Туристические агенты (американцы)

7-я серия 4-го сезона сериала «Американцы»
" Туристические Агентства "
Эпизод «Американцы»
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 7
РежиссерДэн Аттиас
НаписаноТаня Барфилд
Оператор:Джозеф Брэдли Смит
Редактирование:
  • Даниэль Вальверде
  • Кэти Эннис
Код продукцииБДУ407
Первоначальная дата выхода в эфир27 апреля 2016 г. ( 2016-04-27 )
Продолжительность работы42 минуты
Гостевые выступления
  • Вера Черный в роли Татьяны Евгеньевны Вяземцевой
  • Дэниел Флаэрти в роли Мэтью Бимана
  • Коттер Смит — заместитель генерального прокурора
  • Полли Ли в роли Джоан
  • Аарон Роман Вайнер в роли агента Брукса
  • Фрэнк Ланджелла в роли Габриэля
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Крыса "		Далее  →
« Магия Дэвида Копперфильда V: Статуя Свободы исчезает »
Американцы 4 сезон
Список серий

« Турагентства » — седьмой эпизод четвёртого сезона американского исторического шпионского драматического телесериала «Американцы» . Это 46-й эпизод сериала, написанный Таней Барфилд и срежиссированный Дэном Аттиасом . Он был выпущен на канале FX 27 апреля 2016 года.

Сериал разворачивается во время Холодной войны и повествует об Элизабет и Филиппе Дженнингс , двух советских разведчиках КГБ, выдающих себя за американскую супружескую пару, живущих в Фоллс-Черч , пригороде Вашингтона в Вирджинии , округ Колумбия , со своими детьми, родившимися в Америке, Пейдж и Генри. В нем также исследуется конфликт между вашингтонским офисом ФБР и резидентурой КГБ с точки зрения агентов с обеих сторон, включая соседа Дженнингса Стэна Бимана , агента ФБР, работающего в контрразведке . В эпизоде ​​Филипп и Элизабет пытаются найти Марту, в то время как Стэн и ФБР ищут ее.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,90 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,2 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил признание критиков, которые хвалили завершение брака Марты с Филиппом.

Сюжет

Филипп ( Мэттью Риз ) и Элизабет ( Кери Рассел ) прибывают в безопасный дом, но Габриэль ( Фрэнк Ланджелла ) сообщает им , что Марта ( Элисон Райт ) ушла и угрожала ему. Стэн ( Ной Эммерих ) и Адерхольт ( Брэндон Дж. Дирден ) сообщают Гааду ( Ричард Томас ), что свидетельство о смерти Кларка выдано 30 лет назад, из-за чего он в конечном итоге считает Марту предательницей.

Филипп ждет в колл-центре с Джоан (Полли Ли) на случай, если позвонит Марта, в то время как Элизабет постоянно проверяет многие места, которые любила посещать Марта. ФБР отслеживает телефонный звонок от Марты в Вудли-парке , в котором она звонит своим родителям, чтобы сказать им не верить входящим сообщениям. Пока Стэн и агенты проверяют территорию, Марта отправляется в Рок-Крик-парк, чтобы позвонить Филиппу, плача, что он никогда не должен был оставлять ее одну с Габриэлем. Когда она называет свое местоположение, он соглашается немедленно встретиться с ней. Полли сообщает Элизабет о своем местонахождении, и она также уходит, чтобы встретиться с Мартой.

В парке Рок-Крик Элизабет находит Марту. Однако Марта отказывается сотрудничать с Элизабет, заставляя последнюю ударить ее в живот. Элизабет говорит ей, что ФБР преследует ее и Кларка, и оба могут оказаться в тюрьме, если их арестуют. Затем она отвозит Марту обратно в безопасный дом, прежде чем Филипп добирается до парка без следа Марты. Во время этого Олег ( Коста Ронин ) и Татьяна (Вера Черная) работают над документами, необходимыми для вывоза Марты из страны, позже рассказывая Аркадию ( Лев Горн ), что они нашли пилота. Гаад также показывает Стэну, что Марта недавно вышла замуж за Кларка, агента КГБ, и медленно понимает, что его карьера в ФБР окончена.

