 | Номахоси Нкоси | « Сбежавший ребенок » | Устранено | ||||||
| 7 | Софи Мэй Уильямс | " Лунная река " | Передовой | ||||||
Живые выступления
Живые выступления транслировались в прямом эфире из студии Elstree Studios и продолжались в течение трех недель подряд, начиная с 22 марта 2014 года. Финал состоялся 5 апреля 2014 года.
OneRepublic и Джейсон Деруло выступили в четвертьфинале, а Энрике Иглесиас выступил в полуфинале вместе с Шакирой . [18] [19] Алоэ Блэк и Палома Фейт выступили в финале. [20]
Сводка результатов
- Цветовой ключ команды
- Команда Уилла
- Команда Кайли
- Команда Тома
- Команда Рики
- Цветовой ключ результата
- Тренер дал артисту «быстрый пас», и он не участвовал в голосовании публики
- Художник получил наименьшее количество голосов и был исключен.
- Художник выиграл конкурс
| Участник | Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Раунд 1 | Раунд 2 | ||||
| Джермейн Джекман | Быстрый пас | Безопасный | Безопасный | Победитель (3 неделя) | |
| Кристина Мари | Быстрый пас | Безопасный | Безопасный | Финалист (3-я неделя) | |
| Салли Баркер | Быстрый пас | Безопасный | Безопасный | Финалист (3-я неделя) | |
| Джейми Джонсон | Быстрый пас | Безопасный | 4-й | Исключено (3-я неделя) | |
| Биззи Диксон | Безопасный | Устранено | Выбыл (2-я неделя) | ||
| Крис Ройял | Безопасный | Устранено | Выбыл (2-я неделя) | ||
| Ли Глассон | Безопасный | Устранено | Выбыл (2-я неделя) | ||
| Софи-Мэй Уильямс | Безопасный | Устранено | Выбыл (2-я неделя) | ||
| Эмили Адамс | Устранено | Исключено (неделя 1) | |||
| Джорджия Харруп | Устранено | Исключено (неделя 1) | |||
| Иешер Хоутон | Устранено | Исключено (неделя 1) | |||
| Рэйчел О'Коннор | Устранено | Исключено (неделя 1) | |||
Подробности живого шоу
Неделя 1: Четвертьфинал (22 марта)
После выступления всех трех артистов из каждой команды тренер должен будет решить, какому артисту они хотят дать «быстрый проход» и провести его напрямую в полуфинал. Линии голосования за оставшихся артистов откроются после выступления всех двенадцати артистов.
Первая часть эпизода длилась 125 минут и выходила в эфир с 18:45 до 20:40. Вторая часть выходила в эфир с 20:50 до 21:25.
- Групповые выступления: Команда Уилла (« Scream & Shout »), Команда Кайли (« All The Lovers »), Команда Тома (« Burning Down The House ») и Команда Рики (« Oh My God »).
- Специальные музыкальные гости: Джейсон Деруло (попурри из " Trumpets "/" Stupid Love "/" Talk Dirty ") [21] и OneRepublic (" Counting Stars ") [22]
| Заказ | Тренер | Художник | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | will.i.am | Джермейн Джекман | " Сокровище " | Быстрый пас |
| 2 | Софи-Мэй Уильямс | " Лунный танец " | Передовой | |
| 3 | Иешер Хоутон | " Лучше быть " | Устранено | |
| 4 | Кайли Миноуг | Джейми Джонсон | « Тысяча миль » | Быстрый пас |
| 5 | Ли Глассон | « Помоги мне пережить ночь » | Передовой | |
| 6 | Рэйчел О'Коннор | « Пролей свет » | Устранено | |
| 7 | Том Джонс | Биззи Диксон | « Если ты действительно любишь меня » | Передовой |
| 8 | Салли Баркер | « Любить кого-то » | Быстрый пас | |
| 9 | Джорджия Харруп | « Деньги у меня на уме » | Устранено | |
| 10 | Рики Уилсон | Крис Ройял | « Один такой день » | Передовой |
| 11 | Эмили Адамс | " Счастливый " | Устранено | |
| 12 | Кристина Мари | " Вечность " | Быстрый пас |
Неделя 2: Полуфинал (29 марта)
Этот эпизод длился 130 минут и выходил в эфир с 19:00 до 21:10.
