Однополые браки в Айдахо

Часть серии о правах ЛГБТК
Свадьба

Признанный

Гражданские союзы или зарегистрированные партнерства, но не браки
Минимальное признание
See also
Notes
  1. ^ a b Performed in the Netherlands proper (including the Caribbean Netherlands), as well as in Aruba and Curaçao. May be registered in Sint Maarten in such cases, but the rights of marriage are not guaranteed.
  2. ^ Neither performed nor recognized in Niue, Tokelau, or the Cook Islands.
  3. ^ Neither performed nor recognized in six British Overseas Territories.
  4. ^ a b Neither performed nor recognized in some tribal nations of the US. Recognized but not performed in several other tribal nations and American Samoa.
  5. ^ Registered foreign marriages confer all marriage rights in Israel. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^ a b c d e The Coman v. Romania ruling of the European Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses of EU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^ A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^ Guardianship agreements confer some limited legal benefits in China, including decisions about medical and personal care.
  9. ^ Hong Kong provides inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^ Indian courts have recognised guru–shishya, nata pratha or maitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^ Most Japanese cities and prefectures issue partnership certificates, but they are not legally binding.
  12. ^ Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse provide residency rights in Namibia.
  13. ^ Romania provides hospital visitation rights through a "legal representative" status.
LGBTQ portal

Однополые браки были юридически признаны в Айдахо с 15 октября 2014 года. В мае 2014 года Окружной суд США по округу Айдахо признал установленные законом и конституцией штата запреты Айдахо на однополые браки неконституционными в деле Latta v. Otter , но исполнение этого решения было приостановлено до рассмотрения апелляции. Апелляционный суд девятого округа подтвердил это решение 7 октября 2014 года, хотя Верховный суд США вынес решение об отсрочке, которое не было отменено до 15 октября 2014 года.

Опросы показывают, что большинство жителей Айдахо поддерживают юридическое признание однополых браков. [1] [2]

Уставы

После того, как Верховный суд Гавайев, казалось, был готов легализовать однополые браки на Гавайях в деле Baehr против Miike в 1993 году, Законодательное собрание Айдахо внесло поправки в свои брачные статуты в 1995 году, чтобы конкретно указать, что брак должен быть «между мужчиной и женщиной». Изменения вступили в силу 1 января 1996 года. Опасаясь, что придется признавать однополые браки, заключенные на Гавайях , Айдахо внес дополнительные поправки в свои брачные законы, чтобы запретить признание однополых браков за пределами штата в 1996 году. Губернатор Фил Батт подписал закон, который вступил в силу немедленно 18 марта 1996 года. [3]

Поправка к конституции

11 февраля 2004 года Палата представителей Айдахо 53 голосами против 17 одобрила поправку к конституции, запрещающую однополые браки и их «юридический эквивалент» в штате. Сенат штата Айдахо не смог проголосовать по поправке. [4] 2 февраля 2005 года Сенат 21 голосом против 14 не смог одобрить аналогичную поправку к конституции, запрещающую однополые браки и любой «юридический статус, аналогичный браку». [5] 6 февраля 2006 года Палата представителей 53 голосами против 17 одобрила Поправку 2 , поправку к конституции, запрещающую однополые браки и любой «домашний законный союз» в штате. Сенат одобрил поправку к конституции 15 февраля 26 голосами против 9, и она была одобрена избирателями 7 ноября 2006 года. [6] [7]

Поправка была признана неконституционной федеральным окружным судом 13 мая 2014 года. Решение было подтверждено Апелляционным судом девятого округа 7 октября и вступило в силу 15 октября 2014 года.

Федеральный иск

Четыре лесбийские пары из Айдахо подали иск в окружной суд США в ноябре 2013 года, оспаривая запрет штата на однополые браки . 13 мая 2014 года главный мировой судья США Кэнди В. Дейл постановила в деле Латта против Оттера , что конституционные и законодательные запреты Айдахо на однополые браки являются неконституционными в соответствии с Четырнадцатой поправкой . Она написала: [8]

Ответчики не представили никаких доказательств того, что однополые браки негативно скажутся на разнополых браках или благополучии детей. Без доказательств оправдания ответчиков отражают необоснованные страхи, которые не могли поддержать антисмешанные законы и жесткие гендерные роли прошлых дней.

