Не могу выкинуть тебя из головы
Сингл 2001 года Кайли Миноуг

«Не могу выкинуть тебя из головы»
Женщина позирует в белом платье и на высоких каблуках. На ее левой ноге закреплен проводной микрофон. Справа расположена черная коробка с белыми надписями «Кайли» и «Не могу выкинуть тебя из головы».
Обложка CD2 и цифровая загрузка
Сингл Кайли Миноуг
из альбома Fever
B-сторона
  • "Мальчик"
  • «Встреча на закате»
Выпущенный8 сентября 2001 г. ( 2001-09-08 )
СтудияСуррей , Англия
Жанр
Длина3 : 50
ЭтикеткаПарлофон
Автор(ы) песен
Производитель(и)
  • Кэти Деннис
  • Роб Дэвис
Хронология синглов Кайли Миноуг
« Твоя дискотека нуждается в тебе »
(2001)		« Не могу выкинуть тебя из головы »
(2001)		« В твоих глазах »
(2002)
Музыкальное видео
«Не могу выкинуть тебя из головы» на YouTube

« Can't Get You Out of My Head » — песня, записанная австралийской певицей Кайли Миноуг для её восьмого студийного альбома Fever (2001). Parlophone Records выпустила песню в качестве ведущего сингла альбома 8 сентября 2001 года. «Can't Get You Out of My Head», написанная и спродюсированная Кэти Деннис и Робом Дэвисом , — это танцевальная поп- , техно-поп- и ню-диско- песня, известная своим припевом «la la la». Её текст — об одержимости любовным интересом. Музыкальные критики похвалили продюсирование песни и вокал Миноуг и назвали её ярким моментом Fever .

Песня достигла первой позиции в чартах в 40 странах мира. Она продержалась на первой позиции в UK Singles Chart четыре недели и была сертифицирована трижды платиновой Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI). Она также возглавила Australian Singles Chart и получила трижды платиновую сертификацию от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии . В Соединенных Штатах песня достигла седьмой позиции в чарте Billboard Hot 100 и стала первым синглом Миноуг, попавшим в десятку лучших в США за 13 лет. По состоянию на 2018 год [обновлять]было продано более пяти миллионов копий трека по всему миру.

Дон Шадфорт сняла видеоклип на песню «Can't Get You Out of My Head», в котором Миноуг танцует на футуристических фонах; белый комбинезон, который она носила в видео, стал модным заявлением. С момента выхода песни Миноуг включала ее в сет-листы различных концертных туров. «Can't Get You Out of My Head» появилась в нескольких списках конца десятилетия, составленных такими СМИ, как Rolling Stone , The Guardian и NME . В 2012 году Миноуг перезаписала песню для своего оркестрового сборника The Abbey Road Sessions .

Написание и выпуск

В 2000 году британская певица и автор песен Кэти Деннис и английский автор песен Роб Дэвис были объединены Universal Publishing для работы над новой музыкой. Сессия для "Can't Get You Out of My Head" началась с того, что Дэвис сгенерировал 125 ударов в минуту барабанный цикл с помощью компьютерной программы Cubase . Деннис импровизировал со строкой "I just can't get you out of my head", которая позже стала текстом песни. [1] Спустя три с половиной часа Дэвис и Деннис записали демо для "Can't Get You Out of My Head", и вокал был записан в тот же день; пара сказала, что процесс записи был "очень естественным и плавным", и не зависел от тяжелой инструментовки. [1]

Прежде чем предложить песню Кайли Миноуг , Дэвис и Деннис безуспешно предложили её S Club 7 и Софи Эллис-Бекстор . [1] [2] Затем Дэвис встретился с исполнительным директором Миноуг Джейми Нельсоном, который был впечатлён оптимистичным продакшеном песни и подумал, что она понравится любителям клубов. Нельсон заказал песню для записи Миноуг. [1] [3] Хотя Дэвис думал, что сессия записи позже будет отменена, [1] Миноуг захотела записать песню после того, как услышала 20 секунд демо. [4] Песня была записана в домашней студии Дэвис в Суррее , Англия. Музыка, за исключением гитарной партии, была запрограммирована с помощью рабочей станции Korg Triton через интерфейс MIDI . [3] Тим Орфорд был инженером по микшированию песни. [5] В интервью 2011 года Деннис заявил: «Хотя Кайли была не первой артисткой, которой предложили эту песню, я не верю, что кто-то другой смог бы проделать такую ​​же невероятную работу, как она». [1]

В 2001 году Миноуг отправилась в тур On a Night Like This в поддержку своего седьмого студийного альбома Light Years (2000). [6] Она впервые исполнила «Can't Get You Out of My Head» на сцене во время тура. [7] Позже песня была выбрана в качестве ведущего сингла с восьмого студийного альбома Миноуг Fever , и Parlophone Records выпустили её 8 сентября 2001 года в Австралии [7] и 17 сентября в Великобритании и других европейских странах. [8] 22 октября 2001 года сингл на CD был выпущен в Новой Зеландии. [9] В Соединенных Штатах Capitol Records выпустили 12-дюймовый виниловый сингл 8 января 2002 года [10] и позже отправили песню на американское мейнстримовое радио 21 января 2002 года. [11]

Композиция и лирическая интерпретация

«Не могу выкинуть тебя из головы»
21-секундный сэмпл "Can't Get You Out of My Head", танцевальной поп- , техно-поп- и нео-диско- песни, содержащей "пульсирующую" басовую линию . Песня известна своим припевом " la la la ".
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Can't Get You Out of My Head» длится три минуты и 50 секунд. [12] В своей книге The New Rolling Stone Album Guide Натан Брэкетт и Кристиан Дэвид Хоард назвали её неодиско- треком. [13] Джастин Майерс из Official Charts Company охарактеризовал её как танцевальную поп- песню, [14] Том Брейнан из Stereogum описал её как техно-поп- гимн, [15] а Тим Сендра из AllMusic назвал её «вечным хитом новой волны диско ». [16] «Can't Get You Out of My Head» написана в тональности ля минор . [17]

