Американцы 4 сезон

Сезон телесериала
Американцы
4 сезон
обложка DVD
Количество эпизодов13
Выпускать
Исходная сетьФорекс
Оригинальный релиз16 марта  – 8 июня 2016 г. ( 2016-03-16 )
 ( 2016-06-08 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 3
Далее  →
Сезон 5
Список серий

Четвёртый сезон американского драматического телесериала «Американцы» , состоящий из 13 эпизодов, премьера которого состоялась на канале FX 16 марта 2016 года, а заключительная часть состоялась 8 июня 2016 года. [1] [2]

События четвёртого сезона начинаются сразу после событий последнего эпизода третьего сезона в марте 1983 года и заканчиваются в ночь Суперкубка XVIII , 22 января 1984 года, который Пейдж и Мэтью смотрят в доме Стэна в финале. [3]

Бросать

Основной

Повторяющийся

  • Майкл Аронов в роли Антона Бакланова, учёного, занимающегося разработкой технологий невидимости , который был пойман Советами после побега.
  • Келли Аукойн в роли пастора Тима, главы церкви, которую посещает Пейдж Дженнингс
  • Дэниел Флаэрти — Мэтью Биман, сын Стэна
  • Вера Черный в роли Татьяны Евгеньевны Вяземцевой, сотрудницы КГБ, работающей в Резидентуре.
  • Джулия Гарнер в роли Кимми Бреланд, дочери главы афганской группы ЦРУ
  • Питер Джейкобсон в роли агента Вулфа, замены Гаада в ФБР
  • Питер Марк Кендалл в роли Ганса, аспиранта и информатора КГБ, проходящего подготовку у Элизабет
  • Борис Крутоног в роли Игоря Бурова, отца Олега.
  • Фрэнк Ланджелла в роли Габриэля, куратора Дженнингсов в КГБ
  • Марго Мартиндейл в роли Клаудии, куратора Дженнингсов в КГБ
  • Рути Энн Майлз в роли Ён Хи Сон, корейской иммигрантки и консультанта Mary Kay, с которой Элизабет дружит, чтобы получить доступ к мужу Ён Хи
  • Сьюзен Мизнер в роли Сандры Биман, бывшей жены Стэна
  • Карен Питтман в роли Лизы, сотрудницы Northrop, от которой Элизабет получает информацию
  • Кэлли Торн в роли Тори, девушки Стэна
  • Петер фон Берг — Василий Николаевич, бывший резидент КГБ
  • Роб Янг в роли Дона Сона, мужа Ён Хи, представляющего особый интерес для КГБ

Производство

Сериал был продлен на 13-серийный четвертый сезон 31 марта 2015 года. [1] В апреле 2015 года FX объявил, что Фрэнк Ланджелла продолжит свою повторяющуюся роль в сериале. [4] Основные съемки сезона начались 13 октября 2015 года. [5] Ветеран Бродвея Рути Энн Майлз была утверждена на роль новой знакомой одной из ипостасей Элизабет. [6] Написание сценария для сезона было завершено к 28 января 2016 года; [7] а последний день съемок был 9 марта 2016 года. [8]

