Манчкины (Американцы)

10-я серия 4-го сезона сериала «Американцы»
" Манчкины "
Эпизод «Американцы»
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 10
РежиссерСтеф Грин
НаписаноПитер Акерман
Оператор:Алекс Непомнящий
Редактирование:Даниэль Вальверде
Код продукцииБДУ410
Первоначальная дата выхода в эфир18 мая 2016 г. ( 2016-05-18 )
Продолжительность работы48 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" День после "		Далее  →
" Ужин на семерых "
Американцы 4 сезон
Список серий

« Манчкины » — десятый эпизод четвёртого сезона американского исторического шпионского драматического телесериала «Американцы» . Это 49-й эпизод сериала, написанный сопродюсером Питером Акерманом и срежиссированный Стеф Грин . Он был выпущен на канале FX 18 мая 2016 года.

Действие сериала происходит во время Холодной войны и повествует об Элизабет и Филиппе Дженнингсах , двух советских разведчиках КГБ, выдающих себя за американскую супружескую пару, живущих в Фоллс-Черч , пригороде Вашингтона в Вирджинии , округ Колумбия , со своими детьми, родившимися в Америке, Пейджем и Генри. В нем также исследуется конфликт между вашингтонским офисом ФБР и резидентурой КГБ с точки зрения агентов с обеих сторон, включая соседа Дженнингсов Стэна Бимана , агента ФБР, работающего в контрразведке . В эпизоде ​​пастор Тим пропадает в Эфиопии, и Элис подозревает, что Дженнингсы были в этом замешаны. Тем временем операция КГБ идет наперекосяк.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,82 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил признание критиков, которые хвалили сценарий, игру, напряжение и неожиданную смерть эпизода.

Сюжет

Элизабет ( Кери Рассел ) обедает с Ён Хи ( Рут Энн Майлз ) у себя дома, хотя Ён Хи замечает, насколько отдалился Дон ( Роб Янг ). Позже она и Филипп ( Мэтью Риз ) встречаются с Габриэлем ( Фрэнк Ланджелла ), который сообщает им, что они получат нового рекрута.

К Дженнингсам приходит Элис (Сьюзи Джейн Хант), которая заявляет, что пастор Тим пропал без вести в Эфиопии после отклонения от своего маршрута. Она обвиняет их в причастности к его исчезновению, поскольку Эфиопия является частью Советской империи . Затем она заявляет, что отправила своему адвокату запись, в которой раскрыла настоящую личность Дженнингсов, которая будет доставлена ​​в Министерство юстиции, если Тим не будет найден или если с Элис что-то случится. Пейдж ( Холли Тейлор ) считает, что ее родители замешаны, даже когда они утверждают обратное. Она злится, когда ее родители заявляют, что им придется уехать в Россию, если запись будет доставлена.

Стэн ( Ной Эммерих ) и Адерхольт ( Брэндон Дж. Дирден ) встречают своего нового босса, агента Вулфа ( Питер Джейкобсон ), сразу же испытывая неприязнь к его методам. Позже они встречаются с Биллом Хэнсоном ( Ричард Клайн ), отцом Марты, в баре. Билл отказывается верить, что его дочь станет агентом КГБ, в то время как Адерхольт отмечает, что она могла скрыть свою натуру. В Таиланде Гаад ( Ричард Томас ) остается в своем гостиничном номере, пока его жена Линь (Кристин Той Джонсон) ходит по магазинам. В номер врываются три агента КГБ, которые хотят заключить с ним сделку. Гаад пытается сбежать, но случайно закалывает себя осколком оконного стекла. Когда он умирает, агенты вынуждены уйти. Аркадию ( Лев Горн ) сообщают об этом, и он выражает презрение.

Во время миссии по смене лент Филипп тусуется с Кимми ( Джулия Гарнер ), которая признается, что ее отец работает в Центральном разведывательном управлении . Филипп упрекает ее за то, что она рассказала ему такой большой секрет, говоря ей, что она должна заслужить доверие отца. В церкви Элис сообщает Пейдж, что Тим был найден, в целости и сохранности. Она извиняется за свою реакцию, прося Пейдж рассказать ее родителям. Пейдж раскрывает это Филиппу и Элизабет, хотя она не просила Элис о записи. Стэн и Адерхольт встревожены, узнав, что Гаад был убит. Элизабет встречается с Габриэлем, чувствуя себя противоречиво из-за требуемой миссии по получению кода доступа в лабораторию, так как это разрушит семью Ён Хи.

Производство

Разработка

В апреле 2016 года FX подтвердил, что десятый эпизод сезона будет называться «Манчкины», и что его напишет сопродюсер Питер Акерман, а режиссёром станет Стеф Грин . Это был пятый сценарий Акермана и первый режиссёрский проект Грина. [1]

Съемки

Съёмки эпизода завершились 8 февраля 2016 года. [2]

Прием

Зрители

В оригинальной американской трансляции «Манчкинов» посмотрели примерно 0,82 миллиона зрителей, из которых 0,3% составили демографические данные 18-49 лет. Это означает, что 0,3% всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. [3] Это на 9% меньше зрителей, чем предыдущий эпизод, который посмотрели 0,90 миллиона зрителей, из которых 0,2% составили демографические данные 18-49 лет. [4]

Критические обзоры

«Манчкины» получили признание критиков. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 100%-ном рейтинге одобрения эпизода на основе 15 рецензий. Консенсус сайта гласит: «В «Манчкинах» Американцы играют на всеобъемлющих темах доверия и последствий с шокирующими поворотами, мрачным юмором и внезапным, трогательным прощанием». [5]

