История Гватемалы

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article is missing information about its crucial colonial period. Please expand the article to include this information. Further details may exist on the talk page. (May 2023) This article may be too long to read and navigate comfortably. When this tag was added, its readable prose size was 22,354 words. Consider splitting content into sub-articles, condensing it, or adding subheadings. Please discuss this issue on the article's talk page. (September 2024) (Learn how and when to remove this message)

История Гватемалы восходит к цивилизации майя (2600 г. до н. э. — 1697 г. н. э.), а современная история страны началась с испанского завоевания Гватемалы в 1524 г. К 1000 г. н. э. большинство крупных городов майя классической эпохи (250–900 гг. н. э.) в бассейне Петен , расположенном в северных низменностях, были заброшены. Государства майя в центральных высокогорьях Белиза продолжали процветать, пока испанский конкистадор Педро де Альварадо , которого майя называли «Захватчиком», не прибыл в 1525 г. и не начал подчинять коренное население.

В течение почти 330 лет Гватемала была частью Генерал-капитанства Гватемала , в которое входили Чьяпас (теперь в Мексике) и современные страны Сальвадор , Гондурас , Никарагуа , Коста-Рика и Гватемала. Колония провозгласила свою независимость 15 сентября 1821 года и ненадолго присоединилась к Первой Мексиканской империи в 1822 году. К 1824 году Гватемала стала членом Федеративной Республики Центральной Америки , а после роспуска Республики в 1841 году она обрела полную независимость.

В конце 19-го и начале 20-го веков иностранные сельскохозяйственные компании, в частности United Fruit Company (UFC), были привлечены в Гватемалу. Эти компании поддерживались авторитарными правителями страны и правительством США , которое ввело жесткие правила труда и предоставило огромные уступки богатым землевладельцам. Репрессивная политика Хорхе Убико привела к народному восстанию в 1944 году, вызвав десятилетнюю Гватемальскую революцию . Во время президентства Хуана Хосе Аревало и Хакобо Арбенса в стране были проведены широкомасштабные социальные и экономические реформы, включая успешную программу аграрной реформы и повышение грамотности.

Прогрессивные реформы Аревало и Арбенса встревожили UFC , который лоббировал вмешательство правительства США. Это привело к поддерживаемому США перевороту , в результате которого Арбенс был свергнут и был установлен военный режим. Подъем этого режима положил начало периоду военных правительств, кульминацией которого стала гражданская война с 1960 по 1996 год. Конфликт был отмечен серьезными нарушениями прав человека , включая геноцид коренного народа майя в Гватемале военными. После окончания войны Гватемала восстановила представительную демократию, но с тех пор боролась с высоким уровнем преступности и продолжающимися внесудебными казнями, часто совершаемыми силами безопасности.

Самые ранние поселения людей в Гватемале относятся к палеоиндейскому периоду и были населены охотниками и собирателями. ^{[1] [ нужна страница ]} Памятники, датируемые примерно 6500 годом до нашей эры, были обнаружены в департаменте Киче в Нагорье, а также в Сипакате и Эскуинтле на центральном побережье Тихого океана.

Неясно, когда эти группы охотников-собирателей перешли к сельскому хозяйству, но образцы пыльцы из региона Петен и побережья Тихого океана указывают на выращивание кукурузы уже в 3500 году до нашей эры. ^[2] К 2500 году до нашей эры небольшие поселения появились в тихоокеанских низинах Гватемалы, в таких областях, как Тилапа, Ла-Бланка , Окос, Эль-Месак и Ухуште , где была найдена самая старая керамическая керамика в Гватемале. ^{[1] [ нужна страница ]} Раскопки в Антигуа-Гватемале в Уриасе и Рукале обнаружили стратифицированные материалы раннего и среднего доклассического периодов (2000 г. до н.э. - 400 г. до н.э.). Анализ пасты этой ранней керамики предполагает, что она была сделана из глины, полученной из различных экологических зон, что указывает на то, что люди с побережья Тихого океана расширили свое присутствие в долине Антигуа. ^{[1] [ нужна страница ]}

Доколумбовая эпоха Гватемалы делится на три периода: доклассический период (2000 г. до н.э. — 250 г. н.э.), классический период (250–900 г. н.э.) и постклассический период (900–1500 г. н.э.) ^{[3] .}

До недавнего времени доклассический период считался формирующим, с небольшими деревнями фермеров, живущих в хижинах, и несколькими постоянными постройками. Однако эта точка зрения была оспорена недавними открытиями монументальной архитектуры той эпохи, такими как алтарь в Ла-Бланке , Сан-Маркос , датируемый 1000 г. до н. э.; церемониальные места в Мирафлоресе и Эль-Наранхо с 801 г. до н. э.; самые ранние монументальные маски; и города в бассейне Мирадор , включая Накбе , Шульналь, Эль-Тинталь , Вакна и Эль-Мирадор .

В Монте-Альто, недалеко от Ла-Демокрасии, Эскуинтла , были найдены гигантские каменные головы и животы (или барригоны ), датируемые примерно 1800 г. до н. э. ^[4] Эти каменные головы приписываются доольмекской культуре Монте-Альто , и некоторые ученые предполагают, что ольмекская культура могла возникнуть в районе Монте-Альто. ^[5] Однако также утверждалось, что единственная связь между статуями и более поздними ольмекскими головами — это их размер. ^[6] Культура Монте-Альто, возможно, была первой сложной культурой Мезоамерики и предшественницей всех других культур в регионе. В Гватемале некоторые памятники демонстрируют несомненный ольмекский стиль, например, Чокола в Сучитепекесе , Ла-Корона в Петене и Так'алик-А'бадж в Реталулеу , последний из которых является единственным древним городом в Америке с чертами как ольмеков , так и майя . ^[7]

Эль-Мирадор был самым густонаселенным городом в доколумбовой Америке. Пирамиды Эль-Тигре и Монос имеют общий объем более 250 000 кубических метров. ^[8] Ричард Хансен , директор археологического проекта в бассейне Мирадор , считает, что майя в бассейне Мирадор создали первое политически организованное государство в Америке около 1500 г. до н. э., известное как Королевство Кан в древних текстах. ^[9] В регионе было 26 городов, все соединенные сакбеобами (шоссе), которые были длиной в несколько километров, шириной до 40 метров и от двух до четырех метров над землей, вымощенные штукатуркой . Эти шоссе различимы с воздуха в самом обширном девственном тропическом лесу Мезоамерики.

Несмотря на местные традиции и историю, Хансен утверждает, что ольмеки не были материнской культурой Мезоамерики . Однако хорошо известно, что сами майя не поддерживают эту точку зрения. ^[9] Основываясь на находках в бассейне Мирадор в Северном Петене , Хансен предполагает, что культуры ольмеков и майя развивались независимо и позже слились в некоторых местах, таких как Так'алик Абадж в Тихоокеанской низменности. ^[9]

Северная Гватемала имеет исключительно высокую плотность позднеклассических памятников, включая Naachtun , Xulnal , El Mirador , Porvenir, Pacaya, La Muralla, Nakbé , El Tintal , Wakná (ранее Güiro ), Uaxactún и Tikal . El Mirador, Tikal, Nakbú, Tintal, Xulnal и Wakná являются крупнейшими в мире майя. Их размер очевиден не только в размерах памятников, но и в их монументальном строительстве, особенно в огромных платформах, поддерживающих выдающиеся храмы. Многие памятники этой эпохи впервые демонстрируют монументальные маски ( Uaxactún , El Mirador, Cival , Tikal и Nakbá). Датировка Хансена была оспорена другими археологами, изучающими майя, а события, приведшие к вероятному появлению внерегиональной власти в позднем доклассическом периоде в Каминальхуйу на юге территории майя, позволяют предположить, что цивилизация майя развивалась по-разному в низинах и на юге территории майя (ЮМА), что привело к появлению классической цивилизации майя.

3 июня 2020 года исследователи опубликовали статью в журнале Nature, в которой описали свое открытие древнейшего и крупнейшего поселения майя, известного как Агуада Феникс , в Мексике. Оно отличается монументальной архитектурой, включая возвышенное прямоугольное плато длиной около 1400 метров и шириной около 400 метров, построенное из смеси земли и глины. На западе находится 10-метровая земляная насыпь. Остатки других сооружений и водохранилищ также были обнаружены с помощью технологии лидара . Предполагается, что это место было построено между 1000 и 800 годами до нашей эры, что свидетельствует о том, что майя строили большие монументальные комплексы с раннего периода. ^[10]

Классический период мезоамериканской цивилизации соответствует расцвету цивилизации майя и представлен многочисленными памятниками по всей Гватемале. Самая большая концентрация находится в Петене . Этот период характеризуется расширенным городским строительством, развитием независимых городов-государств и контактами с другими мезоамериканскими культурами. Он продолжался примерно до 900 г. н. э., когда классическая цивилизация майя рухнула. Майя покинули многие города в центральных низинах, возможно, из-за упадка, вызванного голодом, вызванным засухой. ^{[11] [12] [ нужна страница ]} Ученые спорят о причине краха классической цивилизации майя, но теория засухи , открытая в результате изучения озерных лож, древней пыльцы и других материальных свидетельств учеными-физиками, набирает популярность. ^{[13] [ нужна страница ]}

В 2018 году археологи обнаружили 60 000 ранее неизведанных структур в северной Гватемале с помощью технологии лидара . В этом проекте лидар применялся на площади 2100 квадратных километров в биосферном заповеднике майя в регионе Петен в Гватемале. Новые результаты показывают, что в поздний классический период с 650 по 800 год нашей эры северную Гватемалу населяли 7–11 миллионов майя , что вдвое превышает предполагаемую численность населения средневековой Англии. ^[14]

Технология лидара в цифровом виде удалила полог деревьев, чтобы обнаружить древние останки, показав, что города майя, такие как Тикаль , были больше, чем считалось ранее. Технология выявила многочисленные дома, дворцы, надземные дороги и оборонительные укрепления. По словам археолога Стивена Хьюстона, это одно из самых значительных открытий за более чем 150 лет археологии майя. ^{[15] [14] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]}

Колониальная эпоха в истории Гватемалы охватывает период с 1524 года, когда испанцы завоевали регион, до 15 сентября 1821 года, когда Гватемала обрела независимость от Испанской империи. [ ^24]

Второй по рангу после Эрнана Кортеса , Педро де Альварадо был отправлен в высокогорье Гватемалы с 300 испанскими пехотинцами, 120 испанскими всадниками и несколькими сотнями вспомогательных войск Чолулы и Тласкалы. ^[25]

Альварадо вошел в Гватемалу из Соконуско на тихоокеанской низменности, направляясь в Ксетулул Хумбац, Сапотитлан . Первоначально он объединился с народом Какчикель, чтобы бороться против их традиционных соперников, киче . Педро де Альварадо начал свое завоевание в Ксепау, Олинтепеке , победив 72 000 человек киче во главе с принцем Текуном Уманом (ныне национальным героем Гватемалы).

Затем Альварадо двинулся в Кумаркадж (Утатлан), столицу киче, и сжег ее 7 марта 1524 года. Он отправился в Ишимче , основав базу около Текпана 25 июля 1524 года. Оттуда он провел несколько кампаний в другие города, включая Чуитинамит, столицу цутухилей ( 1524); Микско-Вьехо , столицу покомам ; и Сакулеу , столицу мам ( 1525). В 1527 году он был назначен генерал-капитаном.

Обеспечив себе положение, Альварадо обратился против своих союзников, какчикелей, противостоя им в нескольких битвах, пока они не были покорены в 1530 году. Сражения с другими племенами продолжались до 1548 года, когда кекчи в Нуэва-Севилье, Исабаль , были побеждены, оставив испанцам полный контроль над регионом. Не все местные племена были покорены насилием; Бартоломе де лас Касас усмирил кекчи в Альта-Верапас без кровопролития.

После более чем столетия колонизации, взаимно независимые испанские власти в Юкатане и Гватемале предприняли различные попытки подчинить Петен и соседние части того, что сейчас является Мексикой. В 1697 году испанцы наконец завоевали Нохпетен , столицу майя Ица , и Закпетен , столицу майя Ковой . Благодаря расположению Гватемалы на тихоокеанском побережье Америки, она стала торговым узлом в торговле между Азией и Латинской Америкой, служа дополнительным торговым путем для галеонов Манилы . ^[26]

В 1821 году, когда власть Фернандо VII в Испании ослабла из-за французских вторжений и других конфликтов, Мексика объявила План де Игуала . Это привело к тому, что Мариано Айсинена-и-Пиньоль, лидер креолов , и генерал-капитан Королевства Гватемала Габино Гаинса Фернандес де Медрано объявили Гватемалу и остальную часть Центральной Америки независимым образованием 15 сентября 1821 года.

Айсинена-и-Пиньоль был одним из подписавших Декларацию независимости Центральной Америки от Испанской империи . Он активно лоббировал присоединение Центральной Америки к Мексиканской империи под руководством Агустина де Итурбиде из-за ее консервативного и церковного характера. ^[27] В октябре 1826 года президент Центральноамериканской федерации Мануэль Хосе де Арсе-и-Фагоага распустил Законодательное собрание и попытался установить унитарную систему для региона, перейдя от Либеральной к Консервативной партии во главе с Айсиненой. ^[28]

Остальная часть Центральной Америки отвергла эту систему и стремилась отстранить семью Айсинена от власти, что привело к Гражданской войне в Центральной Америке (1826–1829). Из этого конфликта возникла доминирующая фигура гондурасского генерала Франсиско Морасана . Мариано Айсинена-и-Пиньоль, лидер семьи Айсинена и консервативной власти, был назначен губернатором Гватемалы 1 марта 1827 года президентом Мануэлем Хосе Арсе . ^[28] Режим Айсинены был диктаторским: он цензурировал свободную прессу, запрещал книги с либеральной идеологией, ввел военное положение и восстановил смертную казнь задним числом. Обязательная десятина для светского духовенства католической церкви также была восстановлена. ^[27]

Франсиско Морасан и его либеральные силы сражались вокруг Сан-Мигеля в Сальвадоре , разбив все консервативные федеральные силы, посланные гватемальским генералом Мануэлем Арсу из Сан-Сальвадора . ^[29] Арсу решил взять дело в свои руки, оставив полковника Монтуфара командовать Сан-Сальвадором и преследуя Морасана. Понимая, что Арсу преследует его, Морасан отступил в Гондурас, чтобы найти больше добровольцев для своей армии. 20 сентября Мануэль Арсу был около реки Лемпа с 500 людьми, когда он узнал, что остальная часть его армии сдалась в Сан-Сальвадоре . Затем Морасан вернулся в Сальвадор со значительными силами, а генерал Арсу, симулируя болезнь, бежал в Гватемалу , оставив подполковника Антонио де Айсинену командовать. Айсинена и его 500 солдат были на пути в Гондурас, когда они были перехвачены войсками Морасана в Сан-Антонио, что привело к поражению Айсинены 9 октября. ^[30] После поражения Айсинены в Сальвадоре больше не осталось консервативных федеральных войск . 23 октября генерал Морасан триумфально вошел в Сан-Сальвадор . Несколько дней спустя он отправился в Ауачапан , чтобы организовать армию для противостояния консервативным аристократам во главе с Мариано Айсиненой и Пинолем в Гватемале и установить режим, благоприятный для Центральноамериканской федерации , видения либеральных креолов . ^[31]

Узнав об этом, Айсинена-и-Пиньоль попытался вступить в переговоры с Морасаном, но безуспешно; Морасан был полон решимости победить аристократов любой ценой.

После победы в Сан-Мигелито армия Морасана выросла, так как к нему присоединилось много добровольцев из Гватемалы. 15 марта, когда Морасан и его армия направлялись, чтобы вернуть свои прежние позиции, они были перехвачены федеральными войсками в Лас-Чаркас. Несмотря на численное превосходство, Морасан удерживал превосходящую позицию и решительно разгромил федеральные силы. Поле битвы было усеяно трупами, а союзники захватили множество пленных и оружия. Они продолжили возвращать свои прежние позиции в Сан-Хосе-Пинула и Асейтуно и снова осадили город Гватемала . ^[33] Генерал Вервир, посол короля Нидерландов и Бельгии, который находился в Гватемале для переговоров о строительстве трансокеанского канала в Никарагуа, попытался выступить посредником между государством Гватемала и Морасаном, но безуспешно. Военные операции продолжались со значительным успехом для союзников.

Чтобы подготовиться к осаде войсками Морасана, 18 марта 1829 года Айсинена объявил военное положение, но в конечном итоге потерпел поражение. 12 апреля 1829 года Айсинена признал поражение, и они с Морасаном подписали пакт о перемирии. Айсинена и члены его кабинета были заключены в тюрьму, а семья Айсинена была ограничена своим особняком. Однако 20 апреля Морасан аннулировал пакт, поскольку его истинной целью было лишить власти консерваторов и регулярного духовенства Католической церкви в Гватемале, которых лидеры Центральной Америки ненавидели за их контроль над торговлей и властью в период испанской колонизации. ^[34]

Член либеральной партии, Мариано Гальвес был назначен главой государства в 1831 году. Это было в период беспорядков, которые затрудняли управление. После изгнания консервативного лидера семьи Айсинена и регулярного духовенства в 1829 году, ^[35] Гальвес был назначен Франсиско Морасаном губернатором Гватемалы в 1831 году. ^[36] По словам либеральных историков Рамона Росы ^[37] и Лоренсо Монтуфара-и-Риверы , ^[38] Гальвес продвигал крупные нововведения во всех аспектах управления, чтобы сделать его менее зависимым от влияния католической церкви . Он также сделал государственное образование независимым от церкви, поощрял науку и искусство, отменил религиозные праздники как праздники, основал Национальную библиотеку и Национальный музей, пропагандировал уважение к законам и правам граждан, гарантировал свободу прессы и свободу мысли, установил гражданский брак и развод, уважал свободу ассоциаций и обнародовал Кодекс Ливингстона (уголовный кодекс Луизианы ). ^{[37] [38]} Гальвес сделал это вопреки большому сопротивлению со стороны населения, которое не привыкло к быстрому темпу перемен; он также инициировал судебную реформу, реорганизовал муниципальное управление и установил общий подушный налог, который серьезно повлиял на коренное население. ^[39] Однако все эти изменения либералы хотели осуществить, чтобы устранить политическую и экономическую власть аристократов и католической церкви, чьи регулярные ордена были изгнаны в 1829 году, а светское духовенство было ослаблено отменой обязательной десятины. ^{[40] [39] [a]}

Среди его главных ошибок был контракт, заключенный с Маршаллом Беннетом — коммерческим партнером Франсиско Морасана в торговле ценной древесиной — 6 августа 1834 года; контракт предусматривал, что территории департамента Исабаль , Лас-Верапасес, Петен и Белиз будут колонизированы в течение двадцати лет, но это оказалось невозможным и раздражало людей, которым приходилось иметь дело с «еретиками». ^[41] В феврале 1835 года Гальвес был переизбран на второй срок, во время которого страну поразила азиатская холера . Светское духовенство, которое все еще находилось в стране, убедило необразованных людей внутренних районов, что болезнь была вызвана отравлением источников по приказу правительства, и превратило жалобы на Гальвеса в религиозную войну. Крестьянские восстания начались в 1837 году и под скандирования «Ура истинной религии!» и «Долой еретиков!» начали расти и распространяться. Гальвес обратился к Национальной ассамблее с просьбой перенести столицу Федерации из Гватемалы в Сан-Сальвадор . ^[42]

Его главными противниками были полковник и Хуан де Диос Майорга; также Хосе Франсиско Баррундиа и Педро Молина , которые были его друзьями и коллегами по партии, выступили против него в последние годы его правления после того, как он попытался жестоко подавить крестьянское восстание, используя метод выжженной земли против сельских общин. ^{[39] [43]}

В 1838 году Антигуа-Гватемала , Чикимула и Салама отказались от признания его правительства, а в феврале того же года революционные силы Рафаэля Карреры вошли в Гватемалу, требуя открытия собора для восстановления порядка в католических общинах, ^[b] заставив Гальвеса отказаться от власти. Гальвес остался в городе после того, как потерял власть.