Песня, которая не следует общепринятой структуре куплет-припев , состоит из множества фрагментированных секций. [1] По словам Дэвиса, она «нарушает несколько правил, поскольку начинается с припева, а затем вступает «la's»». [1] Миноуг поет припев « la la la » , который музыкальные критики часто отмечают как самую привлекательную часть песни. [18] [19] По данным BBC Radio 2 , композиция песни «обманчиво проста, но в ее жилах течет вся история электронной музыки ». [20] Автор описал басовую линию песни как «пульсирующую» и вдохновленную музыкой английской рок-группы New Order и немецкой электронной группы Kraftwerk . [20]

«Can't Get You Out of My Head» — об одержимости неизвестным человеком, который, по словам Дориана Лански из The Guardian , может быть «партнёром, уклончивым партнёром на одну ночь или кем-то, кто не знает о существовании [рассказчика песни]». [18] В своей статье для той же газеты Эверетт Тру выделил «более тёмный элемент» в простых текстах и ​​сказал, что это чувство находит отражение в сдержанном вокале Миноуг. [21] Тру также сказал, что в то время как ранние работы Миноуг представляли оптимистичное романтическое будущее, «Can't Get You Out of My Head» фокусируется на нездоровой и потенциально разрушительной одержимости. [21] Он отметил, что в своих ранних песнях Миноуг играла «широкоглазую инженю с живостью», но в этом треке она осознаёт пагубную природу своего увлечения, которое Тру назвал «желанием, которое полностью зависит от её собственного самоконтроля». [21]

В 2012 году Миноуг перезаписала «Can't Get You Out of My Head» для своего оркестрового сборника The Abbey Road Sessions . [22] Версия песни 2012 года имеет измененную музыкальную аранжировку и использует технику игры пиццикато , при которой струны струнного инструмента непрерывно перебираются. [23] [24]

Критический прием

Крис Тру из AllMusic выбрал «Can't Get You Out of My Head» в качестве кульминации Fever , сказав, что она «пульсирует и грувит, как никакая другая, которую она записала». [25] Джим Фарбер из Entertainment Weekly сказал , что песня «полностью соответствует своему названию» и сравнил ее с музыкой американской певицы Андреа Тру . [26] Джейсон Томпсон из PopMatters описал вокал Миноуг как «сексуальный призыв» и назвал песню «изящной и фанковой». [27] Доминик Леоне из Pitchfork написал, что песня «источает цепляющую привлекательность, которая противоречит ее присущей простоте, так обнадеживающей в эпоху, когда хиты чартов звучат все более барочно, а продюсеры соревнуются, кто первым сможет подражать тенденциям электронной музыки». [28]

В 2012 году музыкальный критик The Guardian Эверетт Тру определил «Can't Get You Out of My Head» как «один из тех редких моментов в поп-музыке: гладкий, шикарный, стильный и чертовски танцевальный, но с более темным элементом, скрытым на виду». [ 21] В ретроспективном обзоре 2014 года Джейсон Липшуц из Billboard похвалил вокал Миноуг и сказал, что он дополняет постановку, и что «ее голос работает вместе с ней, обретая обновленную силу в ее драйве». [29] Олив Пометси из GQ назвала ее «звуком нулевых», подчеркнув синтезаторы, которые создают «момент чистого поп-совершенства». [30] В своей статье для Herald Sun Кэмерон Адамс поместил «Can't Get You Out of My Head» на вершину своего списка лучших песен Миноуг и назвал ее «счастливой случайностью». Адамс писал: «Если бы вы могли запрограммировать компьютер на создание идеальной поп-песни, она бы звучала примерно так» [31] .

Рассматривая версию песни The Abbey Road Sessions , Тим Сендра из AllMusic сказал, что «самая интересная перезагрузка» на альбоме произошла в «Can't Get You Out of My Head», заявив, что «настойчивые струнные толкают песню вместе с плотно скрученным электричеством, которому невозможно сопротивляться». [22] Сэл Чинквемани из Slant Magazine выбрал песню как один из самых ярких моментов альбома, заявив, что ее аранжировка компенсирует отсутствие танцевальных битов и вокального производства. [23] Саймон Прайс из The Independent написал, что в то время как оригинальную версию «Can't Get You Out of My Head» было бы «невозможно улучшить», переработанная версия «превращает ее в пиццикато-триллер». [24] По словам Джуда Роджерса из The Quietus , оркестровая обработка песни не очень хорошо подходит для ее запоминающегося электронного производства. [32]

В 2003 году журнал Q Magazine поместил «Can't Get You Out of My Head» на 694 место в своем списке 1001 лучшей песни всех времен. [33] В 2011 году журнал Rolling Stone поместил ее на 45 место в своем списке 100 лучших песен 2000-х годов, отметив, что Миноуг «соблазнила США этой классикой зеркального шара». [34] NME поместил песню на 74 место в своем списке 100 лучших треков нулевых, заявив, что она «воплотила в себе все завидное в хорошо сделанной песне» и что это лучший сингл Миноуг. [35] В 2012 году Прия Элан из NME поместила песню на четвертое место в своем списке Величайших поп-песен в истории. [36] В 2012 году The Guardian включила песню в свой список лучших записей номер один в Соединенном Королевстве, назвав ее «гладким, арктическо-синим минимализмом, похожим на эмоционально сломленный пересказ песни Донны Саммер „I Feel Love“». [18] «Can't Get You Out of My Head» выиграла награду за лучший сингл на церемонии вручения премии Top of the Pops Awards 2001 года . [37] На церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2002 года она выиграла награды за сингл года и самый продаваемый сингл, а Миноуг выиграла премию за выдающиеся достижения. [38] В 2002 году она выиграла голландскую премию Edison Award за сингл года. [39] На первой церемонии вручения премии Premios Oye! в 2002 году песня была номинирована в категории «Песня года». [40]

Коммерческое исполнение

«Can't Get You Out of My Head» достигла первой позиции в 40 странах мира. [36] В Австралии песня вошла в чарт синглов на первой позиции и оставалась там четыре недели подряд. [41] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала её трижды как платиновую за отгрузку более 210 000 копий. [42] В Соединённом Королевстве она столкнулась с конкуренцией со стороны сингла Виктории Бекхэм « Not Such an Innocent Girl » (2001). [43] [44] [45] 29 сентября 2001 года в британском чарте синглов «Can't Get You Out of My Head» дебютировала на первой позиции с продажами за первую неделю в размере 306 000 копий. [46] Она провела четыре недели на первой позиции и оставалась в топ-40 Великобритании в течение 25 недель. [47] Она была сертифицирована трижды как платиновая Британской ассоциацией производителей фонограмм . [48] ​​По состоянию на 2021 год было продано более 1,53 миллиона копий в Великобритании, [49] а к 2013 году это был 75-й самый продаваемый сингл страны за все время. [50] В Соединенных Штатах «Can't Get You Out of My Head» достиг седьмой позиции в чарте Billboard Hot 100 [51] и стал самым продаваемым синглом Миноуг в США со времен « The Loco-Motion » (1987). [52] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки сертифицировала «Can't Get You Out of My Head» как золотой за поставки более 500 000 копий. [53]

