Признание однополых союзов в Монако

Часть серии о правах ЛГБТ
Свадьба

Признанный

Civil unions or registered partnerships but not marriage
Minimal recognition
See also
Notes
  1. ^ a b Performed in the Netherlands proper (including the Caribbean Netherlands), as well as in Aruba and Curaçao. May be registered in Sint Maarten in such cases, but the rights of marriage are not guaranteed.
  2. ^ Neither performed nor recognized in Niue, Tokelau, or the Cook Islands.
  3. ^ Neither performed nor recognized in six British Overseas Territories.
  4. ^ a b Neither performed nor recognized in some tribal nations. Recognized but not performed in several other tribal nations and American Samoa.
  5. ^ Registered foreign marriages confer all marriage rights. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^ a b c d e The Coman v. Romania ruling of the European Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses of EU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^ A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^ Guardianship agreements, conferring some limited legal benefits, including decisions about medical and personal care.
  9. ^ Inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^ Courts have recognised guru–shishya, nata pratha or maitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^ Some cities and prefectures issue partnership certificates, but they are not legally binding.
  12. ^ Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse recognized for residency rights.
  13. ^ Hospital visitation rights through a "legal representative" status.
  1. ^ a b Not yet in effect.
LGBTQ portal

Однополые союзы признаны в микрогосударстве Монако с 27 июня 2020 года . 4 декабря 2019 года Национальный совет принял законопроект, устанавливающий соглашения о сожительстве , предлагающий как однополым, так и разнополым парам ограниченные права и льготы в области наследования и собственности. Закон вступил в силу 27 июня.

В марте 2022 года суд постановил, что правительство должно признать однополый брак, заключенный в Соединенных Штатах, действительным . [1] Это решение было поддержано Апелляционным судом, однако решение апелляции было отменено Ревизионным судом 18 марта 2024 года.

Соглашения о совместном проживании

Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский союз
  Ограниченное признание на родине (сожительство)
  Ограниченное иностранное признание (права на жительство)
  Неопознанный
  Конституция ограничивает браки между парами противоположного пола
¹ Могут включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

Законодательный процесс, ведущий к признанию однополых пар, начался в начале 2010-х годов. В ноябре 2010 года в интервью упоминалось, что Жан-Шарль Гардетто, [2] член Национального совета и юрист, готовит законопроект, намеревающийся юридически определить сожительство , как для гетеросексуальных, так и для гомосексуальных пар. [3] 18 июня 2013 года оппозиционная партия «Союз Монако» представила в парламент законопроект об установлении гендерно-нейтральных соглашений о сожительстве. [4] Законопроект был немедленно отправлен в Комиссию по правам женщин и семьи для рассмотрения. В июле 2015 года президент комиссии заявил, что дебаты по законопроекту начнутся в конце 2015 года. [ 5 ] Первоначально представленный как pacte de vie commune , в законопроект были внесены поправки , устанавливающие « договор о совместном проживании » kuŋˈtɾatu de ˈvita kuˈmyːne ] ) . Докладчик законопроекта Жан-Луи Гринда представил свой доклад 7 сентября 2016 года. [6] В нем отмечалось, что администрация Монако признала сожительство с 2008 года, и что Европейский суд по правам человека считает непризнание однополых отношений противоречащим Европейской конвенции о правах человека в соответствии с его постановлением в деле Олиари и другие против Италии . 27 октября 2016 года Национальный совет единогласно одобрил резолюцию, обязывающую Совет правительства разработать законопроект о признании однополых союзов. [7] 27 апреля 2017 года Совет положительно отреагировал на предложение и заявил, что представит законопроект к апрелю 2018 года после выборов в феврале 2018 года . [8]

Законопроект о соглашении о совместном проживании был представлен в Национальный совет 16 апреля 2018 года. Согласно законопроекту, сожительствующие однополые и разнополые пары будут рассматриваться наравне с братьями и сестрами по налогу на наследство , но не на том же уровне, что и супружеские пары. Соглашение, которое открыто для братьев и сестер, родителей и детей, также предусматривает перечисленный набор прав на имущество и социальное обеспечение , а также взаимные обязательства. Контракт подписывается в присутствии нотариуса, а затем сдается на хранение в государственный реестр. [9] Соглашение предоставляет некоторые, но не все права брака . Например, иностранный партнер не имеет права на гражданство Монако , и оба партнера не могут иметь одну и ту же фамилию. [10]

4 декабря 2019 года Национальный совет единогласно одобрил законопроект 22 голосами против 0. [11] [12] [13] Законопроект был подписан князем Альбером II 17 декабря 2019 года, опубликован в официальном журнале 27 декабря и вступил в силу через шесть месяцев (т. е. 27 июня 2020 года). [9] Несколько законодателей раскритиковали «лицемерную» оппозицию католических чиновников, в частности архиепископа Монако Бернара Барси , который написал всем депутатам, призывая их голосовать против законопроекта, отметив, что закон касается исключительно гражданских вопросов, а не религиозных . [14] Многие депутаты назвали закон «давно назревшим», а президент Национального совета Стефан Валери назвал его «отличной новостью для всех пар». [15]

4 декабря 2019 года голосование в Национальном совете [14]
ВечеринкаГолосует заГолосует противВоздержался или отсутствовал
  Приоритет Монако19-2
  Горизонт Монако2--
  Союз Монако1--
Общий2202