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
401" Сап "Томас ШламмеДжоэл Филдс и Джо Вайсберг16 марта 2016 г. ( 2016-03-16 )БДУ4011.11 [9]
Филипп признается Марте, что убил Джина, чтобы защитить ее, к ее большому ужасу. Пейдж разговаривает с пастором Тимом о том, как узнал, что ее родители — шпионы. Габриэль дает Элизабет и Филиппу задание встретиться с Уильямом Крэндаллом, глубоко законспирированным агентом КГБ, который имеет доступ к исследованиям биологического оружия в США . Филипп посещал ту же встречу EST , что и бывшая жена Стэна Сандра . На одной из встреч Филипп рассказывает, как жестоко избил хулигана в молодости, опуская тот факт, что он его убил. После встречи девушка Стэна Тори видит их вместе в ресторане. В России Нина продолжает работать с Антоном Баклановым и позже просит своего куратора Василия Николаевича увидеть ее мужа. Аркадий, подозревая, над чем работает Татьяна, узнает, что это связано с химическим и биологическим оружием. Марта получает расписание ФБР для наблюдения за Крэндаллом, что позволяет Дженнингсам встретиться с ним незамеченными. Крэндалл дает им флакон, содержащий штамм бактерий, вызывающих сап , смертельную и заразную болезнь. Когда они приходят домой, Стэн сердито противостоит Филиппу из-за встречи с Сандрой. Филипп отрицает, что у них роман, но Стэн не верит ему и швыряет его об стену. После того, как Стэн уходит, Филипп осматривает целый флакон в кармане своей куртки.
412" Пастор Тим "Крис ЛонгДжоэл Филдс и Джо Вайсберг23 марта 2016 г. ( 2016-03-23 ​​)БДУ4020,93 [10]
Филипп рассказывает Элизабет, что посещал собрания EST, и объясняет, почему Стэн был зол. Они относят флакон Габриэлю, который настаивает на том, чтобы они совершили обмен и продолжили работать с Уильямом Крэндаллом. Элизабет слушает записи и узнает, что Пейдж рассказала пастору Тиму об их настоящей работе. Они с Филиппом спорят о том, как контролировать ситуацию, и Пейдж позже признается Элизабет. Филипп встречается с пилотом авиакомпании для обмена флаконами, но пилот очень нервничает и привлекает внимание охранника. Филипп убивает охранника, пилот оставляет флакон, и Филипп забирает его. Нина просит мужа передать записку сыну Антона, но план проваливается. Она признается Василию и смиряется с тем, что проведет свою жизнь в тюрьме. Габриэль говорит Элизабет, что ее мать умерла. Она рассказывает Филиппу о признании Пейдж и смерти матери, и он соглашается, что у них проблемы.
423« Экспериментальный прототип города будущего »Кевин ДоулингСтивен Шифф30 марта 2016 г. ( 2016-03-30 )БДУ4030,82 [11]
Филипп и Элизабет встречаются с пастором Тимом и узнают, что он рассказал своей жене о признании Пейдж. Они рассказывают об этом Пейдж, которая чувствует себя преданной пастором Тимом. Филипп просит Пейдж поддерживать отношения, чтобы сохранить тайну их личностей, но Пейдж не хочет. Габриэль и Клаудия обсуждают варианты убийства Тима и его жены или извлечения агентов; у Филиппа и Элизабет тот же разговор. Решение Центра состоит в том, чтобы отправить семью Дженнингсов на отдых в парк развлечений Epcot , во время которого другие оперативники КГБ убьют Тима и его жену, хотя Филипп считает, что Пейдж заподозрит правду. Дженнингсы обнаруживают Габриэля в его квартире, по-видимому, зараженного сапом из флакона, и понимают, что они, вероятно, тоже заражены. Они забирают Уильяма, заражая и его, и он дает антибиотики, требуя, чтобы они все оставались на карантине в квартире Габриэля в течение следующих 36 часов. Отпуск Дженнингсов отменяется.
434" Хлорамфеникол "Стефан ШварцТрейси Скотт Уилсон6 апреля 2016 г. ( 2016-04-06 )БДУ4041.04 [12]
С затянувшимся сапом Филипп, Элизабет и Уильям несколько дней находятся на карантине в квартире Габриэля, беспокоя Пейдж. Элизабет отменяет казнь пастора Тима и Элис и у нее начинают проявляться симптомы. Марта идет на ужин с агентом Адерхольтом; чтобы объяснить свои передвижения после работы, она говорит ему, что встречается с женатым мужчиной. Агент Биман обыскивает ее квартиру во время ее отсутствия, но не находит ничего компрометирующего. К утру и Габриэлю, и Элизабет становится лучше, и Уильям объявляет, что они вне опасности. Элизабет обнаруживает, что теперь она согласна с Филиппом в том, что они не могут убить пастора Тима и Элис, не оттолкнув Пейдж. Дженнингсы предлагают им вместо этого «обработать» пару, чтобы обеспечить их секретность. Олег возвращается домой в Россию и просит своего влиятельного отца помочь Нине. Его отец соглашается при условии, что, если ему это удастся, Олег останется в России. В тюрьме у Нины снова снится сон об освобождении. Трое охранников будят ее и ведут по коридору, где ей сообщают, что ее апелляция отклонена и что ее смертный приговор будет вскоре приведен в исполнение. Она начинает терять самообладание, но ее казнят на месте.