Песня также получила золотой статус в Бельгии и Новой Зеландии, платиновый в Австрии, Франции, Германии, Греции, Нидерландах, Норвегии, Южной Африке, Швеции и Швейцарии; и дважды платиновый в Италии. [54] По состоянию на февраль 2018 года это самый продаваемый сингл Миноуг с мировыми продажами более пяти миллионов копий. [55] В 2023 году он стал 92-м самым продаваемым синглом всех времен в Великобритании. [56]

Музыкальное видео

Развитие и синопсис

Миноуг в белом комбинезоне с капюшоном
Сцена из клипа на песню, где Миноуг одета в белый комбинезон с капюшоном.

Британский режиссер Дон Шадфорт снял музыкальный клип на песню «Can't Get You Out of My Head» [57] , в который вошли танцевальные номера, поставленные американским хореографом Майклом Руни . [58] Внешность Миноуг — ее молодость, стройная фигура и пропорционально большой рот — привлекла внимание к ее экзотическому образу; британская таблоидная газета News of the World предположила, что она может быть инопланетянкой. [57] Шадфорт и музыкальный критик Пол Морли приняли во внимание комментарии о внешности Миноуг, отметив ее как «творческую, экспериментальную артистку», поместив ее лицо близко к объективу камеры в музыкальном клипе, исказив ее лицо, но сохранив ее гламур. [57]

Видео начинается с того, что Миноуг едет за рулем спортивного автомобиля De Tomaso Mangusta и поет песню. [59] В следующей сцене показано несколько пар, одетых в черно-белые костюмы, исполняющих танцевальную программу; вскоре к ним присоединяется Миноуг, у которой волнистые светло-каштановые волосы и белый спортивный костюм. Действие меняется на комнату, где Миноуг, теперь с прямыми волосами и малиновой помадой, в белом комбинезоне с вырезом до пупка, принимает яркие позы. [60] Наряд был разработан лондонским модельером Фи Доран под лейблом Mrs Jones. [60] По словам Миноуг, наряд был вдохновлен модными моделями ямайской певицы и модели Грейс Джонс . [61] Затем Миноуг исполняет синхронный танец с несколькими танцорами подтанцовки, которые одеты в красно-черные костюмы, напоминающие униформу Man Machine группы Kraftwerk . [20] [62] В конце видео Миноуг — снова с вьющимися волосами и в лавандовом платье с халтер-воротником и отделкой из ленточной плитки — выполняет похожий номер на крыше здания ночью. [63]

Влияние

На церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2002 года видеоклип был номинирован на премию «Лучшее танцевальное видео» ; Руни получила награду за лучшую хореографию . [64] Белый комбинезон с капюшоном, который Миноуг носила в видеоклипе, часто считается одним из ее самых знаковых образов, особенно из-за его глубокого, глубокого выреза. [60] [65] [66] Стилист Миноуг Уильям Бейкер описал выбор наряда, сказав: «он был чистым, но в то же время немного распутным». [60] Наряд был выставлен на выставке Kylie: The Exhibition , где были представлены памятные вещи и костюмы из карьеры Миноуг, которая проходила в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, и на аналогичной выставке Kylie: an в Музее Powerhouse в Сиднее. [63] [67] Комбинезон также был включен в официальную книгу модных фотографий Миноуг «Kylie / Fashion» , которая была выпущена в честь ее 25-летия в музыке . [66]

Видеоклип послужил источником вдохновения для Морли при написании его книги « Слова и музыка: история поп-музыки в форме города» . В ней Морли сказал, что он «превратил одинокое стремление [Миноуг] в видео к городу... в вымышленную историю музыки». [68] Университетские преподаватели Дайан Рейлтон и Пол Уэстон в своем эссе 2005 года «Непослушные девчонки и женщины с красной кровью (представления женской гетеросексуальности в музыкальном видео)» сопоставили видеоклип «Can't Get You Out of My Head» с видеоклипом Бейонсе 2003 года « Baby Boy »; в то время как оба видео сосредоточены на двух певицах, исполняющих соблазнительные танцевальные номера, Миноуг представлена ​​расчетливо и «всегда временна, ограничена и условна», тогда как Бейонсе демонстрирует особую «примитивную, дикую, неконтролируемую и неуправляемую» сексуальность, воплощенную в черном женском теле. Рейлтон и Уэстон заявили, что видеоролики являются репрезентативными изображениями белых и черных женщин в колониальные времена и поп-культуре соответственно. [69]

Живые выступления

Миноуг выступает в блузке цвета золотистого металлика и джинсах
Миноуг исполняет «Can't Get You Out of My Head» во время Golden Tour (2018–2019)

2 сентября 2001 года Миноуг исполнила «Can't Get You Out of My Head» на шоу BBC Radio 1 One Big Sunday в Лестере , Великобритания. [70] Она спела песню 8 ноября 2001 года на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards во Франкфурте . [71] На церемонии вручения премии Brit Awards 2002, состоявшейся 20 февраля 2002 года, Миноуг исполнила мэшап- версию Стюарта Крайтона, ремикшированную на «Can't Get You Out of My Head» и песню New Order « Blue Monday » (1983). [36] Выступление заняло 40-е место в списке 50 ключевых событий в истории танцевальной музыки по версии The Guardian за 2011 год. [72] Мэшап был назван «Can't Get Blue Monday Out of My Head»; она была выпущена как би-сайд « Love at First Sight » и была включена в альбом ремиксов Миноуг Boombox (2008). [73] [74] 16 марта 2002 года Миноуг исполнила «Can't Get You Out of My Head» вместе с « In Your Eyes » на американском телешоу Saturday Night Live . [75] 13 декабря 2002 года Миноуг исполнила песню вместе с « Come into My World » на шоу Good Morning America . [76]

