Рой Роджерс во Франконии

12-я серия 4-го сезона сериала «Американцы»
« Рой Роджерс во Франконии »
Эпизод «Американцы»
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 12
РежиссерКрис Лонг
Написано
Оператор:Алекс Непомнящий
Редактирование:Шери Байлендер
Код продукцииБДУ412
Первоначальная дата выхода в эфир1 июня 2016 г. ( 2016-06-01 )
Продолжительность работы43 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Ужин на семерых "		Далее  →
« Персона Нон Грата »
Американцы 4 сезон
Список серий

« Рой Роджерс во Франконии » — двенадцатый эпизод четвёртого сезона американского исторического шпионского драматического телесериала «Американцы» . Это 51-й эпизод сериала, написанный исполнительным продюсером Джоэлом Филдсом и создателем сериала Джо Вайсбергом , и срежиссированный исполнительным продюсером Крисом Лонгом . Он был выпущен на канале FX 1 июня 2016 года.

Сериал разворачивается во время Холодной войны и повествует об Элизабет и Филиппе Дженнингс , двух советских разведчиках КГБ, выдающих себя за американскую супружескую пару, живущих в Фоллс-Черч , пригороде Вашингтона в Вирджинии , округ Колумбия , со своими детьми, родившимися в Америке, Пейдж и Генри. В нем также исследуется конфликт между вашингтонским офисом ФБР и резидентурой КГБ с точки зрения агентов с обеих сторон, включая соседа Дженнингса Стэна Бимана , агента ФБР, работающего в контрразведке . В эпизоде ​​Уильям начинает сомневаться в своей миссии, в то время как ФБР находит ошибку внутри почтового робота.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,93 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил признание критиков, которые хвалили напряжение, игру, сценарий и постановку финала сезона.

Сюжет

Элизабет ( Кери Рассел ) и Пейдж ( Холли Тейлор ) возвращаются домой после инцидента с грабителем, скрывая это от Генри ( Кейдрич Селлати ). Филипп ( Мэтью Риз ) утешает их, хотя Пейдж потрясена тем, делала ли Элизабет что-то подобное раньше.

Филипп встречается с Уильямом ( Дилан Бейкер ), чтобы предоставить ему код доступа, но Уильям говорит, что больше не будет воровать биологическое оружие, так как боится последствий. Позже он и Габриэль ( Фрэнк Ланджелла ) используют телефон-автомат, чтобы связаться с родителями Марты, говоря им, что с ней все в порядке и она любит их. Позже они разговаривают с Уильямом, убеждая его, что его обязанности агента КГБ будут закончены, если он доставит вирус Ласса . Во время этого Пейдж проводит время с Мэтью ( Дэниел Флаэрти ), и они целуются. Она возвращается домой, где ее родители дают понять, что они не одобряют этого.

Адерхольт ( Брэндон Дж. Дирден ) начинает расследование Почтового робота, найдя сообщение о том, что в ночь его ремонта умерла старая женщина Бетти. Он и другие агенты открывают Почтового робота, обнаруживая жучок . Он сообщает об этом Стэну ( Ной Эммерих ) и Вулфу ( Питер Джейкобсон ), они решают не разглашать это, так как это будет стоить им работы, но они решают следить за тем, кто заменит жучок. Задержана уборщица, утверждающая, что она работала на гангстера, который пытался узнать об азартной игре.

В Резидентуре Татьяна (Вера Черная) сообщает Олегу ( Коста Ронин ), что ее переводят в посольство в Найроби . Она предлагает ему должность своего заместителя, от которой он решает отказаться. Олег звонит своей матери, которая все еще задается вопросом, когда он вернется в Россию. Позже он встречается со Стэном, выражая презрение к миссиям по биологическому оружию из-за их высокого риска и того факта, что российские лаборатории не смогут с ними справиться. Затем он сообщает, что у КГБ есть свой человек в американской лаборатории, но не может его опознать. Проверив список возможных имен, ФБР идентифицирует Уильяма как своего человека и отправляется на его поимку. Филипп уходит, чтобы встретиться с Уильямом, и когда Пейдж требует сказать, куда он идет, Элизабет сообщает, что он забирает оружие, предназначенное для защиты России от любого нападения.