Штат обжаловал это решение, и 20 мая Апелляционный суд девятого округа приостановил исполнение решения Дейла до вынесения решения по апелляции и постановил провести слушание дела в ускоренном порядке. [9] 7 октября 2014 года Апелляционный суд девятого округа подтвердил, что запрет штата на однополые браки является неконституционным, постановив, что запрет нарушает право на равную защиту, закрепленное в Четырнадцатой поправке. [10] [11] Сотрудники окружного суда Айдахо готовились к обработке свидетельств о браке для однополых пар на следующий день, 8 октября, [12] [13] пока судья Верховного суда Энтони Кеннеди в ответ на ходатайство должностных лиц штата не предоставил экстренную отсрочку решения Девятого округа. [14] Дон Молин и Клинт Ньюлан смогли получить свидетельство о браке в Твин-Фолс до того, как судья Кеннеди выдал временное приостановление. [15] 10 октября 2014 года судья Кеннеди, проконсультировавшись с другими членами Верховного суда США , отклонил запрос на отсрочку и отменил временное приостановление. [16] 10 октября округ Латах выдал шесть свидетельств о браке однополым парам. [17] В тот же день истцы из Латты обратились в Девятый округ с просьбой отменить отсрочку постановления окружного суда, вынесенного 20 мая. [18] Девятый округ дал сторонам срок до 13 октября для ответа. [19] 13 октября Девятый округ отменил отсрочку постановления окружного суда, запрещающего должностным лицам Айдахо обеспечивать соблюдение запрета штата на однополые браки. [20] Отмена судом моратория вступила в силу 15 октября 2014 года. Рэйчел и Эмбер Бейерли, истцы в Латте , были первой парой, получившей свидетельство о браке в офисе клерка округа Ада 15 октября. Мэрианн Джордан , президент городского совета Бойсе , провела церемонию бракосочетания и сказала: «Этого так долго ждали». [21] Более 50 свидетельств о браке были выданы однополым парам в пятницу, 15 октября, по крайней мере в 9 округах Айдахо : Ада, Баннок , Блейн , Боннер , Каньон , Кастер , Кутенай , Лата и Твин-Фолс . [22]

10 октября губернатор Бутч Оттер объявил, что он больше не будет оспаривать решение по делу Латта , и государственные органы будут подчиняться, когда Девятый округ потребует от Айдахо предоставить право на брак однополым парам. [23] 14 октября он объявил, что его офис планирует продолжить защищать запрет штата на однополые браки. [24] 21 октября он подал ходатайство о проведении повторного слушания в полном составе Девятым округом. [25] Истцы подали ответ на ходатайство против проведения повторного слушания в полном составе 10 ноября 2014 года. [26] Девятый округ отклонил запрос о проведении повторного слушания в полном составе 9 января 2015 года. [27]

Развитие событий после легализации

Законопроект о налоговом соответствии, который позволил бы налогоплательщикам Айдахо использовать федеральный скорректированный валовой доход в своей федеральной декларации в качестве отправной точки при заполнении налоговой формы Айдахо, был отклонен группой законодателей- республиканцев в феврале 2022 года, которые утверждали, что законопроект обходит Конституцию Айдахо, одобряя однополые браки. Представитель Рон Нейт сказал: «Проблема в том, что [законопроект] не защищает нашу конституцию в Айдахо, измененную в 2006 году», поскольку федеральное правительство использует свое определение брака, чтобы разрешить корректировки. Представитель Грегори Чейни не согласился: «Вы [представитель Нейт] не только не выполняете лучше работу по соблюдению Конституции Айдахо, вы выполняете абсолютно жалкую работу по соблюдению Конституции Соединенных Штатов. Это еще один пример того, как нам дадут пинка под зад, без промедления, а затем мы заплатим гонорары адвокатам того, кто подаст на нас в суд». Законопроект был принят 46–22 голосами в Палате представителей. [28]

В январе 2023 года сенатор Скотт Херндон внес законопроект об отмене свидетельств о браке и вместо этого обязал священнослужителей выдавать свидетельства о браке после церемонии между «двумя квалифицированными людьми, мужчиной и женщиной». Представитель Илана Рубель заявила, что законопроект, по-видимому, кодифицирует, что «в Айдахо будет признаваться брак только между мужчиной и женщиной», что нарушит Конституцию США. [29] Законопроект должен был быть рассмотрен в сенатском комитете по правосудию и правилам 23 января, но был снят с повестки дня всего за несколько часов до заседания комитета по неизвестным причинам. [30] В январе 2025 года представитель Хизер Скотт внесла ходатайство, призывающее Верховный суд отменить решение по делу Обергефелл против Ходжеса , которое Скотт назвала «незаконным превышением полномочий», и разрешить штату усилить запрет на однополые браки. Лидеры демократов Илана Рубель и Мелисса Уинтроу выступили с совместным заявлением, в котором говорится: «[т]о является еще одним примером того, как крайнее крыло Республиканской партии разжигает раскол в обществе, чтобы создавать проблемы там, где их нет. Большое правительство не имеет права указывать взрослым людям, вступающим в брак по обоюдному согласию, кого им следует любить». [31] Эта мера, скорее всего, также столкнется со значительным гражданским сопротивлением, поскольку большинство жителей Айдахо поддерживают юридическое признание однополых браков, согласно опросам. [1] [2]