В 2001 году «Can't Get You Out of My Head» была включена в сет-лист тура Миноуг «On a Night Like This» [77] и в бис-сегмент тура KylieFever2002 , который продвигал Fever . [78] В 2003 году Миноуг исполнила «Can't Get You Out of My Head» на однодневном концерте Money Can't Buy в Hammersmith Apollo в Лондоне в поддержку своего девятого студийного альбома Body Language . [79] В 2005 году она исполнила песню в своем туре Showgirl: The Greatest Hits [80] и в своем туре Showgirl: The Homecoming в 2006–2007 годах. [81] В 2008 году она спела «Can't Get You Out of My Head» в туре KylieX2008 . [82] В 2009 году Миноуг исполнила песню в туре For You, for Me , который был ее первым концертным туром по Северной Америке. [83]

Рок-ориентированная версия песни была исполнена во время тура Aphrodite: Les Folies в 2011 году. [84] В следующем году Миноуг продвигала The Abbey Road Sessions , выступая на BBC Proms в парке в Гайд-парке, Лондон . [85] Во время мероприятия она спела оркестровую версию «Can't Get You Out of My Head». [86] Она исполнила ту же версию песни в девятом сезоне The X Factor в Соединенном Королевстве 8 декабря 2012 года. [87] «Более медленная, мрачная версия» песни была включена в сет-лист тура Миноуг Kiss Me Once (2014–2015). [88] Она также включила «Can't Get You Out of My Head» в выступление в Королевском Альберт-холле 2015 года в рамках своего рождественского концерта A Kylie . [89] Версия песни с акустической гитарой была исполнена во время Golden Tour (2018–2019). [90] В 2019 году во время выступления на фестивале Гластонбери к Миноуг присоединился английский певец Крис Мартин , и они вместе исполнили «Can't Get You Out of My Head». [91]

Миноуг исполнила «Can't Get You Out of My Head» во время финала 21-го сезона American Idol в попурри со своим синглом 2023 года « Padam Padam »; для первого к ней присоединилась Нутса , одна из участниц. Во время выступления Миноуг была одета в черное платье с высоким разрезом и кожаные сапоги выше колена. [92] 7 марта 2024 года Кайли присоединилась к Мадонне, чтобы спеть а капелла-версию песни на североамериканском этапе тура Celebration Tour . [93]

Наследие

По словам автора Ли Баррона , «Can't Get You Out of My Head» «еще больше утвердила культурную и коммерческую значимость Миноуг в новом тысячелетии». [94] Он сказал, что песня «с ее гипнотическим припевом „la la la“ и обманчиво простыми, цепляюще повторяющимися битами и синтетическим звучанием ознаменовала собой еще одну четко определенную трансформацию образа от пропитанного кэмпом Light Years к акценту на прохладной, машинной сексуальности». [94] Эверетт Тру из The Guardian написал, что песня продолжила переход Кайли от девушки по соседству к «кокетливой, утонченной персоне», который начался с выпуска «Spinning Around» в 2000 году. [21] Тру сказал, что успех «Can't Get You Out of My Head» был одним из мотивирующих факторов, благодаря которым «искусственная» поп-музыка обрела «новую постмодернистскую респектабельность», и ознаменовал «явный сдвиг в отношении к поп-музыке среди «серьёзного» братства рок-критиков». [21]

Такие издания, как The Guardian и Rolling Stone, признали «Can't Get You Out of My Head» фирменной песней Миноуг . [21] [95] В 2012 году британское агентство PRS for Music , которое собирает гонорары от имени авторов песен и композиторов, назвало «Can't Get You Out of My Head» самой популярной песней десятилетия, поскольку она получила наибольшее количество ротаций и живых каверов в десятилетие 2000-х годов. [96] [2]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификации и продажи