- Групповые выступления: Team Tom с Томом Джонсом (« Dancing in the Street »), Team Ricky с Рики Уилсоном (« You Really Got Me »); [23] Team Kylie с Кайли Миноуг (« Into the Blue ») [24] и Team will с will.i.am (« Let's Dance »).
- Музыкальные гости: Энрике Иглесиас (« I'm a Freak ») и Шакира (« Empire ») [19]
| Заказ | Тренер | Художник | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Том Джонс | Салли Баркер | « Вся Луна » | Безопасный |
| 2 | Биззи Диксон | « Все должно измениться » | Устранено | |
| 3 | Рики Уилсон | Кристина Мари | « Пиф-паф (Моя крошка застрелила меня) » | Безопасный |
| 4 | Крис Ройял | " Улыбка " | Устранено | |
| 5 | Кайли Миноуг | Ли Глассон | " Сильный " | Устранено |
| 6 | Джейми Джонсон | « Я не могу заставить тебя полюбить меня » | Безопасный | |
| 7 | will.i.am | Джермейн Джекман | " Без тебя " | Безопасный |
| 8 | Софи-Мэй Уильямс | " Королевские особы " | Устранено |
Неделя 3: Финал (5 апреля)
Этот эпизод длился 125 минут и выходил в эфир с 19:00 до 21:05.
- Групповое выступление: Тренеры The Voice UK (« Рокс »)
- Музыкальные гости: Алоэ Блэк (« The Man ») и Палома Фейт (« Can't Rely on You »).
| Заказ | Тренер | Художник | Первая песня | Вторая песня (дуэт) | Третья песня | Результат |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Рики Уилсон | Кристина Мари | " Вылечить тебя " | « Возвращение домой » (совместно с Рики Уилсоном) | « Сила любви » | Второе место |
| 2 | Том Джонс | Салли Баркер | « С обеих сторон, сейчас » | « Прогулка по Мемфису » (с Томом Джонсом) | « Дорогая дорогая » | Второе место |
| 3 | Уилл.ай.эм | Джермейн Джекман | " Шаровой таран " | « Чистое воображение » (совместно с will.i.am) | « И я говорю вам, что я не пойду » | Победитель |
| 4 | Кайли Миноуг | Джейми Джонсон | " Скучаю по тебе " | « Должен быть ангел (играющий с моим сердцем) » (совместно с Кайли Миноуг) | N/A (уже исключено) | Устранено |
Успех после шоу
Бобу Блейкли, которого изначально отвергли все четыре тренера, предложили контракт на запись в прямом эфире на телевидении. [25] С тех пор он выпустил альбом.
Исполнение Анной Маклаки песни « Get Lucky » получило много положительных отзывов, особенно на YouTube, так как официальная версия прослушивания BBC получила три миллиона просмотров всего через месяц после ее выхода, и более двадцати восьми миллионов просмотров к настоящему моменту. Другие пользователи загрузили видео, каждое из которых также получило миллионы просмотров. Это было особенно отмечено, так как ни одно другое видео из этой серии еще не достигло более миллиона просмотров и даже превзошло видео из серий 1 и 2. [ необходима цитата ] Когда Анна была исключена во время раундов на выбывание, ее тренер Will.i.am подвергся большой критике, особенно в Twitter и YouTube. Такие знаменитости, как Найл Хоран из One Direction , даже не согласились с его решением. [26] После шоу Маклаки продолжила свое обучение.