В 1838 году либеральные силы гондурасского лидера Франсиско Морасана и гватемальца Хосе Франсиско Баррундиа вторглись в Гватемалу и достигли Сан-Сура, где казнили Паскуаля Альвареса, тестя Карреры. Они насадили его голову на пику в качестве предупреждения всем последователям гватемальского каудильо. ^[44] Узнав об этом, Каррера и его жена Петрона, которые пришли противостоять Морасану, услышав о вторжении, и находились в Матакескуинтле, поклялись, что никогда не простят Морасана, даже после смерти; они сочли невозможным уважать того, кто не отомстит за членов семьи. ^[45]

Отправив нескольких посланников, которых Каррера не принял, особенно Баррундия, которого Каррера не хотел хладнокровно убивать, Морасан начал наступление методом выжженной земли, уничтожая деревни на своем пути и лишая их немногочисленных активов. Силам Карреры пришлось укрыться в горах. ^[46] Полагая, что Каррера полностью побежден, Морасан и Баррундия двинулись в Гватемалу , где их приветствовали как спасителей губернатор штата Педро Валенсуэла и члены консервативного клана Айсинена. Валенсуэла и Баррундия предоставили Морасану все гватемальские ресурсы, необходимые для решения любых его финансовых проблем. ^[47] Креолы обеих партий праздновали до рассвета, радуясь тому, что у них есть такой каудильо-криолло, как Морасан , который может подавить крестьянское восстание. ^[48]

Морасан использовал вырученные средства для поддержки Los Altos, а затем заменил Валенсуэлу на Мариано Риверу Паса , члена клана Айсинена. Однако Ривера Пас не вернул никакой собственности, конфискованной в 1829 году. В отместку Хуан Хосе де Айсинена и Пиньоль вскоре после этого проголосовал за роспуск Центральноамериканской федерации в Сан-Сальвадоре , заставив Морасана вернуться в Сальвадор, чтобы защитить свой федеральный мандат. По пути Морасан усилил репрессии в восточной Гватемале в качестве наказания за помощь Каррере. ^[49]

Зная, что Морасан отправился в Сальвадор, Каррера попытался захватить Саламу с небольшим отрядом, который остался, но потерпел поражение, потеряв в бою своего брата Лауреано. Когда у него осталось всего несколько человек, ему удалось бежать, тяжело раненным, в Санарате. ^[50] Частично выздоровев, он напал на отряд в Хутиапе и захватил небольшое количество добычи, которую распределил между своими добровольцами. Затем он приготовился к штурму Петапы, недалеко от города Гватемала, где одержал победу, хотя и с большими потерями. ^[51]

В сентябре того же года он предпринял попытку штурма города Гватемала, но либеральный генерал Карлос Салазар Кастро разбил его на полях Вилья-Нуэва, заставив Карреру отступить. ^[52] После неудачной попытки захватить Кецальтенанго Каррера был окружен и ранен, что заставило его капитулировать перед мексиканским генералом Агустином Гусманом, который находился в Кецальтенанго с момента прибытия Висенте Филисолы в 1823 году. У Морасана была возможность застрелить Карреру, но он решил этого не делать, так как ему нужна была поддержка гватемальских крестьян, чтобы отразить атаки Франсиско Ферреры в Сальвадоре . Вместо этого Морасан оставил Карреру командовать небольшим фортом в Мите, безоружным. Зная, что Морасан готовится атаковать Сальвадор, Франсиско Феррера снабдил Карреру оружием и боеприпасами и убедил его атаковать город Гватемала. ^[53]

Между тем, несмотря на настойчивые советы решительно сокрушить Карреру и его силы, Салазар попытался вести переговоры дипломатическим путем. Он даже продемонстрировал отсутствие страха и недоверие к Каррере, убрав укрепления вокруг города Гватемала, которые были на месте со времен битвы при Вилья-Нуэва. ^[52] Воспользовавшись доброй волей Салазара и оружием Ферреры, Каррера захватил город Гватемала врасплох 13 апреля 1839 года. Кастро Саласар, Мариано Гальвес и Баррундия бежали до прибытия ополченцев Карреры. Салазар в своей ночной рубашке перепрыгивал через крыши в поисках убежища и в конечном итоге добрался до границы, переодевшись крестьянином. ^{[54] [55]} После ухода Салазара Каррера восстановил Риверу Паса в качестве главы государства Гватемала.

2 апреля 1838 года в городе Кецальтенанго группа сепаратистов основала независимое государство Лос-Альтос , которое стремилось к независимости от Гватемалы. Наиболее видные члены Либеральной партии Гватемалы и либеральные противники консервативного режима переехали в Лос-Альтос, оставив свое изгнание в Сальвадоре. ^[56] Либералы в Лос-Альтосе начали жестко критиковать консервативное правительство Риверы Паса; у них даже была собственная газета El Popular , которая способствовала резкой критике. ^[56]

Лос-Альтос был регионом с основным производством и экономической деятельностью бывшего государства Гватемала. Без Лос-Альтос консерваторы потеряли большую часть ресурсов, которые давали Гватемале гегемонию в Центральной Америке. ^[56] Правительство Гватемалы изначально стремилось к мирному решению, но народ Лос-Альтос, ^[c] защищенный признанием Конгресса Центральноамериканской федерации, отказался вести переговоры. Тогда правительство Гватемалы прибегло к силе, отправив Карреру в качестве командующего армией, чтобы покорить Лос-Альтос.

Каррера победил генерала Агустина Гусмана, когда бывший мексиканский офицер попытался устроить ему засаду, а затем отправился в Кесальтенанго , где установил жесткий консервативный режим вместо либерального. Он созвал всех членов совета и предупредил их, что хотя на этот раз он был снисходителен, пощады не будет, если они снова бросят ему вызов. ^[57] Наконец, Гусман и глава государства Лос-Альтос Марсело Молина были отправлены в столицу Гватемалы, где их выставили в качестве военных трофеев во время триумфального парада 17 февраля 1840 года; Гусман был закован в кандалы, все еще с кровоточащими ранами и ехал на муле. ^[56]

18 марта 1840 года либеральный каудильо Морасан вторгся в Гватемалу с 1500 солдатами, чтобы отомстить за оскорбление, нанесенное в Лос-Альтосе. Опасаясь, что это действие может положить конец либеральным усилиям по сохранению Центральноамериканской Федерации, Гватемала установила кордон охраны вдоль границы с Сальвадором. Без телеграфной связи посыльные доставляли последние новости. ^[58] Используя информацию от этих посыльных, Каррера разработал план обороны, оставив своего брата Сотеро командовать войсками, которые оказали лишь незначительное сопротивление в городе. ^[59] Каррера притворился, что бежит, ведя свою разношерстную армию к высотам Асейтуно с несколькими людьми, винтовками и двумя старыми пушками. Город был оставлен на милость армии Морасана, колокола двадцати церквей звонили, призывая на божественную помощь. ^[58]

Когда Морасан добрался до столицы, он отнесся к этому легко и освободил Гусмана, который немедленно отправился в Кесальтенанго, чтобы объявить о поражении Карреры. ^[59] Каррера, воспользовавшись предположениями своих врагов, сосредоточил огонь на Центральном парке и применил тактику внезапного нападения, нанеся тяжелые потери армии Морасана и заставив выживших сражаться за свои жизни. ^{[d] [60]} Солдаты Морасана утратили инициативу и прежнее численное превосходство. В незнакомой обстановке им пришлось сражаться, нести своих мертвецов и заботиться о своих раненых, будучи при этом обиженными и уставшими от долгого перехода из Сальвадора в Гватемалу. ^[60]

Каррера, опытный военачальник, смог полностью победить Морасана. Поражение было полным для либерального генерала: с помощью Анхеля Молины — сына лидера гватемальских либералов Педро Молины Масарьегоса — который знал улицы города, Морасан бежал замаскированным, крича «Да здравствует Каррера!» через ущелье «Эль Инсиенсо» в Сальвадор. ^[58] В его отсутствие Морасан был заменен на посту главы государства и был вынужден отправиться в изгнание в Перу . ^[60] В Гватемале выжившие из его войск были расстреляны без жалости, в то время как Каррера безуспешно преследовал Морасана. Это столкновение укрепило позицию Карреры и ознаменовало упадок Морасана, ^{[58] и заставило консервативный клан} криолов Айсинены вести переговоры с Каррерой и его сторонниками-революционерами-крестьянами. ^[61]

Гусман, освобожденный Морасаном после его очевидной победы над Каррерой в Гватемале , вернулся в Кесальтенанго, чтобы принести хорошие новости. Либеральные лидеры креольских обществ города быстро восстановили штат Лос-Альтос и отпраздновали успех Морасана. Однако, услышав это, Каррера и недавно восстановленный Мариано Ривера Пас быстро двинулись, чтобы вернуть себе контроль над мятежным либеральным государством. Каррера со своей добровольческой армией вернулся в Кесальтенанго, чтобы восстановить власть. ^[62] 2 апреля 1840 года, войдя в город, Каррера напомнил гражданам, что он ранее предупреждал их после своей предыдущей победы. Затем он приказал казнить большинство либеральных чиновников мэрии Лос-Альтос и силой присоединил Кесальтенанго и большую часть Лос-Альтос обратно к консервативной Гватемале. ^[63]

После насильственного восстановления Лос-Альтоса Каррерой в апреле 1840 года Луис Батрес Хуаррос , консервативный член клана Айсинена и генеральный секретарь правительства Гватемалы при недавно восстановленном в должности Мариано Ривера Пасе , получил разрешение от викария Ларрасабаля демонтировать региональную церковь. Священники из Кесальтенанго — столицы недолговечного штата Лос-Альтос — в том числе Урбан Угарте и его помощник Хосе Мария Агилар, а также священники из Сан-Мартин-Хилотепеке и Сан-Лукас-Толиман были удалены из своих приходов. Ларрасабаль поручил священникам Фернандо Антонио Давила, Мариано Наваррете и Хосе Игнасио Итурриосу прикрывать приходы Кесальтенанго, Сан-Мартин-Хилотепеке и Сан-Лукас-Толиман соответственно. ^[63]

Поражение и казнь либеральных креолов в Кесальтенанго укрепили авторитет Карреры среди местного населения, которое он уважал и защищал. ^[61]

В 1840 году Бельгия начала поддерживать движение за независимость Карреры как средство оказания влияния в Центральной Америке. Compagnie belge de colonisation (Бельгийская колонизационная компания), уполномоченная бельгийским королем Леопольдом I , стала администратором Санто-Томаса-де-Кастилья , ^[64] заменив неудачливую British Eastern Coast of Central America Commercial and Agricultural Company . ^[64] Хотя колония в конечном итоге потерпела неудачу, Бельгия продолжала поддерживать Карреру до середины 19 века, хотя Великобритания оставалась основным деловым и политическим партнером Карреры. ^[65]

В 1844 году Рафаэль Каррера был избран губернатором Гватемалы. 21 марта 1847 года Гватемала провозгласила себя независимой республикой, и Каррера стал ее первым президентом.

Во время своего первого срока на посту президента Каррера перевел страну с крайнего консерватизма на более традиционную умеренность. В 1848 году, после месяцев беспорядков, либералам удалось отстранить его от должности. ^{[66] [67]} Каррера добровольно ушел в отставку и уехал в Мексику. Новый либеральный режим, связанный с семьей Айсинена, быстро принял закон, приговаривающий Карреру к смертной казни, если он вернется на гватемальскую землю. ^[66] В Кесальтенанго либеральные креолы во главе с генералом Агустином Гусманом взяли под контроль после того, как генерал-коррехидор Мариано Паредес был вызван в Гватемалу , чтобы занять пост президента. ^[68] 26 августа 1848 года они снова объявили Лос-Альтос независимым государством при поддержке режима Васконселоса в Сальвадоре и партизанской армии повстанцев во главе с Висенте и Серапио Крусом, заклятыми врагами Карреры. ^[69] Временное правительство во главе с Гусманом включало Флоренсио Молину и священника Фернандо Давилу в качестве членов кабинета министров. ^[70] 5 сентября 1848 года альтенсес криольо избрали официальное правительство под руководством Фернандо Антонио Мартинеса.

Тем временем Каррера вернулся в Гватемалу через Уэуэтенанго , где встретился с местными лидерами и призвал их объединиться, чтобы победить. Лидеры согласились, и постепенно сегрегированные местные общины начали развивать новую коренную идентичность под руководством Карреры. ^[71] В восточном регионе Гватемалы, особенно в Халапе, напряженность обострилась; бывший президент Мариано Ривера Пас и лидер повстанцев Висенте Крус были убиты там в 1849 году при попытке захватить офис Коррехидора. ^[71]

По прибытии Карреры в Чиантлу , Уэуэтенанго , два эмиссара из Лос-Альтос сообщили ему, что их солдаты не будут сражаться с его войсками, опасаясь восстания коренных народов, подобного восстанию 1840 года. Они лишь попросили Карреру держать коренное население под контролем. ^[71] Однако альтенсы не подчинились и во главе с Гусманом начали преследовать Карреру, который с помощью своих союзников-индейцев скрылся и оставался под их защитой, пока силы Мигеля Гарсии Гранадоса искали его. ^[71]

Узнав, что офицер Хосе Виктор Савала назначен коррехидором департамента Сучитепекес , Каррера и его сотня телохранителей-хакальтеко пересекли опасные, кишащие ягуарами джунгли, чтобы встретиться со своим бывшим другом. Когда они встретились, Савала не только воздержался от его захвата, но и согласился служить под его командованием, послав сильный сигнал как либералам, так и консерваторам в Гватемале, что им придется либо вести переговоры с Каррерой, либо сражаться на два фронта — в Кесальтенанго и Халапе. ^[72] Каррера вернулся в район Кесальтенанго, в то время как Савала остался в Сучитепекесе в качестве тактического маневра. ^[40] Карреру посетил член кабинета Паредеса, и он заверил его, что контролирует коренное население, пообещав Паредесу, что будет держать их в покое. ^[72] Когда эмиссар вернулся в Гватемалу, он сообщил, что Каррера имел значительный контроль над туземцами и описал их силы как грозные. ^[73]

Гусман отправился в Антигуа-Гватемалу , чтобы встретиться с другой группой эмиссаров Паредеса. Они договорились, что Лос-Альтос воссоединится с Гватемалой, и что последняя поможет Гусману победить его ненавистного врага и построить порт на Тихом океане. ^[73] Гусман был уверен в своем плане, но он развалился, когда в его отсутствие Каррера и его местные союзники заняли Кецальтенанго. Каррера назначил Игнасио Иригойена коррехидором и убедил его сотрудничать с лидерами киче, мам и кванджобалей, чтобы сохранить контроль над регионом. ^[74] Когда Иригойен уходил, он заметил другу: «Теперь он действительно король индейцев!» ^[74]

Затем Гусман отправился в Халапу, где заключил сделку с повстанцами. Тем временем Луис Батрес Хуаррос убедил президента Паредеса провести переговоры с Каррерой. Через несколько месяцев Каррера вернулся в Гватемалу в качестве главнокомандующего, поддержанный военной и политической поддержкой индейских общин из густонаселенных западных горных районов. ^[75] Во время своего первого президентства, с 1844 по 1848 год, Каррера перевел страну от чрезмерного консерватизма к умеренному режиму. По совету Хуана Хосе де Айсинены и Пиноля и Педро де Айсинены он восстановил отношения с Церковью в Риме через Конкордат, ратифицированный в 1854 году . ^[76] Он также поддерживал мир между коренным населением и креольским населением, поскольку креольское население опасалось восстания, подобного тому, что произошло в то время на Юкатане. ^[77]

В Юкатане, тогда независимой республике к северу от Гватемалы, вспыхнула война между майя и креольскими народами. Этот конфликт, по-видимому, возник из-за защиты общинных земель от расширения частной собственности, усугубленной бумом производства генекена , промышленного волокна, используемого для изготовления веревок. Осознав ценность растения, более богатые юкатекские криольские народы начали выращивать его на плантациях, начиная с 1833 года. Вскоре после бума генекена произошел всплеск производства сахара, что принесло еще больше богатства. Плантации сахара и генекена вторглись на общинные земли коренных народов, а рабочие майя, нанятые для работы на плантациях, подвергались жестокому обращению и получали низкую оплату. ^[77]

Однако в своей переписке с Британским Гондурасом лидеры повстанцев часто указывали на налогообложение как на непосредственную причину войны. Например, в 1848 году Хасинто Пат писал: «Мы хотим свободы, а не угнетения, потому что раньше мы были порабощены многочисленными контрибуциями и налогами, которые они наложили на нас». ^[78] Спутник Пата, Сесилио Чи, добавил в 1849 году, что Сантьяго Иман, лидер повстанцев, обещал «освободить индейцев от уплаты контрибуций», что было причиной сопротивления центральному правительству. Однако на практике он продолжал взимать налоги. ^[79]

В июне 1847 года Мендес обнаружил, что большая сила вооруженных майя вместе с припасами собралась в Кулумпич, имении, принадлежащем Хасинто Пату, батабу (лидеру) майя, недалеко от Вальядолида. Опасаясь восстания, Мендес арестовал Мануэля Антонио Айя , главного лидера майя Чичимилы, обвинил его в планировании восстания и казнил на городской площади Вальядолида. Мендес также искал других повстанцев, сжег город Тепич и репрессировал его жителей. В последующие месяцы несколько городов майя были разграблены, и многие люди были произвольно убиты. В своем письме 1849 года Сесилио Чи отметил, что Сантьяго Мендес пришел, чтобы «предать смерти каждого индейца, большого и маленького», но майя отомстили, написав: «Богу и удаче было угодно, чтобы гораздо большая часть их [белых], чем майя [погибла]». ^[80]

Сесилио Чи, лидер майя Тепича, вместе с Хасинто Патом напали на Тепич 30 июля 1847 года в ответ на беспорядочную резню майя и объявили войну всему немайяскому населению региона. К весне 1848 года силы майя взяли под контроль большую часть Юкатана, за исключением городов-крепостей Кампече и Мерида , а также юго-западного побережья, где войска Юкатека удерживали контроль над дорогой из Мериды в порт Сизаль . Губернатор Юкатека Мигель Барбачано подготовил указ об эвакуации Мериды, но был задержан с его публикацией из-за отсутствия подходящей бумаги в осажденной столице. Однако указ стал ненужным, когда республиканские войска неожиданно прорвали осаду и начали крупное наступление, добившись значительных успехов. ^[81]

Губернатор Барбачано искал союзников везде, где мог, включая Кубу (от имени Испании), Ямайку (от имени Соединенного Королевства) и Соединенные Штаты, но ни одна из этих иностранных держав не вмешалась, хотя вопрос был воспринят достаточно серьезно, чтобы обсуждаться в Конгрессе США. В результате Барбачано обратился к Мексике и согласился на возвращение под мексиканскую власть. Юкатан был официально воссоединен с Мексикой 17 августа 1848 года. Силы Юкатеко, подкрепленные свежим оружием, деньгами и войсками из Мексики, сплотились и оттеснили коренное население более чем с половины штата. ^[82]

К 1850 году майя заняли два отдельных региона на юго-востоке, вдохновленные на продолжение борьбы явлением «Говорящего Креста». Это явление, считавшееся божественным общением с майя, продиктовало необходимость продолжения войны. Чан Санта Крус (Малый Святой Крест) стал религиозным и политическим центром сопротивления майя, придав восстанию религиозное значение. Оно также стало названием крупнейшего независимого государства майя и его столицы, которая сейчас называется Фелипе Каррильо Пуэрто, Кинтана-Роо . Последователи Креста были известны как «Крусоб».