Коренные народы Америки

Однополые браки не признаются в резервации племени Нез-Персе в Айдахо . В его племенном кодексе говорится, что ««брак» означает гражданское положение, состояние или отношения мужчины и женщины, считающихся объединенными законом как муж и жена». [32] В кодексе законов и порядка племен Шошони-Бэннок говорится, что ««брак — это личные отношения, возникающие из гражданского договора, на который необходимо согласие сторон, способных его заключить», но в целом супруги называются «мужем и женой». Однако в кодексе также говорится, что браки, заключенные за пределами юрисдикции племени, действительны, если они действительны в юрисдикции, где они были заключены. [33]

Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, которые совершались в культурах коренных американцев , есть свидетельства идентичностей и поведения, которые можно отнести к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали людей с двумя душами , которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественные изделия, которые считались принадлежащими к женской сфере. [34] Этот статус двух душ позволял заключать браки между двумя биологическими мужчинами или двумя биологическими женщинами в некоторых из этих племен. Люди с двумя душами, известные в культуре шошонов как та̲и̲нна ваʼиппе ( произносится [ˈten.na ˈwaʔip.pɨ] ), [35] выполняли женские действия, но не всегда носили женскую одежду. Некоторые из них выходили замуж за мужчин, другие женились на женщинах, в то время как другие оставались неженатыми; [34] однако считалось неуместным, чтобы два та̲и̲нна ва'иппе формировали отношения. [36] Нез -персе называют их siʼméec ( произносится [siʔˈmæːts] ). [37] Они вступали в половые отношения с цисгендерными мужчинами, но неясно, разрешалось ли им выходить замуж за мужчин. На языке кер-д'ален они известны как stʼámya . [34] Верн Ф. Рэй в 1932 году сообщил, что встретил stʼámya из кер-д'ален , которая была интерсексуалом и оставалась неженатой. [38] Кутенаи , живущие в современном Айдахо Панхандл , называют людей с двумя душами , которые родились женщинами, но носили мужскую одежду и выполняли мужские действия, titqatʼiʔtik ( произносится [tɪtqaˈtʼɪʔtɪk] ). [39] Одним из известных двухдушных людей Кутенай был Каушума Нупика , который, расставшись со своим мужем-торговцем белым мехом, вернулся к своему народу, принял мужскую одежду и оружие и женился. Каушума был одним из «главных вождей» племени, и ему приписывались сверхъестественные силы. Он «помнится среди Кутенай как уважаемый шаман-целитель», мужское занятие. [40]

Демографические данные и статистика браков

Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Айдахо проживало 1873 однополых пары. К 2005 году это число возросло до 2096 пар, что, вероятно, было связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерства в государственных опросах. Однополые пары проживали во всех округах штата, за исключением Онейды , и составляли 0,6% от парных домохозяйств и 0,4% от всех домохозяйств в штате. Большинство пар проживали в округах Эйда , Каньон и Кутенай , но округами с самым высоким процентом однополых пар были Льюис (0,90% от всех домохозяйств округа) и Адамс (0,77%). Однополые партнеры в Айдахо были в среднем моложе, чем партнеры разного пола, и значительно чаще имели работу. Однако средний и медианный доход домохозяйств однополых пар был ниже, чем у разнополых пар, и однополые пары также имели гораздо меньше шансов владеть домом, чем партнеры разного пола. 16% однополых пар в Айдахо воспитывали детей в возрасте до 18 лет, и, по оценкам, в 2005 году 417 детей жили в семьях, возглавляемых однополыми парами. [41]

Перепись населения США 2020 года показала, что в Айдахо насчитывается 2195 семейных пар одного пола (905 мужских и 1290 женских пар) и 1588 семейных пар одного пола, не состоящих в браке. [42]

В округе Эйда в 2020 и 2021 годах было заключено 98 и 115 однополых браков соответственно. [43] В 2022 году в Айдахо было заключено 328 однополых браков, что составляет 2,3% от всех браков, заключенных в штате в том году. Кроме того, был зарегистрирован 81 однополый развод , что составляет 1,3% от всех разводов. [44]