Производство

Разработка

В мае 2016 года FX подтвердил, что двенадцатый эпизод сезона будет называться «Рой Роджерс во Франконии», и что он будет написан исполнительным продюсером Джоэлом Филдсом и создателем сериала Джо Вайсбергом , а режиссёром станет исполнительный продюсер Крис Лонг . Это был 15-й сценарный кредит Филдса, 16-й сценарный кредит Вайсберга и второй режиссёрский кредит Лонга. [1]

Прием

Зрители

В оригинальной американской трансляции «Рой Роджерс во Франконии» посмотрели примерно 0,93 миллиона зрителей, из которых 0,3% в возрастной группе 18-49 лет. Это означает, что 0,3% всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. [2] Это на 14% больше зрителей, чем предыдущий эпизод, который посмотрели 0,81 миллиона зрителей, из которых 0,2% в возрастной группе 18-49 лет. [3]

Критические обзоры

«Рой Роджерс во Франконии» получил признание критиков. Сайт -агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 100%-ном рейтинге одобрения эпизода на основе 14 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Долгоиграющие интриги достигают апогея в „Рой Роджерс Франконии“, поскольку Американцы готовят сцену для того, что обещает стать мучительным финалом сезона». [4]

Эрик Адамс из The AV Club дал эпизоду оценку «A» и написал: «Со всей искренностью, он великолепен. «Рой Роджерс во Франконии» — еще одна захватывающая глава в том, что, как оказалось, является лучшим сезоном лучшего шоу на ТВ. Ни один другой продолжающийся сериал не может сравниться с «Американцами» по балансу долгосрочного и краткосрочного повествования. Сегодняшний эпизод достигает этой важнейшей цели Peak TV — отдачи — и в то же время функционирует как захватывающее отдельное развлечение. Это безупречный пример того, как «Американцы» видят лес и деревья, размышляя через своих персонажей, стоит ли работа ради большего блага всех личных жертв, которые оно требует». [5]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «Эта работа слишком тяжела, будь вы закалённым оперативником, как Уильям, или ребёнком, как Пейдж. Каждый достигает предела. Но похоже, что многие персонажи достигают предела одновременно, что должно привести к нервному финалу. Не весело, но чертовски захватывающе». [6] Энтони Брезникан из Entertainment Weekly написал: «Итак, начинается предпоследний эпизод 4-го сезона «Американцев» , который движется к... мы на самом деле не знаем. Проникновению в лабораторию биологического оружия?» [7]

Майк Хейл из The New York Times написал: «„Рой Роджерс во Франконии“ заставил пересмотреть свое мнение. Не полностью — мы все еще отчаянно скучаем по изгнанной Марте. Но мистер Вайсберг и мистер Филдс, благодаря своей настойчивости и радикальному, но искусно обыгранному повороту в конце эпизода прошлой недели, сумели сделать затруднительное положение Пейдж между двумя мирами интересным». [8] Дженевьева Коски из Vulture дала эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написала: «Этот скептический аспект личности Пейдж был очевиден уже некоторое время. Даже ее влечение к религии родилось из поиска смысла и желания что-то изменить. Но в последних эпизодах « Американцы» более явно намекнули, что этот же самый инстинкт может в конечном итоге вовлечь Пейдж в мир ее родителей. Пейдж и Элизабет связаны своей страстью, своим желанием сделать мир лучше, и эта связь может в конечном итоге вытеснить любые идеологические нюансы, разделяющие их». [9]