Правительство Юкатана объявило войну оконченной в 1855 году, но надежды на мир были преждевременными. Регулярные стычки и случайные крупные смертоносные нападения на территории друг друга продолжались с обеих сторон. Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии признало майя Чан-Санта-Крус "де-факто" независимым государством, отчасти из-за значительной торговли между Чан-Санта-Крус и Британским Гондурасом . ^[83]

После возвращения Карреры из изгнания в 1849 году Васконселос предоставил убежище гватемальским либералам, которые преследовали гватемальское правительство различными способами. Хосе Франсиско Баррундия сделал это через либеральную газету, созданную для этой цели, в то время как Васконселос поддерживал повстанческую фракцию «Ла Монтанья» в восточной Гватемале, распределяя деньги и оружие в течение целого года. К концу 1850 года Васконселос, теряя терпение из-за медленного хода войны с Гватемалой, решил спланировать открытое нападение. В этом контексте глава сальвадорского государства начал кампанию против консервативного гватемальского режима, пригласив Гондурас и Никарагуа присоединиться к альянсу; только Гондурас под руководством Хуана Линдо принял это предложение. ^[66]

Тем временем в Гватемале, где планы вторжения были хорошо известны, президент Мариано Паредес начал принимать меры предосторожности, чтобы противостоять угрозе, а архиепископ Гватемалы Франсиско де Паула Гарсия Пелаес приказал провести молитвы о мире по всей архиепархии. ^[e]

4 января 1851 года Доротео Васконселос и Хуан Линдо встретились в Окотепеке , Гондурас, где подписали союз против Гватемалы. Сальвадорская армия, состоящая из 4000 человек, была хорошо обучена, вооружена и поддерживалась артиллерией, в то время как гондурасская армия насчитывала 2000 человек. Коалиционная армия была размещена в Метапане , Сальвадор, недалеко от границ Гватемалы и Гондураса. ^{[66] [84]}

28 января 1851 года Васконселос направил письмо в Министерство иностранных дел Гватемалы с требованием, чтобы президент Гватемалы отказался от власти, позволив альянсу назначить нового главу государства, лояльного либералам, и чтобы Каррера был сослан в сопровождении сальвадорского полка в любой из южных портов Гватемалы. ^[85] Правительство Гватемалы отклонило эти условия, что побудило армию союзников вторгнуться на территорию Гватемалы в трех разных точках. 29 января контингент из 500 человек во главе с генералом Висенте Бакеро вошел через Пиньуэлас, Агуа-Бланку и Хутиапу , в то время как основные силы вторжения двинулись из Метапана. Армия союзников, состоявшая из 4500 человек под командованием Васконселоса в качестве главнокомандующего, включала других командиров, таких как генералы Хосе Сантос Гвардиола , Рамон Беллосо , Хосе Тринидад Кабаньяс и Херардо Барриос . Гватемалу, с 2000 человек, возглавлял генерал-лейтенант Каррера в качестве главнокомандующего, которого поддерживали несколько полковников.

Стратегия Карреры заключалась в том, чтобы сымитировать отступление, заманивая противника в выбранное им место. 1 февраля 1851 года обе армии столкнулись друг с другом, разделенные только рекой Сан-Хосе. Каррера укрепил предгорья Ла-Арады, вершина которых возвышалась примерно на 50 метров над рекой. Между холмом и рекой лежал луг шириной 300 метров, граничащий с плантацией сахарного тростника. Каррера разделил свои силы на три части: левое крыло во главе с Серной и Соларесом, правое крыло — с Боланьосом, а сам он возглавил центральный батальон, разместив там свою артиллерию. Пятьсот человек остались в Чикимуле , чтобы защищать город и помогать в случае отступления, оставив всего 1500 гватемальцев против 4500-сильных сил союзников.

Битва началась в 8:30 утра, когда войска союзников начали атаку в трех точках, и обе стороны вели интенсивный огонь. Первая атака союзников была отражена защитниками у подножия холма; во время второй атаки войскам союзников удалось занять первую линию траншей, но в конечном итоге они были вытеснены. Третья атака привела к тому, что войска союзников продвинулись до точки, где битва превратилась в рукопашную, из-за чего стало трудно отличить гватемальские войска от войск союзников. В этот критический момент Каррера приказал поджечь плантацию сахарного тростника, окружавшую луг. Теперь вторгшиеся силы были окружены — лицом к лицу с огневой мощью гватемальцев на фронте, пылающим адом на флангах и рекой позади, что делало отступление практически невозможным. Центральная дивизия армии союзников запаниковала и начала беспорядочное отступление, вскоре за ней последовали остальные войска союзников.

500 человек гватемальского арьергарда преследовали остатки армии союзников, которые отчаянно бежали к границам своих стран. Окончательный подсчет потерь союзников составил 528 убитых, 200 пленных, 1000 винтовок, 13 000 патронов, множество вьючных животных и багажа, 11 бочек и семь артиллерийских орудий. Васконселос искал убежища в Сальвадоре , в то время как два генерала, верхом на одной лошади, были замечены пересекающими границу Гондураса. Каррера перегруппировал свою армию и переправился на территорию Сальвадора, заняв Санта-Ану , прежде чем получил приказ от президента Гватемалы Мариано Паредеса вернуться в Гватемалу, поскольку союзники требовали прекращения огня и мирного договора. ^[86]

Конкордат 1854 года был международным договором между Каррерой и Святым Престолом , подписанным в 1852 году и ратифицированным в 1854 году. Посредством этого соглашения Гватемала доверила образование своего народа религиозным орденам Католической церкви, обязалась уважать церковную собственность и монастыри, ввела обязательную десятину и разрешила епископам цензурировать публикации. Взамен Гватемала получила освобождение от ответственности для военнослужащих, разрешила тем, кто приобрел церковную собственность, конфискованную либералами в 1829 году, сохранить ее, получила налоги, полученные от церковной собственности, и сохранила право судить определенные преступления духовенства в соответствии с гватемальским законодательством. ^[87] Конкордат, разработанный Хуаном Хосе де Айсиненой и Пиньолем, не только восстановил, но и укрепил отношения между церковью и государством в Гватемале. Он действовал до падения консервативного правительства фельдмаршала Висенте Серны-и-Серны .

В 1854 году по инициативе Мануэля Франсиско Павона Айсинены Каррера был объявлен «верховным и вечным лидером нации» пожизненно, с правом выбора своего преемника. Он занимал эту должность до своей смерти 14 апреля 1865 года. В то время как он предпринимал шаги по установлению экономического процветания, чтобы умиротворить консервативных землевладельцев, военные проблемы — как внутренние, так и в трехлетней войне с Гондурасом , Сальвадором и Никарагуа — доминировали в его президентстве. Его соперничество с Херардо Барриосом , президентом Сальвадора, переросло в открытую войну в 1863 году.

В Коатепеке гватемальцы потерпели значительное поражение, за которым последовало перемирие. Гондурас объединился с Сальвадором, в то время как Никарагуа и Коста-Рика встали на сторону Гватемалы. В конечном итоге конфликт был урегулирован в пользу Карреры, поскольку он осадил и занял Сан-Сальвадор и получил контроль над Гондурасом и Никарагуа. Он оставался на стороне Клерикальной партии и поддерживал дружеские отношения с европейскими правительствами. Перед смертью Каррера назначил своего друга и верного солдата, маршала армии Висенте Серна-и-Серна, своим преемником.

Регион Белиз, изначально территория майя на полуострове Юкатан , никогда не был оккупирован ни Испанией, ни Гватемалой. Испания провела несколько исследовательских экспедиций в 16 веке, которые легли в основу ее претензий на этот район. ^[88] Гватемала унаследовала эти претензии, но так и не отправила экспедицию в этот регион после обретения независимости от Испании из-за последовавшей за этим гражданской войны в Центральной Америке, которая продолжалась до 1860 года. ^[88]

Британцы основали там небольшое поселение к середине 17 века, в первую очередь как кварталы для пиратов , а позже для производства древесины. Хотя эти поселения никогда официально не признавались британскими колониями, они находились в некоторой степени под юрисдикцией британского правительства на Ямайке . ^[88] В 18 веке Белиз стал крупным центром контрабанды в Центральной Америке, несмотря на то, что Британия признала испанский суверенитет над регионом по договорам, подписанным в 1783 и 1786 годах. Эти договоры предоставили прекращение огня и разрешили британским подданным работать в лесах Белиза. ^[88]

После 1821 года Белиз стал ключевым пунктом для коммерческих интересов Британии на перешейке. Британские торговые брокеры обосновались и разработали процветающие торговые пути через карибские гавани Гватемалы, Гондураса и Никарагуа. ^[88]

Когда Каррера пришел к власти в 1840 году, он прекратил жалобы на Белиз и основал консульство Гватемалы в регионе для надзора за интересами Гватемалы. ^[88] Торговля Белиза процветала до 1855 года, когда строительство колумбийцами трансокеанской железной дороги повысило эффективность торговли между океанами, что привело к снижению коммерческой значимости Белиза. ^[88] Во время Кастовой войны Юкатана на полуострове Юкатан представители Белиза и Гватемалы были в состоянии повышенной готовности. Беженцы из Юкатана бежали как в Гватемалу, так и в Белиз, и суперинтендант Белиза опасался, что Каррера, учитывая его прочный союз с гватемальскими туземцами, может поддержать восстания туземцев. ^[88]

В 1850-х годах британцы работали над разрешением территориальных споров со странами Центральной Америки. Они ушли с Москитового берега в Никарагуа , начав переговоры, которые завершились возвращением территории Никарагуа в 1894 году. Они также вернули острова залива Гондурасу и вели переговоры с американским флибустьером Уильямом Уокером , чтобы предотвратить его вторжение в Гондурас. ^{[89] [90] [91]} Они также подписали договор с Гватемалой относительно границ Белиза, который некоторые гватемальцы с тех пор называют худшей ошибкой, допущенной Рафаэлем Каррерой. ^[89]

Педро де Айсинена-и-Пиньоль , будучи министром иностранных дел, приложил значительные усилия для поддержания хороших отношений с короной . В 1859 году, когда Уокер снова стал угрожать Центральной Америке, режиму Карреры пришлось вести переговоры с британцами по Белизу, чтобы обеспечить необходимое оружие. ^[92] 30 апреля 1859 года между британскими и гватемальскими представителями был подписан Договор Уайк-Айсинена. ^[93] Договор состоял из двух основных частей:

• Первые шесть статей четко определяли границу между Гватемалой и Белизом, причем Гватемала признавала британский суверенитет над Белизом. ^[89]
• Седьмая статья касалась строительства дороги между Гватемалой и побережьем Карибского моря. Эта дорога должна была принести пользу обеим сторонам: Белизу нужен был путь к побережью Тихого океана для повышения его коммерческой значимости, в то время как Гватемала стремилась улучшить сообщение со своим атлантическим побережьем. Однако дорога так и не была построена из-за разногласий по поводу ее местоположения и последующей смены правительства в Гватемале в 1871 году, что привело к тому, что либеральное правительство объявило договор недействительным. ^[94]

Среди подписавших договор был Хосе Милла-и-Видаурре , который в то время работал с Айсиненой в Министерстве иностранных дел. ^[66] Каррера ратифицировал договор 1 мая 1859 года, а Чарльз Леннокс Уайк, британский консул в Гватемале, получил королевское одобрение в Великобритании 26 сентября 1859 года. ^[94] Американский консул Беверли Кларк вместе с некоторыми либеральными представителями возражали, но вопрос был решен. ^[94]

В 1850 году население Гватемалы оценивалось в 600 000 человек. ^{[95] [96]}

«Либеральная революция» Гватемалы произошла в 1871 году под руководством Хусто Руфино Барриоса , который стремился модернизировать страну, улучшить торговлю и внедрить новые культуры и производство. В этот период кофе стал важной культурой для Гватемалы. ^[97] Барриос также имел амбиции воссоединить Центральную Америку и вел войну в безуспешной попытке достичь этой цели, в конечном итоге потеряв свою жизнь на поле боя в Сальвадоре в 1885 году.

Консервативное правительство в Гондурасе поддержало группу гватемальских консерваторов, стремящихся вернуть себе контроль над своим правительством, что побудило Барриоса объявить войну Гондурасу. Одновременно Барриос вместе с президентом Гондураса Луисом Бограном заявили о своем намерении воссоединить старые Соединенные провинции Центральной Америки .

Во время своего пребывания в должности Барриос продолжил либеральные реформы, начатые Гарсией Гранадосом, но был более агрессивен в их реализации. Краткое изложение его реформ включает: ^[98]

• Окончательное разделение церкви и государства: он изгнал регулярное духовенство , подобно действиям Морасана в 1829 году, и конфисковал их имущество.

Обычный заказ	Герб	Тип духовенства	Конфискованное имущество
Орден Проповедников		Обычный	Монастыри Большие площади сельскохозяйственных угодий Сахарные заводы Индийские доктрины [ж]
Мерседарианцы		Обычный	Монастыри Большие площади сельскохозяйственных угодий Сахарные заводы Индийские доктрины
Общество Иисуса		Обычный	Иезуиты были изгнаны из испанских колоний в 1765 году и вернулись в Гватемалу только в 1852 году. К 1871 году у них не было значительных владений.
Реколетос		Обычный	Монастыри
Концепционисты		Обычный	Монастыри Большие площади сельскохозяйственных угодий
Архиепархия Гватемалы		Светский	Школа и Трентинский семинар Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон
Конгрегация Ораторского искусства		Светский	Церковные здания и жилые дома в Гватемале были разрушены по указу президента. [99]

• Запрет на обязательную десятину с целью ослабления светского духовенства и архиепископа.
• Утвердил гражданский брак как единственную официальную форму брака в стране.
• Созданы светские кладбища.
• Заставил записи актов гражданского состояния заменить религиозные.
• Внедрил светское образование по всей стране.
• Созданы бесплатные и обязательные начальные школы.
• Закрыл Папский университет Сан-Карлос и создал на его месте светский Национальный университет. ^[98]

Барриос создал Национальный конгресс, полностью подчинявшийся его воле, что позволило ему создать новую конституцию в 1879 году, которая позволила ему переизбраться на пост президента еще на один шестилетний срок. ^[98]

Он также был нетерпим к политическим оппонентам, заставив многих бежать из страны и построив печально известную Гватемальскую центральную тюрьму, где содержались в заключении и подвергались пыткам многочисленные люди. ^[100]

Во время правления Барриоса земли майя, которые решительно защищал консервативный режим Рафаэля Карреры , были конфискованы и перераспределены среди офицеров, которые поддерживали его во время Либеральной революции 1871 года. ^[101] Декрет № 170 (также известный как Декрет о выкупе по переписи) способствовал конфискации этих земель в пользу армейских офицеров и немецких поселенцев в Верапасе , разрешив публичную продажу общинных участков майя. ^[102] Следовательно, фундаментальной характеристикой производственной системы во время режима Барриоса была концентрация больших участков земли у нескольких владельцев ^[103] и форма «фермерского рабства», основанная на эксплуатации поденщиков майя. ^[102]

Чтобы обеспечить постоянный приток поденных рабочих для кофейных плантаций, правительство Барриоса приняло Положение о поденных рабочих , которое предоставило все коренное население в распоряжение как новых, так и традиционных гватемальских землевладельцев. Регулярное духовенство, в конечном итоге изгнанное из страны и лишенное своей собственности, было освобождено от этого законодательства. ^[101] Указ предусматривал следующее для коренных гватемальцев:

1. По закону они были обязаны работать на фермах по требованию владельцев, независимо от местонахождения их родных городов.
2. Они находились под контролем местных властей, которые обеспечивали отправку рабочих на фермы по мере необходимости.
3. Они подлежали абилитации : форме принудительного аванса, которая закрепляла их в долгах, позволяя землевладельцам удерживать их на своей земле неопределенно долгое время.
4. Буклет рабочего дня : документ, подтверждающий, что у рабочего нет долгов перед работодателем. Без этого буклета рабочие были уязвимы для эксплуатации со стороны местных властей и землевладельцев. ^[104]

В 1879 году Гватемала ратифицировала свою первую конституцию как независимое государство, заменив предыдущее декретное правление режима консерваторов. В 1880 году Барриос был переизбран президентом на шестилетний срок. Он безуспешно пытался добиться посредничества США для урегулирования спорной границы между Гватемалой и Мексикой.

Генерал Мануэль Лисандро Барильяс Берсиан стал временным президентом Гватемалы после смерти президента Хусто Руфино Барриоса в битве при Чальчуапе в Сальвадоре в апреле 1885 года и отставки первого назначенца Алехандро Мануэля Синибальди Кастро . Он реализовал хитрую схему: он посетил Генеральное кладбище во время похорон Барриоса и сказал президенту Конгресса: «Пожалуйста, подготовьте комнату и питание для 5000 солдат, которые ждут моих приказов в Микско». Опасаясь угрозы, президент Конгресса немедленно объявил Барильяса временным президентом. К тому времени, как обман раскрылся, было уже слишком поздно отменять решение. ^[66]

Вместо того, чтобы объявить выборы, как требовалось, Барильяс Берсиан был объявлен президентом 16 марта 1886 года и занимал этот пост до 1892 года. ^[66]

Во время правления Барильяса театр Каррера был реконструирован в ознаменование четвертого столетия открытия Америки. Итальянская община Гватемалы пожертвовала статую Христофора Колумба (Cristóbal Colón на испанском языке), которая была установлена ​​рядом с театром. С тех пор место проведения мероприятия стало известно как «театр Колон». ^[105]

В 1892 году Барильяс призвал к выборам, чтобы заняться своими личными делами. Это были первые выборы в Гватемале, где кандидатам было разрешено проводить агитацию в местных газетах. ^[106]

Барильяс Берсиан был уникальным среди либеральных президентов Гватемалы с 1871 по 1944 год, мирно передав власть своему преемнику. По мере приближения выборов он пригласил трех кандидатов-либералов представить свои планы правительства. Удовлетворенный предложением генерала Рейны Барриоса , ^[107] Барильяс обеспечил мобилизацию большой группы коренных народов из Кецальтенанго и Тотоникапана для голосования за Рейну Барриоса. Рейна был избран президентом. ^[108] Чтобы не обидеть проигравших кандидатов, Барильяс выдал им чеки для покрытия расходов на их кампанию. Рейна Барриос вступил в должность президента 15 марта 1892 года. ^[109]

В 1890-х годах Соединенные Штаты начали внедрять доктрину Монро , изгнав европейские колониальные державы и установив гегемонию США над ресурсами и рабочей силой в странах Латинской Америки. Диктаторы, правившие Гватемалой в конце 19-го и начале 20-го веков, в целом были очень сговорчивы с деловыми и политическими интересами США. Следовательно, в отличие от других стран Латинской Америки, таких как Гаити, Никарагуа и Куба, США не нужно было использовать открытую военную силу для сохранения господства в Гватемале. Гватемальские военные и полиция тесно сотрудничали с военными США и Государственным департаментом для обеспечения интересов США. Правительство Гватемалы освободило несколько американских корпораций от уплаты налогов, в частности, United Fruit Company , приватизировало и распродало государственные коммунальные услуги и передало большие участки государственных земель. ^[110]