В безопасном доме Филипп воссоединяется с Мартой, наконец раскрывая свое настоящее имя. Когда Элизабет спрашивает его, хочет ли он оставить свою жизнь в Америке, чтобы жить в России с Мартой, Филипп отвергает эту идею. Несмотря на то, что она просит его солгать Марте, Филипп говорит Марте, что она уезжает в Россию, и они больше никогда не увидятся. Это опустошает Марту, так как она останется одна и видит, как она изо всех сил пытается вписаться. Эпизод заканчивается тем, что Филипп и Марта лежат в постели, не в силах заснуть.

Производство

Разработка

В марте 2016 года FX подтвердил, что седьмой эпизод сезона будет называться «Туристические агенты», и что его напишет Таня Барфилд , а режиссёром выступит Дэн Аттиас . Это был первый сценарий Барфилд и третий режиссёрский проект Аттиаса. [1]

Съемки

Съёмки эпизода начались 5 января 2016 года и завершились 8 января 2016 года. [2] [3]

Прием

Зрители

В оригинальной американской трансляции "Туристические агенты" посмотрели примерно 0,90 миллиона домашних зрителей с 0,2% в демографической группе 18-49 лет. Это означает, что 0,2 процента всех семей с телевизорами посмотрели эпизод. [4] Это даже в сравнении с предыдущим эпизодом, который посмотрели 0,90 миллиона домашних зрителей с 0,2% в демографической группе 18-49 лет. [5]

Критические обзоры

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 100%-ном рейтинге одобрения эпизода на основе 16 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Турагентства» продолжают неумолимое, полное напряжения подкрадывание « Американцев » к, казалось бы, неизбежному уходу одного персонажа, в то же время еще больше углубляя длинные эмоциональные дуги шоу». [6]

Эрик Голдман из IGN дал эпизоду «удивительные» 9,3 из 10, написав: «Интересно, что у «Американцев» до сих пор нет установленного/объявленного финала, хотя запланирован как минимум еще один сезон, а возможно, и два. Потому что со смертью Нины и потерей Мартой всего, это действительно ощущается как год, когда огромные последствия этой жизни наступают на всех, поскольку мы видим, как эти трагические исходы воплощаются в жизнь. Шоу никому не дает легкого выхода — здесь нет машины Deus Ex — что одновременно ужасно для персонажей, которые нам дороги, и похвально драматично». [7]

Эрик Адамс из The AV Club дал эпизоду оценку «A» и написал: «"Турагентства" — первый американский сценарий драматурга Тани Барфилд, и интимность его второй половины выдает писателя с театральным бэкграундом. Это потрясающий перевод двух лиц шоу, со шпионскими штучками, зажигающими фейерверки в первых актах, их блестящие вспышки затем освещают более тихие сцены, которые следуют за ними. Но сначала есть этот удар, который настолько неожиданный и инстинктивный, что он на самом деле заставил меня ахнуть в унисон с Мартой». [8]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «Неважно, что будет дальше, Марта, похоже, не задержится в шоу надолго, если только план не состоит в том, чтобы она переехала в старую комнату Нины на заводе по производству бомбардировщиков-невидимок и подружилась с Василием и Баклановым. И если она уйдет, то уйдет с чертовски большим количеством эпизодов». [9] Энтони Брезникан из Entertainment Weekly написал: «В безопасном доме Марта и Кларк лежат рядом друг с другом, неподвижные, но полностью бодрствующие. Ждут следующего. Последнего». [10]

Майк Хейл из The New York Times написал: «Вышедший в среду эпизод «Туристические агенты» был великолепной демонстрацией способности сериала — более редкой, чем вы могли бы подумать в эпоху пика популярности телевидения — делать больше, чем одну вещь хорошо. Это была великолепная история в кошки-мышки от начала до конца, в которой и советская, и американская стороны бегали по Вашингтону, играя в игру « Где Марта ?» [11] Женевьева Коски из Vulture дала эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написала: «Туристические агенты» тихо заканчиваются на грани серьезных перемен. Хотя некоторые подробности были заполнены относительно следующих шагов, этот эпизод в основном откладывает неизбежное. Однако в этой отсрочке « Американцы» позволяют своим персонажам достичь некоторой эмоциональной ясности. И в истинно американском стиле это сокрушительно». [12]