445" Кларк-Плейс "Ноа ЭммерихПитер Акерман13 апреля 2016 г. ( 2016-04-13 )БДУ4050,89 [13]
Ганс сообщает о своей уверенности в том, что за Мартой следят, что вызывает беспокойство во всем КГБ. Филипп нервничает из-за новостей и возможных последствий. Узнав о кончине Нины, Олег возвращается в Резидентуру, где Аркадий не проявляет к нему особого сочувствия. Олег встречается со Стэном и сообщает ему о смерти Нины. Элизабет продолжает разрабатывать прикрытие в качестве продавца Mary Kay . Филипп мирится со Стэном после их ссоры. Дженнингсы встречаются с пастором Тимом и его женой Элис, чтобы убедить их, что все они работают ради мира и справедливости.
456" Крыса "Кари СкогландДжошуа Брэнд20 апреля 2016 г. ( 2016-04-20 )БДУ4060,90 [14]
Филипп вытаскивает Марту с поля. Они остаются с Габриэлем в безопасном доме, пока не будут приняты меры по ее выезду из страны. Марта паникует и уходит из дома, несмотря на усилия Габриэля заставить ее остаться. Стэн и Адерхольт еще больше раскрывают правду о Марте и Кларке и представляют открытие Гааду. Элизабет узнает о доверии, которое Филипп оказал Марте.
467" Туристические Агентства "Дэн АттиасТаня Барфилд27 апреля 2016 г. ( 2016-04-27 )БДУ4070,90 [15]
Марта бродит по улицам в замешательстве и страхе после того, как покинула безопасное место. Филипп и Элизабет приносят образец в безопасное место; Габриэль говорит им, что Марта ушла, и они пытаются найти ее. Гаад обеспокоен последствиями открытия того, что его секретарша была тайно замужем за сотрудником КГБ. Стэну приказано связаться с Олегом, чтобы узнать о Марте, но он отказывается. Марта звонит своим родителям из телефона-автомата; ФБР слышит разговор и пытается найти ее, обнаружив телефонную будку. Она звонит Филиппу, и он убеждает ее оставаться на месте, пока он придет к ней. Элизабет добирается до нее первой и силой похищает ее обратно в безопасное место. Элизабет возмущена эмоциональной связью, которую Филипп установил с Мартой. Она проверяет его, предлагая ему вернуться в Россию вместе с Мартой. Она предлагает ему солгать Марте и сказать, что он будет с ней в России. Он говорит Марте правду — что они, вероятно, больше никогда не увидятся — и она глубоко встревожена и опечалена. Олег и Татьяна находят пилота, который должен отвезти Марту на Кубу в качестве первого шага к ее эвакуации в Москву.
478« Магия Дэвида Копперфильда V:
Статуя Свободы исчезает »		Мэтью РизСтивен Шифф4 мая 2016 г. ( 2016-05-04 )БДУ4081.02 [16]
Элизабет посещает семинар EST. Она обвиняет Филиппа в том, что его обманули, но в ходе процесса обнаруживается ее ревность к связи Филиппа с Мартой. Марта благополучно прибывает на Кубу вместе с крысой, содержащей образец туляремии . После ухода Марты Филипп проводит больше времени дома. Гаад уволен. Элизабет идет в кино с Ён Хи, а затем ее вызывают на неожиданную встречу с Лизой, которая снова начала пить после того, как Морис бросил ее и забрал все их деньги. Элизабет вынуждена убить Лизу, когда Лиза намеревается сообщить о «Джеке» в полицию. Габриэль встречается с Дженнингсами, понимает, что они слишком напряжены, и говорит им, что им не будут делать новых операций. Филипп и Элизабет наконец отвозят Пейдж и Генри в Эпкот. Семь месяцев спустя Пейдж возвращается домой с мини-гольфа с пастором Тимом и беременной Элис, неохотно отчитываясь об их действиях перед родителями. Перед тем, как Гаад отправляется в путешествие в Азию, его навещает Стэн; Гаад предупреждает его, чтобы он не упускал из виду того, кого он расследует.
489" На следующий день "Дэниел СакхаймТрейси Скотт Уилсон11 мая 2016 г. ( 2016-05-11 )БДУ4090,90 [17]
Филипп учит Пейдж водить машину. Она просит семью посетить вечеринку в честь пастора Тима перед его поездкой в ​​Эфиопию, чтобы он почувствовал, что они «нормальные». Уильям связывается с Филиппом, не говоря об этом Габриэлю, чтобы поделиться своими этическими опасениями по поводу получения все более смертоносного биологического оружия. Элизабет подсыпает наркотики мужу Ён Хи Дону и заставляет его думать, что они спали вместе. У нее начинаются опасения по поводу нанесения такого вреда жизни Ён Хи. Пастор Тим разговаривает с Филиппом о психическом благополучии Пейдж. В 1983 году выходит в эфир телефильм « На следующий день» , который заставляет многих персонажей беспокоиться о ядерном оружии.