Сертификации и продажи для "Can't Get You Out of My Head"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [42]3× Платина210,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия) [184]Платина40 000 *
Бельгия ( BEA ) [185]2× Платина100 000 *
Дания ( IFPI Дания ) [186]Золото45 000 ‡
Франция ( SNEP ) [188]Платина542 000 [187]
Германия ( BVMI ) [189]Платина500,000 ^
Греция ( IFPI Греция ) [190]Платина20,000 ^
Италия ( FIMI ) [191]2× Платина130 000 [192]
Италия ( FIMI ) [193]
продажи с 2009 года		Золото35 000 ‡
Нидерланды ( NVPI ) [194]Платина60,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [195]Золото5000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [196]Платина10 000 *
Южная Африка ( RISA ) [197]Платина50 000 [197]
Испания ( PROMUSICAE ) [198]Золото30 000 ‡
Швеция ( GLF ) [199]Платина30,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [200]Платина40,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [48]3× Платина1,800,000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [53]Золото531 000 [201]
Резюме
Во всем мире—5 000 000 [55]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh «Я написал это: не могу выкинуть тебя из головы». Журнал M. 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  2. ^ ab "Хит Кайли, который невозможно выкинуть из головы". BBC News . 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 16 августа 2013 г.
  3. ^ ab Inglis, Sam (май 2002). "People + Opinion: Rob Davis". Sound on Sound . Архивировано из оригинала 28 февраля 2004 года . Получено 25 июня 2014 года .
  4. ↑ Прайс, Саймон (25 октября 2012 г.). «Безграничная радость: интервью с Кайли Миноуг». The Quietus . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 6 октября 2013 г.
  5. ↑ Fever (инкрустированная обложка). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Элиезер, Кристи (16 июня 2001 г.). Уильямсон, Найджел (ред.). «Глобальный музыкальный пульс: австралийский этап концерта Кайли Миноуг A Night Like This». Billboard . Том 113, № 24. Nielsen Business Media . стр. 45. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  7. ^ ab "Ten Years Ago on 8th September 2001 ..." Kylie.com. Parlophone Records . 8 сентября 2011. Архивировано из оригинала 31 мая 2012. Получено 16 августа 2013 .
  8. ^ "Can't Get You Out of My Head". Kylie.com. Parlophone Records . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 16 августа 2013 года .
  9. ^ "Новые релизы". netcd.co.nz . 22 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2001 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  10. ↑ Паолетта, Майкл (16 февраля 2002 г.). «Может ли Capitol сломать Кайли в США?». Billboard . Vol. 114, no. 7. p. 77. Лейбл последовал за этим коммерческим релизом на 12-дюймовом виниле 8 января.
  11. ^ "Top 40, A/C & Hot A/C, Rhythm Crossover Impact Dates". Gavin Report . № 2358. 11 января 2002 г. стр. 35.
  12. ^ "Fever by Kylie Minogue". Apple Music . 1 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  13. ^ Брэкетт, Натан; Дэвид Хоард, Кристиан (2004). The New Rolling Stone Album Guide . Simon and Schuster . стр. 543–544. ISBN 978-0-7432-0169-8. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года.
  14. ^ Майерс, Джастин. "Официальный топ-40 самых продаваемых песен Кайли Миноуг". The Official Charts Company . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Получено 22 декабря 2019 года .
  15. ↑ Брейхан, Том (20 июня 2014 г.). «Смотрите, как Кайли Миноуг присоединяется к Coldplay для исполнения «Where The Wild Roses Grow» и «Can't Get You Out of My Head» в Сиднее». Stereogum . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  16. ^ Сендра, Тим. Кайли Миноуг - Step Back in Time: The Definitive Collection (2019): Обзор на AllMusic . Получено 21 февраля 2024 г.
  17. ↑ Кэти, Деннис; Роб, Дэвис; Кайли, Миноуг (19 ноября 2012 г.). «Can't Get You Out Of My Head». Musicnotes.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  18. ^ abc Lynskey, Dorian (31 мая 2012 г.). «Лучшие записи № 1: Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 16 августа 2013 г.
  19. ^ Крэгг, Майкл (14 мая 2020 г.). «100 величайших британских № 1: № 17, Кайли Миноуг – Не могу выбросить тебя из головы». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  20. ^ abc "BBC Radio 2 – The People's Songs – Can't Get You Out of My Head". BBC . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Получено 21 августа 2013 года .
  21. ^ abcdefg Правда, Эверетт (29 июля 2014 г.). «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head: чертовски танцевальный хит». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 29 июля 2014 г.
  22. ^ ab Sendra, Tim. "The Abbey Road Sessions – Kylie Minogue". AllMusic . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 16 июля 2013 г.
  23. ^ ab Cinquemani, Sal (11 ноября 2012 г.). "Kylie Minogue: The Abbey Road Sessions". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 16 августа 2013 г.
  24. ^ ab Price, Simon (28 октября 2012 г.). "Альбом: Kylie Minogue, The Abbey Road Sessions (Parlophone)". The Independent . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. Получено 16 августа 2013 г.
  25. ^ True, Chris. "Fever – Kylie Minogue". AllMusic . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Получено 16 августа 2013 года .
  26. ↑ Фарбер, Джим (1 марта 2002 г.). "Fever (2002)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 3 августа 2013 г.
  27. ↑ Томпсон, Джейсон (25 февраля 2002 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка». PopMatters . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 22 июля 2013 г.
  28. ^ Леоне, Доминик (21 марта 2002 г.). "Kylie Minogue: Fever". Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 22 июля 2013 г.
  29. ↑ Липшуц, Джейсон (17 марта 2014 г.). «Kylie Minogue Primer: The Top 10 Past Hits You Need To Know». Billboard . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 21 января 2017 г.
  30. ^ Pometsey, Olive (30 июня 2019 г.). «Лучшие хиты Кайли, которые стоит послушать перед тем, как она станет хедлайнером Glastonbury By Olive Pometsey». GQ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  31. ↑ Адамс, Кэмерон (18 мая 2018 г.). «К ее 50-летию мы представляем рейтинг 50 лучших песен Кайли Миноуг». Herald Sun . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. . Получено 3 апреля 2019 г. .
  32. ^ Роджерс, Джуд (30 ноября 2012 г.). «Кайли». The Quietus . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 г. Получено 17 июля 2013 г.
  33. ^ "1001 Best Songs Ever (2003)". Q Magazine . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 6 апреля 2020 года .
  34. ^ "100 лучших песен 2000-х: Кайли Миноуг, 'Can't Get You Out of My Head'". Rolling Stone . 16 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  35. ^ "100 лучших треков 00-х – № 74 Кайли Миноуг – 'Can't Get You Out of My Head'". NME . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Получено 22 августа 2013 года .
  36. ^ abc Elan, Priya (3 января 2012 г.). «Величайшие поп-песни в истории – № 4: Кайли Миноуг, «Не могу выкинуть тебя из головы». NME . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  37. ^ "TOTP Awards: The winners". BBC . 30 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 22 августа 2013 г.
  38. ^ "Победители по годам". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Получено 4 августа 2013 года .
  39. ↑ Goody, Chloe (27 июля 2012 г.). «Kylie Minogue: 25 Great Music Moments». MSN . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  40. ^ "Все списки для Premios Oye!". Ритмосон Латино . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  41. ^ ab "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". ARIA Top 50 Singles . Получено 16 ноября 2013 г.
  42. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 30 июля 2020 г. .
