«...Детка, еще разок» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Бритни Спирс | ||||
из альбома ...Baby One More Time | ||||
B-сторона | «Осень прощается» | |||
Выпущенный | 29 сентября 1998 г. ( 1998-09-29 ) | |||
Студия | Cheiron (Стокгольм) | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 30 | |||
Этикетка | Джайв | |||
Автор(ы) песен | Макс Мартин | |||
Производитель(и) |
| |||
Хронология синглов Бритни Спирс | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«...Baby One More Time» на YouTube | ||||
" ...Baby One More Time " — дебютный сингл американской певицы Бритни Спирс с её дебютного студийного альбома с одноимённым названием (1999). Песня была написана Максом Мартином и спродюсирована Мартином и Рами Якубом . Выпущенная 29 сентября 1998 года лейблом Jive Records , песня стала всемирно известной, возглавив чарты в более чем 20 странах, включая США и Великобританию, где она получила пятикратную и трижды платиновую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI) соответственно, и стала самым продаваемым синглом последней в 1999 году. Песня является одним из самых продаваемых синглов всех времён , было продано более 10 миллионов копий.
Сопровождающий музыкальный клип, снятый Найджелом Диком , показывает Спирс в роли старшеклассницы, которая начинает петь и танцевать по школе, наблюдая издалека за своим возлюбленным. В 2010 году музыкальный клип на «...Baby One More Time» был признан третьим по влиянию видео в истории поп-музыки в опросе, проведенном Jam!. В 2011 году «...Baby One More Time» был признан Billboard лучшим музыкальным клипом 1990-х годов. Он был представлен во всех ее величайших хитах и других сборниках. В 2020 году Rolling Stone назвал «...Baby One More Time» величайшим дебютным синглом всех времен. [1] В 2021 году песня заняла 205-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии Rolling Stone .
Спирс исполняла «...Baby One More Time» на нескольких живых выступлениях и во время всех своих концертных туров. Песня была номинирована на премию « Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 42-й ежегодной премии «Грэмми» (2000) и была включена в списки Blender , Rolling Stone и VH1 . Она была отмечена за переосмысление звучания музыки конца 1990-х годов . Спирс назвала «...Baby One More Time» одной из своих любимых песен из своего каталога. Это также была последняя песня, которая прозвучала в музыкальной программе BBC Top of the Pops в 1990-х годах. Кавер-версия песни Windy Wagner была представлена в танцевальной видеоигре 2011 года от Ubisoft Just Dance 3. В 2018 году читатели немецкого подросткового журнала Bravo проголосовали за «...Baby One More Time» как за самый большой хит с момента выхода его первого музыкального сборника в 1992 году.
В июне 1997 года Спирс вела переговоры с менеджером Лу Перлманом о присоединении к женской поп-группе Innosense . [2] Линн Спирс попросила совета у друга семьи и юриста в сфере развлечений Ларри Рудольфа и предоставила запись, на которой Спирс поет под песню Уитни Хьюстон в караоке, а также несколько фотографий. [2] Рудольф решил, что хочет предложить ее звукозаписывающим лейблам, поэтому ей нужна была профессиональная демо-запись. [2] Он отправил Спирс неиспользованную песню Тони Брэкстон ; она репетировала в течение недели и записала свой вокал в студии со звукорежиссером . [ 2] Спирс отправилась в Нью-Йорк с демо-записью и встретилась с руководителями четырех лейблов, вернувшись в свой родной город Кентвуд, штат Луизиана , в тот же день. [2] Три лейбла отвергли ее, утверждая, что публика хочет поп-группы, такие как Backstreet Boys и Spice Girls , и «не будет еще одной Мадонны , еще одной Дебби Гибсон или еще одной Тиффани ». [2] Две недели спустя руководители Jive Records перезвонили Рудольфу. [2] Старший вице-президент A&R Джефф Фенстер заявил о прослушивании Спирс, что «очень редко можно услышать кого-то в этом возрасте, кто может донести эмоциональное содержание и коммерческую привлекательность. [...] Для любого артиста мотивация — «глаз тигра» — чрезвычайно важна. И у Бритни это было». [3] Они назначили ее работать с продюсером Эриком Фостером Уайтом на месяц, который, как сообщается, сформировал ее голос от «более низкого и менее попсового» до «отчетливо, безошибочно Бритни». [4] Прослушав записанный материал, президент Клайв Колдер заказал полноценный альбом. [4] Первоначально Спирс представляла себе « музыку Шерил Кроу , но более молодую и более взрослую современную», но была согласна с назначением продюсеров ее лейблом, поскольку «было разумнее заняться поп-музыкой, потому что я могу под нее танцевать — это больше похоже на меня». [5]
Я был в студии около шести месяцев, слушая и записывая материал, но я еще не слышал ни одного хита. Когда я начал работать с Максом Мартином в Швеции, он включил мне демо «Baby One More Time», и я с самого начала знал, что это [одна] из тех песен, которую хочется слышать снова и снова. Она просто казалась очень правильной. Я пошел в студию и сделал с ней что-то свое, пытаясь придать ей немного больше настроения, чем демо. За 10 дней я даже не видел Швецию. Мы были так заняты.