Общественное мнение

Общественное мнение об однополых браках в Айдахо
Источник опросаДаты назначеныРазмер выборкиДопустимая погрешностьПоддерживатьОппозицияНе знаю / отказался
Институт исследований общественной религии9 марта – 7 декабря 2023 г.172 взрослых?59%39%2%
Институт исследований общественной религии11 марта – 14 декабря 2022 г.??64%36%<0,5%
Idaho Statesman/Survey USA17–20 октября 2022 г.550 взрослых± 5,2%49%37%14%
Институт исследований общественной религии8 марта – 9 ноября 2021 г.??62%34%4%
Институт исследований общественной религии7 января – 20 декабря 2020 г.349 взрослых?48%40%12%
Институт исследований общественной религии5 апреля – 23 декабря 2017 г.461 взрослых?56%32%12%
Институт исследований общественной религии18 мая 2016 г. – 10 января 2017 г.609 взрослых?54%36%10%
Институт исследований общественной религии29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г.471 взрослых?49%41%10%
Институт исследований общественной религии2 апреля 2014 г. – 4 января 2015 г.309 взрослых?53%41%6%
Опрос по вопросам государственной политики9–12 октября 2014 г.522 вероятных избирателя± 4,3%38%57%5%
New York Times/CBS News/YouGov20 сентября – 1 октября 2014 г.594 вероятных избирателя± 4,7%33%51%16%