  43. ^ "Кайли и Бекхэм начинают гонку за звание чемпиона". BBC News . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 19 декабря 2007 г.
  44. ^ Майерс, Джастин (29 сентября 2016 г.). «Воспоминания о 2001 году: Виктория Бекхэм сражается с Кайли Миноуг за первое место». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  45. ^ "Kylie and Posh's 'Fever' ish Chart Battle". NME . 1 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  46. ^ "Kylie Bests Victoria on UK Singles Chart". Billboard . 24 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 23 августа 2013 г.
  47. ^ "Kylie Minogue". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 16 августа 2013 года .
  48. ^ ab "Британские сертификаты синглов – Кайли Миноуг – Can't Get You Out of My Head". Британская фонографическая индустрия . Получено 6 января 2024 г.
  49. ^ Гриффитс, Джордж (5 января 2024 г.). «Воспоминания о чарте 2001 года: песня Кайли Can't Get You Out Of My Head очаровала Великобританию 20 лет назад на этой неделе». Official Charts Company . Получено 5 января 2024 г.
  50. ↑ Лейн, Дэниел (27 июня 2013 г.). «Get Lucky группы Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании всех времен!». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 2 января 2014 г.
  51. ^ "Kylie Minogue – Hot 100 Chart History". Billboard . Получено 31 июля 2013 г.
  52. ^ Пейн, Эндрю (21 августа 2020 г.). «Может ли Кайли Миноуг покорить США своим альбомом Disco?». Music Week . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  53. ^ ab "Американские сертификации синглов – Кайли Миноуг – Get You Out of My Head". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 30 июля 2020 г.
  54. ^ Все сертификаты стран можно найти в разделе «Сертификации и продажи».
  55. ^ ab Maclas, Ernest (1 февраля 2018 г.). «The Catch-Up: Your guide to Kylie Minogue’s disco-pop music career». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  56. ^ «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании». Official Charts Company. 8 ноября 2023 г.
  57. ^ abc Halligan, Benjamin; Robert, Edgar; Fairclough-Isaacs, Kirsty (2013). Музыкальный документальный фильм: от эйсид-рока до электропопа. Routledge . стр. 228. ISBN 978-0-4155-2802-3.
  58. ^ "Победители премии MTV Video Music Awards 2002". Billboard . 1 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 26 июля 2020 г.
  59. ^ Мартинес, Жаки; Булл, Стефани (21 февраля 2020 г.). «The Good Weekend Quiz: February 22». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 26 июля 2020 г.
  60. ^ abcd Шапиро, Би (12 июня 2013 г.). «Кайли Миноуг: поп-звезда, модная любимица ... Кто?». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 19 августа 2013 г.
  61. ↑ Грэм Нортон (15 мая 2015 г.). Шоу Грэма Нортона (Телевизионное производство). BBC Studios .
  62. ^ Линдорес, Марк (18 июля 2018 г.). "Classic Album: Fever – Kylie Minogue". Classic Pop . Получено 11 августа 2022 г. .
  63. ^ ab "Kylie: an exhibition". Powerhouse Museum . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 19 августа 2013 года .
  64. ^ "MTV Video Music Awards 2002". MTV . 29 августа 2002. Архивировано из оригинала 14 августа 2012. Получено 18 марта 2014 .
  65. ^ "Внутри модной фотосессии Кайли Миноуг: Часть 1". Стилист . 14 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. Получено 19 августа 2013 г.
  66. ^ ab Karmali, Sarah (29 октября 2012 г.). «Kylie Minogue Launches Fashion Book». Vogue . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 19 августа 2013 г.
  67. ↑ Бейли, Кристен (6 февраля 2007 г.). «Come into Her World – Kylie Minogue at the V&A, London». Culture24 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 19 августа 2013 г.
  68. ^ Морли, Пол (13 марта 2011 г.). «Пол Морли о музыке». The Observer . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 13 декабря 2013 г. – через The Guardian.
  69. ^ Рейлтон, Дайан; Уотсон, Пол (2005). «Непослушные девчонки и женщины с красной кровью (репрезентации женской гетеросексуальности в музыкальных видео)». Феминистские медиа-исследования . 5 (1): 51–63. doi :10.1080/14680770500058207. S2CID  144307744.
  70. ↑ «One Big Sunday 2001 – Leicester – Kylie Minogue». BBC . 2 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 4 января 2007 г. Получено 21 августа 2013 г.
  71. ^ "In pictures: MTV Europe Awards 2001". BBC News . 8 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 21 августа 2013 г.
  72. ↑ Vine, Richard (15 июня 2011 г.). «Кайли смешивает Can't Get You Out of My Head с Blue Monday на Brits». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  73. ^ Инскип, Томас. "Boombox – Kylie Minogue". AllMusic . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Получено 22 августа 2013 года .
  74. ^ "Love at First Sight [French CD] – Kylie Minogue". AllMusic. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 22 августа 2013 года .
  75. ↑ Иэн Маккеллен (ведущий) / Кайли Миноуг (исполнительница) (16 марта 2002 г.). Saturday Night Live (Телевизионное производство). NBC .
  76. ↑ Робин Робертс (13 декабря 2002 г.). Good Morning America (Телевизионное производство). ABC News Productions .
  77. ^ "On a Night Like This 2001". Kylie.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 13 февраля 2018 года .
  78. ↑ Кайли Миноуг (18 ноября 2002 г.). KylieFever2002: Концерт в Манчестере (Live DVD). EMI Records .
  79. ^ "Body Language Live". Billboard . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 20 июля 2013 года .
  80. ^ Хогвуд, Бен. "Kylie Minogue – Showgirl: The Greatest Hits Tour". MusicOMH . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 5 октября 2013 года .
  81. ^ "Showgirl – Homecoming (Live) by Kylie Minogue". Apple Music. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 23 августа 2020 г.
  82. ^ "Kylie X 2008 – Kylie Minogue". AllMusic . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 . Получено 5 октября 2013 .
  83. ↑ Колфилд, Кит (6 октября 2009 г.). «Кайли Миноуг / 4 октября 2009 г. / Лос-Анджелес (Hollywood Bowl)». Billboard . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 г. Получено 21 августа 2013 г.
  84. ↑ Power, Ed (24 марта 2011 г.). «Kylie Minogue, The O2, Dublin, review». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  85. ^ "Кайли Миноуг возглавит концерт Proms in the Park". BBC News . 27 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Получено 30 августа 2020 г.
  86. ^ "Kylie: Can't Get You Out Of My Head – BBC Proms In The Park 2012". BBC . 8 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 30 августа 2020 г. – через YouTube .
  87. ↑ Дермот О'Лири (8 декабря 2012 г.). X-фактор (Телевизионное производство). ITV .
  88. ^ Wyatt, Daisy (30 сентября 2014 г.). «Kylie Minogue Kiss Me Once tour, London O2 – review: Pop Princess still reigns supreme». The Independent . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 29 августа 2020 г.
  89. ^ Поллард, Александра (12 декабря 2015 г.). «Обзор концерта Кайли Миноуг, Королевский Альберт-холл – „Рождественский лагерь“». Gigwise . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 29 августа 2020 г.
  90. ↑ Бонд, Ник (6 марта 2019 г.). «Как Кайли снова добилась идеального возвращения в поп-музыку». News.com.au . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  91. ^ Брэндл, Лора (1 июля 2019 г.). «Кайли Миноуг пригласила Криса Мартина и Ника Кейва на свое давно запоздалое выступление в Гластонбери: смотрите». Billboard . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
  92. ^ "Смотрите дебют нового сингла Кайли Миноуг Padam Padam вживую во время финала American Idol". Retropop Magazine . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 22 мая 2023 г.
  93. ^ «Мадонна выступает с Кайли Миноуг в Лос-Анджелесе: «Это было долгое время»». Rolling Stone . 8 марта 2024 г.