— Бритни Спирс, беседуя с Чаком Тейлором, Billboard [6]
Фенстер попросил продюсера Макса Мартина встретиться со Спирс в Нью-Йорке, после чего он вернулся в Швецию, чтобы написать ей несколько песен с давним соавтором Деннизом Попом . Поп был болен, поэтому Мартин попросил продюсера Рами Якуба помочь. Когда шесть песен были готовы, Спирс полетела в студию Cheiron в Стокгольме, Швеция, где в мае 1998 года была записана половина альбома, [7] номинально спродюсированная Мартином, Попом и Якубом. [3] [5] [8] Однако Поп был слишком болен, чтобы присутствовать ни на одной из сессий звукозаписи, и Спирс так и не встретилась с ним. Вместо него Мартин был исполняющим обязанности продюсера. [9]
Мартин показал Спирс и ее руководству трек под названием «Hit Me Baby One More Time», который изначально был написан для американского бой-бэнда Backstreet Boys и R&B-группы TLC , но они оба отвергли его. Лейбл думал, что песня подойдет для английской группы Five , но они также отказались от нее. [10] Позже Спирс сказала, что она была взволнована, когда услышала ее, и знала, что это будет хитовая запись. Менеджер Jive A&R Стив Лант вспоминал: «Мы в Jive сказали: «Это чертовски круто» » ; [11] но другие руководители были обеспокоены тем, что строчка «Hit Me» будет оправдывать домашнее насилие . Название было изменено на «...Baby One More Time». [8]
Спирс записала свой вокал для песни в мае 1998 года в студии Cheiron Studios. [12] Она не спала до поздней ночи, прежде чем послушать песню Soft Cell « Tainted Love » («Какая сексуальная песня»), чтобы добиться нужного ей рычания: «Я хотела, чтобы мой голос был немного ржавым». [1] Спирс рассказала, что «в первый день в студии [записывая песню] у нее все получилось не очень хорошо, я просто слишком нервничала. Поэтому я вышла той ночью и немного повеселилась. На следующий день я была полностью расслаблена и отлично справилась. Вы должны быть расслаблены, исполняя '... Baby One More Time'». [13] Песня была спродюсирована Мартином и Рами, а также была сведена Мартином в студии Cheiron Studios. [12] Томас Линдберг играл на гитаре, в то время как Йохан Карлберг играл на бас-гитаре. [12] Бэк-вокал был предоставлен Спирс, Мартином и Наной Хедин . [12] Денниз Поп был указан как продюсер, хотя он не присутствовал при записи или микшировании. [9] Спирс также записала трек под названием «Autumn Goodbye», написанный и спродюсированный Эриком Фостером Уайтом, который был выпущен как би-сайд к «...Baby One More Time». [14] «Autumn Goodbye» был записан в 1998 году на студии 4MW East Studios в Нью-Джерси . [14]
«...Baby One More Time» была выпущена Jive в качестве дебютного сингла Спирс 23 октября 1998 года, когда ей было всего 16 лет. [15] Спирс сказала, что «...Baby One More Time» была одной из ее любимых песен во всем ее каталоге, [16] назвав « Toxic » и «He About to Lose Me» в качестве двух других. [16]
"...Baby One More Time" - подростковая поп- и танцевальная поп- песня [17] , которая длится три минуты и тридцать секунд. Песня написана в тональности до минор и установлена в размере 4/4 общего такта с умеренным темпом 93 удара в минуту . Написание и продюсирование песен во многом основаны на предыдущих работах Cheiron, в частности, на " Show Me Love " Робин , которая демонстрирует похожую схему песни, барабанные паттерны, вау-гитары и фортепианные хиты . Вокальный диапазон Спирс охватывает более одной октавы от E ♭ 3 до C 5. [18] [19] Песня начинается с мотива из трех нот в басовом диапазоне фортепиано, вступление, которое сравнивают со многими другими песнями, такими как " We Will Rock You " (1977), " Start Me Up " (1981) и заглавной песней фильма 1975 года " Челюсти" из-за того, что трек "дает о себе знать ровно за одну секунду". [13] По данным журнала Blender , «...Baby One More Time» состоит из « гитарных линий вау-вау и басовых ударов, имитирующих ЭКГ-аппарат ». [13]
Клаудия Митчелл и Жаклин Рид-Уолш, авторы книги Girl Culture: Studying girl culture: a readers' guide (2008), отметили, что текст песни «жест в сторону [Спирс], тоскующей по возвращению бывшего парня». [20] Спирс сказала, что «...Baby One More Time» — это песня, «которая может быть близка каждой девушке. Она сожалеет об этом. Она хочет его вернуть». [21] Однако текст песни вызвал споры в Соединенных Штатах, потому что строка «Hit me baby one more time» предположительно имеет садомазохистский подтекст. [22] В ответ певица сказала, что строка «не означает физически ударь меня. [...] Это просто означает дай мне знак, по сути. Я думаю, это немного забавно, что люди на самом деле думают, что это то, что она означает». [5] Музыкальный журналист Джон Сибрук сказал: «Все думали, что это какой-то странный намек на домашнее насилие или что-то в этом роде. Но на самом деле это было то, что шведы использовали английский не совсем правильно. На самом деле они хотели сказать: «Позвони мне еще раз» или что-то в этом роде. Но в тот момент английский Макса был не так уж хорош. Поэтому на английском это прозвучало немного странно». [23]