Во время живых выступлений BBC выпустила студийные версии песен на iTunes . Исполнение Кристины Мари песни Everlong вошло в iTunes Top 40. Это было особенно заметно, поскольку за неделю до живых выступлений она болела и редко репетировала, чтобы сохранить голос. [ необходима цитата ]
Прием
Критический прием
После прохладных отзывов британских СМИ после первых двух сезонов шоу, реакция на премьеру третьего сезона была в основном положительной. Эд Пауэр из The Daily Telegraph дал премьере сериала 3 звезды, [27] похвалив Миноуг за то, что она «гламурная, приятно смешливая [и] национальное достояние». Пауэр сказал, что она «была естественной» и что у нее была «непосредственность в сочетании с дерзостью». Он также похвалил Уилсон за то, что она была «веселой и непринужденной». Катриона Уайтман из Digital Spy очень положительно отнеслась к премьере, [28] заявив, что, несмотря на «оговорки о том, действительно ли Кайли удастся прорваться сквозь режим милой девочки», она была «блестяще смотрибельной», и что «Кайли определенно хит». Второе слепое прослушивание продолжило получать положительные отзывы от критиков, получив 4 (из 5) звезды от Майкла Хогана из The Daily Telegraph , который прокомментировал, что «два новых тренера добавляют живости The Voice UK , и новый уверенный в себе конкурс пения, похоже, встал на ноги», и что новый сериал «является скачком вперед, и франшиза наконец-то набрала обороты». [29] Однако Battle Rounds подверглись критике, а Габриэль Тейт из The Daily Telegraph заявил, что во втором раунде Battle Rounds было «несколько выдающихся моментов». Он также сказал, что «после такого многообещающего начала третьего сезона, стыдно видеть, что The Voice снова спотыкается из-за небрежного монтажа и привычности формата». Кит Уотсон из The Metro дал второму раунду Battle Round две звезды, заявив, что шоу было полно «чрезмерно амбициозных [артистов], которым давали обещания славы, которые никогда не сбудутся». [30] Финал получил более позитивные отзывы от прессы, Эд Пауэр из The Daily Telegraph дал ему 4 из 5 звезд, заявив, что «напряжение было ужасным» и что это был «пропитанный драмой финал». Он также ответил, будет ли добавление Кайли Миноуг в шоу успешным, сказав, что «нам не стоило беспокоиться. Кайли, как было ясно с самого первого эпизода, была естественной в кресле тренера». Он заключил, что «третий сезон был, несомненно, триумфом — после большого количества дыма и шума, The Voice наконец-то добился взлета». [31]
Рейтинги
| Эпизод | Дата | Официальные рейтинги [32] ( в миллионах ) | Еженедельный рейтинг BBC One [32] | Еженедельный рейтинг | Делиться | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Слепые прослушивания 1 | 11 января | 9.35 | 2 | 2 | 34,8% | [33] |
| Слепые прослушивания 2 | 18 января | 8.88 | 3 | 3 | 32,8% | [34] |
| Слепые прослушивания 3 | 25 января | 8.86 | 2 | 4 | 35,2% | [35] |
| Слепые прослушивания 4 | 1 февраля | 9.37 | 2 | 2 | 36,6% | [36] |
| Слепые прослушивания 5 | 8 февраля | 9.41 | 2 | 2 | 36,5% | [37] |
| Слепые прослушивания 6 | 15 февраля | 8.77 | 3 | 3 | 33,7% | [38] |
| Слепые прослушивания 7 | 22 февраля | 8.33 | 4 | 5 | 31,2% | [39] |
| Раунды боя 1 | 1 марта | 8.06 | 6 | 8 | 30,4% | [40] |
| Раунды битвы 2 | 8 марта | 7.65 | 5 | 7 | 29,3% | [41] |
| Раунды нокаутов 1 | 15 марта | 7.56 | 4 | 7 | 29,2% | [42] |
| Раунды нокаутов 2 | 16 марта | 7.72 | 3 | 5 | 27.0% | [43] |
| Прямой эфир 1 | 22 марта | 7.14 | 5 | 8 | 27,6% | [44] |
| Текущие результаты 1 | 6.65 | 7 | 11 | |||
| Прямой эфир 2 | 29 марта | 6.67 | 6 | 11 | 28,3% | [45] |
| Финал в прямом эфире | 5 апреля | 7.15 | 6 | 11 | 30,7% | [46] |
| Средний показатель серии | 2014 | 8.10 | — | — | 31,6% |
Ссылки
- ↑ The Voice UK (19 декабря 2013 г.). «Блоги – The Voice UK – The Voice UK возвращается 11 января». BBC . Получено 11 января 2014 г.