4910" Манчкины "Стеф ГринПитер Акерман18 мая 2016 г. ( 2016-05-18 )БДУ4100,82 [18]
Дженнингсы потрясены, узнав, что пастор Тим пропал в Эфиопии. Элис что-то подозревает и угрожает им, говоря, что она дала своему адвокату запись с инструкциями, чтобы она была отправлена ​​в ФБР, если Тим умрет или с ней что-нибудь случится. Пейдж смущена ситуацией, но способна успокоить расстроенную Элис. По мере того, как миссия «Пэтти» с Ён-хи продолжается, Элизабет обнаруживает себя еще более противоречивой по поводу ущерба, который она может нанести семье Ён-хи. Филипп проверяет Кимми, которая обнаружила, что ее отец работает на ЦРУ. Пастор Тим находится в безопасности в Эфиопии, и Элис извиняется перед Пейдж за свою реакцию. Пейдж передает новости своим родителям, но не просит Элис вернуть запись адвоката. Хотя Элизабет и Филипп считают, что запись на самом деле не была отправлена, Элизабет говорит ей, что это было умное решение. Пейдж проводит время с сыном Стэна Мэтью. Три агента КГБ входят в гостиничный номер Гаада в Таиланде, и Гаад случайно погибает при попытке сбежать от них.
5011" Ужин на семерых "Николь КассельДжошуа Брэнд25 мая 2016 г. (2016-05-25)БДУ4110,81 [19]
Пастор Тим выражает раскаяние за действия своей жены и сочувствует затруднительному положению Дженнингсов. Элизабет приглашает их на семейный ужин, но неожиданно к ним присоединяется Стэн. Операция «Пэтти» завершается историей о ее самоубийстве; агенты КГБ копируют компьютерную информацию Дона, чтобы найти код допуска. Стэн прерывает свою связь с Олегом. Элизабет забирает Пейдж из продовольственного склада, и они сталкиваются с двумя грабителями. Элизабет отдает им свой кошелек, но один из них угрожает Пейдж. Элизабет сбивает его с ног быстрым ударом и смертельно ранит другого. Пейдж в шоке, но они благополучно уходят.
5112« Рой Роджерс во Франконии »Крис ЛонгДжоэл Филдс и Джо Вайсберг1 июня 2016 г. (2016-06-01)БДУ4120,93 [20]
Пейдж все еще потрясена тем, что увидела, как ее мать убила грабителя. Она спрашивает Элизабет об убийстве, которое она совершила, и чувствовала ли она страх. Уильям говорит Филиппу, что больше не будет воровать биологическое оружие, так как считает это безнравственным. Татьяна сообщает Олегу, что переезжает в Найроби, и предлагает ему должность своего заместителя. Через некоторое время Олег отказывается от ее предложения. Адерхольт находит жучок в почтовом роботе. Олег разговаривает со своей матерью в России. Он сообщает Стэну о миссии КГБ по биологическому оружию, потому что, основываясь на своем опыте, опасается, что российские лаборатории не оснащены для работы с такими опасными патогенами. Габриэль пытается убедить Уильяма оставаться верным своей стране и не поддаваться эмоциям. Пейдж целует Мэтью, и ее родители не одобряют этого. Раздраженная, она пытается узнать больше об их секретной миссии. Стэн и ФБР идентифицировали Уильяма и готовы поймать его.
5213« Персона нон грата »Крис ЛонгДжоэл Филдс и Джо Вайсберг8 июня 2016 г. (2016-06-08)БДУ4130,77 [21]
Уильяма загоняет в угол ФБР, прежде чем он успевает передать вирус Филиппу. Он разбивает ампулу и заражает себя. В России сына Филиппа Михаила Семенова выпускают из психиатрической больницы. Олег сообщает Аркадию о том, что уезжает в Россию к своей семье. На встрече EST Филипп признается в своем разочаровании в своей работе. Михаил навещает своего деда и получает посылку, оставленную его матерью, с паспортами и валютой. Он полон решимости найти своего отца в Америке, как и было поручено его матерью. Аркадий сталкивается с ФБР и обвиняется в том, что он несет ответственность за убийство Гаада и кражу патогенов Уильямом. Ему приказывают покинуть США в течение 48 часов. Габриэль предлагает Филиппу и Элизабет вернуться в Россию. Татьяна сообщает Олегу, что ее временно назначили на работу Аркадия. Олег говорит ей, что возвращается в Россию. Состояние Уильяма ухудшается, и он начинает кашлять кровью. В бреду Уильям говорит, что хотел бы остепениться и завести пару детей, «таких как они». Стэн говорит Филиппу, что видел, как Мэтью и Пейдж целовались. Филипп говорит Пейдж, чтобы она больше не виделась с Мэтью, полагая, что она влипла в неприятности.