Марк Оксоби, автор книги «The 1990s» (2003), отметил, что «некоторые критики высмеяли эту песню как безвкусную, но она нашла отклик у той же аудитории, которую привлекала музыка Spice Girls , — у молодых подростков и детей предподросткового возраста». [24] Аманда Мюррей из Sputnikmusic прокомментировала: «[«...Baby One More Time»] хорошо составлена, хорошо аранжирована, и даже с учетом вокальных ограничений Спирс она бьет прямо в самое уязвимое место поп-музыки». [25] Она также сказала, что песня стала ярким событием в жанре поп-музыки, и добавила: «Нет никаких сомнений в том, что „...Baby One More Time“ надолго запомнится как один из краеугольных камней поп-музыки в целом, и она является сильным фаворитом в качестве прототипа возрождения поп-музыки конца 90-х». [25] Билл Лэмб из About.com посчитал "...Baby One More Time" лучшей песней Спирс, заявив: "песня полна припевов и большого мейнстримового поп-звучания. Сопровождающее ее школьное видео вызвало сенсацию, и, когда сингл стал хитом № 1, Бритни была уверена в звездности". [26] В списке, составленном Сарой Андерсон из AOL Radio , "...Baby One More Time" заняла шестое место в списке лучших песен Спирс. Она отметила, что певица "каким-то образом снова сделала школьный наряд и розовые помпоны в моде, которые носили все подростки в последующие годы". [27]
Ларри Флик из Billboard написал: «Спродюсированная знаменитыми евро-попстерами Максом Мартином и Эриком Фостером, «Baby, One More Time» пыхтит с вкрадчивым псевдо-фанковым битом и супер-блестящими синтезаторами. У Спирс очаровательный голос пупса, который обладает душевным качеством, оставляющим слушателя интригующим и гадающим, куда она пойдет со временем и опытом». [28] Бет Джонсон из Entertainment Weekly назвала ее «конфетно-поповой песней с фанковым оттенком », [29] в то время как Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic сказал, что песня «гениальная», [30] Брайан Рафтери из Blender назвал ее «совершенно прекрасной, ловко задуманной поп-мелодией. [...] В то время подростковая поп-музыка все еще была мужским клубом, но пока парни напевали о влюбленностях, Спирс уже планировала вечеринку с ночевкой». [13] В 2009 году Джоди Розен из Rolling Stone назвала её «одной из лучших радиопоп-песен последнего десятилетия с лишним». [31] NME посчитал «...Baby One More Time» «невероятной», [17] прокомментировав, что «это симфония подростковой похоти, реализованная так же полно, как и всё, что когда-либо писал Брайан Уилсон — поистине великая поп-песня, которая подавляет любые остаточные течения педофилии Лолиты через чистую фанатичную серьёзность её подачи». [17] «...Baby One More Time» выиграла премию Teen Choice Award как сингл года и премию MTV Europe Music Award как лучшая песня. [32]
Песня была официально отправлена в раздел современных хитов и ритмичных современных радиостанций 29 сентября 1998 года. [33] 21 ноября 1998 года «...Baby One More Time» дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 17 и возглавляла чарт два с половиной месяца спустя в течение двух последовательных недель, заменив R&B- певицу Брэнди с « Have You Ever? ». [34] Одновременно она поднялась на первое место в канадском чарте синглов . [35] Песня достигла первой строчки в Hot 100 Singles Sales и оставалась там в течение четырех последовательных недель. [36] [37] Это в конечном итоге продвинуло сингл до платинового сертификата Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . [38] Хотя «...Baby One More Time» и не была такой успешной, как по продажам, она также получила значительную ротацию в эфире, став ее первым хитом, входящим в десятку лучших в Hot 100 Airplay , достигнув пика на восьмом месте. [39] Сингл также стал всеобщим хитом на радио Top 40 , попав в десятку лучших в Top 40 Tracks и Rhythmic Top 40 , и на первое место в течение пяти недель в Mainstream Top 40. [ 35] Он провел 32 недели в Hot 100 и оказался на пятом месте в годовом чарте Billboard . [40] [41] По состоянию на июнь 2012 года было продано 1 412 000 физических синглов «...Baby One More Time», с 511 000 платных цифровых загрузок в Соединенных Штатах. [42] Это самый продаваемый физический сингл Спирс в стране. [42] «...Baby One More Time» дебютировал 31 января 1999 года на 20 месте в Australian Singles Chart , [43] месяц спустя достиг первого места и оставался там в течение девяти недель подряд. [43] Песня в конечном итоге стала вторым самым продаваемым синглом года , [44] [45] уступив только « Mambo No. 5 » Лу Беги , [44] [45] и была сертифицирована Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии как трижды платиновая за продажу более 210 000 копий. [44] [45] В Новой Зеландии сингл провел четыре непоследовательные недели на вершине чартов, и после отправки более 15 000 копий розничным продавцам Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландиисертифицировал его как платиновый. [46] [47]
Трек достиг первого места в большинстве стран, в которых он был в чартах. [48] «...Baby One More Time» провела две недели подряд на первом месте во французском чарте синглов и была сертифицирована платиновой ассоциацией Syndicat National de l'Édition Phonographique после продажи более 500 000 копий в стране. [48] [49] Кроме того, песня возглавляла немецкий чарт синглов в течение шести недель подряд и была продана тиражом более 750 000 копий, что привело к трехкратной золотой сертификации Международной федерации фонографической индустрии . [50] В Соединенном Королевстве, по данным Jive Records, «...Baby One More Time» было продано более 250 000 копий всего за три дня после его выпуска в феврале 1999 года. [51] Спирс побила рекорд продаж за первую неделю для женского исполнителя в Великобритании, когда «...Baby One More Time» было продано в общей сложности 460 000 копий. [52] В конце концов, 26 марта 1999 года Британская фонографическая индустрия сертифицировала его дважды платиновым. [53] К концу 1999 года было продано более 1 445 000 экземпляров сингла, [54] что сделало его самым продаваемым синглом того года и 8-й самой продаваемой песней 1990-х годов . По состоянию на 2018 год это 32-й бестселлер всех времен в Великобритании . [55] Кроме того, «...Baby One More Time» является пятым самым продаваемым синглом женской исполнительницы в стране после « Believe » Шер , « I Will Always Love You » Уитни Хьюстон , « Someone like You » Адель и « My Heart Will Go On » Селин Дион . [55] «...Baby One More Time» является одним из самых продаваемых синглов всех времен , с более чем 10 миллионами проданных копий по всему миру. [56] По состоянию на май 2020 года «...Baby One More Time» собрал более 285 миллионов прослушиваний в США. [57]