После убийства генерала Хосе Марии Рейны Барриоса 8 февраля 1898 года кабинет министров Гватемалы созвал экстренное заседание для назначения нового преемника, но не пригласил на него Эстраду Кабреру , несмотря на то, что он был первым назначенным на пост президента. Существует две версии того, как ему удалось стать президентом:

• (a) Эстрада Кабрера вошел «с пистолетом наготове», чтобы заявить о своем праве на пост президента ^[111]
• (б) Эстрада Кабрера появился безоружным и потребовал пост президента, заявив о своей позиции Первого Назначенного ^[112]

Первый гватемальский глава государства из гражданской жизни за более чем 50 лет, Эстрада Кабрера преодолел сопротивление своему режиму к августу 1898 года и назначил выборы в сентябре, на которых он с легкостью победил. ^[113] В то время Эстраде Кабрере было 44 года; он был коренастым, среднего роста, смуглым и широкоплечим. Его усы придавали ему плебейский вид. У него были темные глаза, металлический голос и довольно угрюмое, задумчивое выражение лица. Его мужество и характер были очевидны в ночь смерти Рейны Барриоса, когда он стоял перед министрами, собравшимися во Дворце правительства, чтобы выбрать преемника, и сказал: Господа, позвольте мне подписать этот указ. Как Первый Назначенный, вы должны передать мне президентство. Его первым указом была всеобщая амнистия , а вторым — открытие всех начальных школ, закрытых Рейной Барриосом ^{[ необходимо разъяснение ]} , как административные, так и политические меры, направленные на получение общественной поддержки. Эстрада Кабрера был почти неизвестен в политических кругах столицы, а характер его правления и его намерения были неясны. ^[114]

В 1898 году Законодательное собрание собралось, чтобы избрать президента Эстраду Кабреру, который одержал победу благодаря значительному числу солдат и полицейских, проголосовавших в гражданской одежде, а также большому числу неграмотных семей, которых они привели на избирательные участки. Кроме того, эффективная пропаганда распространялась через официальную газету La Idea Liberal . ^{[ необходимо разъяснение ]} Газетой руководил поэт Хоакин Мендес , при участии таких писателей, как Энрике Гомес Каррильо , который только что вернулся из Парижа и считал, что Эстрада Кабрера был тем президентом, который нужен Гватемале; Рафаэль Спинола ; Максимо Сото Холл ; и Хуан Мануэль Мендоса, который позже стал биографом Гомеса Каррильо. В знак признания его деятельности в качестве политического пропагандиста Гомес Каррильо был назначен генеральным консулом в Париже с ежемесячным жалованьем в 250 золотых песо и немедленно вернулся в Европу. ^[115]

Одним из самых печально известных наследий Эстрады Кабреры было его решение разрешить United Fruit Company выйти на экономическую и политическую арену Гватемалы. Будучи членом Либеральной партии , он стремился развивать инфраструктуру страны, включая автомагистрали, железные дороги и морские порты , чтобы расширить экспортную экономику. К тому времени, как Эстрада Кабрера занял пост президента, предпринимались неоднократные попытки построить железную дорогу от крупного порта Пуэрто-Барриос до столицы, города Гватемала. Однако из-за нехватки финансирования, усугубленной крахом внутренней торговли кофе, железная дорога не дотянула до своей цели на 100 километров (60 миль). Эстрада Кабрера решил, не консультируясь с законодательным органом или судебной системой, что заключение сделки с United Fruit Company было единственным способом завершить строительство железной дороги. ^[116] В 1904 году он подписал контракт с майнором Купером Кейтом из UFCO , предоставив компании налоговые льготы, земельные наделы и контроль над всеми железными дорогами на Атлантическом побережье. ^[117]

Эстрада Кабрера часто использовал жестокие методы для утверждения своей власти, отражая тиранический стиль правления в Гватемале того времени. Как и его предшественники Рафаэль Каррера- и-Турсиос и Хусто Руфино Барриос , которые возглавляли подобные автократические режимы, Кабрера начал свой первый президентский срок с преследования политических соперников и создания хорошо организованной сети шпионов. Один американский посол вернулся в Соединенные Штаты, узнав, что диктатор приказал его отравить. Бывший президент Мануэль Барильяс был зарезан в Мехико, возле мексиканской президентской резиденции, по приказу Кабреры; улица, где это произошло, теперь называется Калле Гватемала. Кабрера также яростно отреагировал на забастовки рабочих против United Fruit Company (UFCO). В одном случае, после того как вооруженные силы отказались вмешаться, UFCO направился прямо к Кабрере. Затем президент приказал вооруженному отряду войти в жилой комплекс рабочих, где они открыли беспорядочный огонь по спальным помещениям рабочих, ранив и убив неуказанное количество людей. ^[118]

В 1906 году Кабрера столкнулся с серьезными восстаниями, поддержанными некоторыми правительствами Центральной Америки, но ему удалось их подавить. Выборы, проведенные против воли Кабреры, привели к убийству избранного президента в отместку. В 1907 году братья Авила Эчеверриа вместе с группой соратников планировали убить Кабреру с помощью бомбы. Несмотря на свое образование в иностранных университетах и ​​выдающееся прошлое, они вернулись и обнаружили страну в постоянном страхе и президента, правящего без оппозиции. ^[119]

Атака была тщательно спланирована, но когда Кабрера отправился кататься на карете, бомба взорвалась, убив лошадь и возницу, но лишь слегка ранив президента. Нападавшие, не имея возможности сбежать, покончили с собой. Их семьи впоследствии были заключены в печально известную тюрьму Penitenciaría Central , где условия были жестокими и отвратительными. Политических заключенных ежедневно пытали, и их крики были слышны по всей тюрьме. Многие заключенные умерли в этих суровых условиях, поскольку политические преступления не подлежали прощению. ^[119] Было высказано предположение, что крайние деспотичные черты характера Эстрады Кабреры проявились после этого покушения на его жизнь в 1907 году. ^[120]

Эстрада Кабрера оставался у власти до тех пор, пока не был вынужден уйти в отставку в 1920 году из-за новых восстаний. К этому времени его власть значительно ослабла, и он зависел от лояльности нескольких генералов. Хотя Соединенные Штаты угрожали вмешательством, если он будет смещен путем революции, была сформирована двухпартийная коалиция, чтобы сместить его. Он был смещен после того, как Национальное собрание объявило его психически некомпетентным, и был заменен Карлосом Эррерой 8 апреля 1920 года. ^[121]

В 1920 году принц Вильгельм Шведский посетил Гватемалу и дал объективный отчет о гватемальском обществе и правительстве Эстрады Кабреры в своей книге « Между двумя континентами: заметки о путешествии в Центральную Америку», 1920 г. [ ^122] Принц описал гватемальское общество как имеющее три четко определенных класса: ^[123]

• Криолы : меньшинство, произошедшее от испанских завоевателей, которые к 1920 году сильно смешались с иностранцами и имели значительную часть коренного населения. Они доминировали как в политике, так и в интеллектуальной жизни благодаря своему высшему образованию по сравнению с остальным населением и контролю над большей частью обрабатываемых земель страны. ^[124]
• Ладино: Средний класс, включающий людей смешанного коренного, черного и криольского происхождения. В 1920 году они имели минимальную политическую власть и были в основном ремесленниками, кладовщиками, торговцами и мелкими чиновниками. Сельскохозяйственные рабочие также были обнаружены в восточной части страны. ^[125]
• Индейцы (майя): большая, необразованная группа, которая не была склонна к переменам. Они были основной частью сельскохозяйственной рабочей силы и часто использовались в качестве солдат из-за их уважения к власти. Они делились на три категории:
  • «Mozos colonos»: поселились на плантациях с небольшим участком земли для личного возделывания, работая на плантациях часть года. ^[125]
  • "Mozos jornaleros": Поденные рабочие, нанятые на определенные периоды, получали ежедневную заработную плату. Хотя теоретически они были свободны, они часто были связаны долгом перед своими работодателями, что затрудняло их уход. Если они пытались сбежать, их могли преследовать и заключать в тюрьму за их собственный счет. ^[126]
  • Независимые земледельцы: проживая в отдаленных районах, они выращивали такие культуры, как кукуруза, пшеница или бобы, для личного пользования и периодической продажи на городских рынках, иногда преодолевая для этого расстояние до 40 км (25 миль). ^[127]

В 1931 году к власти пришёл генерал Хорхе Убико , поддержанный Соединёнными Штатами, и установил один из самых репрессивных режимов в истории Центральной Америки. ^[128] Как и его предшественник Эстрада Кабрера, Убико создал обширную сеть шпионов и информаторов, что привело к пыткам и казням многочисленных политических оппонентов. Богатый аристократ (с предполагаемым доходом в 215 000 долларов в год в долларах 1930-х годов) и ярый антикоммунист, Убико последовательно поддерживал United Fruit Company , гватемальских землевладельцев и городскую элиту в конфликтах с крестьянами. После краха Нью-Йоркской фондовой биржи 1929 года крестьянская система, созданная Барриосом в 1875 году, которая изначально стимулировала производство кофе, стала неадекватной. Затем Убико ввёл систему долгового рабства и принудительного труда, чтобы обеспечить достаточную рабочую силу для кофейных плантаций и операций UFCO. ^[101]

Предположительно, Убико принял законы, разрешающие землевладельцам казнить рабочих в качестве «дисциплинарной» меры. ^{[129] [130] [131] [132] [133]} Он открыто называл себя фашистом, восхищался Муссолини , Франко и Гитлером , и однажды заявил: «Я как Гитлер. Я сначала казню, а потом задаю вопросы». ^{[134] [135] [136] [128] [137]} Убико выражал презрение к коренному населению, называя их «животными» и утверждая, что им требуется обязательная военная подготовка, чтобы стать «цивилизованными», сравнивая это с «приручением ослов». Он предоставил сотни тысяч гектаров компании United Fruit Company (UFCO), освободил их от налогов в Тикисате и разрешил американским военным создать базы в Гватемале. ^{[129] [130] [131] [132] [133]}

Убико считал себя современным Наполеоном , одевался нарочито и окружал себя статуями и картинами императора. Он часто отмечал их сходство. Он милитаризировал различные политические и социальные институты, включая почту, школы и симфонические оркестры, и назначил военных офицеров на многие правительственные должности. Убико регулярно проводил «инспекции» по всей стране в сопровождении военного эскорта, мобильной радиостанции, официального биографа и членов кабинета министров. ^{[129] [138] [139] [140] [141]}

С другой стороны, Убико был эффективным администратором: ^[142]

• Его новые указы, хотя и несправедливые по отношению к большинству коренного населения, принесли пользу экономике Гватемалы во время Великой депрессии , поскольку они увеличили производство кофе по всей стране. ^[142]
• Он сократил зарплаты чиновников почти вдвое, что помогло сдержать инфляцию. ^[142]
• Он поддерживал мир и порядок в Гватемале , эффективно борясь с преступностью. ^[143]

Спустя 14 лет репрессивная политика Убико и его высокомерное поведение привели к пассивному сопротивлению городских интеллектуалов среднего класса, профессионалов и младших армейских офицеров в 1944 году. 25 июня мирная демонстрация женщин-учителей была подавлена ​​правительственными войсками, что привело к убийству Марии Чинчильи , которая стала национальной героиней. ^[144] 1 июля 1944 года Убико ушел в отставку на фоне всеобщей забастовки и общенациональных протестов. Первоначально он планировал передать власть бывшему директору полиции генералу Родерико Ансуэто, которого, как он считал, он мог контролировать. Однако его советники отметили, что пронацистские симпатии Ансуэто сделали его крайне непопулярным и неуправляемым для военных. Следовательно, Убико выбрал триумвират из генерал-майора Буэневентуры Пинеды, генерал-майора Эдуардо Вильяграна Арисы и генерала Федерико Понсе Вайдеса . Три генерала пообещали созвать Национальную ассамблею для избрания временного президента. Однако, когда Конгресс собрался 3 июля, солдаты держали всех под дулом пистолета и заставляли голосовать за генерала Понсе вместо популярного гражданского кандидата, доктора Рамона Кальдерона. Понсе, который ранее уволился с военной службы из-за алкоголизма, выполнял приказы Убико и сохранил многих чиновников из администрации Убико, продолжая свою репрессивную политику. ^{[129] [145] [146]}

Группы оппозиции снова начали организовываться, к ним присоединились многие видные политические и военные лидеры, которые считали режим Понсе неконституционным. Среди военных офицеров оппозиции были Хакобо Арбенс и майор Франсиско Хавьер Арана . Убико уволил Арбенса с его преподавательской должности в Escuela Politécnica , и с тех пор Арбенс жил в Сальвадоре, организовав группу революционных изгнанников. 19 октября 1944 года небольшая группа солдат и студентов во главе с Арбенсом и Араной напала на Национальный дворец, что стало известно как «Октябрьская революция». ^[147] Понсе был побежден и изгнан, а Арбенс, Арана и адвокат Хорхе Ториелло создали хунту . Они заявили, что демократические выборы пройдут до конца года. ^[148]

Победителем выборов 1944 года стал Хуан Хосе Аревало , доктор философии, преподаватель, получивший стипендию в Аргентине во время правления генерала Ласаро Чакона благодаря своим выдающимся педагогическим способностям. Аревало провел несколько лет в Южной Америке, работая профессором университета в разных странах. Когда он вернулся в Гватемалу в первые годы режима Хорхе Убико , его коллеги попросили его предложить создание факультета гуманизма в Национальном университете , проект, против которого Убико был категорически против. Осознавая диктаторскую натуру Убико, Аревало покинул Гватемалу и вернулся в Аргентину. После революции 1944 года он вернулся в Гватемалу и баллотировался от коалиции левых партий, известной как Partido Acción Revolucionaria (Партия революционного действия, PAR), набрав 85% голосов на выборах, которые, по общему мнению, были честными и открытыми. ^[149]

Аревало провел социальные реформы, включая законы о минимальной заработной плате, увеличил финансирование образования, почти всеобщее избирательное право (за исключением неграмотных женщин) и трудовые реформы. Однако многие из этих изменений в первую очередь принесли пользу высшему среднему классу и мало что сделали для крестьян-рабочих, которые составляли большинство населения. Хотя его реформы были относительно умеренными, он был широко не любим правительством Соединенных Штатов, католической церковью, крупными землевладельцами, работодателями, такими как United Fruit Company, и гватемальскими военными офицерами, которые считали его правительство неэффективным, коррумпированным и находящимся под сильным влиянием коммунистов. По крайней мере 25 попыток переворота произошли во время его президентства, в основном под руководством богатых либеральных военных офицеров. ^{[150] [151]}

Арбенс занимал пост министра обороны при президенте Аревало, став первым, кто занял эту должность после того, как ранее она называлась Министерством войны . В 1947 году доктор Аревало вместе с другом и двумя русскими танцорами, посетившими Гватемалу, попал в автомобильную аварию по дороге в Панахачель. Аревало упал в овраг и получил серьезные ранения, а все его товарищи погибли. Затем официальные лидеры партии подписали пакт с подполковником Араной, в котором он обязался не пытаться совершить переворот против больного президента в обмен на признание революционными партиями в качестве официального кандидата на следующих выборах. Однако выздоровление Аревало было почти чудесным, и вскоре он смог возобновить управление страной. Подполковник Франсиско Хавьер Арана согласился на пакт, потому что хотел, чтобы его считали демократическим героем восстания против Понсе, и он считал, что Пакт Барранко обеспечит ему позицию на предстоящих президентских выборах. ^[152]

Арана был весьма влиятельной фигурой в правительстве Аревало и обеспечил себе выдвижение в качестве следующего кандидата в президенты, обойдя капитана Арбенса, которому сказали, что из-за его молодого возраста у него не возникнет проблем с ожиданием своей очереди на последующих выборах. ^[152] Арана погиб в перестрелке с военным гражданским лицом, пытавшимся захватить его 18 июля 1949 года на Мосту Славы в Аматитлане , куда он и его помощник командира отправились осматривать оружие, захваченное на авиабазе Аврора несколькими днями ранее. Существуют разные версии о том, кто устроил засаду на него и кто приказал совершить нападение; и Арбенс, и Аревало обвинялись в организации попытки отстранить Арану от президентской гонки. ^[152]

Смерть подполковника Араны имеет решающее значение в истории Гватемалы, поскольку она ознаменовала поворотный момент в гватемальской революции. Его смерть не только расчистила путь для полковника Арбенса к избранию президентом в 1950 году, но и спровоцировала крупный кризис в правительстве доктора Аревало Бермехо. Внезапно Аревало столкнулся с оппозицией со стороны армии, более лояльной Аране, чем ему, а также со стороны элитных гражданских групп, которые воспользовались возможностью, чтобы решительно протестовать против его администрации. ^[152]

Перед своей смертью Арана планировал баллотироваться на предстоящих президентских выборах 1950 года. Его смерть оставила Арбенса без каких-либо существенных соперников, что заставило некоторых, включая ЦРУ и военную разведку США, предположить, что Арбенс устранил его по этой причине. Арбенс получил в три раза больше голосов, чем занявший второе место Мигель Идигорас Фуэнтес . Фуэнтес утверждал, что мошенничество на выборах пошло на пользу Арбенсу; однако ученые отметили, что, хотя мошенничество могло дать Арбенсу некоторые голоса, это не было причиной его победы. ^[153] В Гватемале 1950-х годов только грамотные мужчины могли голосовать тайным голосованием; неграмотные мужчины и грамотные женщины голосовали открытым голосованием, в то время как неграмотные женщины вообще не имели избирательных прав. ^[154]

Для кампании 1950 года Арбенс попросил Хосе Мануэля Фортуни , высокопоставленного члена Гватемальской коммунистической партии, написать несколько его речей. Центральной темой этих речей была земельная реформа, «любимый проект» Арбенса. Арбенс одержал уверенную победу на выборах в конце 1950 года, после чего он и Фортуни тесно сотрудничали в выполнении правительственных задач. В то время как многие лидеры правящей коалиции искали личной выгоды от своей близости к президенту, лидеры Гватемальской лейбористской партии, особенно Фортуни, были среди ближайших советников Арбенса.

Избрание Арбенса встревожило чиновников Госдепартамента США, которые отметили, что Арана всегда представлял «единственный позитивный консервативный элемент» в администрации Аревало, что его смерть «существенно усилит левых» и что «события предсказывают резкую левую тенденцию в правительстве». ^[155]

В своей инаугурационной речи Арбенс пообещал превратить Гватемалу из «отсталой страны с преимущественно феодальной экономикой в ​​современное капиталистическое государство». ^[156] Он заявил о своем намерении уменьшить зависимость от иностранных рынков и уменьшить влияние иностранных корпораций на политику Гватемалы. ^[157] Он также заявил, что модернизирует инфраструктуру Гватемалы, не полагаясь на иностранный капитал. ^[158]

На основании своего правительственного плана он:

1. Обнародован указ 900 об изъятии неиспользуемых земель у UFCO.
2. Началось строительство Атлантического шоссе.
3. Начато строительство порта Санто-Томас-де-Кастилия, где раньше находился Пуэрто-Матиас-де-Гальвес, чтобы составить конкуренцию порту Пуэрто-Барриос UFCO.
4. Начались исследования по созданию электростанции Юрун Маринала , которая сможет конкурировать с американской электроэнергетической компанией.

