На следующий день (Американцы)

9-я серия 4-го сезона сериала «Американцы»
" На следующий день "
Эпизод «Американцы»
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 9
РежиссерДэниел Сакхайм
НаписаноТрейси Скотт Уилсон
Избранная музыка
Оператор:Алекс Непомнящий
Редактирование:Шери Байлендер
Код продукцииБДУ409
Первоначальная дата выхода в эфир11 мая 2016 г. ( 2016-05-11 )
Продолжительность работы46 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Магия Дэвида Копперфильда V: Статуя Свободы исчезает "		Далее  →
" Манчкины "
Американцы 4 сезон
Список серий

« The Day After » — девятый эпизод четвёртого сезона американского исторического шпионского драматического телесериала «Американцы» . Это 48-й эпизод сериала, написанный сопродюсером Трейси Скоттом Уилсоном и срежиссированный Дэниелом Сакхаймом . Он был выпущен на канале FX 11 мая 2016 года.

Действие сериала происходит во время Холодной войны и повествует об Элизабет и Филиппе Дженнингсах , двух советских разведчиках КГБ, выдающих себя за американскую супружескую пару, живущих в Фоллс-Черч , пригороде Вашингтона в Вирджинии , округ Колумбия , со своими детьми Пейдж и Генри, родившимися в Америке. В нем также исследуется конфликт между вашингтонским офисом ФБР и резидентурой КГБ с точки зрения агентов с обеих сторон, включая соседа Дженнингсов Стэна Бимана , агента ФБР, работающего в контрразведке . В эпизоде ​​Элизабет видит, как ее дружба с Ён Хи оказывается под угрозой из-за ее нового задания. Все смотрят «На следующий день» , в котором исследуются последствия ядерной войны.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,90 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,2 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил признание критиков, которые высоко оценили игру Кери Рассел и исследование сериалом The Day After .

Сюжет

Филипп ( Мэтью Риз ) отвозит Пейдж ( Холли Тейлор ) на пустую парковку, чтобы дать ей уроки вождения. После этого она говорит, что церковь проводит последнее собрание и что пастор Тим ( Келли АуКойн ) хотел бы, чтобы Дженнингсы присутствовали. Позже Филипп встречается с Уильямом ( Дилан Бейкер ), который сообщает, что его лаборатория работает над модифицированной версией вируса Ласса . Уильям встревожен открытием и сомневается, стоит ли сообщать об этом в Центр.

В ту ночь все смотрят телевизионный фильм « На следующий день» , в котором исследуется конфликт ядерного обмена . Олег ( Коста Ронин ) смотрит его с Татьяной (Вера Черны) и рассказывает, как ложная ядерная тревога чуть не привела к аналогичным событиям . Филипп начинает верить в беспокойство Уильяма, но Элизабет ( Кери Рассел ) говорит, что вирус будет использован против них. Элизабет продолжает встречаться с Ён Хи ( Рутти Энн Майлз ), нянчиться с ее детьми, чтобы найти что-нибудь компрометирующее в их доме.

Понимая, что ей нужно будет соблазнить Дона ( Роб Янг ), чтобы найти больше, Элизабет решает двигаться вперед, даже зная, что это может разрушить ее дружбу с Ён Хи. Она приглашает его к себе в квартиру, где целует его и подсыпает ему наркотики в напиток, чтобы он потерял сознание. Когда он просыпается, он обнаруживает себя в постели с голой Элизабет, заставляя его поверить, что у них был секс. В ужасе он уходит. Филипп сопровождает Пейдж на церковное собрание, где пастор Тим предлагает им поговорить подробно после того, как он вернется с миссионерской работы в Эфиопии . Видя, что она чувствует себя опечаленной, он берет ее на еще один урок вождения, на этот раз на своем Camaro Z-28 . Когда Элизабет возвращается, Филипп утешает ее, так как Элизабет чувствует, что ее дружба с Ён Хи закончилась.

Производство

Разработка

В апреле 2016 года FX подтвердил, что девятый эпизод сезона будет называться «The Day After» и что его напишет сопродюсер Трейси Скотт Уилсон , а режиссёром станет Дэниел Сакхайм . Это был пятый сценарий Уилсона и седьмой режиссёрский проект Сакхайма. [1]

Съемки

Съёмки эпизода завершились 29 января 2016 года. [2]

Прием

Зрители

В оригинальной американской трансляции "The Day After" посмотрели примерно 0,90 миллиона домашних зрителей, из которых 0,2% в возрастной группе 18-49 лет. Это означает, что 0,2% всех семей, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. [3] Это на 12% меньше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 1,02 миллиона домашних зрителей, из которых 0,3% в возрастной группе 18-49 лет. [4]

Критические обзоры

«The Day After» получил признание критиков. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 100% рейтинге одобрения эпизода на основе 12 рецензий. Консенсус сайта гласит: ««The Day After» использует титульный телефильм 1983 года в качестве фона для рефлексивного эпизода, в котором «Американцы» переводят дух, прежде чем ринуться в конец сезона». [5]