  94. ^ ab Lee, Barron (декабрь 2008 г.). «Семь возрастов Кайли Миноуг: постмодернизм, идентичность и перформативная мимикрия» (PDF) . Nebula : 13. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 6 октября 2013 г.
  95. ^ "Can't Get You Out of My Head". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 8 августа 2013 года .
  96. ^ "Kylie Tops Chart For Most Popular Song of the Decade". PRS for Music . 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  97. ^ Can't Get You Out of My Head (аннотации к синглу на французском CD). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2001. 7243 8 79869 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  98. ^ Can't Get You Out of My Head (аннотации к кассете в Великобритании). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2002. 7243 879864 4 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  99. ↑ Can't Get You Out of My Head (США, 7-дюймовые одностраничные заметки). Кайли Миноуг. Capitol Records. 2002. 72438-77697-7-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  100. ^ Can't Get You Out of My Head (Европейский CD-сингл, 1 строка комментариев). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2001. 7243 879864 0 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  101. ^ Can't Get You Out of My Head (австралийский CD-сингл, 2 аннотации). Кайли Миноуг. Festival Mushroom Records. 2001. 020542.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  102. ^ Can't Get You Out of My Head (Европейский CD-сингл, 2 аннотации). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2001. 7243 879864 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  103. ^ Can't Get You Out of My Head (австралийский CD-сингл, 2 аннотации). Кайли Миноуг. Festival Mushroom Records. 2001. 020552.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  104. ^ Can't Get You Out of My Head (аннотации к CD с испанскими ремиксами). Кайли Миноуг. EMI . 2001. 7243 5 50378 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  105. ^ Can't Get You Out of My Head (европейские 12-дюймовые однострочные заметки). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2001. 7243 550053 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  106. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK 12" double single liner notes). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2001. 7243 879864 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  107. ^ Can't Get You Out of My Head (ограниченное издание в Великобритании, 12 дюймов, однострочные заметки). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2001. 12RDZ6562A.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  108. ↑ Can't Get You Out of My Head (британский сингл-лайнинг на 7 дюймов). Кайли Миноуг. Parlophone Records . 2002. RLH 6562.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  109. ^ Can't Get You Out of My Head (США, 12 дюймов, однострочные заметки). Кайли Миноуг. Capitol Records . 2001. Y 7243 8 77685 1 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  110. ^ "Can't Get You Out of My Head by Kylie Minogue on Amazon Music". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 19 июля 2020 г. .
  111. ^ "Can't Get You out of My Head (Peggy Gou's Midnight Remix) - Сингл на Apple Music". Apple Music (США) . 19 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.
  112. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Club Chart 2001". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  113. ^ "Australian Chart Report, 17 сентября 2001 г., Chart #603" ARIA Top 50 Dance Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 16 марта 2021 г.
  114. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 16 ноября 2013 г.
  115. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (на голландском). Ultratop 50. Получено 16 ноября 2013 г.
  116. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (на французском). Ultratop 50. Получено 16 ноября 2013 г.
  117. ^ abc Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook . Music Data Canada. стр. 15, 48, 59. ISBN 1-896594-15-8.
  118. ^ "HR Top 20 Lista". Хорватское радиотелевидение . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 года . Получено 7 марта 2021 года .
  119. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Список треков . Получено 16 ноября 2013 г.
  120. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 6 октября 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 3 июля 2019 г. .
  121. ^ "Kylie Minogue: Can't Get You Out of My Head" (на финском). Musiikkituottajat – IFPI Finland . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 11 апреля 2020 года .
  122. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (на французском). Les classement single . Получено 16 ноября 2013 г.
  123. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 28 февраля 2020 г.
  124. ^ "Greek Singles Chart". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 3 апреля 2002 года . Получено 12 мая 2012 года .
  125. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 19, no. 42. 13 октября 2001 г. стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  126. ^ "The Irish Charts – Search Results – Can't Get You Out of My Head". Irish Singles Chart . Получено 15 января 2020 г.
  127. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Лучшая цифровая загрузка . Получено 16 ноября 2013 г.
  128. ^ «40 лучших в Нидерландах - 40-я неделя, 2001 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 ноября 2019 г.
  129. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (на голландском). Single Top 100. Получено 16 ноября 2013 г.
  130. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Топ-40 синглов . Получено 16 ноября 2013 г.
  131. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". VG-lista . Получено 16 ноября 2013 г.
  132. ^ "Nielsen Music Control". Nielsen Media Research . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года.
  133. ↑ «Хиты мира». Billboard . 12 января 2002 г. ISSN  0006-2510.
  134. ^ ab "Top of the Year 2001". Румынские чарты рекордов . Архивировано из оригинала 9 декабря 2002 года.
  135. ^ "Major Market Airplay – Russia" (PDF) . Музыка и медиа . 12 января 2002 г. стр. 23 . Получено 20 апреля 2023 г. .
  136. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 ноября 2013 г.
  137. ^ "Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications (02-05-2002)". Music Industry News Network. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Получено 19 мая 2019 года .
  138. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" Canciones Top 50. Получено 16 ноября 2013 г.
  139. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Singles Top 100. Получено 16 ноября 2013 г.
  140. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Swiss Singles Chart . Получено 16 ноября 2013 г.
  141. ^ "Kylie Minogue: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 16 ноября 2013 г.
  142. ^ "Kylie Minogue Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 16 ноября 2013 г.
  143. ^ "История чартов Кайли Миноуг (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 16 ноября 2013 г.
  144. ^ "История чартов Кайли Миноуг (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 16 ноября 2013 г.
  145. ^ "Kylie Minogue Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 31 августа 2018 г.
  146. ^ "История чартов Кайли Миноуг (поп-песни)". Billboard . Получено 16 ноября 2013 г.
  147. ^ "Kylie Minogue Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 16 ноября 2013 г.
  148. ^ "IFPI Charts". ifpi.gr . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  149. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2001". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 23 августа 2013 года .