Арбенс был христианским социалистом и правил как демократический социалист европейского образца , черпая большое вдохновение из Нового курса Франклина Делано Рузвельта . По словам историка Стивена Шлезингера , хотя у Арбенса было несколько коммунистов на нижних позициях в его администрации, он «не был диктатором, он не был криптокоммунистом». Тем не менее, некоторые из его политических решений, в частности его аграрные реформы, были заклеймены «коммунистическими» высшими классами Гватемалы и United Fruit Company . ^{[159] [160] [161]}

До избрания Арбенса в 1950 году горстка американских корпораций контролировала основные электроэнергетические компании Гватемалы, единственную в стране железную дорогу и банановую промышленность, которая была главной статьей сельскохозяйственного экспорта Гватемалы. ^[110] К середине 1940-х годов гватемальские банановые плантации составляли более четверти всего производства United Fruit Company в Латинской Америке. ^[162] Земельная реформа была центральным элементом предвыборной кампании Арбенса. ^{[163] [164]} Революционные организации, которые помогли Арбенсу прийти к власти, оказывали на него постоянное давление, чтобы он выполнил свои предвыборные обещания относительно земельной реформы. ^[165] Арбенс продолжил реформаторскую программу Аревало, и в июне 1952 года его правительство приняло программу аграрной реформы. Арбенс сделал земельную реформу своей главной целью, поскольку только 2% населения владели 70% земли. ^[166]

17 июня 1952 года администрация Арбенса приняла закон об аграрной реформе, известный как Декрет 900. Закон уполномочил правительство создать сеть аграрных советов, которые будут отвечать за экспроприацию необрабатываемой земли на поместьях площадью более 272 гектаров (672 акров). ^[156] Затем земля была распределена между отдельными семьями. Владельцы экспроприированной земли получили компенсацию в соответствии со стоимостью, заявленной в налоговых оценках мая 1952 года, которую они часто значительно занижали, чтобы избежать уплаты налогов. Земля была оплачена 25-летними облигациями с процентной ставкой 3%. ^[167] Программа действовала в течение 18 месяцев, в течение которых она распределила 600 000 гектаров (1 500 000 акров) среди примерно 100 000 семей. Сам Арбенс, землевладелец по линии своей жены, отказался от 700 гектаров (1700 акров) своей земли в рамках программы земельной реформы. ^[168]

В 1953 году Верховный суд признал реформу неконституционной; однако демократически избранный Конгресс позднее объявил импичмент четырем судьям, связанным с этим решением. ^[169]

Декрет 900, который ввел аграрную реформу в Гватемале, предоставил возможность безземельным полевым рабочим выращивать урожай. Эффект этого закона был аналогичен тому, что произошло в Европе после бубонной чумы в Средние века. После чумы, которая убила треть населения Европы, число землевладельцев сократилось, что привело к высвобождению значительной части земли, увеличению предложения и снижению цен на землю. Одновременно с этим многие фермеры умерли, сократив рабочую силу, что, в свою очередь, привело к повышению заработной платы. Экономические последствия чумы отражали последствия земельной реформы в Гватемале. Во время первого урожая после введения закона средний доход фермеров увеличился с Q225,00 в год до Q700,00 в год. Некоторые аналитики утверждают, что условия в Гватемале улучшились после реформы, что привело к «фундаментальной трансформации сельскохозяйственных технологий из-за сокращения предложения рабочей силы». Аналогичным образом, в пятнадцатом веке в Европе наблюдался рост уровня жизни и масштабный технологический прогресс, при этом недостающая рабочая сила выступала в роли «матери изобретений». Преимущества реформы распространялись не только на рабочий класс, приводя к росту потребления, производства и внутренних частных инвестиций.

Чтобы создать необходимую физическую инфраструктуру для «независимого» и национального капиталистического развития и снизить крайнюю зависимость от Соединенных Штатов, одновременно разрушая американские монополии в стране — в первую очередь те, которые контролировали экономику бананового анклава — Арбенс и его правительство начали планировать и строить Атлантическое шоссе. Это шоссе было призвано конкурировать с монополией United Fruit Company (UFCO) на наземный транспорт, которая управлялась через ее дочернюю компанию, Международные железные дороги Центральной Америки (IRCA). IRCA владела этой концессией с 1904 года, предоставленной тогдашним президентом Мануэлем Эстрадой Кабрерой . Строительство шоссе было инициировано Департаментом дорог Министерства коммуникаций при содействии военно-инженерного батальона. Шоссе было спроектировано так, чтобы проходить параллельно железнодорожной линии, где это возможно. Кроме того, строительство нового порта было призвано бросить вызов другой монополии UFCO: Пуэрто-Барриос, которая полностью принадлежала и управлялась The Great White Fleet, другой дочерней компанией UFCO.

Электростанция Jurun Marinalá планировалась как первая национальная гидроэлектростанция Гватемалы. Ее целью было бросить вызов монополии Electric Company, дочерней компании American Electric Bond and Share (Ebasco), которая использовала ископаемое топливо вместо местных водных ресурсов, тем самым истощая валютные резервы. В связи с ее значительным экономическим значением строительство продолжалось и после президентства Арбенса и было завершено при президенте Хулио Сесаре Мендесе Монтенегро в 1968 году. Станция расположена в деревне Агуа-Бланка, в районе Эль-Сальто, Эскуинтла .

Католическая церковь , которая имела значительную власть в Центральной Америке в колониальную эпоху, постепенно утратила свое влияние после обретения независимости от Испании. Первоначально подъем либеральных сил вытеснил консервативную гватемальскую элиту, включая высшее духовенство, которое ранее обладало значительной властью. К 1838 году, с падением либерального президента Мариано Гальвеса, генерал-лейтенант Рафаэль Каррера стал лидером консерваторов. Каррера восстановил влияние церкви в Гватемале, которая стала последним оплотом консерватизма в регионе. Центральноамериканская федерация, которая была либеральной по своей природе, не могла быть создана из-за военной мощи Карреры, и в конечном итоге он основал Республику Гватемала 21 марта 1847 года. После смерти Карреры в 1865 году гватемальские либералы воспользовались возможностью вернуть себе власть, что привело к Либеральной революции 1871 года. В этот период усилились нападения на высшее духовенство, светское образование, свободу вероисповедания, изгнание религиозных орденов и экспроприацию церковной собственности. Эта политика продолжалась и в последующих либеральных правительствах до Октябрьской революции 1944 года, которая ухудшила ситуацию, поскольку революционные фракции становились все более антирелигиозными.

К 1951 году архиепископ Мариано Россель-и-Арельяно стремился восстановить элитное положение Католической церкви в Гватемале. Он объединился с United Fruit Company и Национальным освободительным движением, стремясь свергнуть революционное правительство, которое он осуждал как атеистов и коммунистов . После освящения святилища Эскипулас в 1950 году Россель-и-Арельяно поручил скульптору Хулио Урруэле Васкесу создать копию Христа Эскипуласского. Эта бронзовая копия, созданная как символ национального паломничества против коммунизма, была назначена главнокомандующим войсками Национального освободительного движения во время вторжения в июне 1954 года.

4 апреля 1954 года Россель-и-Арельяно опубликовал пастырское послание, осуждающее прогресс коммунизма в стране и призывающее гватемальцев восстать против этого общего врага Бога и нации. Письмо было широко распространено по всей стране.

В 1953 году, когда правительство провело аграрную реформу , ее целью было перераспределить большие участки неиспользуемой земли крестьянам, как латиноамериканцам, так и индейцам, для ведения натурального хозяйства. Реформа экспроприировала 250 000 из 350 000 гектаров, принадлежавших United Fruit Company (UFCO), и, согласно Декрету 900, намеревалась перераспределить эту землю для сельскохозяйственных целей. UFCO продолжала удерживать тысячи гектаров пастбищ и значительные лесные резервы. Правительство Гватемалы предложило компании Q 609 572 в качестве компенсации за конфискованную землю. ^[170] Компания оспаривала экспроприацию, приводя несколько юридических аргументов. Она утверждала, что правительство неверно истолковало свой собственный закон, который был призван нацелиться на неиспользуемые земли, пригодные для сельскохозяйственного развития. По мнению компании, земли на пастбищах, лесные массивы и под обработкой должны были остаться нетронутыми. UFCO утверждала, что большая часть изъятых земель обрабатывалась и использовалась, что делает экспроприацию незаконной. ^[171]

Кроме того, компания утверждала, что предложенная компенсация была неадекватна количеству и стоимости изъятой земли. Оценки сельской собственности UFCO основывались на стоимости, заявленной в налоговых декларациях. В 1945 году администрация Аревало приказала завершить новые оценки к 1948 году. UFCO представила оценку к установленному сроку, но позже заявила, что значения, используемые для целей налогообложения, устарели и не отражают истинную стоимость земли. Правительство провело расследование в 1951 году, но новая оценка так и не была завершена. UFCO утверждала, что оценка 1948 года устарела, и подсчитала, что справедливая компенсация должна быть не ниже Q15 854 849, что почти в двадцать раз больше, чем предложило правительство Гватемалы. ^[170]

Государственный департамент США и посольство активно поддерживали позицию UFCO, крупной американской компании. В результате правительство Гватемалы столкнулось со значительным давлением. В то время как США официально признали право Гватемалы проводить собственную политику и бизнес, представители США утверждали, что они защищают UFCO, компанию, которая приносила существенный доход и вносила вклад в экономику США. ^{[ требуется цитата ]} Администрация Арбенса утверждала, что аграрная реформа имеет важное значение для улучшения экономики Гватемалы. Он настаивал на принятии националистической экономической политики, если это необходимо, заявляя, что все иностранные инвестиции будут подчиняться законам Гватемалы. Арбенс был полон решимости продвигать аграрную реформу и в течение нескольких лет действовал решительно. Он утверждал, что правительство Гватемалы не может делать исключения для США в отношении Декрета 900 и что это не вина Гватемалы, что UFCO занизила стоимость своей земли в налоговых формах. ^[170]

Поскольку Арбенс сопротивлялся давлению пересмотреть экспроприацию земли UFCO, его правительство стало мишенью пропаганды. Для США первостепенное значение имели проблемы национальной безопасности, переплетающиеся с политическими и экономическими интересами. Страх перед коммунистическим влиянием разделяли городская элита и средний класс Гватемалы, ^[172] которые не хотели отказываться от своих привилегий. ^[170] Местные СМИ, такие как газеты El Imparcial и La Hora , эксплуатировали свободу прессы при режиме и, при спонсорской поддержке UFCO, критиковали коммунизм и юридическое признание правительством Коммунистической партии. Оппозиционные политические партии организовывали антикоммунистические кампании, привлекая большие толпы на митинги и неуклонно увеличивая членство в антикоммунистических организациях. ^[173]

В период с 1950 по 1955 год, во время президентства генерала Эйзенхауэра в США, велась охота на ведьм в отношении коммунистов, известная как маккартизм . Этот период был отмечен преследованием невинных людей на основе одних лишь подозрений, что приводило к необоснованным обвинениям, допросам, увольнениям с работы, отказам в выдаче паспортов и даже тюремному заключению. Эти методы социального контроля и репрессий в США граничили с тоталитарными и фашистскими практиками.

Одной из ключевых фигур маккартизма был Джон Перифуа , назначенный послом США в Гватемале. Гватемала была первой страной в американской сфере влияния после Второй мировой войны, которая включила в свое правительство открыто коммунистические элементы. Перифуа, который ранее участвовал в антикоммунистической деятельности в Греции, был назначен послом в ноябре 1953 года, примерно в то время, когда Карлос Кастильо Армас организовывал свою небольшую революционную армию. После продолжительной встречи Перифуа сообщил президенту Арбенсу, что США обеспокоены коммунистическими элементами в его правительстве. Он сообщил Государственному департаменту , что, хотя сам Арбенс не является коммунистом, вполне вероятно, что коммунистический лидер последует за ним. В январе 1954 года он сказал журналу Time : «Американское общественное мнение может заставить нас принять некоторые меры, чтобы не допустить попадания Гватемалы в орбиту международного коммунизма».

Коммунистическая партия не была центром коммунистического движения в Гватемале, пока Хакобо Арбенс не пришел к власти в 1951 году. До 1951 года коммунизм существовал среди городских рабочих в небольших учебных группах с 1944 по 1953 год, оказывая значительное влияние на эти группы. Несмотря на ограниченный размер партии в Гватемале, многие лидеры коммунистов очень громко заявляли о своих убеждениях, особенно через протесты и литературу. В 1949 году у Коммунистической партии было менее сорока членов в Конгрессе, но к 1953 году это число возросло почти до четырех тысяч. До прихода Арбенса к власти коммунистическое движение в основном действовало через массовые организации. После возвышения Арбенса Гватемальская коммунистическая партия расширила свою деятельность в общественной сфере.

Придя к власти в 1951 году, Арбенс расширил политические свободы, позволив коммунистам Гватемалы заниматься политикой. Эта политика позволила многим противникам режима Убико идентифицировать себя как коммунистов. К 1952 году Арбенс провел земельную реформу, перераспределив около 91 000 гектаров (225 000 акров) неиспользуемых сельскохозяйственных земель от крупных землевладельцев сельским рабочим и фермерам. Земля, в основном отобранная у United Fruit Company, должна была быть компенсирована; однако UFC утверждала, что компенсация была недостаточной. Тем временем Арбенс разрешил Коммунистической партии организоваться и включить лидеров, в частности своего левого советника. Пропагандистская кампания United Fruit Company против гватемальской революции повлияла на правительство США, чтобы бороться с коммунизмом в Гватемале. Администрация Эйзенхауэра в США была недовольна правительством Арбенса, считая его слишком связанным с коммунизмом. Были сообщения, предполагающие, что жена Арбенса была коммунисткой и членом Коммунистической партии Гватемалы. Несмотря на отсутствие конкретных доказательств, связывающих Гватемалу с Советским Союзом, США были склонны верить в наличие коммунизма в Гватемале.

Пока Арбенс продолжал проводить земельную реформу, United Fruit Company , которая имела почти монополию на гватемальское производство фруктов и некоторую промышленность, лоббировала администрацию Эйзенхауэра , чтобы отстранить его. Что еще более важно, в Америке широко распространилась обеспокоенность возможным созданием так называемого « советского плацдарма». ^[174] Внезапная легализация Арбенсом Коммунистической партии и импорт оружия из советского государства- сателлита Чехословакии , [ 175 ^] среди прочих действий убедили основных политиков в Белом доме и ЦРУ добиваться отстранения Арбенса, несмотря на то, что его срок должен был закончиться естественным образом через два года. Это привело к организованному ЦРУ перевороту в 1954 году, известному как операция PBSuccess , в результате которой Арбенс был свергнут и отправлен в изгнание полковником Карлосом Кастильо Армасом . Хотя многие гватемальцы были привержены изначальным идеалам восстания 1944 года, некоторые лидеры частного сектора и военные деятели стали рассматривать Арбенса как коммунистическую угрозу и поддержали его свержение, надеясь, что его преемник продолжит более умеренные реформы, начатые Аревало.

Вооруженные и обученные ЦРУ, группы гватемальских эмигрантов под командованием полковника Карлоса Кастильо Армаса вторглись в Гватемалу 18 июня 1954 года. Американцы представили это как антикоммунистический переворот против Арбенса. Поддерживаемая радиопередачами ЦРУ, гватемальская армия не оказала сопротивления перевороту, что привело к отставке Арбенса. В 1954 году военное правительство заменило администрацию Арбенса, распустило законодательный орган и арестовало коммунистических лидеров, а Кастильо Армас занял пост президента.

После переворота ЦРУ сотни гватемальцев были схвачены и убиты. Документы, полученные Архивом национальной безопасности, показали, что ЦРУ участвовало в планировании убийств врагов нового военного правительства, если бы переворот оказался успешным. ^[176]

This section needs expansion. You can help by adding to it. (November 2014)

Правительство, правые военизированные организации и левые повстанцы были вовлечены в гражданскую войну в Гватемале (1960–1996). Факторами, способствовавшими этому, были социальная и экономическая несправедливость, расовая дискриминация, от которой страдало коренное население, переворот 1954 года, отменивший реформы, слабый гражданский контроль над армией, поддержка правительства США и поддержка повстанцев Кубой . Комиссия по установлению исторических фактов (широко известная как «Комиссия по установлению истины») подсчитала, что было убито более 200 000 человек, подавляющее большинство из которых были коренными гражданскими лицами. 93% нарушений прав человека, о которых было сообщено комиссии, были приписаны военным или другим поддерживаемым правительством силам. ^[177] Комиссия также определила, что правительство несет ответственность за акты геноцида . ^[178]

В ответ на все более авторитарное правление генерала Идигораса Фуэнтеса , пришедшего к власти в 1958 году после убийства полковника Кастильо Армаса , группа младших офицеров подняла восстание в 1960 году. Когда их восстание потерпело неудачу, некоторые из них скрылись и установили тесные связи с Кубой . ^[179] Эта группа стала ядром сил, которые подняли вооруженное восстание против правительства в течение следующих 36 лет.

В 1966 году бывший профессор права Хулио Сесар Мендес Монтенегро, придерживавшийся левых взглядов, стал президентом Гватемалы, оставаясь при этом гражданским лицом. ^[180] Однако исторические политические шансы все еще были в пользу военных страны. ^[180] Вскоре после того, как Мендес Монтенегро вступил в должность, гватемальская армия начала масштабную кампанию по борьбе с повстанцами, которая в значительной степени разрушила партизанское движение в сельской местности.

Партизаны сосредоточили свои атаки в городе Гватемала, где они убили нескольких видных деятелей, включая посла США Джона Гордона Майна в 1968 году. Несмотря на эти трудности, Мендес Монтенегро успешно завершил свой четырехлетний срок на посту президента, прежде чем в 1970 году его сменил полковник армии Карлос Мануэль Арана Осорио. В течение почти двух десятилетий после этого Мендес Монтенегро был единственным гражданским лицом, возглавлявшим Гватемалу, вплоть до инаугурации Винисио Сересо в 1986 году.