Эрик Адамс из The AV Club дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Мораль в «Американцах» редко бывает черно-белой, но призрак взаимно гарантированного уничтожения имеет свойство возводить сложные вопросы в абсолют. После того, как Элизабет наслаждалась свободой более полугода, « На следующий день» приносит психологическое бремя работы Дженнингса, обрушивающееся на нее. Это, а также закрадывающееся подозрение, что операция Ён Хи приближается к своей собственной точке невозврата». [6]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «В этом контексте вы можете понять, хотя никоим образом не одобрять и не прощать, откуда Элизабет пришла, когда сделала этот выворачивающий желудок выбор. Черт, это шоу жесткое. И великолепное». [7] Энтони Брезникан из Entertainment Weekly написал: «Большая часть этого эпизода посвящена основным моментам из телефильма ABC 1983 года « На следующий день » , в котором исследуются последствия ядерной войны между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Это было тревожно в свое время — вероятно, так и есть. И все персонажи «Американцев» смотрят его». [8]

Майк Хейл из The New York Times написал: «Лучшая сцена в выпуске The Americans на FX в среду вечером была трогательным воскрешением поздней стадии неуверенности Холодной войны, когда и американцы, и советские люди трезво размышляли о реальности тотального обмена ядерными ударами. Но еще более мощным было изображение настоящего золотого века телевидения — когда более 100 миллионов человек одновременно садились в воскресенье вечером, чтобы посмотреть действительно страшный и депрессивный телефильм». [9] Женевьева Коски из Vulture дала эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написала: «Филип и Пейдж — не единственные Дженнингсы, которые ощущают на себе последствия The Day After . Элизабет явно тронута телефильмом, хотя немного сложнее разобрать нюансы ее реакции». [10]

Бен Трэверс из IndieWire дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Помимо пугающего взгляда на реалии Америки времен Холодной войны через телевизионный фильм « На следующий день », «На следующий день» сместил эмоциональный фокус с Филлипа на Элизабет, когда она столкнулась с суровой реальностью своей избранной профессии». [11] Мэтт Бреннан из Slant Magazine написал: «Для сериала, в котором «империя зла», Стратегическая оборонная инициатива, The Today Show и Дэвид Копперфилд приходят к персонажам через электронные лампы и радиоволны, «На следующий день» также, как и следовало ожидать, является данью уважения силе телевидения: главного средства, с помощью которого мы наслаждаемся или переживаем опыт одиночества вместе». [12]

Алек Боджалад из Den of Geek дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Четвертый сезон « Американцев» ощущается настолько близким к финальному сезону телешоу, которое на самом деле не является финальным сезоном, насколько я могу вспомнить, и «День после» идеально вписывается в эту парадигму». [13] Эми Аматанджело из Paste дала эпизоду оценку 8,2 из 10 и написала: ««Я буду скучать по ней», — печально говорит Элизабет Филиппу о Ён Хи. Поскольку в этом сезоне осталось всего четыре эпизода, я уже скучаю по шоу». [14]

Ссылки

  1. ^ "(#409) "The Day After"". The Futon Critic . Получено 5 сентября 2023 г. .
  2. ↑ Fields, Joel (29 января 2016 г.). «Сезон 4, Эпизод 9 в (цифровой) банке! :-) #TheAmericans». Twitter . Получено 5 сентября 2023 г.
  3. ^ Меткалф, Митч (12 мая 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 5.11.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  4. ↑ Уэлч, Алекс (5 мая 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: плей-офф НБА на вершине». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  5. ^ "Американцы: Сезон 4, Эпизод 9". Rotten Tomatoes . Получено 5 сентября 2023 г. .
  6. ↑ Адамс, Эрик (11 мая 2016 г.). «Должен быть «День после» для американцев». The AV Club . Получено 5 сентября 2023 г.
  7. ↑ Sepinwall, Alan (11 мая 2016 г.). «Обзор: «Американцы», заставит ли «После дня» Элизабет сделать что-то ужасное?». HitFix . Получено 5 сентября 2023 г.
  8. ↑ Брезникан, Энтони (12 мая 2016 г.). «Американцы: обзор: День после». Entertainment Weekly . Получено 5 сентября 2023 г.
  9. ↑ Хейл, Майк (11 мая 2016 г.). «'Американцы' Сезон 4, Эпизод 9: Неуверенность холодной войны встречает Золотой век телевидения». The New York Times . Получено 5 сентября 2023 г.
  10. ^ Коски, Женевьева (11 мая 2016 г.). «Американцы: обзор: игра со спичками». Vulture . Получено 5 сентября 2023 г. .
  11. ↑ Трэверс, Бен (11 мая 2016 г.). «Обзор: 'Американцы' Сезон 4 Эпизод 9 'День После' Каникулы не могут длиться вечно». IndieWire . Получено 5 сентября 2023 г. .
  12. ↑ Бреннан, Мэтт (12 мая 2016 г.). «Обзор сериала «Американцы»: 4 сезон, 9 серия, «День после»». Журнал Slant . Получено 5 сентября 2023 г.
  13. ↑ Bojalad, Alec (12 мая 2016 г.). «Американцы: обзор дня после». Den of Geek . Получено 5 сентября 2023 г.
  14. ^ Аматанджело, Эми (12 мая 2016 г.). «Элизабет Дженнингс сходит с ума, а «Американцы» становятся только лучше». Вставить . Получено 5 сентября 2023 г.
  • «На следующий день» на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Day_After_(The_Americans)&oldid=1267379512"