- ↑ Sperling, Daniel (11 сентября 2013 г.). «Голос переезжает в январь: сдаться BGT — это умно или трусливо?». Digital Spy . Получено 12 сентября 2013 г.
- ^ "Голос Великобритании: Зои Болл представит спин-офф шоу BBC Two – The Voice News – Reality TV". Digital Spy . 9 февраля 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
- ^ "BBC News - The Voice короновал Джермейна Джекмана как победителя". BBC News . 5 апреля 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ "The Voice UK: Кайли Миноуг подтверждает уход, винит даты тура". Digital Spy . 11 апреля 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ "BBC News - Джесси Джей покидает BBC's The Voice". BBC News . 5 июля 2013 г. Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ ab "BBC News - Судья The Voice Дэнни О'Донохью покидает шоу BBC". BBC News . 16 июля 2013 г. Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ "BBC News - Холли Уиллоуби и Реджи Йейтс покидают BBC's The Voice UK". BBC News . 14 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ "Голос: Рики Уилсон подтверждает, что заменит Дэнни О'Донохью в качестве нового судьи на шоу талантов BBC One - Mirror Online". mirror . 19 сентября 2013 г. . Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ "Голос Великобритании: Зои Болл представит спин-офф шоу BBC Two". Digital Spy . 9 февраля 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ "BBC One – Серия 3, The Voice UK Press Launch 06.01.14". BBC. 1 января 1970 г. Получено 11 января 2014 г.
- ↑ Дейли, Эмма (6 января 2014 г.). «Кайли Миноуг на шоу The Voice UK 2014 – познакомьтесь с новым тренером». Radio Times . Получено 11 января 2014 г.
- ↑ Эндрю Уильямс (8 января 2014 г.). «Эмма Уиллис из The Voice UK: Я так нервничала, когда только начинала | Metro News». Metro . UK . Получено 11 января 2014 г.
- ^ "The Voice UK's Ricky Wilson: «Мы не полагаемся на новые выступления» – The Voice News – Reality TV". Digital Spy . 7 января 2014 г. Получено 11 января 2014 г.
- ^ "Голос Великобритании: Кайли Миноуг утверждает, что мужская панель пресекает слухи о женских драках". The Daily Telegraph . Получено 11 января 2014 г.
- ^ "Голос, третий сезон: 15 тизеров первого эпизода – Блог The Voice – Реалити-шоу". Digital Spy . 6 января 2014 г. Получено 11 января 2014 г.
- ^ "The Voice UK – Battles". BBC Media Centre. 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 5 ноября 2024 г.
- ↑ Гринвуд, Карл (16 марта 2014 г.). «Голос Великобритании: One Republic, Шакира и Энрике Иглесиас подтверждают выступления на шоу – Mirror Online». Daily Mirror . Получено 24 марта 2014 г.
- ^ ab "Голос Великобритании: Энрике Иглесиас, OneRepublic выступят в прямом эфире – The Voice News – Reality TV". Digital Spy . 16 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
- ↑ The Voice UK (20 марта 2014 г.). «Блоги – The Voice UK – Еще больше блестящих исполнителей объявлено!». BBC . Получено 24 марта 2014 г.
- ^ "Результаты The Voice 2014: Джейсон Деруло крадет шоу с Talk Dirty, Trumpets, Tattoos ВИДЕО". Unreality TV. 18 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
- ^ "Результаты The Voice: OneRepublic вау с Counting Stars LIVE! ВИДЕО". Unreality TV. 18 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
- ^ "Спойлеры Голоса 2014! Выбор песен команды Рики для полуфинала". Telly Mix . Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ "The Voice UK spoilers! Первые песни, выбранные для полуфинала, раскрыты". Telly Mix . Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ «Боб Блейкли доказывает, что у него есть Голос, стремительно приближаясь к Топ-20!». Officialcharts.com. 20 мая 2014 г. Получено 29 января 2015 г.