Прием

Критический ответ

Четвертый сезон получил широкое признание критиков. На Rotten Tomatoes он получил 99-процентный рейтинг одобрения со средней оценкой 9,2 из 10 на основе 45 обзоров, с консенсусом критиков: «В своем четвертом сезоне « Американцы» продолжают поставлять первоклассную шпионскую драму, отправляя своих персонажей в направлениях, которые угрожают разрушить их свободу — и их жизни». [22] На Metacritic сезон имеет оценку 95 из 100 на основе 28 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [23]

Викрам Мурти из The AV Club дал ему идеальную оценку «A» и написал: «Если четвертый сезон и напоминает зрителям что-то, так это то, что у «Американцев» есть мастерский контроль тона, раздавая ужас и медленно нагнетаемый ужас, как у очень немногих его современников». [24] Бен Трэверс из Indiewire также дал ему оценку «A» и написал, что сезон «находится на таком же звездном уровне, как и его предшественники». [25] Брайан Таллерико из RogerEbert.com похвалил сериал и написал: «Именно эта глубина характера и нюансов в написании возвышает «Американцев» , наряду с его готовностью предлагать ошеломляющие повествовательные разработки. [...] Теперь я убежден, что когда мы закроем последнюю главу этого телевизионного романа, мы, наконец, сможем оценить одно из лучших шоу, которые мы когда-либо видели». [26]

Морин Райан из Variety сделала обзор шоу, похвалив его за отказ идти в «мультяшном или нелепом направлении» и тем самым избежав превращения его в одно из «какофонии шоу, делающих внешне возмутительные вещи для привлечения внимания». Райан написала, что оно «становится громче с каждым днем», и указала, что Элизабет и Филипп теперь «еще более несостоятельны, и шоу никогда не было тем, которое затягивало бы события сверх их потенциала». [27]

Роб Шеффилд из Rolling Stone сказал, что «игра актеров безупречна» и что «по мере развития событий фильм становится все более напряженным, поражая сильнее, чем любая драма на телевидении в настоящее время». [28]

Почести

На 32-й церемонии вручения премии TCA Awards сериал «Американцы» победил в номинации «Выдающиеся достижения в драме», был номинирован на премию «Программа года», а Кери Рассел была номинирована на премию «Индивидуальные достижения в драме». [29] На 68-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил пять номинаций: «Выдающийся драматический сериал » , Мэтью Риз — за лучшую мужскую роль в драматическом сериале , Кери Рассел — за лучшую женскую роль в драматическом сериале , а Джоэл Филдс и Джо Вайсберг — за лучший сценарий для драматического сериала за финал сезона «Персона нон грата», в то время как Марго Мартиндейл победила в номинации «Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале » . [30] [31] Предыдущие упущения, которые шоу получило на премии «Эмми», были сочтены критиками пренебрежительными к премии «Эмми» в категориях «Драма» и «Актерское мастерство». [32] [33]

На 7-й церемонии вручения премии Critics' Choice Television Awards и 74-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» Мэтью Риз и Кери Рассел были номинированы на звание лучшего актёра и лучшую женскую роль в драматическом сериале соответственно. [34] [35] На 69-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки сериал получил награду за лучший драматический сериал . [36]