Эрик Адамс из The AV Club дал эпизоду оценку «B» и написал: «Это мощное, созерцательное выступление Кери Рассел, и последствия ее решения сказываются на последних кадрах «Жевунов». И этот вопрос тяготеет над «Американцами» по мере приближения к эпизоду на следующей неделе: может ли Элизабет доверить Габриэлю выполнение ее просьбы?» [6]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «Если она сломана, а Филипп не полностью собран, а Пейдж внезапно становится самым громким голосом в комнате, ну... это было бы по-другому. И увлекательно. Но, основываясь на том, что мы видим в «Жевунах», в этой жизни не так уж много места для маневра. Как говорится в поговорке, в Америке вы выбираете свою работу; в Советском Союзе ваша работа выбирает вас. Навсегда, если захочет». [7] Энтони Брезникан из Entertainment Weekly написал: «То, что они запланировали для Ён Хи и Дона, должно быть невыразимо». [8]

Майк Хейл из The New York Times написал: «С точки зрения сценаристов, возможно, план состоял в том, чтобы просто дать Стэну Биману еще один повод для злости». [9] Женевьева Коски из Vulture дала эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написала: «Когда он впервые появляется в «Жевунах», это приятный сюрприз, неожиданная развязка для персонажа, чья арка, как предполагалось, завершилась. Когда группа головорезов с сильным акцентом появляется в гостиничном номере Гаада с «предложением», кажется, что «Американцы», возможно, нашли способ продлить его историю до конца сезона. А затем все это вылетает в окно — буквально». [10]

Бен Трэверс из IndieWire дал эпизоду оценку «A–» и написал: «Эпизод, конечно, не был воспринят легкомысленно, но он все равно не оказал такого же воздействия, как смерть Нины или уход Марты. Не то чтобы это должно было произойти, учитывая меньшую общую роль Гаада, но эта сцена определенно стала сюрпризом. Более того, она закрепила статус четвертого сезона как сезона прощаний. Все три главных героя ушли, двое мертвы, а один вряд ли появится снова. Поскольку и Элизабет, и Филлип упоминают о своем собственном желании сбежать, нам интересно узнать, где они окажутся в конце года». [11] Мэтт Бреннан из журнала Slant Magazine написал: «В сегодняшнем выпуске «Жевуны» американцы вновь открывают спор, и, похоже, чувство доверия Пейдж пошатнулось из-за знания о двойной жизни ее родителей: приняв новую «норму» секретов и лжи, дочь глубоко законспирированных агентов стала такой же подозрительной, как и они сами, а исчезновение пастора Тима в Эфиопии заставляет ее еще раз проверить свою мрачную интуицию». [12]

Алек Боджалад из Den of Geek дал эпизоду оценку 4,5 звезды из 5 и написал: «Есть одна вещь, которую я держал при себе, пока смотрел то, что по праву считается лучшим сезоном « Американцев » : я втайне беспокоился, что Филипп становится более сильным персонажем, чем Элизабет». [13] Эми Аматанджело из Paste дала эпизоду оценку 9,2 из 10 и написала: «Боже мой, это шоу жестоко. Порочное, жестокое и превосходное». [14]

Ссылки

  1. ^ "(#410) "Munchkins"". The Futon Critic . Получено 6 сентября 2023 г. .
  2. ↑ Fields, Joel (8 февраля 2016 г.). «Сезон 4, Эпизод 10 в (цифровой) банке! :-) #TheAmericans». Twitter . Получено 6 сентября 2023 г.
  3. ^ Меткалф, Митч (19 мая 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 18.05.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  4. ^ Меткалф, Митч (12 мая 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 5.11.2016". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  5. ^ "Американцы: Сезон 4, Эпизод 10". Rotten Tomatoes . Получено 6 сентября 2023 г. .
  6. ↑ Адамс, Эрик (18 мая 2016 г.). «Если вы не можете доверять американцам, кому вы можете доверять?». The AV Club . Получено 6 сентября 2023 г.
  7. ↑ Сепинволл, Алан (18 мая 2016 г.). «Рецензия: В «Американцах» Пейдж уже достаточно насмотрелась на эту шпионскую чушь». HitFix . Получено 6 сентября 2023 г.
  8. ^ Брезникан, Энтони (19 мая 2016 г.). «Американцы: обзор: Жевуны». Entertainment Weekly . Получено 6 сентября 2023 г. .
  9. ↑ Хейл, Майк (18 мая 2016 г.). «'Американцы' Сезон 4, Эпизод 10: Семейные страдания». The New York Times . Получено 6 сентября 2023 г.
  10. ↑ Koski, Genevieve (18 мая 2016 г.). «The Americans Recap: Oh My Gaad». Vulture . Получено 6 сентября 2023 г. .
  11. ↑ Трэверс, Бен (18 мая 2016 г.). «Обзор: 10-я серия 4-го сезона «Американцев» «Жевуны» испытывают вашу веру». IndieWire . Получено 6 сентября 2023 г.
  12. ↑ Бреннан, Мэтт (19 мая 2016 г.). «Американцы: краткий обзор: сезон 4, серия 10, «Жевуны»». Журнал Slant . Получено 6 сентября 2023 г.
  13. ^ Bojalad, Alec (19 мая 2016 г.). «Американцы: Обзор Munchkins». Den of Geek . Получено 6 сентября 2023 г.
  14. ^ Аматанджело, Эми (19 мая 2016 г.). «Американцы представляют собой невероятно жестокий, превосходный эпизод». Вставить . Получено 6 сентября 2023 г.
  • «Манчкины» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Munchkins_(The_Americans)&oldid=1267217724"