Первый поселенческий проект в FTN был создан в Себоль-Чинаха в Альта-Верапас . Себоль, который тогда считался стратегическим пунктом и маршрутом через реку Канкуэн, сообщался с Петеном через реку Усумасинта на границе с Мексикой. Единственной дорогой в то время была грунтовая дорога, построенная президентом Ласаро Чаконом в 1928 году. В 1958 году, во время правления генерала Мигеля Идигораса Фуэнтеса , Межамериканский банк развития (IDB) финансировал инфраструктурные проекты в Себоле, который в конечном итоге принял название «Фрай Бартоломе де лас Касас», муниципалитет был создан в 1983 году в Альта-Верапас. В 1960 году тогдашний капитан армии Фернандо Ромео Лукас Гарсия приобрел фермы Сакисквиб и Пунта-де-Болонко на северо-востоке Себоля. В 1963 году он купил ферму "San Fernando", El Palmar de Sejux, а позже приобрел ферму "Sepur" около Сан-Фернандо. В эти годы Лукас, член законодательного органа Гватемалы, лоббировал Конгресс, чтобы увеличить инвестиции в регион. ^[181]

В этот период регион имел важное значение в животноводстве, эксплуатации ценной экспортной древесины и археологических богатствах. Контракты на лесозаготовки были заключены с многонациональными компаниями, такими как Murphy Pacific Corporation из Калифорнии, которая инвестировала 30 миллионов долларов США в колонизацию южного Петена и Альта-Верапаса, образовав компанию North Impulsadora. Колонизация включала предоставление негостеприимных районов FTN местным крестьянам. ^[182]

В 1962 году DGAA стал Национальным институтом аграрной реформы (INTA) посредством Декрета 1551, который установил Закон об аграрной трансформации. В 1964 году INTA определил географию FTN как северную часть департаментов Уэуэтенанго, Киче, Альта-Верапас и Исабаль. В том же году священники из ордена Мэрикнолл и Ордена Святого Сердца в сотрудничестве с INTA начали первый процесс колонизации, переселив поселенцев из Уэуэтенанго в сектор Икскан в Киче. ^[183]

Северная поперечная полоса была официально создана во время правления генерала Карлоса Араны Осорио в 1970 году Декретом 60–70 Конгресса, направленным на содействие развитию сельского хозяйства. ^[185]

19 января 1972 года члены нового гватемальского партизанского движения вошли в Икскан из Мексики и были встречены многими фермерами. В 1973 году после разведывательной миссии в муниципальном центре Котцаль повстанческая группа решила основать подземный лагерь в горах Шольчиче, в муниципалитете Чахуль. ^[186]

В 1974 году повстанческая партизанская группа провела свою первую конференцию, в ходе которой она изложила свою стратегию на ближайшие месяцы и назвала себя Партизанской армией бедных (Ejército Guerrillero de los Pobres, EGP). К 1975 году организация расширила свое присутствие в северных горных районах муниципалитетов Небах и Чахул. В рамках своей стратегии EGP стремилась проводить акции, которые привлекли бы общественное внимание и символически представляли бы установление «социальной справедливости» против неэффективности и несостоятельности судебных и административных систем государства. Группа считала, что эти акции побудят коренное сельское население идентифицировать себя с повстанцами и присоединиться к их делу. В рамках этого плана они инициировали так называемые «казни». EGP выбирала свои цели на основе жалоб, полученных от общественности. Например, они выбрали Гильермо Монсона, военного комиссара в Икскане, и Хосе Луиса Аренаса, крупнейшего землевладельца в районе Икскана, который, как сообщалось, якобы имел земельные конфликты с соседними общинами и применял насилие к рабочим. ^{[186] [g]}

В субботу, 7 июня 1975 года, Хосе Луис Аренас был убит неизвестными лицами, когда он находился на своей ферме «La Perla», чтобы выплатить зарплату рабочим. Около двухсот-трехсот человек собрались перед его офисом, чтобы получить свои выплаты, при этом четыре члена EGP смешались с фермерами. Затем партизаны уничтожили радиостанцию ​​фермы и казнили Аренаса. После убийства партизаны обратились к фермерам на языке иксиль, назвав себя членами Партизанской армии бедных и заявив, что они убили «Тигра Икскана». Они попросили подготовить животных для транспортировки раненых в Чахул для оказания медицинской помощи, после чего скрылись в том направлении. ^[186]

Сын Хосе Луиса Аренаса, который в то время находился в Сан-Луис-Икскане, укрылся в близлежащей горе, ожидая самолет, который должен был доставить его в столицу, чтобы сообщить об инциденте министру обороны. Министр ответил: «Вы ошибаетесь, в этом районе нет партизан». ^[186]

Также расположенная в Северной поперечной полосе, долина реки Полочик с древних времен была заселена народами кекчи и покомчи. Во второй половине XIX века президент Хусто Руфино Барриос начал распределять земли в этом районе среди немецких фермеров. ^[187] Поселенцы из Германии прибыли в середине XIX века, приобрели землю и основали кофейные плантации в Альта-Верапас и Кесальтенанго. ^{[ необходима цитата ]} Указ 170, также известный как Указ о выкупе по переписи, способствовал экспроприации земель коренных народов в пользу немцев путем содействия аукциону общинных земель. ^[187] С того времени основная экономическая деятельность в регионе была ориентирована на экспорт, особенно на кофе, бананы и кардамон. ^[188] Общинная собственность, ранее использовавшаяся для натурального хозяйства, была преобразована в частную собственность, что привело к массовому выращиванию и коммерциализации сельскохозяйственной продукции. Следовательно, гватемальская система производства с тех пор характеризуется концентрацией земельной собственности в руках немногих, ^[189] наряду с формой «фермерского рабства», основанного на эксплуатации «фермеров-поселенцев». ^{[h] [190]}

В 1951 году был принят закон об аграрной реформе, чтобы экспроприировать пустующие земли у частных владельцев, но после переворота Национально-освободительного движения 1954 года, поддержанного Соединенными Штатами, большая часть экспроприированных земель была возвращена их бывшим владельцам. Флавио Монсон был назначен мэром и в течение следующих двадцати лет стал одним из крупнейших землевладельцев в этом районе. ^[191] В 1964 году несколько общин, которые десятилетиями селились вдоль реки Полочик, подали заявки на получение права собственности в INTA, которая была создана в октябре 1962 года. Однако земля была отдана Монсону. Крестьянин майя из Пансоса позже вспоминал, что Монсон «получил подписи старейшин, прежде чем отправиться в INTA, чтобы обсудить землю. Когда он вернулся, он собрал людей и сказал, что из-за ошибки INTA земля была зарегистрирована на его имя». На протяжении 1970-х годов фермеры Панзоса продолжали добиваться от INTA упорядочения права собственности на землю, получая юридические консультации от FASGUA (Автономная федерация профсоюзов Гватемалы), организации, которая поддерживала требования крестьян посредством юридических процедур. Однако ни один крестьянин так и не получил права собственности. Некоторые получили обещания, другие получили временные права, а некоторым было предоставлено только разрешение на посадку. Крестьяне начали сталкиваться с выселениями со стороны фермеров, военных и местных властей, которые все поддерживали экономические интересы Izabal Mining Operations Company (EXMIBAL) и Transmetales. ^[192] Другая угроза для крестьян-землевладельцев в то время исходила от горнодобывающих проектов и разведки нефти, при этом такие компании, как Exxon, Shenandoah, Hispanoil и Getty Oil, имели контракты на разведку. Кроме того, существовала необходимость в территориальном расширении для двух крупных проектов той эпохи: Northern Transversal Strip и Chixoy Hydroelectric Plant. ^[192]

В 1978 году военный патруль был размещен в нескольких километрах от административного центра округа Пансос, в месте под названием «Кинич». К этому времени организационные возможности крестьян возросли, поскольку они сформировали комитеты для предъявления претензий на свои земли, что беспокоило класс землевладельцев. Некоторые из этих землевладельцев, включая Монсона, заявили: «Несколько крестьян, живущих в деревнях и поселениях, хотят сжечь городские районы, чтобы получить доступ к частной собственности», ^[193] и они запросили защиту у губернатора Альта-Верапаса. ^[i]

29 мая 1978 года крестьяне из деревень Кахабонсито, Семокоч, Рубецуль, Кангуача, Сепакай, плантации Моягуа и района Ла Соледад решили провести публичную демонстрацию на Пласа-де-Пансос, чтобы потребовать земельные права и выразить свое недовольство произвольными действиями землевладельцев, гражданских и военных властей. Сотни мужчин, женщин и детей коренных народов собрались на муниципальной площади Пансос, вооруженные инструментами, мачете и палками. Один из участников заявил: «Идея была не в том, чтобы сражаться; мы хотели прояснить статус земли. Люди приходили из разных мест, и у некоторых было оружие».

Существуют разные версии того, как началась стрельба. Некоторые говорят, что она началась, когда «Мама Макин», видный крестьянский лидер, оттолкнула солдата, который преграждал ей путь. Другие предполагают, что она началась, когда толпа хлынула вперед, пытаясь войти в муниципалитет, что солдаты интерпретировали как агрессию. ^[194] Мэр того времени, Уолтер Овердик, заявил: «Люди в середине группы оттолкнули тех, кто был впереди». ^[194] Свидетель рассказал, что протестующий схватил оружие солдата, но не использовал его, в то время как несколько других сообщили, что слышали военный крик: «Раз, два, три! Огонь!» ^[195] В конечном итоге лейтенант, командовавший войсками, приказал им открыть огонь по толпе.

Около пяти минут раздавалась стрельба, солдаты использовали свое штатное огнестрельное оружие и три пулемета, расположенных вокруг площади. Несколько крестьян, вооруженных мачете, ранили солдат, хотя ни один солдат не был застрелен. Площадь осталась залитой кровью.

Сразу после этого армия перекрыла основные подъездные пути, ^[196] в то время как коренные жители, как сообщается, были «в ужасе». Армейский вертолет пролетел над городом, прежде чем эвакуировать раненых солдат. ^[195]

Благодаря своему старшинству в военной и экономической элите Гватемалы, а также его свободному владению кекчи, одним из коренных языков страны, Лукас Гарсия рассматривался как идеальный официальный кандидат на выборах 1978 года. Чтобы еще больше укрепить свой имидж, его поставили в пару с левым врачом Франсиско Вильяграном Крамером в качестве его напарника. Вильягран Крамер, человек признанных демократических принципов, участвовавший в Революции 1944 года, был связан с интересами транснациональных корпораций и элит, поскольку он был ключевым советником сельскохозяйственной, промышленной и финансовой палат Гватемалы. ^[197] Несмотря на демократическую внешность, победа на выборах Лукаса Гарсии далась нелегко, и истеблишменту пришлось навязать его, что еще больше дискредитировало избирательную систему ^[197] — уже запятнанную мошенничеством во время выборов 1974 года, когда был навязан генерал Лаухеруд.

В 1976 году в Университете Сан-Карлоса появилась студенческая группа под названием «FRENTE» , которая в том году заняла все места в студенческом органе на выборах. Лидерами FRENTE были в основном члены «Патриотической рабочей молодежи», молодежного крыла Гватемальской партии труда (-Partido Guatemalteco del Trabajo- PGT), ^[198] которая действовала тайно с момента ее запрета в 1954 году. В отличие от других марксистских групп в Гватемале того времени, лидеры PGT верили в обретение власти посредством массовых движений и выборов. ^[198]

FRENTE использовал свое влияние в студенческих ассоциациях, чтобы начать политическую кампанию по всеобщим выборам в университете 1978 года, объединившись с левыми преподавателями, сгруппированными под названием «University Vanguard». Этот альянс оказался успешным: Оливерио Кастаньеда де Леон был избран президентом студенческого совета, а Сауль Осорио Пас стал президентом университета. Их связи с PGT также помогли им наладить связи с профсоюзом работников университета (STUSC). ^[198] Осорио Пас оказал поддержку студенческому движению, и вместо того, чтобы создавать конфликт, различные группы объединились, чтобы построить высшее учебное заведение с ярко выраженной социальной направленностью. В 1978 году университет Сан-Карлоса стал одним из самых политически влиятельных секторов в Гватемале. В том году студенческое движение, преподаватели и Совет управляющих университета -Consejo Superior Universitario- ^[j] объединились против правительства, выступая за большие возможности для самых маргинализированных секторов страны. Чтобы расширить свое влияние, Студенческий корпус (AEU) отремонтировал «Студенческий дом» в центре города Гватемала , где они оказывали поддержку политически настроенным сельским жителям и крестьянским семьям. Они также организовали работников неформальной экономики. ^[198]

В начале своего пребывания на посту президента Сауль Осорио основал еженедельник Siete Días en la USAC , который не только освещал деятельность университета, но и постоянно разоблачал нарушения прав человека, в частности репрессии против народного движения. Издание также освещало революционные движения в Никарагуа и Сальвадоре . За короткий период государственный университет стал единым и прогрессивным учреждением, готовясь к прямому противостоянию государству. ^[198]

Затем FRENTE пришлось бороться с радикальными левыми, представленными Студенческим революционным фронтом «Робин Гарсия» (FERG), который появился во время марша в День труда 1 мая 1978 года. FERG координировал студенческие ассоциации в различных колледжах Университета Сан-Карлоса и государственных средних школах. Эта координация между легальными группами была связана с Партизанской армией бедных (EGP), партизанской группой, которая появилась в 1972 году и имела свою базу в богатом нефтью регионе северного Киче, в частности в Треугольнике Иксиль Икскан, Небах и Чахуль в Франха Трансверсаль дель Норте . ^[199] Хотя FERG не была строго вооруженной группой, она часто стремилась к конфронтации с правительственными войсками, часто поощряя действия, которые перерастали в массовое насилие и военизированные действия. Ее члены не были заинтересованы в работе в институциональных рамках и никогда не просили разрешения на публичные демонстрации или действия. ^[198]

7 марта 1978 года Лукас Гарсия был избран президентом, и вскоре после этого, 29 мая 1978 года, в последние дни правления генерала Лаугеруда Гарсии, мирная крестьянская демонстрация на центральной площади Пансоса , Альта Верапас , была атакована членами военной зоны Сакапа, что привело к многочисленным смертям. Демонстранты, коренные крестьяне, которых вызвали на площадь, боролись за легализацию общественных земель, которые они занимали в течение многих лет. Их борьба поставила их в прямой конфликт с инвесторами, стремящимися эксплуатировать минеральные богатства района, в частности, нефтяные запасы, контролируемые Basic Resources International и Shenandoah Oil, ^[199] и запасы никеля, управляемые EXMIBAL. ^[200] Резня в Пансосе вызвала возмущение в университете из-за большого числа жертв, и возникли конфликты из-за эксплуатации природных ресурсов иностранными компаниями. Например, в 1978 году Осорио Пас и другие члены университета получили угрозы смерти за их открытое противодействие строительству межокеанского трубопровода, предназначенного для содействия разведке нефти. ^[198] 8 июня AEU организовала массовую акцию протеста в центре города Гватемала, на которой ораторы осудили резню в Пансосе и выразили свою самую решительную оппозицию режиму Лаугеруда Гарсии. ^[198]

После казни Хосе Луиса Аренаса поддержка нового партизанского движения возросла среди населения деревень Хом, Ихступиль, Сайсиван и Социль, соседствующих с Ла-Перлой и ее пристройками. Во многом это было связано с продолжающимся земельным спором между крестьянами и владельцами ферм, а казнь рассматривалась как акт «социальной справедливости».

Убийство владельца фермы «La Perla», расположенной в муниципалитете Чаджул, привело к эскалации насилия в регионе. В то время как часть населения тяготела к партизанам, другие в Хоме предпочли дистанцироваться от повстанцев. В 1979 году владельцы ферм установили связи с армией, и впервые на территории был размещен военный отряд, где также был сформирован первый гражданский патруль в этом районе. Высшее командование армии изначально было довольно результатами операции, полагая, что им удалось ликвидировать большую часть социальной базы EGP, которую необходимо было изгнать из «Иксильского треугольника». На этом этапе присутствие EGP в этом районе значительно сократилось из-за репрессивных действий армии. Стратегия армии вышла за рамки преследования вооруженных комбатантов; офицерам было поручено уничтожать любые города, подозреваемые в сотрудничестве с EGP, и устранять все источники сопротивления. Армейские подразделения, действовавшие в «Треугольнике Иксила», входили в состав бригады Марискаля Савалы, базировавшейся в городе Гватемала .

Хотя партизаны не вмешивались напрямую, когда армия атаковала гражданское население — вероятно, из-за нехватки припасов и боеприпасов — они поддерживали стратегии выживания. Например, они организовывали «планы выживания», которые предоставляли инструкции по эвакуации в случае военных вторжений. В результате большая часть населения начала участвовать в этих схемах, считая их единственной альтернативой военным репрессиям. ^[201]

Избрание Лукаса Гарсии 7 марта 1978 года ознаменовало возобновление методов борьбы с повстанцами, напоминающих период Араны. Этот сдвиг был дополнительно подкреплен реакцией гватемальских военных на ситуацию в Никарагуа, где сандинистское восстание было на грани свержения режима Сомосы . Чтобы предотвратить подобное восстание в Гватемале, правительство усилило свою репрессивную кампанию против преимущественно коренного массового движения, усилив ее и став более открытой.

4 августа 1978 года студенты старших классов и университетов, а также другие народные движения организовали первый крупный городской протест эпохи Лукаса Гарсии. Задуманный как марш против насилия, протест привлек около 10 000 участников. Дональдо Альварес Руис, новый министр внутренних дел при Лукасе Гарсии, поклялся подавлять любые несанкционированные демонстрации. Когда протестующие отказались просить разрешения, они столкнулись с Pelotón Modelo (образцовым взводом) Национальной полиции, оснащенным новым антибунтовым снаряжением, предоставленным правительством Соединенных Штатов . Взвод окружил демонстрантов и применил слезоточивый газ, заставив студентов отступить и приведя к госпитализации десятков человек, в основном подростков. ^[202] За этим инцидентом последовали дополнительные протесты и убийства эскадронами смерти в течение года. В сентябре 1978 года в ответ на резкое повышение цен на общественный транспорт вспыхнула всеобщая забастовка . Жесткий ответ правительства включал аресты и травмы, но в конечном итоге привел к уступкам, таким как субсидия на общественный транспорт . Опасаясь, что эти уступки могут спровоцировать дальнейшие протесты, военное правительство, поддерживаемое спонсируемыми государством военизированными эскадронами смерти , создало обстановку неуверенности для государственных лидеров.

Только в первой половине 1978 года администратор большого кладбища в Гватемале сообщил, что было захоронено более 760 неопознанных тел, предположительно жертв эскадронов смерти. ^[203] Amnesty International описала исчезновения как «эпидемию» в Гватемале, сообщив о более чем 2000 убийств в период с середины 1978 по 1980 год. В период с января по ноябрь 1979 года гватемальская пресса сообщила о 3252 исчезновениях . ^[204]

31 января 1980 года группа перемещенных крестьян-фермеров киче и иксиль заняла испанское посольство в городе Гватемала в знак протеста против похищения и убийства крестьян в Успантане элементами гватемальской армии. Во время последующего полицейского рейда, несмотря на возражения испанского посла, полиция атаковала здание зажигательными взрывчатыми веществами. Когда полиция не позволила находящимся внутри людям сбежать, вспыхнул пожар, в результате чего погибло 36 человек. Похороны жертв, среди которых был ранее неизвестный отец Ригоберты Менчу , Висенте Менчу, привлекли сотни тысяч скорбящих. В ознаменование этого события была сформирована новая партизанская группа Frente Patriótico 31 de Enero (Патриотический фронт 31 января). Этот инцидент считается «определяющим событием» гражданской войны в Гватемале. ^[205] Правительство Гватемалы заявило, что его войска вошли в посольство по просьбе испанского посла и что оккупанты, которых они назвали « террористами », «принесли в жертву заложников и затем сожгли себя». Посол Кахаль опроверг эти заявления, и Испания немедленно разорвала дипломатические отношения с Гватемалой, осудив эти действия как нарушение «самых элементарных норм международного права». ^[206] Дипломатические отношения между Испанией и Гватемалой были восстановлены только 22 сентября 1984 года.