Бен Трэверс из IndieWire дал эпизоду оценку «A–» и написал: «На этой неделе мы не будем предсказывать, что будет в 8 эпизоде. Как показал этот страстный час телевидения, наша любовь к этим персонажам слишком сильна, чтобы надеяться против надежды на счастье». [13] Мэтт Бреннан из Slant Magazine написал: «В сюжетной линии шоу в этом сезоне «Туристические агенты» выполняют во многом ту же функцию: резкий выдох, момент освобождения, прокладывает путь для более сдержанного, хотя и не менее грозного, подсчета. Одна половина эпизода состоит из поисков, слежки и прослушивания телефонных разговоров; другая — из вопросов, признаний и запутанных сочувствий. Короче говоря, это умело сконструированный гибрид, разрешающий напряжение предыдущих трех эпизодов только для того, чтобы высвободить поток эмоций». [14]

Алек Боджалад из Den of Geek поставил эпизоду четыре из пяти и написал: «Турагентства» — это два стоящих эпизода «Американцев », неделикатно сплющенных в один. Первый — захватывающее преследование КГБ против ФБР всеми любимой невольной секретарши, ставшей кротом Марты. Второй — по сути, супружеская драма, в которой Кларк вынужден наконец «расстаться» с Мартой». [15] Эми Аматанджело из Paste дала эпизоду 9,1 из 10 и написала: «Это, возможно, самый грустный эпизод, который когда-либо снимали «Американцы» . Бедная Марта оставляет своих родителей и своего «мужа», чтобы начать жизнь в России. Что это будет за жизнь? Я все еще надеюсь, что каким-то образом она не сядет в этот самолет». [16]

Ссылки

  1. ^ "(#407) "Туристические агенты"". The Futon Critic . Получено 3 сентября 2023 г. .
  2. ↑ Fields, Joel (5 января 2016 г.). «Счастливого 2016 года! (или 1983 года, в зависимости от обстоятельств)... весело вернуться на работу! #TheAmericans! :-)». Twitter . Получено 3 сентября 2023 г. .
  3. ↑ Fields, Joel (8 января 2016 г.). «Сезон 4, Эпизод 7 в (цифровой) банке! :-) #TheAmericans». Twitter . Получено 3 сентября 2023 г.
  4. ^ Меткалф, Митч (28 апреля 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 27.04.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  5. ^ Меткалф, Митч (21 апреля 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 20.04.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  6. ^ "Американцы: Сезон 4, Эпизод 7". Rotten Tomatoes . Получено 3 сентября 2023 г. .
  7. ↑ Голдман, Эрик (28 апреля 2016 г.). «Американцы: обзор «Турагентств». IGN . Получено 3 сентября 2023 г. .
  8. ↑ Адамс, Эрик (27 апреля 2016 г.). «Невозможно избежать лучшего эпизода (на данный момент) 4-го сезона «Американцев». The AV Club . Получено 3 сентября 2023 г. .
  9. ^ Сепинволл, Алан (27 апреля 2016 г.). «Обзор: «Американцы» сосредотачиваются на охоте на Марту в «Туристических агентах». HitFix . Получено 3 сентября 2023 г. .
  10. ^ Брезникан, Энтони (28 апреля 2016 г.). «Американцы: краткий обзор: туристические агенты». Entertainment Weekly . Получено 3 сентября 2023 г.
  11. ↑ Хейл, Майк (27 апреля 2016 г.). «'Американцы' Сезон 4, Эпизод 7: Самый нежеланный предатель». The New York Times . Получено 3 сентября 2023 г.
  12. ^ Koski, Genevieve (27 апреля 2016 г.). "The Americans Recap: Layover". Vulture . Получено 3 сентября 2023 г. .
  13. ↑ Трэверс, Бен (27 апреля 2016 г.). «Обзор: 'Американцы' Сезон 4 Эпизод 7 'Турагентства' Выбирают Сторону». IndieWire . Получено 3 сентября 2023 г. .
  14. ↑ Бреннан, Мэтт (28 апреля 2016 г.). «Американцы: краткий обзор: сезон 4, серия 7, «Туристические агенты»». Журнал Slant . Получено 3 сентября 2023 г.
  15. ^ Bojalad, Alec (28 апреля 2016 г.). «Американцы: обзор турагентов». Den of Geek . Получено 3 сентября 2023 г.
  16. ^ Аматанджело, Эми (27 апреля 2016 г.). «Звездные выступления несут сокрушительный эпизод «Американцев». Вставить . Получено 3 сентября 2023 г. .
  • «Турагентства» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Туристические_агенты_(Американцы)&oldid=1267438667"