Бен Трэверс из IndieWire дал эпизоду оценку «A–» и написал: «Все это подготовило почву для финала сезона, который наверняка будет диким на следующей неделе, но «Рой Роджерс во Франконии» определенно может похвастаться как захватывающий эпизод телевидения». [10] Мэтт Бреннан из Slant Magazine написал: «В сегодняшнем эпизоде ​​« Американцев» , «Рой Роджерс во Франконии», источники страха конкретны и условны, начиная от непосредственной угрозы (попытка ограбления) и заканчивая предполагаемой (вспышка в Лхасе на восточном побережье), но сам страх является общей нитью, опытом, который разделяет каждый персонаж». [11]

Алек Боджалад из Den of Geek дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Одна из многих вещей, которую «Американцы » делают лучше, чем любое шоу на телевидении, — это создание чувства усталости: как для своей аудитории, так и для своих персонажей. Я подозреваю, что это одна из причин, по которой он не привлек столь пристального внимания поп-культуры, как другие шоу». [12] Эми Аматанджело из Paste дала эпизоду оценку 9,6 из 10 и написала: «Что мне по-прежнему нравится в «Американцах», так это то, что я могу одновременно болеть и за Стэна, и за Элизабет, и за Филиппа. Я хочу, чтобы они оба преуспели, что, как я знаю, невозможно. Шоу много раз ставило Стэна, хорошего агента ФБР, в положение, когда он близок к тому, чтобы узнать правду. Поскольку шоу недавно объявило, что оно завершится в конце шестого сезона, финал четвертого сезона кажется идеальным временем для Стэна, чтобы начать выяснять истинную личность Дженнингсов». [13]

Ссылки

  1. ^ "(#412) "Рой Роджерс во Франконии"". The Futon Critic . Получено 6 сентября 2023 г. .
  2. ^ Меткалф, Митч (2 июня 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 6.1.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  3. ^ Меткалф, Митч (26 мая 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 25.05.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  4. ^ "Американцы: Сезон 4, Эпизод 12". Rotten Tomatoes . Получено 6 сентября 2023 г. .
  5. ^ Адамс, Эрик (1 июня 2016 г.). «Американцы: это логично, это эмоционально, это лучшее шоу на ТВ». The AV Club . Получено 6 сентября 2023 г.
  6. ^ Сепинволл, Алан (1 июня 2016 г.). «Обзор: Находятся ли Пейдж, Уильям и Олег в сериале «Американцы» на грани разрыва?». HitFix . Получено 6 сентября 2023 г. .
  7. ^ Брезникан, Энтони (2 июня 2016 г.). «Американцы: обзор: Рой Роджерс во Франконии». Entertainment Weekly . Получено 6 сентября 2023 г.
  8. ↑ Хейл, Майк (1 июня 2016 г.). «'Американцы' Сезон 4, Эпизод 12: Другая сторона вещей». The New York Times . Получено 6 сентября 2023 г.
  9. ^ Koski, Genevieve (1 июня 2016 г.). «The Americans Recap: Turning the Paige». Vulture . Получено 6 сентября 2023 г. .
  10. ↑ Трэверс, Бен (1 июня 2016 г.). «Обзор: 12-я серия 4-го сезона сериала «Американцы» «Рой Роджерс во Франконии» пугает нас до чертиков». IndieWire . Получено 6 сентября 2023 г.
  11. ↑ Бреннан, Мэтт (2 июня 2016 г.). «Обзор сериала «Американцы»: 4 сезон, 12 серия, «Рой Роджерс во Франконии». Журнал Slant Magazine . Получено 6 сентября 2023 г.
  12. ^ Bojalad, Alec (2 июня 2016 г.). «Американцы: обзор Роя Роджерса во Франконии». Den of Geek . Получено 6 сентября 2023 г.
  13. ^ Аматанджело, Эми (2 июня 2016 г.). «Американцы требуют, чтобы вы болели за обе стороны». Вставить . Получено 6 сентября 2023 г. .
  • «Рой Роджерс во Франконии» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Roy_Rogers_in_Franconia&oldid=1266788837"