Ссылки

  1. ^ ab Hibberd, James (31 марта 2015 г.). "Американцы продлены на 4 сезон". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  2. ^ Вагмейстер, Элизабет (16 января 2016 г.). «Американцы. Сезон 4. Премьера. Дата раскрыта». Variety . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  3. ↑ Аллен, Скотт (9 июня 2016 г.). «Осторожно, спойлер: Redskins проиграли Суперкубок „со значительным отрывом“ в финале сезона The Americans». Washington Post . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 2 июня 2017 г.
  4. ↑ Андреева, Нелли (24 апреля 2015 г.). «Фрэнк Ланджелла вернется в «Американцы» в 4 сезоне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 2 декабря 2015 г.
  5. ↑ Fields, Joel (13 октября 2015 г.). «Тишина на съемочной площадке! Поехали... День 1 :-) # TheAmericans». Twitter . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 16 октября 2015 г.
  6. ^ Снетикер, Марк (29 декабря 2015 г.). «EW First Look: Exclusive Sneak Peek at 2016's Hottest TV Shows». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  7. ↑ Fields, Joel (28 января 2016 г.). «Вы знаете, что это значит… судьбы предрешены. А Джо и я получаем передышку. :-) #TheAmericans». Twitter . Получено 29 января 2016 г.
  8. ↑ Fields, Joel (9 марта 2016 г.). "Последний день производства, S4 @TheAmericansFX :-)". Twitter . Получено 9 марта 2016 г. .
  9. ↑ Уэлч, Алекс (17 марта 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: Broad City растет, Underground падает». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  10. ↑ Уэлч, Алекс (24 марта 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: баскетбол НБА побеждает в этот вечер». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  11. ^ Меткалф, Митч (31 марта 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 30.03.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  12. ↑ Уэлч, Алекс (7 апреля 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: Маленькие женщины: падение Лос-Анджелеса и Брод-Сити». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  13. ^ Меткалф, Митч (14 апреля 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 13.04.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  14. ^ Меткалф, Митч (21 апреля 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 20.04.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  15. ^ Меткалф, Митч (28 апреля 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 27.04.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  16. ↑ Уэлч, Алекс (5 мая 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: плей-офф НБА на вершине». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 5 мая 2016 г.
  17. ^ Меткалф, Митч (12 мая 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных программ и финалы сетевых программ ShowBuzzDaily по средам: 5.11.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  18. ^ Меткалф, Митч (19 мая 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных программ и финалы сетевых программ ShowBuzzDaily по средам: 18.05.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
  19. ^ Меткалф, Митч (26 мая 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 25.05.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  20. ^ Меткалф, Митч (2 июня 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 6.1.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 2 июня 2016 г.
  21. ^ Меткалф, Митч (9 июня 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных программ и финалы сетевых программ ShowBuzzDaily по средам: 6.8.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 10 июня 2016 г.
  22. ^ "Американцы: Сезон 4 (2016)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 14 апреля 2016 года .
  23. ^ "Американцы: Сезон 4". Metacritic . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 14 апреля 2016 года .
  24. ^ Мурти, Викрам (14 марта 2016 г.). «Американские ценности: шпионить, лгать, умирать, уничтожать все остальное на ТВ». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  25. ↑ Трэверс, Бен (14 марта 2016 г.). «Обзор: 4-й сезон «Американцев» принесет серьезные последствия, долгожданный». Indiewire . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  26. ↑ Таллерико, Брайан (14 марта 2016 г.). «Жизнь в горящем доме: великолепие «американцев»». RogerEbert.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  27. ↑ Райан, Морин (15 марта 2016 г.). «TV Review: The Americans». Variety . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  28. ↑ Шеффилд, Роб (17 марта 2016 г.). «Американцы: как лучшая драма на телевидении стала еще лучше». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  29. ↑ Голдберг, Лесли (6 августа 2016 г.). «„Люди против О. Джей Симпсона“ возглавил список победителей премии TCA 2016 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 7 августа 2016 г.
  30. ↑ Prudom, Laura (14 июля 2016 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2016 г.: полный список номинантов». Variety . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  31. ^ "Американцы". Emmys.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 19 сентября 2016 года .
  32. ↑ Трэверс, Бен (14 июля 2016 г.). «Американцы: Эмми наконец-то номинировали лучшую драму на кабельном телевидении». Indiewire . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  33. ^ Коллинз, Скотт (14 июля 2016 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2016 года: «Американцы» наконец-то прорываются после 4 сезонов». The Wrap . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  34. ^ "Список победителей Critics' Choice Awards 2016: La La Land, People v. OJ доминируют". Entertainment Weekly . 11 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  35. ↑ Хайпс, Патрик (12 декабря 2016 г.). «Номинации на «Золотой глобус»: «Ла-Ла Ленд», «Лунный свет» лидируют в кино; «Люди против О.Джея» лидирует на телевидении». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. . Получено 12 декабря 2016 г. .
  36. ↑ Шварц, Райан (19 февраля 2017 г.). «Премия Гильдии сценаристов: FX одерживает большую победу с Atlanta, OJ и The Americans». TVLine . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  • Официальный сайт
  • Американцы на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Americans_season_4&oldid=1270715963"