Музыкальное видео было снято Найджелом Диком . [58] После того, как Дик был выбран, его коллеги раскритиковали его за желание работать со Спирс. Он ответил, сказав: «Это отличная песня. Я ничего не знаю о Бритни. Я никогда не смотрел The Mickey Mouse Club . Она кажется отличным ребенком, и она очень энтузиастична, но мне просто нравится эта песня. Это просто отличная песня». [21] Первоначальная установка видео сильно отличалась от того, что в конечном итоге стало конечным продуктом. План состоял в том, чтобы сделать видео в мультяшной обстановке, вероятная попытка привлечь аудиторию детей младшего возраста. [58] Спирс была недовольна этим и утверждала, что она хотела, чтобы ее видео отражало жизнь ее поклонников, и хотела, чтобы действие видео происходило в школе. [21] [58] Спирс представила эту идею Дику и объяснила, что она хочет, чтобы в видео были танцевальные сцены. Первоначальная установка была отменена и заменена концепцией Спирс. [21] Первой идеей Дика для гардероба были джинсы и футболка, но во время примерки Спирс попросила наряд школьницы . Дик сказал, что «Каждая часть гардероба в видео была куплена в Kmart , и мне тогда сказали, что ни одна вещь в видео не стоила больше 17 долларов. На этом уровне это реально. Вероятно, оглядываясь назад, это часть его очарования». [21] Завязанная узлом рубашка была идеей Спирс, вспоминает она, говоря: «Наряды выглядели немного дурацкими, поэтому я подумала: «Давайте завяжем наши рубашки и будем милыми»». [59] О съемках своего первого музыкального клипа Спирс сказала: «Это был замечательный опыт. Все эти люди там работали на тебя. У меня был свой собственный трейлер. Это был потрясающий опыт». [21] Видеоклип был снят 7 и 8 августа 1998 года в Venice High School , той же школе, где снимался фильм 1978 года Grease . [60] [58] Премьера видеоклипа состоялась на MTV и других видеоканалах 26 ноября 1998 года. [61] [62]
Видео начинается с того, что Спирс скучает на уроке в старшей школе. [58] Ее помощница Фелиция Кулотта сыграла роль учителя Спирс. [58] Когда звенит звонок, Спирс выбегает в зал и начинает хореографический танец в коридоре. После этого Спирс оказывается снаружи, теперь одетая в розовый спортивный костюм, и ее можно увидеть в машине. Вместе с парой других учеников она выполняет ряд гимнастических движений, прежде чем вернуться внутрь. Затем она сидит на трибунах в спортзале, смотрит баскетбольный матч и танцует в спортзале. Ее любовный интерес раскрывается, сидя рядом с ней, которого играет ее настоящий кузен Чад. [58]
Наряд школьницы считается одним из самых знаковых образов Спирс, а также одним из отличительных признаков поп-культуры . Он выставлен в Hard Rock Hotel and Casino в Лас-Вегасе , штат Невада . [63] Ансамбль вызвал споры среди родительских ассоциаций из-за демонстрации живота шестнадцатилетней девочки. [21] Спирс столкнулась с критикой, заявив: «Я показываю свой живот? Я с Юга ; ты глупая, если не носишь спортивный бюстгальтер, [когда] идешь на уроки танцев, ты будешь вспотеть». [21] В 1999 году «...Baby One More Time» принесла Спирс ее первые три номинации на премию MTV Video Music Awards , [64] в категориях «Лучшее поп-видео» , [64] «Лучшая хореография» [ 64] и «Лучшее женское видео» . [64] В списке, составленном VH1 в 2001 году, он был указан на девяностом месте в списке лучших видео всех времен. [65] Видео было первым из четырнадцати ее видео, которые были сняты с показа в телесериале MTV Total Request Live (TRL). В своем последнем эпизоде, трехчасовом специальном выпуске, вышедшем в эфир 16 ноября 2008 года, [66] «...Baby One More Time» занял первое место в их финальном обратном отсчете как самый культовый музыкальный клип всех времен и был последним видео, показанным в этом шоу. [66] Уэсли Янг в своем эссе «Inside the Box» в n+1 сравнил музыкальный клип с «Girlschool» Бритни Фокс , потому что в нем был показан «класс, полный католических школьниц, кружащихся в такт вопреки строгому учителю. [...] Но это было сексистское видео ужасной глэм-метал группы, которая эксплуатировала женщин. Бритни Спирс была чем-то другим — точкой перегиба в культуре». [67] Видеоклип также упоминается в сингле 2009 года « If U Seek Amy ». [68] После того, как она выходит из дома, одетая как домохозяйка, [68] ее дочь одета в похожий школьный наряд, а в волосах у нее розовые ленты. [68] Видеоклип занял четвертое место в списке десяти самых спорных музыкальных клипов в поп-музыке по версии AOL 29 сентября 2011 года. [69] Rolling Stone поместил «...Baby One More Time» на 30-е место в своем списке 100 величайших музыкальных клипов всех времен. [70]