В течение месяцев после пожара в посольстве Испании ситуация с правами человека в Гватемале продолжала ухудшаться. Ежедневное количество убийств официальными и неофициальными силами безопасности увеличилось в среднем с 20 до 30 в 1979 году до, по консервативной оценке, 30-40 в день в 1980 году. Источники по правам человека подсчитали, что только в 1980 году правительство убило 5000 гватемальцев по «политическим причинам», что сделало его худшим нарушителем прав человека в полушарии после Сальвадора . ^{[207] [208]} В докладе под названием « Гватемала: правительственная программа политических убийств» Amnesty International заявила: «В период с января по ноябрь 1980 года около 3000 человек, которых представители правительства называли «подрывными элементами» и «преступниками», были либо расстреляны на месте в ходе политических убийств, либо схвачены и убиты позже; по крайней мере 364 других, схваченных в этот период, до сих пор не были найдены». ^[209]

Репрессии правительства и чрезмерное применение силы против оппозиции стали источником разногласий в администрации Лукаса Гарсии. Этот внутренний конфликт привел к тому, что вице-президент Франсиско Вильягран Крамер ушел в отставку 1 сентября 1980 года, назвав свое неодобрение состояния прав человека в правительстве одной из главных причин. После отставки Крамер отправился в добровольное изгнание в Соединенные Штаты, где занял должность в юридическом отделе Межамериканского банка развития . ^[210]

Последствия государственных репрессий еще больше радикализовали отдельных лиц в массовом движении, что привело к увеличению народной поддержки повстанцев. К концу 1979 года EGP расширила свое влияние, контролируя значительную территорию в Треугольнике Иксиль в Эль-Киче и проводя демонстрации в Небахе, Чахуле и Котцале. ^[211] Пока EGP расширялась в Альтиплано, возникло новое повстанческое движение под названием ORPA (Революционная организация вооруженных людей). Состоящая из местной молодежи и университетских интеллектуалов, ORPA развилась из Regional de Occidente, которая отделилась от FAR-PGT в 1971 году. Лидер ORPA Родриго Астуриас (сын лауреата Нобелевской премии автора Мигеля Анхеля Астуриаса ) сформировал организацию после возвращения из изгнания в Мексике. ^[212] ORPA разместила свою базу в горах и тропических лесах над кофейными плантациями юго-западной Гватемалы и вокруг озера Атитлан , где она пользовалась значительной поддержкой населения. ^[213] 18 сентября 1979 года ORPA публично объявила о своем существовании, заняв кофейную ферму Мухулия в провинции Кесальтенанго и проведя политическое образовательное собрание с рабочими. ^[214]

Повстанческие движения, действовавшие на ранней стадии конфликта, такие как FAR, также возродились в 1980 году, активизировав партизанские операции как в городских, так и в сельских районах. Повстанцы проводили вооруженные пропагандистские акции и убивали видных правых гватемальцев и землевладельцев, включая Энрике Брола, видного землевладельца из племени иксиль, и Альберто Хабие, президента CACIF (Координационного комитета сельскохозяйственных, коммерческих, промышленных и финансовых ассоциаций). ^[215] Воодушевленные успехами партизан в других местах Центральной Америки, гватемальские повстанцы, особенно EGP, быстро расширили свое влияние в различных географических районах и этнических группах, расширив свою народную базу поддержки. ^[216] В октябре 1980 года был оформлен трехсторонний союз между EGP, FAR и ORPA в качестве предварительного условия для поддержки Кубы. ^[217]

В начале 1981 года повстанцы начали крупнейшее наступление в истории Гватемалы, за которым последовало еще одно наступление в том же году. Гражданских лиц часто принуждали помогать повстанцам, саботируя дороги, армейские учреждения и все, что имело стратегическую ценность. ^{[218] К 1981 году от 250 000 до 500 000 членов} коренных общин Гватемалы активно поддерживали повстанцев, а армейская разведка (G-2) оценила число сторонников EGP не менее чем в 360 000 коренных жителей . [ ^219] С конца 1981 года армия реализовала стратегию выжженной земли в Киче, ^[220] направленную на уничтожение социальной базы партизан. ^{[ необходима цитата ]} Некоторые общины были вынуждены военными переехать в уездные центры, находящиеся под военным контролем, в то время как другие искали убежища в горах. Тех, кто бежал в горы, армия определила как сторонников партизан и подвергла военной осаде, в том числе постоянным нападениям, в результате которых они лишились еды, крова и медицинской помощи.

La Llorona, расположенная примерно в 18 километрах от El Estor в департаменте Izabal (часть Северной поперечной полосы), была небольшой деревней, в которой было не более двадцати домов. Большинство первых поселенцев прибыли из районов Senahú и Panzós, оба в Альта-Верапас. К 1981 году общая численность населения составляла около 130 человек, все они принадлежали к этнической группе Q'eqchi'. Немногие жители деревни говорили по-испански, и большинство работали на собственных кукурузных полях, иногда работая на местных землевладельцев. Рядом находились деревни El Bongo, Socela, Benque, Rio Pita, Santa Maria, Big Plan и New Hope. Конфликты в этом районе вращались вокруг землевладения, в частности, неопределенности границ между фермами и общинами, а также отсутствия прав собственности на землю. Поскольку Национальный институт аграрной трансформации (INTA) не имел записей о законном владельце земли, занимаемой La Llorona, община считала, что земля принадлежит государству, и предприняла шаги для получения права собственности на собственность. Однако влиятельный местный фермер занял часть земли, что привело к конфликту между ним и общиной. Мужчины деревни по собственной инициативе разработали новую границу между общинной землей и собственностью фермера, но проблема осталась нерешенной. ^[221]

В конце 1970-х годов начали появляться сообщения о присутствии партизан в деревнях. Командир партизан, известный как Рамон, представился жителям деревни, назвав свою группу Партизанской армией бедных (EGP). Они посетили много деревень, интересуясь местными проблемами и предлагая их решить. Партизаны говорили крестьянам, что земля принадлежит бедным, и призывали их доверять движению. В 1977 году Рамон регулярно посещал Ла-Льорону, и, обнаружив, что земельные споры вызывают серьезные проблемы в общине, он обучил жителей деревни новым методам землемерия, что встревожило местных землевладельцев. В том же году группа Рамона произвольно казнила испанского землевладельца Хосе Эрнандеса возле его собственности, Эль-Рекрео. В ответ на это была сформирована тайная группа наемников, получившая название «Борцы богатых», для защиты интересов землевладельцев. Местные власти в Эль-Эсторе организовали и финансировали группу, которую поддерживали крупные землевладельцы региона. Эта нерегулярная группа была связана с военными комиссарами и командирами армии в регионе, хотя также существовало внутреннее соперничество. Секретная организация убила несколько человек, включая жертв, которые не имели никакого отношения к повстанческим группам. ^[221]

В декабре 1978 года Рамон, лидер группы EGP, был схвачен солдатами военного отряда в Эль-Эсторе и переведен в военную зону в Пуэрто-Барриосе. Через два года он вернулся в Эль-Эстор, на этот раз в качестве офицера армейской разведки (G-2), присоединившись к группе солдат, прибывших в деревню.

Вечером 28 сентября 1981 года армейский офицер в сопровождении четырех солдат и военного комиссара встретился примерно с тридцатью гражданскими лицами. В семь часов вечера более тридцати гражданских лиц, в основном из «Нуэва Эсперанса», включая нескольких «информаторов», связанных с военной разведкой, собрались около Ла-Льороны. Вместе с несколькими военными комиссарами, небольшой группой солдат и армейских офицеров они вошли в деревню. Гражданские лица и комиссары вошли в двенадцать домов, вытащили мужчин и расстреляли их возле их домов. Те, кто пытался бежать, также были убиты. Женщин, которые пытались защитить своих мужей, избивали. Пока военные комиссары и гражданские лица казнили мужчин, солдаты разграбили вещи жертв. В течение получаса преступники покинули деревню.

Последствия

Тела жертв, всего четырнадцать, лежали перед их домами. Несмотря на угрозы смерти, если они расскажут, что произошло, женщины побежали в ближайшую деревню, Эль-Бонго, за помощью. Через несколько часов они вернулись с людьми, которые помогли похоронить тела. Несколько дней спустя вдовы, вместе с почти 60 детьми-сиротами, были приняты приходом Эль-Эстор на несколько дней, пока солдаты не заставили их вернуться в свою деревню. Две вдовы из казненных 29 сентября установили тесные отношения с военными комиссарами из Бонго, что вызвало разногласия, которые сохраняются в общине. ^[221]

Экономическая и социальная жизнь в деревне была серьезно нарушена. Вдовам пришлось взять на себя работу своих мужей, но из-за своей неопытности в сельском хозяйстве они собрали очень мало кукурузы и бобов. Болезни, особенно среди детей и пожилых людей, распространялись из-за нехватки еды и одежды. Деревенский учитель, который из-за страха работал только неполный рабочий день, в конце концов ушел, когда понял, что это больше не имеет смысла, так как молодые люди должны были работать и не могли позволить себе путешествовать. Деревня оставалась без учителя в течение следующих четырех лет. События в конечном итоге раскололи общину. Некоторые женщины деревни считали, что их мужья были убиты из-за участия трех лиц, связанных с партизанами, которые были вовлечены в земельный спор. ^[221]

По данным Комиссии по установлению исторических фактов, землевладелец, участвовавший в споре, воспользовался ситуацией, чтобы присвоить себе дополнительные 5 гектаров (12 акров) земли. ^[222]

В отчете организации «Восстановление исторической памяти» перечислены 422 случая массовых убийств, совершенных обеими сторонами конфликта; ^[223] однако в нем также говорится, что они сделали все возможное для получения информации, и поэтому список неполный; поэтому ниже приведены случаи, которые также были задокументированы в других отчетах.

Согласно отчету правого журнала Crónica , в Гватемале было совершено 1258 партизанских действий против мирных жителей и инфраструктуры, включая более 200 убийств, 68 похищений, 11 бомбардировок посольств и 329 нападений на мирных жителей. Большинство партизанских расправ произошло в 1982 году, в период усиленной милитаризации и широкого присутствия PAC в общинах. Многие жертвы были выбраны за несотрудничество с партизанами, а некоторые нападения следовали за предыдущими нападениями PAC. Партизанские расправы обычно не включали информаторов, концентрацию населения или разделение групп, и нет никаких сообщений об изнасилованиях или повторных расправах. Были зафиксированы случаи сноса деревень, хотя массовые побеги были менее распространены, несмотря на некоторые случаи. Использование списков было более частым. ^[226]

В публикации Армии Гватемалы сообщалось, что EGP несет ответственность за шестьдесят массовых убийств, которые были в значительной степени проигнорированы REHMI и отчетами Комиссии по расследованию исторических событий. ^[227] Кроме того, сообщалось, что в середине 1982 года 32 члена «Звездного партизанского фронта» были казнены за то, что не подняли флаг EGP. ^[228]

31 января 1980 года Гватемала привлекла внимание всего мира, когда испанское посольство в Гватемале было сожжено, в результате чего погибло 37 человек, включая персонал посольства и высокопоставленных бывших государственных служащих Гватемалы. ^[230] Группа коренных жителей Эль-Киче заняла посольство в отчаянной попытке привлечь внимание к своим проблемам с армией в этом регионе, который был богат нефтью и недавно был заселен в рамках сельскохозяйственной программы «Franja Transversal del Norte». ^[231] Пожар, начавшийся, когда полиция попыталась вернуть здание, привел к гибели 37 человек. После этого инцидента Испания разорвала дипломатические отношения с Гватемалой. ^[230]

5 сентября 1980 года террористическая атака Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) произошла перед Гватемальским национальным дворцом, который тогда был штаб-квартирой правительства Гватемалы. Целью атаки было сорвать крупную демонстрацию, запланированную правительством генерала Лукаса Гарсии на 7 сентября 1980 года. Инцидент привел к гибели шести взрослых и одного ребенка, когда две бомбы взорвались внутри автомобиля. ^[232]

В результате нападения пострадало неустановленное количество людей и был нанесен значительный материальный ущерб, затронув не только произведения искусства в Национальном дворце, но и окружающие здания, в частности здание Lucky Building, расположенное прямо напротив президентского офиса. ^[233] Среди погибших были Доминго Санчес, водитель министра сельского хозяйства; Хоакин Диас-и-Диас, мойщик автомобилей; и Амилькар де Пас, охранник.

Нападения на частные финансовые, коммерческие и сельскохозяйственные объекты участились во время президентства Лукаса Гарсии, поскольку левые марксистские группы воспринимали эти учреждения как « реакционные » и «миллионеров-эксплуататоров», сотрудничающих с репрессивным правительством. ^[234] Ниже приводится неполный список террористических атак, которые произошли в городе Гватемала и подробно описаны в докладе Комиссии ООН:

Несмотря на успехи повстанцев, они допустили несколько фатальных стратегических ошибок. Успехи революционных сил в Никарагуа против режима Сомосы в сочетании с собственными достижениями повстанцев против правительства Лукаса привели к тому, что лидеры повстанцев ошибочно поверили, что они достигли военного равновесия в Гватемале. В результате повстанцы недооценили военную мощь правительства. ^[237] В результате повстанцы были подавлены и не смогли закрепить свои достижения или защитить коренное гражданское население от репрессий со стороны сил безопасности.

В ответ на партизанское наступление в начале 1981 года гватемальская армия начала крупномасштабное сельское контрнаступление. Правительство Лукаса ввело политику принудительного набора и начало организовывать модель «оперативной группы» для борьбы с повстанцами, в соответствии с которой стратегические мобильные силы привлекались из более крупных военных бригад. ^[238] Чтобы сократить участие гражданского населения в повстанческом движении и отделить «враждебные» общины от послушных, армия прибегла к мерам «гражданского действия». Под руководством начальника штаба Бенедикто Лукаса Гарсии (брата президента) армия начала вербовать гражданских лиц в проправительственные военизированные патрули для борьбы с повстанцами и устранения их пособников.

В 1980 и 1981 годах Соединенные Штаты при администрации Рейгана поставили гватемальской армии вертолеты Bell 212 и Bell 412 на сумму 10,5 миллионов долларов , а также военные грузовики и джипы на сумму 3,2 миллиона долларов. ^[239] В 1981 году администрация Рейгана также одобрила секретную программу ЦРУ для Гватемалы на сумму 2 миллиона долларов. ^{[240] [241]}

15 апреля 1981 года повстанцы EGP атаковали патруль гватемальской армии около деревни Кокоб, недалеко от Небаха, убив пять человек. 17 апреля 1981 года усиленная рота воздушно-десантных войск была развернута в деревне, где они столкнулись с партизанами, окопами и враждебным населением, которое, по всей видимости, полностью поддерживало повстанцев. «Солдаты были вынуждены стрелять во все, что двигалось». ^[242] Армия убила 65 мирных жителей, включая 34 детей, пять подростков, 23 взрослых и двух пожилых людей. ^[243]

В июле 1981 года вооруженные силы начали новую фазу операций по борьбе с повстанцами под кодовым названием Operación Ceniza (Операция «Пепел»), которая продолжалась до марта 1982 года. Целью было «отделить и изолировать повстанцев от гражданского населения». ^[244] Во время Operación Ceniza около 15 000 солдат были постепенно развернуты через преимущественно коренной регион Альтиплано, охватывая департаменты Эль-Киче и Уэуэтенанго . ^[245]

Усилия гватемальских военных по подавлению восстания привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения и перемещению. Чтобы разорвать связи повстанцев с гражданским населением, армия проводила массовые убийства, сжигала деревни и посевы, убивала скот, лишая выживших средств к существованию. Управление по правам человека Католической церкви подсчитало, что только в 1981 году погибло 11 000 человек, в основном коренные крестьяне из горных районов. ^[246] Другие источники оценивают число погибших от правительственных репрессий в том году от 9 000 до 13 500 человек. ^[247]

По мере усиления репрессий росла напряженность между гватемальскими военными и режимом Лукаса Гарсии. Военные специалисты считали жесткий подход правительства Лукаса контрпродуктивным, утверждая, что его опора на военную силу и систематический террор не смогли устранить социальные и идеологические корни мятежа, а также еще больше радикализовали гражданское население. Напряженность возросла, когда Лукас поддержал своего министра обороны Анхеля Анибала Гевару в качестве кандидата на президентских выборах в марте 1982 года, что противоречило военным интересам. ^[248]

В 1982 году партизанские организации объединились в Гватемальское национальное революционное единство (URNG). В то же время крайне правые группы мстителей, такие как Секретная антикоммунистическая армия (ESA) и Белая рука ( La Mano Blanca ), активно пытали и убивали студентов, специалистов и крестьян, подозреваемых в причастности к левым движениям.

23 марта 1982 года младшие армейские офицеры организовали государственный переворот, чтобы помешать генералу Анхелю Анибалю Геваре прийти к власти, объявив его победу на выборах мошеннической. Гевара был выбран уходящим президентом генералом Ромео Лукасом Гарсией . Лидеры переворота пригласили отставного генерала Эфраина Риоса Монтта для переговоров об отставке Лукаса. Считалось, что Риос Монтт, бывший кандидат в президенты от партии Гватемальской христианской демократии в 1974 году, проиграл из-за фальсификаций на выборах. К 1982 году он стал мирским пастором в евангелической протестантской церкви Слова. В своей инаугурационной речи он заявил, что его президентство было предопределено Богом, и считалось, что он пользуется сильной поддержкой администрации Рейгана .

Риос Монтт создал военную хунту из трех человек , которая аннулировала конституцию 1965 года, распустила Конгресс , приостановила деятельность политических партий и отменила избирательный закон. Через несколько месяцев Монтт уволил остальных членов хунты и принял титул «президента республики».

Партизанские силы и их левые союзники осудили Монтта, который стремился победить их посредством сочетания военных действий и экономических реформ, что было обобщено его лозунгом «винтовки и бобы». В мае 1982 года Конференция католических епископов возложила на Монтта ответственность за усиление милитаризации и продолжающиеся военные расправы. 18 июля 1982 года армейский офицер, как сообщается, сказал коренной аудитории в Кунене : «Если вы с нами, мы вас накормим; если нет, мы вас убьем». ^[249] В тот же день произошла резня План-де-Санчес .

Правительство также начало организовывать патрули гражданской обороны (PAC). Хотя участие было предположительно добровольным, многие сельские мужчины, включая мальчиков и стариков, были вынуждены присоединиться или быть заклейменными как партизаны. На пике своего развития PAC, по оценкам, включали 1 миллион призывников. Армия призывников Монтта и PAC отвоевали почти все контролируемые партизанами районы. Партизанская активность снизилась, в основном ограничиваясь атаками типа «бей и беги», хотя эта частичная победа стоила огромных жизней мирных жителей.

Краткое президентство Монтта, вероятно, было самым жестоким периодом 36-летнего внутреннего конфликта, который привел к гибели тысяч безоружных коренных мирных жителей. В то время как левые партизаны и правые эскадроны смерти также проводили суммарные казни , насильственные исчезновения и пытки некомбатантов, подавляющее большинство нарушений прав человека было совершено гватемальскими военными и контролируемыми ими PAC. Внутренний конфликт подробно описан в отчетах Комиссии по расследованию исторических событий (CEH) и Управления архиепископа по правам человека (ODHAG). CEH подсчитала, что правительственные силы несут ответственность за 93% нарушений, в то время как ODHAG ранее оценивала 80%.

8 августа 1983 года Монтт был свергнут своим министром обороны генералом Оскаром Умберто Мехиа Викторесом , который затем взял на себя власть в качестве фактического президента Гватемалы. Мехия оправдывал переворот, ссылаясь на проблемы с «религиозными фанатиками» в правительстве и «чиновничьей коррупцией». Семь человек были убиты во время переворота. Монтт выжил и позже основал политическую партию, Фронт Гватемальской Республики , в конечном итоге став президентом Конгресса в 1995 году и снова в 2000 году.

Осведомленность в Соединенных Штатах о гватемальском конфликте, особенно его этнических аспектах, возросла с публикацией в 1983 году свидетельства « Я, Ригоберта Менчу» , мемуаров видного активиста. Ригоберта Менчу была удостоена Нобелевской премии мира 1992 года за ее пропаганду более широкой социальной справедливости. В 1998 году книга американского антрополога Дэвида Столла подвергла сомнению некоторые детали рассказа Менчу, что вызвало международные дебаты. Однако Нобелевский комитет утверждал, что премия была присуждена на основе бесспорной работы Менчу в области поощрения прав человека и мирного процесса.

Генерал Мехия способствовал контролируемому возвращению к демократии в Гватемале, начав с выборов 1 июля 1984 года в Учредительное собрание для разработки новой конституции. После девяти месяцев обсуждений собрание завершило проект 30 мая 1985 года, и новая конституция Гватемалы вступила в силу немедленно. На первых выборах, проведенных в соответствии с новой конституцией, Винисио Сересо , кандидат от Христианской демократической партии , победил, набрав почти 70% голосов, и вступил в должность 14 января 1986 года.

После своей инаугурации в январе 1986 года гражданское правительство президента Сересо поставило во главу угла прекращение политического насилия и установление верховенства закона. Реформы включали новые законы о habeas corpus и amparo (защита по решению суда), создание законодательного комитета по правам человека и учреждение Управления омбудсмена по правам человека в 1987 году. Верховный суд также инициировал реформы по борьбе с коррупцией и повышению эффективности правовой системы.