  150. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Singles 2001". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  151. ^ "Jahreshitparade – 2001" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 21 октября 2004 года . Получено 23 августа 2013 года .
  152. ^ "Jaaroverzichten 2001" (на голландском). Ultratop 50. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 23 августа 2013 года .
  153. ^ "Rapports Annuel 2001" (на французском). Ultratop 50. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Получено 23 августа 2013 года .
  154. ^ "Hits of the World" (PDF) . Музыка и медиа . 22 декабря 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 3 июля 2019 г. .
  155. ^ "Classement Singles - год 2001" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  156. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  157. ^ "Best of 2001". Irish Singles Chart . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Получено 23 августа 2013 года .
  158. ^ "Нелл'анно делла кризис Винс Васко" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  159. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2001" . Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  160. ^ "Jaaroverzichten – Single 2001" (на голландском). Single Top 100. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Получено 23 августа 2013 года .
  161. ^ "End of Year Charts 2001". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  162. ^ "Табла 16. Список CD-синглов Más Vendidos en el Año 2001" [Таблица 16. Список самых продаваемых CD-синглов в 2001 году] (на испанском языке). АФИВ . п. 253 . Проверено 11 ноября 2021 г. Нажмите на «Música grabada».
  163. ^ "Årslista Singlar - År 2001" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  164. ^ "Swiss Year – End Charts 2001" (на немецком). Swiss Hitparade . Архивировано из оригинала 5 сентября 2002 года . Получено 23 августа 2013 года .
  165. ^ "Самые продаваемые синглы года" (PDF) . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2010 года . Получено 23 августа 2013 года .
  166. ^ "Jahreshitparade – 2002" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 23 августа 2013 года .
  167. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2002". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  168. ^ "100 самых популярных радиотреков в Канаде в 2002 году". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Получено 21 марта 2022 года .
  169. ^ "Year in Review: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Музыка и медиа . 11 января 2003 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 2 мая 2019 г. .
  170. ^ "Classement Singles - год 2002" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  171. ^ "Swiss Year-End Charts 2002" (на немецком). Swiss Hitparade . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Получено 23 августа 2013 года .
  172. ^ "Most Played Mainstream Top 40 Songs Of 2002" (PDF) . Billboard . Vol. 10, no. 51. 20 декабря 2002. стр. 10 . Получено 15 июля 2020 .
  173. ^ "Billboard". Billboard . Vol. 114. Nielsen Business Media, Inc. 28 декабря 2002 г. стр. 15. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  174. ^ "40 самых популярных песен для взрослых 2002 года". Airplay Monitor . Том 10, № 51. 20 декабря 2002 г. стр. 16.
  175. ^ "2002 Year End Charts – Hot Dance Music/Club Play Titles". Billboard . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Получено 10 февраля 2016 года .{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  176. ^ "40 самых популярных песен 2002 года в мейнстриме". Airplay Monitor . Том 10, № 51. 20 декабря 2002 г. стр. 12.
  177. ^ "40 самых популярных ритмичных песен 2002 года". Airplay Monitor . Том 10, № 51. 20 декабря 2002 г. стр. 22.
  178. ^ "ARIA Top 50 Australian Singles for 2023". Австралийская ассоциация звукозаписывающей музыки . Получено 12 января 2024 г.
  179. ^ "ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2010 года . Получено 23 августа 2013 года .
  180. ^ «Österreichischer Musikmarkt 2010 – Erstmals veröffentlicht: die meistverkauften Alben und Songs der Jahre 2000-2010» (PDF) (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 27 ноября 2023 г.
  181. ^ "Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends" (на немецком языке). Телевидение РТЛ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  182. ^ "Decennium Charts – Singles 2000–2009" (на голландском). Single Top 100. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Получено 23 августа 2013 года .
  183. ↑ Nihal (31 декабря 2009 г.). «Charts of the Decade, Episode 4». BBC . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Получено 23 августа 2013 г.
  184. ^ "Австрийские сертификаты синглов – Кайли Миноуг – Can't Get You Out of My Head" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 30 июля 2020 г.
  185. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2011" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 июня 2021 г.
  186. ^ "Датские сертификаты синглов – Кайли Миноуг – Не могу выкинуть тебя из головы". IFPI Danmark . Получено 4 января 2022 г.
  187. ^ «100 лучших синглов les plus vendus du millénaire во Франции, эпизод 8 (30–21)» . Графики во Франции. 30 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  188. ^ "French single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Получено 30 июля 2020 г.
  189. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kylie Minogue; 'Can't Get You Out of My Head')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Получено 30 июля 2020 г. .
  190. ^ "Ελληνικό Chart – Top 50 Singles" (на греческом). IFPI Греция . Получено 30 июля 2020 г.
  191. ^ "2x Platinum Single" (PDF) . Музыка и медиа . 26 января 2002 г. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2017 г. . Получено 9 июля 2019 г. .
  192. ^ «Кайли; лилипутиана, потому что сексуальна, далеко от Мадонны» . Ла Стампа (на итальянском языке). 1 мая 2002 г. с. 33 . Проверено 15 февраля 2021 г.
  193. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Кайли Миноуг – Can't Get You Out of My Head" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 1 сентября 2022 г.
  194. ^ «Голландские сертификаты синглов - Кайли Миноуг - Can't Get You Out of My Head» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 9 ноября 2021 г. Введите Can't Get You Out of My Head в поле "Artiest of titel".  Выберите 2001 в выпадающем меню, сказав "Alle jaargangen" .
  195. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Кайли Миноуг – Can't Get You Out of My Head". Recorded Music NZ . Получено 30 июля 2020 г. .
  196. ^ "Норвежские сертификаты синглов – Кайли Миноуг – Can't Get You Out of My Head" (на норвежском языке). IFPI Norway.
  197. ^ ab "Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications". Music Industry News Network. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  198. ^ «Испанские сертификаты синглов - Кайли Миноуг - Не могу выбросить тебя из головы» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 25 июня 2024 г.
  199. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2002" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 30 июля 2020 года .
  200. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество и чарты: награды ('Can't Get You Out of My Head')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 30 июля 2020 г.
  201. ↑ Trust, Gary (4 марта 2011 г.). «Спросите Billboard: Кэти Перри, Кайли Миноуг, Си Ло Грин». Billboard . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 29 апреля 2013 г.

Дальнейшее чтение

  • Шеридан, Саймон (2009). Полная Кайли (2-е изд.). Reynolds & Hearn Books. ISBN 978-1-9052-8789-5.
  • «Can't Get You Out of My Head» на официальном сайте Кайли (архив).
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Могу ли я_вытащить_тебя_из_моей_головы&oldid=1253528253"