- ↑ Lyons, Beverley (17 марта 2014 г.). «Голос: шотландская певица Анна Маклаки покидает шоу талантов... но уже планирует следующее выступление». Daily Record . Получено 24 марта 2014 г.
- ↑ Power, Ed (11 января 2014 г.). «Голос Великобритании, слепые прослушивания, третий сезон, первая неделя, BBC One, обзор». The Daily Telegraph . Получено 8 марта 2014 г.
- ↑ Уайтман, Катриона (11 января 2014 г.). «Обзор «Голоса»: Кайли и Рики дали шоу новую жизнь?». digitalspy.co.uk . Получено 8 марта 2014 г.
- ↑ Хоган, Майкл (18 января 2014 г.). «The Voice UK, эпизод два, обзор». The Daily Telegraph . Получено 8 марта 2014 г.
- ^ "Анна Маклаки готовится к следующему туру The Voice – Edinburgh Evening News". The Scotsman . 28 февраля 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
- ↑ Эд Пауэр (5 апреля 2014 г.). «Обзор The Voice: победа Джермейна Джекмана — Telegraph». Telegraph.co.uk . Получено 23 сентября 2014 г.
- ^ ab "Weekly Top 30 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Получено 24 марта 2012 года .
- ^ Харрис, Джейми (12 января 2014 г.). «Голос возвращается на высокой ноте с более чем 8 миллионами зрителей». Digital Spy . Получено 12 января 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (19 января 2014 г.). «Голос Великобритании лидирует в рейтингах субботнего вечера с 7,6 млн для BBC One». Digital Spy . Получено 21 января 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (26 января 2014 г.). «Голос Великобритании продолжает лидировать в рейтингах субботнего вечера на BBC One». Digital Spy . Получено 27 января 2014 г.
- ^ Дрюэтт, Мег (2 февраля 2014 г.). «Голос Великобритании остается сильным для BBC One с 8,5 миллионами зрителей». Digital Spy . Получено 2 февраля 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (9 февраля 2014 г.). «The Voice UK продолжает успешное продвижение BBC One с рейтингом 8,44 млн». Digital Spy . Получено 9 февраля 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (16 февраля 2014 г.). «Splash! final привлек 3,79 млн. зрителей, что на 1,5 млн. меньше, чем в прошлом году». Digital Spy . Получено 2 марта 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (23 февраля 2014 г.). «Ant & Dec's Saturday Night Takeaway возвращается на ITV с 6 миллионами». Digital Spy . Получено 2 марта 2014 г.
- ^ Дрюэтт, Мег (2 марта 2014 г.). «The Voice UK собрал 6,95 млн. зрителей за Battle Rounds». Digital Spy . Получено 2 марта 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (9 марта 2014 г.). «Saturday Night Takeaway догоняет, но The Voice по-прежнему лидирует в рейтингах». Digital Spy . Получено 9 марта 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (16 марта 2014 г.). «The Voice UK достигает пика в 7,7 миллионов для первого эпизода тура на выбывание». Digital Spy . Получено 9 марта 2014 г.
- ↑ Имс, Том (17 марта 2014 г.). «Первое воскресное шоу The Voice UK привлекает 6,9 млн зрителей на BBC One». Digital Spy . Получено 17 марта 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (23 марта 2014 г.). «Первое живое шоу The Voice лидирует в субботних рейтингах с 6,21 млн на BBC One». Digital Spy . Получено 23 марта 2014 г.
- ↑ Ли, Бен (30 марта 2014 г.). «Голос в сериале низкий, но опережает Анта и Дека на 5,94 млн». Digital Spy . Получено 30 марта 2014 г.
- ↑ Дрюэтт, Мег (6 апреля 2014 г.). «Финал шоу Voice UK лидирует в субботнем рейтинге BBC One с 6,6 миллионами». Digital Spy . Получено 6 апреля 2014 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