Первое живое исполнение песни состоялось на «Singapore Jazz Festival» в Сингапуре 16 мая 1998 года. В тот день она также впервые исполнила песню «Sometimes». Бритни несколько раз исполняла «...Baby One More Time». Она исполнила песню 6 июля 1999 года во время своего выступления на фестивале Woodstock 99. [71] Нил Штраус из The New York Times отметил, что «вся фоновая музыка была на пленке, и большая часть вокала была записана, а мисс Спирс просто подкрепляла выбранные слова в припевах и пела случайные отрывки куплета». [71] Она также была исполнена на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1999 года ; [72] после того, как закончилась перекличка в классе, Спирс появилась на сцене и начала исполнять песню. В середине выступления к ней присоединились Джастин Тимберлейк и участники NSYNC для танцевального номера. После этого группа исполнила свой хит « Tearin' Up My Heart ». [73] Песня также была исполнена на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 1999 года вместе с « (You Drive Me) Crazy », на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 1999 года , на вечеринке победителей опроса Smash Hits Poll 1999 года , на рождественском выпуске Top of the Pops и на концерте Greenwich Millennium 31 декабря 1999 года. Она также исполнила её с ведущими Дэвидом Димблби и Майклом Бёрком на 2000 Today . Спирс исполнила песню в попурри с « From the Bottom of My Broken Heart » на 42-й церемонии вручения премии Грэмми . В начале выступления Спирс была одета в водолазку и пышную юбку из тюля, в то время как танцоры окружали её огромными ручными веерами . После исполнения укороченной версии песни, она потратила несколько минут, чтобы переодеться в облегающий красный наряд со стразами (с вырезами по бокам) и вышла на сцену, чтобы исполнить «...Baby One More Time». Спирс также подверглась критике за то, что она подпевала во время выступления. [74] Позже, в 2003 году, Спирс исполнила песню в ремикс-версии на Britney Spears: In the Zone , концертном спецвыпуске, который транслировался на канале ABC 17 ноября 2003 года. [75] «...Baby One More Time» также была исполнена на NFL Kickoff Live 2003 4 сентября 2003 года на Национальной аллее в попурри с « I'm a Slave 4 U » (2001), включавшем пиротехнику. [76] [77] [78]У нее были светлые волосы до плеч, она была одета в черные футбольные штаны, черно-белый топ с короткими рукавами и ботинки от Reebok . [79] Позже ее наряд был продан с аукциона в пользу Фонда Бритни Спирс. [77]
"...Baby One More Time" исполнялась в семи концертных турах Спирс с момента ее выпуска. [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] В туре ...Baby One More Time 1999 года бис состоял из исполнения песни, [80] в котором Спирс была одета в черный бюстгальтер под розовым топом на бретелях , [80] розовую клетчатую мини-юбку с блестками, [80] и черные чулки до бедра . [80] В туре Oops!... I Did It Again 2000 года "...Baby One More Time" исполнялась после танцевальной интермедии, в которой танцоры показывали свои индивидуальные движения, а их имена появлялись на экранах. [81] Спирс вышла на сцену в консервативном школьном наряде, чтобы исполнить песню. [81] Она сорвала его в середине песни, чтобы явить наряд чирлидерши . [81] Песня также была бисом Dream Within a Dream Tour 2001 года . [82] [83] Она началась с гигантской проекции голограммы Спирс на водный экран. [82] [83] Проекция постепенно уменьшалась, пока Спирс не поднялась со сцены в пластиковой ковбойской шляпе, синих обтягивающих бедрах и соответствующем бюстгальтере. [82] [83] Она начала исполнять "...Baby One More Time" в балладной версии, пока не достигла конца подиума. [82] [83] Пиротехника окружала сцену, в то время как песня изменилась на более быструю версию с элементами техно . [82] [83]
В The Onyx Hotel Tour после исполнения « Showdown » последовала видеоинтерлюдия с участием Спирс и ее друзей возле клуба. [84] Когда она уходила, она заметила женщину, одетую в стиле 1930-х годов . [84] Она последовала за ней, и женщина попросила Спирс войти в «Mystic Lounge». [84] Спирс снова появилась в корсете, чтобы исполнить «...Baby One More Time» вместе с « Oops!...I Did It Again » и «(You Drive Me) Crazy». [84] Все три были переработаны для шоу с элементами джаза и блюза . [88] «...Baby One More Time» также была исполнена в промо-туре, проведенном в некоторых местах House of Blues , под названием The M+M's Tour . [85] Шоу началось с того, что Спирс исполнила короткую версию песни, одетая в белые ботинки go-go , [85] белую мини-юбку и сверкающий розовый верх бикини . [85] В The Circus Starring Britney Spears песня вошла в номер Electro Circus. [86] Это была последняя песня номера, [87] исполненная после " Toxic ". [87] Выступление состояло из того, что Спирс и ее танцоры исполнили ремикс песни. [87] В туре Femme Fatale 2011 года "...Baby One More Time" была исполнена в попурри с ремиксом песни Рианны " S&M " (2010). [89] На резиденции Спирс Britney: Piece of Me в Лас-Вегасе песня была включена в сет-лист. [90]