Опрос 2022 года, проведенный Idaho Statesman / SurveyUSA, показал, что 49% избирателей Айдахо считают, что однополые браки должны оставаться законными в Айдахо, если Верховный суд отменит дело Обергефелла против Ходжеса , в то время как 37% выступили против, а 14% не были уверены. Поддержка была самой высокой среди демократов (78%) и независимых (62%), но самой низкой среди республиканцев (34%), и выше среди женщин (53%), чем среди мужчин (44%). Поддержка однополых браков также была выше в округах Эйда (63%) и Каньон (50%), чем в остальной части штата (45%). [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Взгляды на права ЛГБТК во всех 50 штатах: выводы из Атласа американских ценностей PRRI 2023 года». Public Religion Research Institute . 12 марта 2024 г.
  2. ^ abc Suppe, Ryan (4 ноября 2022 г.). «Должен ли Айдахо защищать права ЛГБТК, «добавьте слова»? Вот что показал наш опрос». Idaho Statesman . Получено 11 ноября 2022 г. .
  3. ↑ Дейл, Кэнди (13 мая 2014 г.). «Меморандум, решение и приказ». стр. 40. Получено 13 мая 2014 г.
  4. ^ "HOUSE JOINT RESOLUTION NO. 9". Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Получено 6 июня 2014 г.
  5. ^ "СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ СЕНАТА № 101". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 6 июня 2014 г.
  6. ^ СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ ПАЛАТЫ № 2 Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine
  7. ^ CNN: Ключевые меры голосования 2006 года; Законодательное собрание штата Айдахо: Статья III, Раздел 28. Архивировано 2 августа 2010 г., на Wayback Machine.
  8. ↑ Пирс, Мэтью (13 мая 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Айдахо отменен федеральным судьей». Los Angeles Times . Получено 13 мая 2014 г.
  9. ↑ Берри, Харрисон (20 мая 2014 г.). «9-й округ оставляет гранты в деле о запрете однополых браков в Айдахо». Boise Weekly . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
  10. ^ Запреты на однополые браки в Неваде и Айдахо признаны судом незаконными
  11. ^ "ORDER" (PDF) . Апелляционный суд США девятого округа.
  12. ^ В Айдахо начинают разрешаться однополые браки, поскольку 9-й округ отменяет запрет
  13. ↑ Апелляция отклонена — запреты на однополые браки в Айдахо и Неваде отменены
  14. ^ Рассел, Бетси З. (8 октября 2014 г.). «Otter получает отсрочку в последнюю минуту, чтобы заблокировать однополые браки в Айдахо». Spokesman-Review . Получено 10 октября 2014 г.
  15. ^ Круеси, Кимберли (9 октября 2014 г.). «Одна гей-пара из Айдахо получила лицензию, другой отказано». Associated Press .
  16. ^ Липтак, Адам (10 октября 2014 г.). «Верховный суд отменил постановление о сохранении однополых браков в Айдахо». New York Times . Получено 10 октября 2014 г.
  17. ^ "1 округ Айдахо выдает лицензии на однополые браки". Houston Chronicle. 10 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
  18. ^ "Motion to Dissolve Stop of District Court Order" (PDF) . Апелляционный суд США по девятому округу . Получено 11 октября 2014 г. .
  19. ^ "Ответ на ходатайство об установлении порядка, 10 октября 2014 г." (PDF) . Апелляционный суд США по девятому округу . Получено 11 октября 2014 г.
  20. ^ Рассел, Бетси. «9-й округ поднимает вопрос о гей-браках в Айдахо». The Spokesman-Review . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 13 октября 2014 г.
  21. ^ Креуси, Кимберли; Ридлер, Кит (15 октября 2014 г.). «Гей-браки приходят в консервативный оплот Айдахо». ABC News. Associated Press . Получено 16 октября 2014 г.
  22. ^ "Живой блог: творя историю, однополые пары вступают в брак в Айдахо". Boise State Public Radio . 15 октября 2014 г.
  23. ^ Рассел, Бетси З. (10 октября 2014 г.). «Оттер говорит, что Айдахо подчинится любому постановлению 9-го округа о однополых браках, «Мы — страна законов». The Spokesman-Review . Получено 11 октября 2014 г.
  24. ^ Рассел, Бетси З. (15 октября 2014 г.). «Выдра не откажется от борьбы за однополые браки, сражается с противниками во время предвыборных дебатов». The Spokesman-Review . Получено 23 октября 2014 г.
  25. ↑ Деннистон, Лайл (22 октября 2014 г.), губернатор Айдахо проводит новый тест однополых браков, SCOTUSblog , получено 23 октября 2014 г.
  26. ^ "Latta v. Otter". ca9.uscourts.gov . Апелляционный суд США по девятому округу. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  27. ^ «Апелляционный суд не будет пересматривать однополые браки в Айдахо». Washington Times . Associated Press. 9 января 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  28. ^ Ридлер, Кит (3 февраля 2022 г.). «Законопроект о налоговом соответствии в Айдахо бьет по возражениям против однополых браков». Associated Press .
  29. ^ Саппе, Райан (20 января 2023 г.). «Республиканец из Айдахо, поклявшийся защищать «традиционный брак», хочет отменить лицензии». Idaho Statesman .
  30. ^ Гарсия, Джейк (23 января 2022 г.). «Законодатели Айдахо сняли с повестки дня возможный законопроект о выдаче лицензий на однополые браки. Он может скоро вернуться». IdahoNews6 .
  31. ^ Стивенсон, Ян Макс (7 января 2025 г.). «Резолюция Айдахо призывает восстановить «естественное определение» брака, запретить однополые союзы». Idaho Statesman .
  32. ^ "Title 1-General Provisions, Nez Perce Tribal Code" (PDF) . nezperce.org/resources/tribal-code/ . Получено 22 февраля 2019 г. .
  33. ^ "Кодекс закона и порядка племен шошонов-баннок, Раздел 14: Домашние отношения и семьи, Глава 2: Брак". Племена шошонов-баннок . Получено 20 августа 2022 г.
  34. ^ abc Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2.
  35. ^ Уилсон, Тара (2019). «Самоопределение идентичности: двудушные аборигены и федеральное индейское право». Indiana Journal of Law and Social Equality . 7 (1).
  36. ^ Джейкобс, Сью-Эллен; Томас, Уэсли; Лэнг, Сабина (1997). Люди с двумя душами: гендерная идентичность, сексуальность и духовность коренных американцев . Издательство Иллинойсского университета. ISBN 0252066456.
  37. ^ Стерн, Теодор (январь 1993 г.). Вожди и главные торговцы . Том 1. Издательство Университета штата Орегон. С. 162. ISBN 087071368X.
  38. ↑ Рэй, Верн (декабрь 1932 г.). Санпоил и Неспелем: народы Салишан северо-восточного Вашингтона. Том 5. Издательство Вашингтонского университета. ISBN 0598742875.
  39. ^ Янг, Джин К. (июль 1999 г.). Альтернативные гендеры в мире прибрежных салиш: парадокс и закономерность (диссертация). Университет Британской Колумбии.
  40. ^ Шеффер, Клод (1965). «Женский бердаче племени кутенай». Duke University Press . 12 (3).
  41. ^ "Census Snapshot" (PDF) . Williams Institute . Получено 30 августа 2022 г. .
  42. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  43. ^ Макинтош, Скотт (29 ноября 2022 г.). «Сенаторы Айдахо верят в свободу и справедливость для всех — если, конечно, вы не гей». Idaho Statesman .
  44. ^ "DHW публикует отчет о браках и разводах за 2022 год". Департамент здравоохранения и социального обеспечения Айдахо . 9 января 2024 г.
  • «Латта против Оттера» (PDF) . Окружной суд США по округу Айдахо . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2014 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Idaho&oldid=1270095484"