Однополые браки

Фон

Однополые браки не признаются в Монако. Гражданский кодекс Монако прямо не запрещает однополые браки, но статья 116 требует, чтобы «мужчина» и «женщина» достигли возраста 18 лет для вступления в брак. [16] Конституция Монако не ограничивает браки только для пар противоположного пола. [17]

10 марта 2022 года суд низшей инстанции постановил, что правительство должно зарегистрировать брак двойной однополой пары монегасков и американцев, которые поженились в Мичигане в августе 2019 года. Пара подала заявление на регистрацию своего брака в Монако в феврале 2020 года, но регистратор отказался сделать это на том основании, что их брак «противоречит общественному порядку Монако» и что Гражданский кодекс не признает однополые браки. Суд низшей инстанции постановил, что брак был юридически действительным и не нарушал общественный порядок Монако. Он обязал правительство зарегистрировать брак и предоставить паре все права и преимущества брака. Апелляционный суд оставил это решение в силе 28 сентября 2023 года. [1] Однако решение апелляции было отменено высшим судом, Ревизионным судом, 18 марта 2024 года. [18]

Религиозное представление

В мае 2015 года Объединенная протестантская церковь Франции , имеющая один приход в Монако, проголосовала за то, чтобы разрешить своим пасторам благословлять однополые браки. Мера, принятая 94 голосами против 3, также включает в себя положение о свободе совести, позволяющее пасторам, имеющим возражения, отказаться от этого. [19] Католическая церковь выступает против однополых браков и не позволяет своим священникам совершать обряды на таких браках. В декабре 2023 года Святой Престол опубликовал Fiducia supplicans , декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять пары, которые не считаются состоящими в браке согласно церковному учению , включая благословение однополых пар . [ 20]

Общественное мнение

Согласно опросу, проведенному в 2007 году партией Union pour Monaco (UPM) перед муниципальными выборами 2007 года , 51% респондентов (опрашивались только коренные жители Монако) согласились с тем, что проживание в зарегистрированном партнерстве должно быть приемлемым. Поскольку монегаски составляют меньшинство в Монако, опрос не отражает мнение всего населения. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Апелляционный суд, 28 сентября 2023 г., Le Procureur Général D. c/ Monsieur E. et Monsieur r.A." ЛегиМонако (на французском языке). 28 сентября 2023 г.
  2. ^ «Конституция Монако - 17 декабря 1962 г. - Сайт Officiel du Conseil National - Principauté de Monaco» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  3. ↑ Monacohebdo.mc, «Les cas de дискриминации существует», вопрос: «Vous aviez en projet de Offerer un texte sur le concubinage?», 8 ноября 2010 г. (на французском языке)
  4. ^ (на французском языке) № 207 Предложение о законе относительной пакта о жизни коммуны
  5. ^ "Гомосексуальные союзы могут стать вариантом в Монако с 2017 года - The Riviera Times Online". 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г.
  6. Ссылки ​
  7. ^ "Bientôt un pacs monégasque?". Монако Эбдо. 9 ноября 2016 г.
  8. ^ "" Je suis une indépendante" - Monaco Hebdo". Монако Эбдо (на французском языке). 19 июля 2017 г. Проверено 1 сентября 2017 г.
  9. ^ ab "№ 1481 - Закон от 17 декабря 2019 г. об относительных договорах гражданской солидарности" (на французском языке). 4 декабря 2019 г.
  10. ^ "Свободный союз в Монако" . Conseil National (на французском языке). 24 августа 2020 г.
  11. ^ "Институт Монако для всех пар" . Le Quotidien (на французском языке). 6 декабря 2019 г.
  12. ^ "Принц Монако авторизует свободный союз для всех пар" . Западная Франция (на французском языке). 6 декабря 2019 г.
  13. ^ "La loi sur le contrat de vie commune проголосовали за единогласие на его вечере" . Монако Трибьюн (на французском языке). 5 декабря 2019 г.
  14. ↑ Аб Гехин, Николас (18 декабря 2019 г.). «Контракт о жизни в коммуне: ils ont dit «Oui»». Монако Эбдо (на французском языке).
  15. ^ "Монако разведывает гражданский союз для всех пар" . БФМ ТВ (на французском языке). 12 декабря 2019 г.
  16. ^ «Гражданский кодекс, Livre I Des Personnes, Titre V Du Mariage, статья 116» . ЛегиМонако (на французском языке) . Проверено 15 сентября 2022 г. L'homme et la femme ne peuvent se marier avant dix-huit ans.
  17. ^ «Pourquoi Monaco - это плохой класс в классе ассоциации ЛГБТ + Ильга-Европа?». Либерасьон (на французском языке). 30 мая 2020 г.
  18. ^ "Out in the World: новости ЛГБТК+ из Европы и Азии". Los Angeles Blade . 14 апреля 2024 г.
  19. ^ "Брак геев: протестантская церковь единой Франции дает благословение парам пола" . HuffPost (на французском языке). 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.
  20. ^ Флинн, Дж. Д. (2023-12-22). «Является ли повествование «ложным повествованием» ложным повествованием?». The Pillar . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 2023-12-23 .
  21. ^ "Исследование гомофобии, трансфобии и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, Социологический отчет: Монако" (PDF) . Датский институт по правам человека .
  • Мартине, Клеман (16 января 2024 г.). «Инклюзия ЛГБТ: Pourquoi Monaco est si Mal noté en Europe et dans le monde». Монако Эбдо (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Recognition_of_same-sex_unions_in_Monaco&oldid=1252728427"