"...Baby One More Time" была перепета много раз. Один из самых ранних живых каверов на песню был записан шотландской группой Travis во время одного из их концертов в заливе Робин Гуда , Северный Йоркшир , Англия. [91] Позже песня была включена в релиз их сингла 1999 года " Turn ". Солист Фрэнсис Хили сказал: "В первый раз мы сделали это ради смеха. [..] И когда мы играли ее, ирония сошла с моей улыбки. Это очень хорошо сделанная песня. В ней [есть] эта магия". [13] The Guardian сказал, что этот кавер показал новую и более "темную" сторону группы, прокомментировав "замедленный до скорбного ползания, было удивительно, как зловеще звучал куплет "Это одиночество убивает меня / Ударь меня, детка, еще раз"". [91] PopWreckoning.com назвал его «возможно, самым хорошо сделанным кавером на катализатор вечной славы Бритни». [92] Спирс услышала их версию, делая покупки в торговом центре, и сказала: «Это было так странно. Но мне понравилось, я подумала, что это круто. Это было совсем не то, что делала я». [93] В июле 2005 года Dresden Dolls исполнили кавер во время своих летних концертов, открывая Panic! at the Disco . 18 июля 2006 года фронтмен Брендон Ури присоединился к группе, чтобы исполнить песню в Питтсбурге , штат Пенсильвания. PopWreckoning.com сказал, что кавер был «странным поворотом этой поп-песни. Он явно мрачнее и на самом деле мучительный, в отличие от отчаяния школьницы Бритни». [92]
13 июля 2009 года Тори Эймос исполнила кавер-версию песни вживую во время своего тура Sinful Attraction в театре Paramount в Окленде, Калифорния . [94] 15 октября того же года Крис Аллен впервые исполнил кавер-версию песни на концерте в средней школе Seton в Цинциннати , штат Огайо. Его исполнение получило положительные отзывы. [95] Песня звучит, заметно, но ненадолго, во время кульминационной сцены драки в анимационном фильме 2005 года «Роботы» . [96] Фендер, будучи одетым в юбку, был занят борьбой в такт песне. [97] Отрывок был использован в комедийном фильме , но этот отрывок не был включен в альбом саундтреков. [98] В 2000 году британская дэт-метал-группа Ten Masked Men включила исполнение песни в свой альбом Return of the Ten Masked Men . [99] Кавер Ахмета и Дуизила Заппы был использован в саундтреке к фильму 2000 года Ready to Rumble . [100] Песня была дважды перепета в серии сборников Punk Goes... лейбла Fearless Records , сначала поп-панк-группой Nicotine для альбома 2002 года Punk Goes Pop , а затем металкор-группой August Burns Red для его преемника 2009 года Punk Goes Pop Volume Two . В 2003 году песня была перепета американской поп-панк-группой Bowling for Soup для саундтрека к фильму Freaky Friday и прокомментировала, что их версия была «действительно, действительно, мрачной и действительно роковой, [..] не той „попсовой“ штукой, которую мы обычно делаем». [101] В 2005 году пауэр-поп-группа Fountains of Wayne перепела песню для своего сборника Out-of-State Plates . Роберт Кристгау из The Village Voice особо отметил их исполнение, сказав, что песня «такая же благоухающая и притягательная, как любая из вершин [Fountains of Wayne]». [102]
В эпизоде сериала «Хор» 2010 года « Бритни/Бриттани » персонаж Рэйчел Берри , которую играет Лиа Мишель , исполнила кавер-версию песни, используя наряды, похожие на те, что были в клипе. Спирс также сыграла эпизодическую роль, взяв на себя роль учителя, ранее сыгранную Каллотой. [103] В фильме телеканала Nickelodeon 2010 года «Мальчик, который рассказывал об оборотне» песня прозвучала в финальных титрах, исполненных актёрами в качестве их персонажей. [104] [105] [106] Даррен Крисс , также из сериала «Хор», исполнил мэшап «...Baby One More Time» с « Für Elise » на шоу Sing Out, Raise Hope для проекта Тревора и фонда Элизабет Глейзер по борьбе со СПИДом у детей в декабре 2011 года. [107] В 2012 году британский певец Эд Ширан исполнил акустическую версию песни NOW 100.5 FM. [108] Год спустя он сделал кавер на песню на утреннем шоу Элвиса Дюрана Z100 и добавил рэп-куплет. [109] Песню исполняют актрисы Селена Гомес , Ванесса Хадженс , Эшли Бенсон и Рэйчел Корин в фильме Хармони Корин «Отвязные каникулы » . [110] Шведская певица Туве Стирке выпустила кавер-версию песни 24 июля 2015 года. [111] Charli XCX и Трой Сиван ссылались на песню в своем сингле « 1999 ». Альтернативная рок-группа Slothrust записала кавер-версию песни как часть своего мини-альбома 2017 года Show Me How You Want It to Be. Энн Мари также ссылается на песню в своем сингле « 2002 ». Музыкальное видео также отдает дань уважения Спирс. Оба сингла были выпущены в 2018 году. В 2020 году итальянская симфоническая дэт-метал-группа Fleshgod Apocalypse отдала дань уважения песне в своем сингле «No», слегка интерполировав припев и мелодию ближе к концу трека с измененным текстом. [112]
Ситком Superstore также использовал «Baby, One More Time» в сезоне 4, эпизоде 2 («Baby Shower»), чтобы отметить сцену с открытием baby shower для одного из главных героев сериала. [113] Кроме того, песня также использовалась в трейлере Hitman's Wife's Bodyguard в 2021 году. [114] В 2022 году песня была переиздана для мексиканского телесериала Netflix Rebelde . Её исполнили бразильская актриса Джованна Гриджио и мексиканский актёр Алехандро Пуэнте , и она была включена в саундтрек сериала, выпущенного 5 января 2022 года Sony Music Mexico . [115]
Песня появляется в мюзикле Макса Мартина «Jukebox & Juliet» 2019 года , где ее исполняет Джульетта в первом акте. [ необходима цитата ]
Рок - кавер песни Tenacious D звучит в финальных титрах анимационного фильма 2024 года «Кунг-фу Панда 4» , в котором Джек Блэк играет главную роль По . [116] [117] [118]
«Один из тех поп-манифестов, который объявляет о новом звучании, новой эре, новом столетии. Но, прежде всего, о новой звезде. [...] '...Baby One More Time' — это апокалиптическая громовая песня с мега-бум-продакшном Макса Мартина [...]. В великой традиции дебютных синглов, это было разделяющее заявление, которое провело черту между прошлым и будущим. [...] С '...Baby One More Time' [Спирс] изменила звучание поп-музыки навсегда».