С избранием Сересо военные вернулись к своей традиционной роли внутренней безопасности, сосредоточившись на борьбе с вооруженными повстанцами. Первые два года правления Сересо ознаменовались стабильной экономикой и значительным снижением политического насилия. Однако недовольство военных привело к двум попыткам переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, хотя военное руководство поддерживало конституционный порядок. Правительство подверглось резкой критике за неспособность расследовать или преследовать в судебном порядке случаи нарушения прав человека.

Последняя часть президентства Сересо была отмечена ухудшением экономики, забастовками, маршами протеста и широко распространенными обвинениями в коррупции. Неспособность правительства решать социальные и медицинские проблемы, такие как детская смертность, неграмотность, неадекватные медицинские и социальные услуги и рост насилия, подпитывала общественное недовольство.

Президентские и парламентские выборы состоялись 11 ноября 1990 года. После второго тура 14 января 1991 года состоялась инаугурация Хорхе Антонио Серрано Элиаса , что ознаменовало первый успешный переход от одного демократически избранного гражданского правительства к другому. Поскольку его партия Движение солидарности (MAS) имела только 18 из 116 мест в Конгрессе , Серрано сформировал хрупкую коалицию с христианскими демократами и Национальным союзом центра (UCN) для управления.

Результаты администрации Серрано были неоднозначными. Она достигла определенного успеха в консолидации гражданского контроля над армией, заменив нескольких старших офицеров и побудив военных к участию в мирных переговорах с URNG. Серрано также предпринял политически непопулярный шаг, признав суверенитет Белиза , который Гватемала долгое время считала провинцией. Кроме того, его правительство обратило вспять унаследованный им экономический спад, снизив инфляцию и стимулировав реальный рост.

В 1992 году Эфраин Бамака, видный лидер партизан, известный как Команданте Эверардо, «исчез». Позже выяснилось, что Бамака был подвергнут пыткам и убит в том же году офицерами гватемальской армии. Его вдова, американка Дженнифер Харбери, вместе с Комиссией по правам человека в Гватемале в Вашингтоне, округ Колумбия, выразила протест, что привело к тому, что Соединенные Штаты рассекретили документы, датированные 1954 годом, касающиеся их действий в Гватемале. Было обнаружено, что ЦРУ финансировало армию, несмотря на то, что Конгресс запрещал такое финансирование с 1990 года из-за нарушений прав человека в армии. Конгресс заставил ЦРУ прекратить помощь гватемальской армии.

25 мая 1993 года Серрано незаконно распустил Конгресс и Верховный суд и попытался ограничить гражданские свободы под предлогом борьбы с коррупцией. Этот autogolpe (дворцовый переворот) провалился из-за массовых протестов гватемальского общества, международного давления и исполнения армией постановления Конституционного суда против переворота. Столкнувшись с этой оппозицией, Серрано бежал из страны.

5 июня 1993 года Конгресс, в соответствии с конституцией 1985 года, избрал Рамиро де Леона Карпио , омбудсмена по правам человека, чтобы завершить президентский срок Серрано. Де Леон, который не был связан ни с одной политической партией, не имел политической базы, но получил сильную народную поддержку. Он начал амбициозную антикоррупционную кампанию по «очищению» Конгресса и Верховного суда, призвав к отставке всех членов обоих органов.

Несмотря на значительное сопротивление Конгресса, давление со стороны президента и общественности привело к соглашению в ноябре 1993 года, заключенному при посредничестве Католической церкви между администрацией и Конгрессом. Этот пакет конституционных реформ был одобрен на всенародном референдуме 30 января 1994 года. В августе 1994 года был избран новый Конгресс для завершения неистекшего срока. Контролируемый антикоррупционными партиями — популистским Гватемальским республиканским фронтом (FRG) во главе с Риосом Монттом и правоцентристской Партией национального прогресса (PAN), — новый Конгресс начал дистанцироваться от коррупции, которая преследовала его предшественников.

При де Леоне мирный процесс, теперь поддерживаемый Организацией Объединенных Наций, получил новый импульс. Правительство и URNG подписали соглашения о правах человека (март 1994 г.), переселении перемещенных лиц (июнь 1994 г.), историческом разъяснении (июнь 1994 г.) и правах коренных народов (март 1995 г.). Они также добились значительного прогресса в социально-экономическом и аграрном соглашении.

Национальные выборы президента, конгресса и муниципальных должностей состоялись в ноябре 1995 года. В первом туре соревновались около 20 партий, а 7 января 1996 года состоялся второй тур президентских выборов, в котором кандидат ПНД Альваро Арсу Иригойен победил Альфонсо Портильо Кабреру из ФРГ с перевесом чуть более 2% голосов. Арсу победил благодаря своей сильной поддержке в городе Гватемала, где он ранее занимал пост мэра, и прилегающих городских районах. Портильо одержал победу во всех сельских департаментах, кроме Петена. При администрации Арсу мирные переговоры были завершены, и в декабре 1996 года правительство подписало мирные соглашения, положив конец 36-летнему внутреннему конфликту (см. раздел о мирном процессе).

Ситуация с правами человека оставалась сложной во время пребывания Арсу на посту, хотя были предприняты первые шаги по сокращению влияния военных на национальные дела. Самым заметным делом о правах человека этого периода стало жестокое убийство епископа Хуана Хосе Херарди 24 апреля 1998 года, через два дня после того, как он публично представил спонсируемый Католической церковью крупный доклад о правах человека, известный как Гватемала: Nunca Más , в котором суммировались свидетельства о нарушениях прав человека во время Гражданской войны. Он был подготовлен проектом «Восстановление исторической памяти», известным под аббревиатурой REMHI. ^[250] В 2001 году три офицера армии были осуждены в гражданском суде и приговорены к длительным срокам тюремного заключения за его убийство. ^[250]

Гватемала провела президентские, законодательные и муниципальные выборы 7 ноября 1999 года, за которыми последовали повторные президентские выборы 26 декабря. Альфонсо Портильо подвергся критике во время кампании за свои связи с председателем ФРГ, бывшим президентом Риосом Монттом , которого обвиняли в совершении некоторых из самых серьезных нарушений прав человека во время его правления.

В первом туре Гватемальский республиканский фронт (FRG) получил 63 из 113 мест в законодательном органе, в то время как Национальная партия прогресса (PAN) получила 37. Новый национальный альянс (ANN) получил девять мест, а три партии меньшинства получили оставшиеся четыре. Во втором туре 26 декабря Альфонсо Портильо (FRG) получил 68% голосов по сравнению с 32% у Оскара Бергера (PAN). Портильо победил во всех 22 департаментах и ​​в городе Гватемала, который считался оплотом PAN.

Решительная победа Портильо на выборах дала ему сильный мандат на реализацию его программы реформ. Он пообещал поддерживать прочные связи с Соединенными Штатами, укреплять сотрудничество Гватемалы с Мексикой и участвовать в процессе интеграции в Центральной Америке и Западном полушарии. Внутри страны он обещал поддерживать дальнейшую экономическую либерализацию, увеличивать инвестиции в человеческий капитал и инфраструктуру, создать независимый центральный банк и увеличивать доходы за счет более строгого соблюдения налоговых требований, а не за счет повышения налогообложения.

Портильо также взял на себя обязательство продолжить мирный процесс, назначить гражданского министра обороны, реформировать вооруженные силы, заменить военную службу безопасности президента на гражданскую и усилить защиту прав человека . Он назначил разнообразный кабинет, включая членов из числа коренных народов и лиц, независимых от правящей партии ФРГ.

Прогресс в реализации программы реформ Портильо в течение его первого года пребывания у власти был медленным. Соответственно, общественная поддержка правительства упала до почти рекордно низкого уровня к началу 2001 года. Хотя администрация добилась определенного прогресса в принятии на себя ответственности за прошлые дела о правах человека и поддержке прав человека на международных форумах, она боролась с судебным преследованием прошлых дел о правах человека и достижением военных реформ или фискального пакта для финансирования программ по осуществлению мира. Кроме того, она стремилась к принятию законодательства для повышения политического участия среди жителей. Судебное преследование подозреваемых в убийстве епископа Херарди создало прецедент в 2001 году, ознаменовав первый случай, когда офицеры вооруженных сил в Гватемале предстали перед гражданскими судами. ^[250]

Столкнувшись с высоким уровнем преступности, коррупцией в государственных органах и частыми преследованиями и запугиваниями активистов-правозащитников, работников судебных органов, журналистов и свидетелей в судебных процессах по правам человека, правительство в 2001 году предприняло серьезные попытки начать национальный диалог для решения существенных проблем страны.

В июле 2003 года демонстрации Jueves Negro потрясли столицу, что привело к закрытию посольства США и миссии ООН. Сторонники Риоса Монтта призвали к его возвращению к власти и потребовали, чтобы суды сняли запрет на участие бывших лидеров переворота в правительстве. Они хотели, чтобы Монт баллотировался в качестве кандидата в президенты на выборах 2003 года, и ФРГ поддержала демонстрантов.

9 ноября 2003 года Оскар Бергер , бывший мэр города Гватемала, победил на президентских выборах, набрав 39% голосов. Не сумев набрать большинство, он отправился на второй тур выборов 28 декабря, который также выиграл. Он победил левоцентристского кандидата Альваро Колома , в то время как Монтт, которому разрешили баллотироваться, оказался на третьем месте с 11% голосов.

В начале октября 2005 года Гватемалу опустошил ураган Стэн . Несмотря на то, что это был относительно слабый шторм, он вызвал сильное наводнение, в результате которого погибло не менее 1500 человек, а тысячи людей остались без крова.

Будучи преисполнен решимости бороться с преступностью и внутренней коррупцией в полиции, Оскар Бергер в декабре 2006 года заключил соглашение с Организацией Объединенных Наций о поддержке судебного принуждения. Они создали Международную комиссию по борьбе с безнаказанностью в Гватемале (CICIG), независимый институт, призванный помогать Прокуратуре Гватемалы, Национальной полиции и другим следственным органам. Целью CICIG было преследование ячеек, связанных с организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков. Она имеет полномочия проводить собственные расследования и передавать важные дела в национальную судебную систему, стремясь «укрепить национальную систему уголовного правосудия и поддержать ее реформы». ^[251]

По состоянию на 2010 год ^[update]CICIG провела расследования примерно по 20 делам и выступает в качестве заместителя прокурора по восьми другим. CICIG провела расследования, которые привели к ордеру на арест Эрвина Сперисена, бывшего главы Национальной гражданской полиции (Policía Nacional Civil – PNC) с 2004 по 2007 год. Имея двойное швейцарско-гватемальское гражданство, Сперисен бежал в Швейцарию, чтобы избежать судебного преследования в Гватемале за многочисленные внесудебные казни и коррупцию в полиции. Кроме того, 17 других лиц, включая нескольких бывших высокопоставленных политических деятелей из Гватемалы, подпадают под ордера на арест, связанные с этими преступлениями. ^[251]

Отставной генерал Отто Перес Молина был избран президентом вместе с Роксаной Балдетти, первой женщиной-вице-президентом Гватемалы, и они начали свой срок 14 января 2012 года. ^[252] Однако 16 апреля 2015 года антикоррупционное агентство ООН CICIG опубликовало отчет, в котором обвинялись несколько высокопоставленных политиков, включая личного секретаря вице-президента Балдетти Хуана Карлоса Монсона и директора Налоговой службы Гватемалы. ^[253] Эти разоблачения вызвали общественное возмущение, напоминающее период президентства генерала Кьеля Эухенио Лаугеруда Гарсии . CICIG, работая с генеральным прокурором Гватемалы, разоблачила мошенничество «La Línea», в котором участвовали должностные лица, бравшие взятки от импортеров в обмен на снижение тарифов. ^[253] Эта практика уходит корнями в давнюю традицию таможенной коррупции в стране, восходящую к сменявшим друг друга военным правительствам, которые пытались финансировать операции по борьбе с повстанцами во время 36-летней гражданской войны в Гватемале . ^{[254] [255]}

Граждане организовали мероприятие в Facebook, приглашая людей собраться в Гватемале , чтобы потребовать отставки вице-президента Балдетти, используя хэштег #RenunciaYa (Уйти в отставку сейчас). В течение нескольких дней более 10 000 человек пообещали присутствовать. Организаторы подчеркнули, что мероприятие не является политическим, и потребовали от протестующих соблюдать закон, не закрывать лица и не носить партийные цвета, а также приносить с собой предметы первой необходимости, такие как вода, еда и солнцезащитный крем. ^[256] Десятки тысяч людей вышли на улицы, что привело к отставке Балдетти несколько дней спустя. Она была вынуждена остаться в Гватемале после того, как Соединенные Штаты аннулировали ее визу, а правительство Гватемалы начало расследование в отношении ее причастности к скандалу «La Línea». Видная роль посла США Тодда Робинсона в расследовании подогрела подозрения среди гватемальцев, что правительство США стремилось заменить гватемальскую администрацию на другую, более сочувствующую его интересам, в частности, чтобы противостоять влиянию Китая и России в регионе. ^[257]

С тех пор антикоррупционный комитет ООН сообщил о дополнительных случаях, которые привели к отставке или аресту более 20 правительственных чиновников. Среди наиболее значимых случаев — те, которые касаются двух бывших личных секретарей президента: Хуана де Диоса Родригеса из Гватемальской социальной службы и Густаво Мартинеса, который был замешан в скандале со взяточничеством, связанном с электростанцией Jaguar Energy. Мартинес также был зятем президента Переса Молины. ^[258]

Лидеры политической оппозиции также были замешаны в расследованиях CICIG. Несколько законодателей и членов партии Libertad Democrática Renovada (LIDER) были официально обвинены во взяточничестве, что привело к резкому снижению поддержки ее кандидата в президенты Мануэля Бальдисона. До апреля Бальдисон был фаворитом на президентских выборах 6 сентября 2015 года. Однако его популярность резко упала, и он даже обвинил лидера CICIG Ивана Веласкеса в международном вмешательстве в дела Гватемалы перед Организацией американских государств. ^[259]

CICIG представила так много дел по четвергам, что гватемальцы начали называть их «четвергами CICIG». Однако именно пятничная пресс-конференция довела кризис до своего пика: в пятницу, 21 августа 2015 года, CICIG и генеральный прокурор Тельма Алдана представили доказательства, свидетельствующие о том, что и президент Перес Молина, и бывший вице-президент Балдетти были фактическими лидерами «La Línea». Балдетти был арестован в тот же день, и президенту был подан запрос об импичменте. В ответ несколько членов кабинета министров подали в отставку, а публичные призывы к отставке президента достигли беспрецедентного уровня после того, как Перес Молина демонстративно заявил в телевизионном сообщении 23 августа 2015 года, что он не уйдет в отставку. ^{[260] [261]}

После того, как тысячи протестующих вышли на улицы, требуя отставки все более изолированного президента, Конгресс Гватемалы назначил комиссию из пяти законодателей для рассмотрения вопроса о лишении президента иммунитета от судебного преследования, запрос был одобрен Верховным судом. Крупный день действий начался в четверг, 27 августа, с маршей и блокировок дорог по всей стране. Городские группы, которые возглавляли регулярные протесты с момента возникновения скандала в апреле, стремились объединиться с сельскими и коренными организациями, которые организовывали блокировку дорог.

Забастовка в Гватемале собрала большую мирную толпу, в которую вошли самые разные участники: от бедных коренных жителей до богатой элиты, а также студенты государственных и частных университетов. Сотни школ и предприятий закрылись в поддержку протестов. Организация, представляющая самых влиятельных бизнес-лидеров Гватемалы, опубликовала заявление с требованием отставки Переса Молины и призвала Конгресс лишить его иммунитета.

Генеральная прокуратура также опубликовала заявление, призывающее президента уйти в отставку «чтобы предотвратить неуправляемость, которая может дестабилизировать страну». По мере того, как давление росло, двое бывших министра обороны и внутренних дел президента, которые были замешаны в расследовании коррупции и недавно вышли из кабинета министров, покинули страну. ^[262] Тем временем Перес Молина продолжал ежедневно терять поддержку. Мощный частный сектор, который был верным сторонником Молины, их бывшего защитника в армии во время гражданской войны в Гватемале , призвал к его отставке. Однако ему удалось заручиться поддержкой предпринимателей за пределами палат частного сектора, таких как Марио Лопес Эстрада, миллиардер, владелец компаний сотовой связи и внук бывшего диктатора Мануэля Эстрады Кабреры , чьи руководители заняли освободившиеся должности в кабинете министров. ^[263]

Гватемальская радиостанция TGTO («Emisoras Unidas») сообщила об обмене текстовыми сообщениями с Пересом Молиной, который на вопрос, планирует ли он уйти в отставку, ответил: «Я приму все, что необходимо, и то, что требует закон». Некоторые протестующие требовали отложить всеобщие выборы, ссылаясь как на продолжающийся кризис, так и на обвинения в нарушениях. Другие предупреждали, что приостановка голосования может привести к институциональному вакууму. ^[264] Однако 2 сентября 2015 года Молина ушел в отставку после того, как Конгресс объявил ему импичмент за день до этого. ^{[265] [266]} 3 сентября 2015 года его вызвали в Министерство юстиции, чтобы он предстал перед своим первым юридическим слушанием по делу La Línea. ^{[267] [268]}

В октябре 2015 года, после массовых антикоррупционных демонстраций, бывший телевизионный комик Джимми Моралес был избран новым президентом Гватемалы на всеобщих выборах в Гватемале 2015 года . Он вступил в должность в январе 2016 года. ^[269]

В январе 2017 года президент Моралес объявил, что Гватемала перенесет свое посольство в Израиле в Иерусалим, став первой страной, последовавшей примеру США. ^[270]

В январе 2020 года Алехандро Джамматтеи сменил Джимми Моралеса на посту президента Гватемалы после победы на всеобщих выборах в Гватемале в августе 2019 года, выступая на платформе «жесткой борьбы с преступностью». ^[271]

В ноябре 2020 года по всей Гватемале вспыхнули масштабные протесты и демонстрации против президента Алехандро Джамматтеи и законодательного органа, вызванные сокращением расходов на образование и здравоохранение. ^[272]

В августе 2023 года Бернардо Аревало , кандидат от левоцентристского движения Семилья и сын бывшего президента Хуана Хосе Аревало , одержал убедительную победу на президентских выборах в Гватемале . ^[273] 14 января 2024 г. Бернардо Аревало был приведен к присяге в качестве президента Гватемалы. ^[274]

• Список президентов Гватемалы
• Политика Гватемалы
• Маршрут агропромышленности и викторианской архитектуры Гватемалы
• Маршрут доминиканской евангелизации Гватемалы
• Маршрут францисканской евангелизации в Гватемале
• Испанская колонизация Америки
• Хронология Гватемалы

• Woodward, Ralph Lee (1992). Guatemala. Oxford, England; Santa Barbara, California : Clio Press

• Media related to Guatemala at Wikimedia Commons
• Guatemala: Memory of Silence – English-language summary report of the Historical Clarification Commission report
• Background Note: Guatemala – Information from the US State Department
• Rights Action – Website of Rights Action, with special reports on mining, human rights, the struggles of indigenous people, and impunity
• Guatemala Human Rights Commission/USA – Website of the Guatemala Human Rights Commission/USA, with special reports on human rights, genocide trials, impunity, the Mérida Initiative, femicide, Bishop Gerardi's assassination, and more.
• Гватемальские военные: что раскрывают документы США – из электронного брифинга Архива национальной безопасности Университета Джорджа Вашингтона № 32