— Роб Шеффилд из Rolling Stone комментирует влияние песни. [1]
В 2020 году Rolling Stone поместил песню на первое место в списке 100 величайших дебютных синглов всех времен. [1] В 2021 году тот же журнал поместил песню на 205 место в своем обновленном списке 500 величайших песен всех времен. [119] Роберт Келли из Billboard заметил, что «сексуальный и застенчивый» вокал Спирс в этом треке «открыл новую эру поп-вокальных стилей, которая повлияет на бесчисленное множество будущих артистов». [120] «...Baby One More Time» заняла двадцать пятое место в списке величайших поп-песен с 1963 года, составленном Rolling Stone и MTV в 2000 году. [121] Blender поместил ее на девятое место в списке 500 величайших песен с момента вашего рождения. [13] Песня также была названа второй лучшей песней 1990-х годов по версии VH1 [122] и в списке, составленном в 2003 году, заняла первое место в списке 100 лучших песен за последние 25 лет. [123] Билл Лэмб из About.com поставил «...Baby One More Time» на первое место в составленном списке с 40 лучшими поп-песнями всех времен. [124] Музыкальное видео было признано третьим самым влиятельным промо в истории поп-музыки по результатам опроса, проведенного Jam!. [ 125] «...Baby One More Time» также является одним из самых продаваемых синглов всех времен , с более чем 9 миллионами проданных копий, [126] а также принесло Спирс первую номинацию на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение . [127] В апреле 2005 года британская телевизионная сеть ITV выпустила в эфир короткий сериал под названием Hit Me, Baby, One More Time, ведущим которого был Вернон Кей . [128] В шоу сошлись исполнители одного хита , которые, как правило, добились своей славы в 1980-х годах, чтобы исполнить свои собственные хиты и популярную в настоящее время кавер-версию песни. [128] Фавориты были выбраны голосованием зрителей. [128] Американская версия шоу также вышла в эфир на NBC позже в том же году, и ее также вел Кей. [129] В опросе 2012 года, проведенном The Official Chart Company и ITV с целью выявить любимый сингл номер 1 по версии The Nation за все время, «...Baby One More Time» была указана как седьмая любимая песня Соединенного Королевства . [130] В 2018 году читатели немецкого подросткового журнала Bravo назвали «...Baby One More Time» самым большим хитом с момента выхода его первого музыкального сборника в 1992 году.[необходима ссылка ]В 2021 годуBillboardиAmerican Songwriterпоставили эту песню на второе место в своих списках величайших песен Бритни Спирс.[131][132]
Спирс возглавила подростковую поп-группу Кристины Агилеры , Джессики Симпсон и Мэнди Мур , которые все были замечены как «поп-принцессы», достигшие успеха в чартах в 1999 году. [133] [134] [135] Эти четыре исполнителя разрабатывали материал в 1998 году, но «...Baby One More Time» изменил рынок в декабре, открыв двери для остальных. Rolling Stone писал, что Спирс «возглавила подъем пост-миллениальной подростковой поп-музыки... Спирс с самого начала культивировала смесь невинности и опыта, которая принесла много денег». [136] Барбара Эллен из The Observer сообщила: «Спирс, как известно, одна из самых «старых» подростков, которых когда-либо производила поп-музыка, почти среднего возраста с точки зрения сосредоточенности и решимости. Многие 19-летние даже не начали работать к этому возрасту, тогда как Бритни, бывшая участница «Мышкетера», была самым необычным и непостоянным американским феноменом — ребенком с полной занятостью в карьере. В то время как другие маленькие девочки вешали плакаты на стены, Бритни хотела быть плакатом на стене. В то время как другие дети развиваются в своем собственном темпе, Бритни развивалась в темпе, установленном жесткой конкуренцией в американской индустрии развлечений». [137]
Скотт Плагенхоф из Pitchfork отметил: «Такие песни, как « Smells Like Teen Spirit » группы Nirvana , « Nuthin' But a 'G' Thang » доктора Дре и «... Baby One More Time» Бритни Спирс так быстро изменили ландшафт поп-культуры во многом потому, что они были доставлены во все уголки США одновременно каналом MTV. ... Способность MTV поместить песню и музыканта в дискуссию о поп-музыке была беспрецедентной в то время, а к концу десятилетия это означало абсурдный уровень как финансовой, так и творческой приверженности музыкальным клипам». [138] Автор PopMatters Эван Соди прокомментировал, что концепция Спирс для музыкального видео к песне стала причиной ее немедленного успеха, заявив, что в результате певица «добилась огромного сингла № 1, непреднамеренно начала подростковый поп-бум конца 90-х и создала себе публичный образ, который был одновременно дружелюбным к детям и чистой мужской фантазией. Ее видеоклипы транслировались на MTV и Disney Channel одновременно, показывая, насколько хорошо Спирс (и ее армиям пиарщиков) удалось пройти по этой тонкой грани между семейным поп-идолом и бесстыдным сексуальным объектом». [139]
Награда | Год | Категория | Результат | Ссылка(и). |
---|---|---|---|---|
АСКАП | 2000 | Самая исполняемая песня | Выиграл | |
Музыкальная премия APRA | 2000 | Самая исполняемая зарубежная работа | Номинированный | [140] |
Премия Billboard Music Awards | 1999 | Артистка года в категории «Женский сингл» | Выиграл | [141] |
Награды CDDB | 1999 | Самый популярный сингл на компьютерах | Выиграл | |
Премия Грэмми | 2000 | Лучшее женское вокальное поп-исполнение | Номинированный | [142] |
Книга рекордов Гиннесса | 2000 | Самые быстрые синглы №1 в британских чартах среди юных сольных исполнителей | Выиграл | [143] |
Премия «Выбор музыки в Индонезии» | 1999 | Лучшая поп-песня | Выиграл | [144] |
Лучшая песня | Номинированный | |||
Лучший музыкальный клип | Выиграл | |||
Награды J-Wave | 1999 | Песня года | Номинированный | [ необходима ссылка ] |
Награды М6 | 1999 | Лучшая песня | Выиграл | [145] |
Мартовская премия Music Madness Awards | 2014 | Величайшая поп-песня современности | Выиграл | [146] |
MTV Europe Music Awards | 1999 | Лучшая песня | Выиграл | [147] |
Лучший поп | Выиграл | |||
Премия MTV Video Music Awards | 1999 | Лучшее поп-видео | Номинированный | [148] |
Лучшая хореография | Номинированный | |||
Лучшее женское видео | Номинированный | |||
Выбор международного зрителя | Номинированный | |||
Вот что я называю музыкой! | 2018 | Лучшая песня NOW-годов (1983–2018) | Выиграл | [149] |
Лучшая песня 90-х | Выиграл | |||
Премия Радио Музыки | 1999 | Песня года: Contemporary Hit Radio/Hot Adult Contemporary | Номинированный | [150] |
Премия «Выбор подростков» | 1999 | Выбор сингла | Выиграл | [151] |
Лучший музыкальный клип | Номинированный | |||
Запись года | 1999 | Запись года | Выиграл | [152] |
Награды TRL | 2007 | Самое влиятельное видео всех времен | Выиграл | [153] |
Сертифицированные награды Vevo | 2014 | Сертифицированные награды Vevo за 100 миллионов просмотров | Выиграл |
|
|
Авторство песен «...Baby One More Time» и «Autumn Goodbye» взято из буклета сингла. [12]
«...Детка, еще разок»
| «Осень прощается»
|
Недельные графики
| Годовые графики
Диаграммы конца десятилетия
Всемирные чарты
|
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [226] | 3× Платина | 210,000 ^ |
Австрия ( IFPI Австрия) [227] | Платина | 50 000 * |
Бельгия ( BEA ) [228] | 3× Платина | 150 000 * |
Дания ( IFPI Дания ) [229] | Платина | 90 000 ‡ |
Франция ( SNEP ) [230] | Платина | 500 000 * |
Германия ( BVMI ) [231] | 3× Золото | 750,000 ^ |
Италия ( FIMI ) [232] | Платина | 100 000 ‡ |
Нидерланды ( NVPI ) [233] | Платина | 75,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [234] | Платина | 10 000 * |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [235] | 3× Платина | |
Португалия ( АФП ) [236] | Платина | 40 000 ‡ |
Испания ( PROMUSICAE ) [237] | Платина | 60 000 ‡ |
Швеция ( GLF ) [238] | Платина | 30,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [239] | Платина | 50,000 ^ |
Соединенное Королевство ( БПИ ) [241] | 3× Платина | 2 000 000 [240] |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [242] | 5× Платина | 5,000,000 ‡ |
Резюме | ||
Во всем мире | — | 10 000 000 [56] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Область | Дата | Формат(ы) | Метка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 29 сентября 1998 г. ( 1998-09-29 ) | Джайв | [33] | |
23 октября 1998 г. ( 1998-10-23 ) | [243] | |||
Австралия | 11 января 1999 г. ( 1999-01-11 ) | Макси CD | Фестиваль грибов | [154] |
Франция | 8 февраля 1999 г. ( 1999-02-08 ) | Джайв | [244] | |
Германия | 15 февраля 1999 г. ( 1999-02-15 ) | БМГ | [245] | |
Великобритания |
| Джайв | [246] | |
22 февраля 1999 г. ( 1999-02-22 ) | Альтернативный макси-CD | [247] | ||
Франция | 23 марта 1999 г. ( 1999-03-23 ) | компакт-диск | [248] |
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )