Гватемала-Сити

Столица и крупнейший город Гватемалы

Столица департамента Гватемала, Гватемала
Гватемала-Сити
Сьюдад-де-Гватемала
Новая Гватемала-де-ла-Асунсьон
Новая Гватемала Успения
Зона Скайлайн 14
Площадь Испании
Город Каяла
Зона Скайлайн 10
Флаг города Гватемала
Герб города Гватемала
Девиз(ы): 
«Todos somos la ciudad» (Мы все — город), «Tú eres la ciudad» (Ты — город).
Карта
Интерактивная карта с описанием города Гватемала
Карта региона Гватемала-Сити и соседних муниципалитетов. По часовой стрелке, на севере, испанский: Chinautla и испанский: San Pedro Ayampuc; на востоке, испанский: Palencia; на юго-восток, испанский: San José Pinula; на юге, испанский: Santa Catarina Pinula и испанский: Villa Canales; на юго-западе, испанский: San Miguel Petapa и испанский: Villa Nueva; на западе, испанский: Mixco.
Гватемала-Сити и его соседи [a]
Гватемала-Сити находится в Гватемале.
Гватемала-Сити
Гватемала-Сити
Показать карту Гватемалы
Гватемала-Сити находится в Центральной Америке.
Гватемала-Сити
Гватемала-Сити
Показать карту Центральной Америки
Гватемала-Сити находится в Америке
Гватемала-Сити
Гватемала-Сити
Показать карту Америки
Город Гватемала находится на Земле
Гватемала-Сити
Гватемала-Сити
Показать карту Земли
Координаты: 14°36′48″N 90°32′7″W / 14.61333°N 90.53528°W / 14.61333; -90.53528
Страна Гватемала
Отделение Департамент Гватемала
Учредил1776
Правительство
 • ТипМуниципалитет
 • МэрРикардо Киньонес Лемус ( юнионист )
Область
 •  Столица997 км 2 (385 кв. миль)
 • Вода0 км 2 (0 кв. миль)
Высота
1500 м (4900 футов)
Население
 (прогноз на 2023 год) [2]
 •  Столица1,221,739
 • Плотность5552/км 2 (14380/кв. милю)
 •  Городской
3,014,000 [1]
ВВП (ППС, постоянные значения 2015 г.)
 • Год2023
 • Всего (Метро)48,1 млрд долларов США [3]
 • На душу населения15 500 долларов США
Часовой поясUTC−06:00 (Центральная Америка)
КлиматОй
Веб-сайтwww.muniguate.com

Гватемала-Сити ( исп . Ciudad de Guatemala ), (также известный в национальном разговорном языке под прозвищем Guate ), является национальной столицей и крупнейшим городом Республики Гватемала . [4] Это также столица муниципалитета департамента Гватемала и самая густонаселенная городская агломерация в регионе Центральной Америки . Город расположен в юго-центральной части страны, в горной долине под названием Valle de la Ermita (на английском языке: Hermitage Valley ).

Гватемала-Сити — это место, где находится родной город майя Каминальхуйу , основанный около 3500 лет назад около 1500 г. до н. э. в доколумбовой Америке / Мезоамерике . После значительного разрушительного землетрясения в соседнем городе и тогдашней имперской испанской колониальной второй столице Ла-Антигуа 29 июля 1773 года, с подземными толчками, продолжавшимися до конца того года до декабря . Из-за огромных разрушений, вызванных «землетрясением в Санта-Марте 1773 года» , а также ограниченных ресурсов и технологий того периода конца XVIII века , испанская колониальная столица региона была перенесена из разрушенного поселения Ла-Антигуа три года спустя, в 1776 году , на нынешнее место и постепенно отстроен новый город, положивший начало современному городу Гватемала, и стала третьей королевской столицей окружающего генерал-капитанства Гватемала более крупного вице-королевства Новая Испания тогдашней 275-летней Испанской империи на двух континентах Америки ( Западное полушарие ).

В начале следующего 19-го века , в сентябре 1821 года , Гватемала-Сити стала местом принятия знаменитого Акта о независимости Центральной Америки , принятого законодательного документа о провозглашении независимости региона от Королевства Испании на далеком континенте Европы , через Атлантический океан , и его всемирной Испанской империи и особенно в Америке ( Западное полушарие ). Он был ратифицирован и принят 15 сентября 1821 года (теперь ежегодно отмечается как Dias Patrios (День независимости Гватемалы) ). После этого долгожданного исторического события город стал столицей федерации на следующие несколько десятилетий недавно созданного и независимого местного правительства Соединенных провинций Центральной Америки (позже реорганизованного / переименованного в Федеративную Республику Центральной Америки , 1821–1847). [5]

Четверть века (26 лет) спустя, в августе 1847 года , Гватемала провозгласила себя независимой республикой , отдельной от более крупной федерации бывшей Федеративной Республики Центральной Америки, а город Гватемала был провозглашен ее постоянной национальной столицей. [6]

Город Гватемала и окружающий регион были почти полностью разрушены столетие спустя второй массивной разрушительной серией землетрясений, поразивших регион в современную эпоху начала 20-го века с землетрясениями в Гватемале 1917–1918 годов , которые, как и в 1773 году, длились в течение нескольких месяцев. Последующие реконструкции в последующие десятилетия после этих массивных продолжающихся толчков/землетрясений 1917–18 годов привели к более современному внешнему виду архитектурного ландшафта со структурами, построенными по более логичному образцу более широких уличных сеток и планировки для национальной столицы. Эти существенные улучшения были вдохновлены историческим опытом и монументальной архитектурой проектов пост- 18-го века , разработанных архитекторами в других известных национальных столицах мира, в частности, в Париже, Франция и Вашингтоне, округ Колумбия . Наряду с использованием зачатков более сейсмостойких научных строительных материалов, методов и технологий строительства новых структур и зданий, аналогичных тем, которые были ранее изучены на тысячу миль севернее вдоль тех же геологических разломов/слоев побережья Тихого океана в Соединенных Штатах после их знаменитого, но не менее разрушительного Великого землетрясения и пожара в Сан-Франциско в апреле 1906 года в Сан-Франциско, Калифорния , за десятилетие до повторной катастрофы и трагедии в Гватемале. [ необходима ссылка ]

Сегодня национальная столица Гватемала-Сити является политическим, культурным, религиозным и экономическим центром Республики Гватемала и оказывает широкое значительное финансовое, коммерческое/деловое влияние, а также является культурным центром региона Центральной Америки и за его пределами, по всей Латинской Америке .

Имена

Город Гватемала ( исп . Ciudad de Guatemala ) в разговорной речи гватемальцы называют La Capital или Guate. Его официальное название — Nueva Guatemala de la Asunción [7] (Новая Гватемала Успения). Последнее название происходит от того факта, что это была новая Гватемала после того, как старая ( La Antigua ) была разрушена землетрясением. Кроме того, Assumption назван в честь Девы Марии Успения , чей праздник приходится на 15 августа, праздник города .

История

Ранняя история

Церковь "Серрито дель Кармен". Первое сооружение, когда-либо возведенное испанцами в долине, которая впоследствии стала городом Гватемала.

Человеческое поселение на нынешнем месте города Гватемала началось с коренного народа майя , который построил большой церемониальный центр в Каминальхуйу . Это большое поселение майя, крупнейшее за пределами низменностей майя на полуострове Юкатан , на юго-востоке Мексики , стало известным около 2300 лет назад, около 300 г. до н. э. , из-за увеличения добычи и торговли обсидианом , ценным товаром вулканического стекла ( магматической породы ) для доколумбовых американских цивилизаций в Мезоамерике . Затем Каминальхуйу загадочно рухнул около 300 г. н. э. по пока неизвестным историческим причинам. [8]

Серия разрушительных землетрясений в 1773 году оставила старую вторую королевскую испанскую колониальную / провинциальную столицу Ла-Антигуа-Гватемала и прилегающую территорию в руинах и непригодной для использования имперскими испанскими колониальными властями. В этот период конца 18-го века после переезда три года спустя в 1776 году на нынешнее место современного города Гватемала, центральная площадь в новом городе с его главной достопримечательностью в неоклассическом стиле архитектуры огромного Кафедрального собора (официально называемого: Catedral Primada Metropolitana de Santiago), построенного в 1782–1815 годах, завершенного / освященного в 1871 году. Это центр Римско-католической церкви страны и ее архиепархии Гватемалы , а также резиденция (кафедра) действующего нынешнего архиепископа Гватемалы . Также возведенный после землетрясения в Санта-Марте 1773 года, был огромным региональным колониальным королевским испанским правительством Дворцом капитан-генерала , который был построен в старой второй столице 1700-х годов , ныне полуразрушенном городе Антигуа-Гватемала и сохранил историческое место, которое позже было частично отремонтировано и сохранено, хотя столица была перенесена в нынешний город в долине Эммита. Старый монументальный дворец служил тогда штаб-квартирой региональной юрисдикции колониального правительства Капитанства генерала Гватемалы , с момента его организации в 1542 году до обретения независимости в 1821 году. Сегодня он служит местом для нескольких нынешних национальных правительственных учреждений, национальной полиции, нескольких туристических агентств, а также галерей / экспозиций Национального музея гватемальского искусства .

Спустя полвека, после ратификации/принятия декларации о независимости Центральной Америки , в сентябре 1821 года город стал столицей независимых недавно организованных Соединенных провинций Центральной Америки .

Последующие десятилетия в 19 веке ознаменовались строительством некоторых значительных сооружений в городе, таких как монументальный театр Каррера в 1850-х годах и современная историческая резиденция президента Casa Presidencial de Guatemala|Casa Presidencial de Guatemala (Президентский дворец Гватемалы) в 1890-х годах для бывшего и все еще занимаемого нынешним президентом Республики . В это время столица разрасталась вокруг бульвара 30 de Junio ​​и в других местах, к сожалению, вытесняя коренные народы в поселениях на периферии растущего города. Серия землетрясений начала XX века в 1917-1918 годах разрушила множество исторических сооружений эпохи конца XVIII и начала XIX веков первого периода истории столицы Гватемалы, возведенных в течение 144 лет с момента предыдущих разрушительных толчков во время печально известного землетрясения в Санта -Марте 1773 года (упоминавшегося ранее выше), которое разрушило расположенную неподалеку бывшую королевскую испанскую и колониальную/провинциальную столицу Ла-Антигуа-Гватемала (теперь историческое место с сохранившимися руинами).

Десять лет спустя, под руководством бывшего военного генерала, затем избранного 21-го президента (позже, к сожалению, ставшего авторитарным диктатором ) Хорхе Убико (1878–1946, правил в 1931–1944 годах). Генерал / президент Убико, продержавшийся у власти 13 лет, был свергнут в ходе Гватемальской революции 1944 года , демократического поворотного события в истории страны, которое до сих пор ежегодно отмечается в стране 80 лет спустя, наряду с более ранним 15 сентября Днем независимости Центральной Америки с 1821 года.

В последующее десятилетие 1930-х годов , когда всемирная Великая депрессия затронула экономику и торговлю многих стран в эпоху диктатуры Убико , однако, используя проекты общественных работ, такие как ипподром и множество новых общественных зданий, были построены в этот период. Это было подчеркнуто проектированием и строительством монументального Национального дворца (построенного в 1939–1943 годах как официальная резиденция и офисы президента Республики, отреставрированного в 2010 году и теперь известного как Национальный дворец культуры и используемого как национальный музей).

Хотя трущобы, образовавшиеся в результате массового перемещения населения города и региона после серии землетрясений 1917–1918 годов , продолжали разрастаться и распространяться по окраинам столицы, в них отсутствовали цивилизованные, нормальные основные удобства и общественные услуги/коммунальные услуги, такие как водопровод, канализационные дренажные системы /фильтрационные установки, линии электропередач с мощеными/освещенными улицами и шоссе и т. д.

Город Гватемала по-прежнему подвергается необычайно большому количеству стихийных бедствий и бедствий, связанных с климатом (особенно повторяющихся землетрясений), последними из которых стали два бедствия, произошедшие одновременно в мае 2010 года: извержение вулкана Пакайя и, два дня спустя, проливные ливни, вызванные тропическим штормом Агата 2010 года .

Современная история

Зона 10 города Гватемала

Гватемала-Сити является экономическим, правительственным и культурным эпицентром Гватемалы. Город также выполняет функции главного транспортного узла Гватемалы, размещая международный аэропорт La Aurora International Airport и выступая в качестве отправной или конечной точки для большинства основных автомагистралей Гватемалы. Город с его сильной экономикой привлекает сотни тысяч сельских мигрантов из внутренних районов Гватемалы и служит основным пунктом въезда для большинства иностранных иммигрантов, стремящихся обосноваться в Гватемале.

В дополнение к широкому выбору ресторанов, отелей, магазинов и современной транспортной системе BRT ( Transmetro ), город является домом для многих художественных галерей, театров, спортивных площадок и музеев (включая некоторые прекрасные коллекции доколумбового искусства) и предоставляет растущее число культурных предложений. Гватемала-Сити не только обладает историей и культурой, уникальными для региона Центральной Америки, но и предоставляет все современные удобства города мирового класса, начиная от кинотеатра IMAX и заканчивая кинофестивалем Ícaro (Festival Ícaro), где дебютируют независимые фильмы, произведенные в Гватемале и Центральной Америке.

Структура и рост

Площадь Испании ночью
Вечерний вид из самолета.
Cayalá City  [es] — новый район города Гватемала с традиционной архитектурой.
Зона 14 города Гватемала

Гватемала-Сити расположен в горных районах страны, между прибрежной равниной Тихого океана на юге и северными низменностями региона Петен.

Агломерация города в последнее время очень быстро разрослась и поглотила большинство соседних муниципалитетов: Вилья-Нуэва, Сан-Мигель-Петапа, Микско , Сан-Хуан-Сакатепекес, Сан-Хосе-Пинула, Санта-Катарина-Пинула, Фрайханес, Сан-Педро-Аямпук, Аматитлан , Вилья-Каналес, Паленсия и Чинаутла, образующие то, что сейчас известно как агломерация города Гватемала .

Город разделен на 22 зоны («Zonas»), спроектированные городским инженером Раулем Агиларом Батресом , каждая со своими улицами («Calles»), проспектами («Avenidas») и, иногда, улицами «Diagonal», что делает поиск адресов в городе довольно простым. Зоны пронумерованы от 1 до 25, а зоны 20, 22 и 23 не существуют, поскольку они попали бы на территорию двух других муниципалитетов. [9] Адреса присваиваются в соответствии с номером улицы или проспекта, за которым следует тире и количество метров, в которых он находится от перекрестка. [10]

Например, офис INGUAT по адресу «7a Av. 1-17, Zona 4» — это здание, расположенное на Avenida 7, в 17 метрах от перекрестка с Calle 1, по направлению к Calle 2 в зоне 4.

7а Авеню 1–17, Зона 4; и 7а Авеню 1–17, Зона 10 — это два радикально разных адреса.

Короткие улицы/проспекты не получают новых порядковых номеров, например, 6A Calle — это короткая улица между 6a и 7a.

Некоторые «авенидас» или «Каллес» имеют название в дополнение к своему номеру, если они очень широкие; например, Авенида ла Реформа — это проспект, который разделяет Зоны 9 и 10, а Калле Монтуфар — это Калле 12 в Зоне 9.

Улица Калле 1, Авенида 1, Зона 1 — это центр каждого города Гватемалы.

Зона 1 — это Исторический центр (Centro Histórico), расположенный в самом сердце города, где расположены многие важные исторические здания, включая Palacio Nacional de la Cultura (Национальный дворец культуры), Кафедральный собор, Национальный конгресс, Casa Presidencial (Президентский дом), Национальная библиотека и Plaza de la Constitución (Площадь Конституции, старый Центральный парк). Муниципальное правительство предприняло усилия по оживлению этой важной части города.

Помимо парков, город предлагает портфолио развлечений в регионе, сосредоточенное на так называемых Zona Viva и Calzada Roosevelt, а также на четырех градусах севернее. Активность казино значительна, несколько из них расположены в разных частях Zona Viva. Территория вокруг Восточного рынка перестраивается.

В финансовом районе находятся самые высокие здания в стране, в том числе: Club Premier , Tinttorento, здание Atlantis, Atrium , Tikal Futura , Building of Finances, Towers Building Batteries, Torres Botticelli, Tadeus, здание INTECAP, Royal Towers, Towers Geminis, башни Industrial Bank, Holiday Inn Hotel, Premier of the Americas, а также многие другие здания, которые будут использоваться под офисы, квартиры и т. д. Также включены такие проекты, как Zona Pradera и Всемирный финансовый центр Interamerica.

Одним из самых выдающихся мэров был инженер Мартин Прадо Велес, который занял пост в 1949 году и управлял городом во время президентов-реформаторов Хуана Хосе Аревало и Хакобо Арбенса Гусмана , хотя он не был членом правящей партии в то время и был избран из-за своих известных способностей. Кобаньеро по происхождению, женат на Марте Кобос, учился в Университете Сан-Карлос ; во время его пребывания в должности, среди других модернистских работ города, инфраструктурные проекты включали мост Эль-Инсиенсо, строительство авеню Рузвельта, главную дорожную ось с востока на запад города, здание ратуши и многочисленные дорожные работы, которые означали расширение колониального города, его порядок в основных точках и создание кольцевой дороги с первой развязкой в ​​виде клеверного листа в городе. [11]

В попытке контролировать быстрый рост города муниципальное правительство (Municipalidad de Guatemala) во главе с давним мэром Альваро Арсу реализовало план по сосредоточению роста вдоль важных магистральных дорог и применению характеристик развития, ориентированного на транзит (TOD). Этот план, названный POT (Plan de Ordenamiento Territorial), направлен на то, чтобы разрешить строительство более высоких зданий смешанного назначения рядом с крупными магистральными дорогами и постепенное снижение высоты и плотности по мере удаления от них. Также стоит упомянуть, что из-за того, что аэропорт находится на юге города, к строительному кодексу были применены ограничения по высоте, основанные на аэронавигационных соображениях. Это ограничивает максимальную высоту здания в 60 метров (200 футов) в Зоне 10, до 95 метров (312 футов) в Зоне 1. [9]

Климат

Несмотря на свое расположение в тропиках , в Гватемале климат тропической саванны ( Köppen Aw ), граничащий с влажным субтропическим климатом ( Cwa ), из-за его относительно большой высоты, которая смягчает средние температуры. В Гватемале обычно очень тепло, почти как весной, в течение всего года.

Иногда в сухой сезон становится жарко, но не так жарко и влажно, как в городах Центральной Америки на уровне моря. Самый жаркий месяц — апрель. Сезон дождей длится с мая по октябрь, совпадая с тропическим сезоном штормов и ураганов в западной части Атлантического океана и Карибского моря, а сухой сезон длится с ноября по апрель. В городе иногда может быть ветрено, что также приводит к снижению температуры окружающего воздуха .

Среднегодовой диапазон температур в городе составляет 22–28 °C (71,6–82,4 °F) днем ​​и 12–17 °C (53,6–62,6 °F) ночью; средняя относительная влажность воздуха составляет 82% утром и 58% вечером; средняя точка росы составляет 16 °C (60,8 °F). [12]

Климатические данные для города Гватемала (1990-2011)
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)30,0
(86,0)
32,1
(89,8)
32,0
(89,6)
33,9
(93,0)
33,9
(93,0)
31,2
(88,2)
29,1
(84,4)
30,2
(86,4)
29,8
(85,6)
28,6
(83,5)
29,9
(85,8)
28,8
(83,8)
33,9
(93,0)
Средний дневной максимум °C (°F)24,3
(75,7)
25,8
(78,4)
26,8
(80,2)
27,8
(82,0)
27,1
(80,8)
25,8
(78,4)
25,4
(77,7)
25,5
(77,9)
25,1
(77,2)
24,7
(76,5)
24,2
(75,6)
23,9
(75,0)
25,5
(77,9)
Среднесуточная температура °C (°F)18,7
(65,7)
19,7
(67,5)
20,7
(69,3)
21,9
(71,4)
21,9
(71,4)
21,3
(70,3)
20,8
(69,4)
21,0
(69,8)
20,7
(69,3)
20,3
(68,5)
19,4
(66,9)
18,8
(65,8)
20,4
(68,7)
Средний дневной минимум °C (°F)13,2
(55,8)
13,6
(56,5)
14,6
(58,3)
16,0
(60,8)
16,8
(62,2)
16,8
(62,2)
16,3
(61,3)
16,5
(61,7)
16,4
(61,5)
16,0
(60,8)
14,7
(58,5)
13,7
(56,7)
15,4
(59,7)
Рекордно низкий °C (°F)6.0
(42.8)
6,8
(44,2)
7,0
(44,6)
8,6
(47,5)
12,3
(54,1)
11,2
(52,2)
12.1
(53.8)
13,5
(56,3)
13,0
(55,4)
11,4
(52,5)
9,4
(48,9)
7,6
(45,7)
6.0
(42.8)
Среднее количество осадков мм (дюймы)2,8
(0,11)
5,4
(0,21)
6,0
(0,24)
31,0
(1,22)
128,9
(5,07)
271,8
(10,70)
202,6
(7,98)
202,7
(7,98)
236,6
(9,31)
131,6
(5,18)
48,8
(1,92)
6,6
(0,26)
1,274.8
(50.18)
Среднее количество дождливых дней1.681.452.004.7312.3621.1418.5919.0420.8214.596.182.64125.22
Средняя относительная влажность (%)74.373,473.274.377.382.480,880,984,582.079.276.077,8
Среднемесячное количество солнечных часов248.4236.2245,6237,9184,4155.3183,4191,8159.0178.0211.7209.22,440.9
Источник: Национальный институт сисмологии, вулканологии, метеорологии и гидрологии [13].

Вулканическая активность

Из города видны четыре стратовулкана , два из которых активны. Ближайший и самый активный — Пакайя , который время от времени извергает значительное количество пепла. [14] Эти вулканы лежат к югу от Валле-де-ла-Эрмита, обеспечивая естественный барьер между Гватемалой и Тихоокеанской низменностью, которая определяет южные регионы Гватемалы. Агуа , Фуэго , Пакайя и Акатенанго составляют линию из 33 стратовулканов, которая тянется по всей ширине Гватемалы, от границы с Сальвадором до границы с Мексикой.

Землетрясения

Расположенные на Огненном кольце , гватемальские нагорья и долина Валле-де-ла-Эрмита часто сотрясаются от крупных землетрясений. Последний крупный толчок, поразивший район города Гватемала, произошел в 1976 году на разломе Мотагуа , левостороннем сдвиговом разломе, который образует границу между Карибской и Североамериканской плитами . Событие 1976 года было зарегистрировано в 7,5 баллов по шкале моментной магнитуды . Меньшие, менее сильные толчки часто ощущаются в городе Гватемала и его окрестностях.

Оползни

Проливные ливни, похожие на более известные муссоны, часто случаются в долине реки Эрмита во время сезона дождей, что приводит к внезапным наводнениям, которые иногда затапливают город. Из-за этих сильных ливней некоторые из трущоб, расположенных на крутых краях каньонов, которые пересекают долину реки Эрмита, смываются и погребаются под грязевыми оползнями, как в октябре 2005 года. [15] Тропические волны, тропические штормы и ураганы иногда обрушиваются на гватемальское нагорье, что также приносит проливные дожди в район города Гватемала и вызывает эти смертоносные грязевые оползни.

Трубопровод псевдокарст

2007 Провал
Провал 2010 года в Зоне 2

В феврале 2007 года в северо-восточной части города Гватемала ( 14°39′1.40″N 90°29′25″W / 14.6503889°N 90.49028°W / 14.6503889; -90.49028 ) образовалась очень большая глубокая круглая воронка с вертикальными стенками, в результате чего погибло пять человек. Эта воронка, которую геологи классифицируют как «трубопроводную особенность» или « трубопроводный псевдокарст », имела глубину 100 метров (330 футов) и, по-видимому, была создана жидкостью из канализации, размывающей рыхлый вулканический пепел , известняк и другие пирокластические отложения, которые лежат под городом Гватемала. [16] [17] В результате из этого района была эвакуирована тысяча человек. [18] С тех пор эта особенность трубопровода была смягчена мэрией, обеспечив надлежащее обслуживание канализационной системы сбора, [19] и были предложены планы по развитию участка. Однако критики считают, что муниципальные власти пренебрегли необходимым обслуживанием стареющей городской канализационной системы, и предположили, что, если не будут приняты меры, скорее всего, появятся более опасные особенности трубопровода. [20]

Спустя 3 года в 2010 году в Гватемале образовался провал.

Демография

Вид с воздуха на Гватемалу

По оценкам, население городской зоны Гватемалы составляет около 3 миллионов человек. [21] [22] [23] Рост населения города был устойчивым, чему способствовала массовая миграция гватемальцев из сельских глубинок в крупнейшую и наиболее динамичную региональную экономику Гватемалы. [24] Среди жителей Гватемалы наиболее многочисленны лица испанского и метисского происхождения. [24] В Гватемале также проживает значительное количество коренного населения, разделенного на 23 отдельные группы майя, присутствующие в Гватемале. На многочисленных языках майя теперь говорят в определенных кварталах Гватемалы, что делает город лингвистически богатым районом. Иностранцы и иностранные иммигранты составляют последнюю отдельную группу жителей Гватемалы, представляя собой очень небольшое меньшинство среди жителей города. [24]

Из-за массовой миграции из бедных сельских районов, охваченных политической нестабильностью, население Гватемалы резко возросло с 1970-х годов, что серьезно напрягает существующую бюрократическую и физическую инфраструктуру города. В результате хронические пробки на дорогах, нехватка безопасной питьевой воды в некоторых районах города и внезапный и продолжительный всплеск преступности стали постоянными проблемами. Инфраструктура, хотя и продолжает расти и совершенствоваться в некоторых районах, [25] отстает по сравнению с растущим населением сельских мигрантов, которые, как правило, беднее. [26]

Коммуникации

Гватемала-Сити является штаб-квартирой многих коммуникационных и телекоммуникационных компаний, среди которых Tigo, Claro-Telgua и Movistar-Telefónica. Эти компании также предлагают кабельное телевидение, интернет-услуги и телефонный доступ. Из-за большой и концентрированной потребительской базы Гватемала-Сити по сравнению с остальной частью страны, эти телекоммуникационные и коммуникационные компании предоставляют большую часть своих услуг и предложений в пределах города. Также есть семь местных телевизионных каналов, в дополнение к многочисленным международным каналам. Международные каналы варьируются от детских программ, таких как Nickelodeon и Disney Channel , до более взрослых предложений, таких как E! и HBO . В то время как в международных программах доминируют развлекательные программы из Соединенных Штатов, во внутренних программах доминируют шоу из Мексики. Из-за своего небольшого и относительно ограниченного по доходам внутреннего рынка Гватемала-Сити производит очень мало собственных программ за пределами местных новостей и спорта.

Экономика и финансы

Гватемала-Сити, как столица, является домом центрального банка Гватемалы, который формулирует и обнародует денежно-кредитную и фискальную политику Гватемалы. Гватемала-Сити также является штаб-квартирой многочисленных региональных частных банков, среди которых CitiBank, Banco Agromercantil, Banco Promerica, Banco Industrial, Banco GyT Continental, Banco de Antigua, Banco Reformador, Banrural, Grupo Financiero de Occidente, BAC Credomatic и Banco Internacional.

Безусловно, самая богатая и мощная региональная экономика в Гватемале, Гватемала-Сити является крупнейшим рынком товаров и услуг, который предоставляет наибольшее количество инвестиционных возможностей для государственных и частных инвесторов во всей Гватемале. Финансирование этих инвестиций осуществляется региональными частными банками, а также за счет прямых иностранных инвестиций, в основном поступающих из Соединенных Штатов. Обширная потребительская база и сектор услуг Гватемалы-Сити представлены крупными сетями универмагов, присутствующими в городе, среди которых Siman, Hiper Paiz & Paiz ( Walmart ), Price Smart, ClubCo, Cemaco, Sears и Office Depot . [ требуется цитата ]

Места интереса по зонам

Город Гватемала разделен на 22 зоны в соответствии с планом городской планировки, разработанным Раулем Агиларом Батресом . Каждая зона имеет свои собственные улицы и проспекты, облегчающие навигацию в городе. Зоны пронумерованы от 1 до 25. Однако номера 20, 22 и 23 не были обозначены как зоны, поэтому эти зоны не существуют в самом городе. [9]

ЗонаГлавные местаФотографии
Зона 1
Национальный театр Гватемалы
Национальный собор
Зона 2
  • Парк Ипподром дель Норте
    • Рельефная карта Гватемалы [27]
    • Бейсбольный стадион Энрике Торребьярте
  • Проспект Симеона Каньяса
  • Cervecería Centro Americana (национальная пивоварня)
Рельефная карта Гватемалы
Cervecería Centro Americana
Зона 3
Гватемальское городское общее кладбище
Городская свалка
Зона 4
  • Банко Индастриал финансовый центр
  • Рынок Ла Терминал
  • Район Куатро-Градос-Норте : культурное, гастрономическое и технологически ориентированное пространство с жильем, арендными помещениями, развлекательными и офисными помещениями.
Банко Индастриал финансовый центр
Зона 5
Национальный стадион
Зона 6
Церковь Ла Паррокия , до 1917 г.
Зона 7
  • Археологический памятник Каминальхуйу
  • Спортивный парк Эрика Баррондо
  • Торговый центр Peri-Roosevelt
  • ТРЦ Мегацентро
Каминаль Джуйу
Зона 8
  • Храм Божественного Провидения
    ( Parroquia La Divina Providencia ; салезианская католическая церковь)
Храм Божественного Провидения
Зона 9
Торре дель Реформатор
Plazuela españa
Зона 10
Зона Вива ночью
Университет Франсиско Маррокена
Зона 11
  • Музей Мирафлорес
  • Мирафлорес Молл
  • Отель Тикаль Футура
  • Больница Рузвельта
  • Centro Universitario Metropolitano de la Universidad de San Carlos
  • Кальсада Рузвельт (шоссе)
Кальсада Рузвельт
Тикаль Футура
Зона 12
Центральный кампус Университета Сан-Карлоса
Зона 13
Международный аэропорт Ла Аврора
Национальный музей археологии и этнологии
Зона 14
  • Университетский рекреативный центр Лос-Аркос
  • Авенида Лас Америкас
  • Европлаза
Европлаза
Авенида Лас Америкас
Зона 15
Виста Эрмоса, зона 15
Храм Святых последних дней в Гватемале
Зона 16
Университет Рафаэля Ландивара
Пасео Каяла , новый район с различными достопримечательностями

Транспорт

Трансметро
Трансурбано
Международный аэропорт Ла Аврора
  • Обновленный и расширенный международный аэропорт Ла-Аврора находится к югу от центра города. Ла-Аврора является главным воздушным узлом Гватемалы.
  • Общественный транспорт представлен автобусами и дополняется системой BRT. Три основные автомагистрали, которые делят пополам и обслуживают Гватемалу, начинаются в городе (CA9 Transoceanic Highway – Пуэрто-Сан-Хосе – Пуэрто-Санто-Томас-де-Кастилья –, CA1 Panamerican Highway – от мексиканской границы до границы с Сальвадором – и до Петена). Строительство автомагистралей и подземных переходов муниципальным правительством, реализация реверсивных полос в часы пик, а также создание Департамента столичной транзитной полиции (PMT) помогли улучшить транспортный поток в городе. Несмотря на эти муниципальные усилия, столичный район Гватемалы по-прежнему сталкивается с растущей загруженностью дорог.
  • Система BRT ( автобусный скоростной транзит ) под названием Transmetro , состоящая из полос специального назначения для автобусов большой вместимости, начала работать в 2007 году и была направлена ​​на улучшение транспортного потока в городе за счет внедрения эффективной системы общественного транспорта. Система состоит из пяти линий. Ожидается, что она будет расширена примерно на 10 линий, при этом некоторые ожидаемые избыточные линии рассматриваются для легкого метро или тяжелого метро.

Традиционные автобусы теперь должны высаживать пассажиров на пересадочных станциях на окраине города для посадки в Transmetro. Это внедряется по мере создания новых линий Transmetro. В связи с внедрением нового общественного транспорта в городе также внедряется система предоплаченных автобусных карт Transurbano , которая внедряется в районе метрополитена для ограничения обработки наличных денег в транспортной системе. Новый парк автобусов, специально разработанный для этой системы, был приобретен у бразильской фирмы.

Предлагается построить линию легкорельсового транспорта, известную как Metro Riel .

Университеты и школы

В Гватемале находятся десять университетов, среди которых старейшее высшее учебное заведение в Центральной Америке — Университет Сан-Карлос в Гватемале . Основанный в 1676 году, Университет Сан-Карлос старше всех североамериканских университетов, за исключением Гарвардского университета .

Остальные девять высших учебных заведений, расположенных в Гватемале, включают Университет Мариано Гальвеса, Панамериканский университет, Мезоамериканский университет, Университет Рафаэля Ландивара, Университет Франсиско Маррокина , Университет дель Валле , Университет дель Истмо , Университет Галилео , Университет да Винчи и Сельский университет. Хотя эти девять названных университетов являются частными, Университет Сан-Карлоса остается единственным государственным высшим учебным заведением.

Спорт

Стадион Доротео Гуамуч Флорес

В Гватемале-Сити есть несколько спортивных площадок и много спортивных клубов. Футбол — самый популярный вид спорта, а основными клубами являются CSD Municipal , Aurora FC и Comunicaciones . [ необходима цитата ]

Стадион «Доротео Гуамуч Флорес» , расположенный в зоне 5 города, является крупнейшим стадионом в стране, за ним по вместимости следуют « Эстадио Цементос Прогресо» , «Эстадио дель Эхерсито » и «Эстадио Эль Треболь» . Важным многофункциональным залом является Domo Polideportivo de la CDAG . [ нужна ссылка ]

Город принимал несколько рекламных мероприятий и несколько международных спортивных мероприятий: в 1950 году он принимал VI Центральноамериканские и Карибские игры , а в 2000 году — Чемпионат мира по мини-футболу ФИФА . 4 июля 2007 года Международный олимпийский комитет собрался в Гватемале и проголосовал за то, чтобы Сочи стал местом проведения зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 года . [30] В апреле 2010 года он принимал XIV Панамериканский чемпионат по маунтинбайку. [31]

Гватемала-Сити принимал чемпионат КОНКАКАФ по футзалу 2008 года , который проходил на стадионе «Домо Полидепортиво» с 2 по 8 июня 2008 года. [32]

Чемпионат Панамерики среди взрослых 2024 года пройдет в городе с 7 по 9 июня в спортивном комплексе Gimnasio Nacional Teodoro Palacios Flores. [33]

Панорамный вид на Гватемалу

1875

Горизонт Гватемалы в 1875 году, Эдвард Мейбридж

2020

Панорамный вид на Гватемала-Сити
Горизонт зоны 14 или зоны жилых зданий

Международные отношения

Международные организации со штаб-квартирой в Гватемале

Города-побратимы – города-побратимы

Гватемала-Сити является городом-побратимом :

ГородЮрисдикцияСтранаГод
КаракасСтоличный округ Венесуэла1969
Сан-СальвадорСан-Сальвадор Сальвадор1979
МадридМадрид Испания1983 [34]
ГолливудФлорида Соединенные Штаты1987 [35] [36]
ЛимаЛима Перу1987
Сантьяго де ЧилиМитрополит Сантьяго Чили1991
СальтильоКоауила Мексика1993
ГаванаГавана Куба1997
БоготаОкруг Капитал Колумбия1997
Сан-Педро-СулаКортес Гондурас1999
Санта-Крус-де-ТенерифеСанта-Крус-де-Тенерифе Испания2002
Сан-ХосеСан-Хосе Коста-Рика2005
Сьюдад-де-ПанамаПанама Панама2005
ТайбэйСеверный Тайвань Китайская Республика2007 [37]
МанагуаМанагуа Никарагуа2008
ПекинПекин Китай2009
ПровиденсРод-Айленд Соединенные Штаты2016 [38]

Известные жители

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^
  2. ^ Достопримечательность, рядом с которой состоялось первое заседание совета в недавно основанном городе Гватемала в 1776 году.

Ссылки

  1. ^ "Гватемала-Сити, население Гватемалы". PopulationStat . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  2. ^ "Гватемала: Административное деление (департаменты и муниципалитеты)". Население города . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г.
  3. ^ «TelluBase — Информационный бюллетень о Гватемале (серия Tellusant о государственных услугах)» (PDF) . Теллусант . Проверено 11 января 2024 г.
  4. ^ «Карлос Энрике Валладарес Сересо, «Дело города Гватемала, Гватемала»» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2004 г.
  5. ^ Encyclopaedia Britannica. (2019). Соединенные провинции Центральной Америки. В Encyclopaedia Britannica . Получено 26 июня 2022 г. Архивировано 12 июля 2022 г. на Wayback Machine
  6. Киньонес, Эдгар (15 августа 2023 г.). «Día de la Asunción: por qué se Celebra el 15 de Augusto en Guatemala» [День Успения: почему в Гватемале празднуют 15 августа]. Республика . Проверено 21 ноября 2023 г.
  7. ^ "Historia. Historia de la Nueva Guatemala de la Asunción" [История Новой Гватемалы Успения]. МуниГуате . Муниципалитет Гватемалы . Проверено 16 марта 2024 г.
  8. ^ Райт, Лори Э.; Вальдес, Хуан Антонио; Бертон, Джеймс Х.; Дуглас Прайс, Т.; Шварц, Генри П. (июнь 2010 г.). «Дети Каминальхуйу: изотопное понимание диеты и взаимодействия на больших расстояниях в Мезоамерике». Журнал антропологической археологии . 29 (2): 155–178. doi :10.1016/j.jaa.2010.01.002. ISSN  0278-4165.
  9. ^ abc Муниципалитет Гватемалы, 2008.
  10. ^ "Городская планировка в Гватемале". Frommers . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 . Получено 30 августа 2019 .
  11. ^ Моран Мерида 1994, стр. 9.
  12. ^ "Средние показатели погоды для путешествий в Гватемале (Weatherbase)". Weatherbase . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 17 сентября 2009 г.
  13. ^ "Министерство связи, инфраструктуры и жизни" . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  14. ^ "MTU-VP Pacaya Volcano, Guatemala". Geo.mtu.edu. 1 июня 1995. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009. Получено 8 июля 2009 .
  15. ^ Карлос, Хуан (7 октября 2005 г.). «Оползень в Гватемале унес жизни десятков людей». San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 8 июля 2009 г.
  16. ^ Уолтем 2008, стр. 291–300.
  17. Холлидей 2007, стр. 103–113.
  18. Дэвид Л. Миллер (4 июля 2009 г.). «Огромная воронка в Гватемале убивает двух подростков». CBS News . Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Получено 8 июля 2009 г.
  19. ^ Муниципалитет Гватемалы, 2014.
  20. ^ Константино Диас-Дюран (1 июня 2010 г.). «Провал в Гватемале может оказаться не последним». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. . Получено 3 июня 2010 г. .
  21. ^ «Гватемала: оценки общей численности населения по муниципалитетам. Период 2008–2020 гг.» [Гватемала: оценки общей численности населения по муниципалитетам. Период 2008-2020 гг.] (PDF) . Organismo Judicial Republica de Guatemala (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  22. ^ «Productividad y eficiencia: La Муниципалитет включает технологию для обслуживания соседа» [Производительность и эффективность: Муниципалитет использует технологии для обслуживания соседа]. Мунигуате (на испанском языке). 21 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  23. ^ "CIA World Factbook, Guatemala". Июль 2011. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  24. ^ abc INE 2013, стр. 13.
  25. ^ Моран Мерида 1994, стр. 14.
  26. ^ Моран Мерида 1994, стр. 14–17.
  27. ^ "Mapa en Relieve de Guatemala". Funtec-Guatemala (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 25 июля 2009 года .
  28. ^ Музей Икшель 2008.
  29. ^ Короткий документальный фильм о Каяле, новом районе города Гватемала, использующем народную архитектуру, 2023 (The Aesthetic City)
  30. ^ "Topnews - Спорт - Ремшайд: Remscheider General-Anzeiger" . Rga-online.de . Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  31. ^ "XIV Панамериканский чемпионат по горному велосипеду". guatepanamericanomtb2010.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года.
  32. ^ "Futsal Championship 2008 Recap". КОНКАКАФ . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года.
  33. ^ "FIG - Подробности события - 17733". www.gymnastics.sport . Получено 1 марта 2024 г. .
  34. ^ "Mapa Mundi de las ciudades Hermanadas" . Аюнтамиенто Мадрид. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 25 июля 2009 г.
  35. ^ "Голливуд добавляет Лааюн, Марокко в качестве города-побратима". Город Голливуд . 10 мая 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  36. ^ «Столица Гватемалы может быть городом-побратимом». Sun Sentinel . 12 июля 1987 г. Получено 30 августа 2023 г.
  37. ^ "Тайбэй - международные города-побратимы". Городской совет Тайбэя . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 23 августа 2013 года .
  38. ^ "Гватемала-Сити теперь город-побратим столицы Род-Айленда". AP NEWS . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Получено 18 августа 2019 г.
  39. ^ АГН. «Мария Долорес, единственная женщина, которая участвует в независимости Гватемалы | Агентство новостей Гватемалы» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  40. ^ Контрерас, Джозеф (2005). «10 великих мыслителей для большого бизнеса». Newsweek . стр. 4. Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. Получено 15 сентября 2011 г.
  41. ^ Эсти, Майлз (15 августа 2011 г.). «Гватемала: искусство из насилия». Global Post . Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 11 февраля 2012 г.

Библиография

  • Альменгор, Оскар Гильермо (1994). «Новая Гватемала-де-ла-Асунсьон и лос-терремотос 1917–1918 годов». Сьюдад-де-Гватемала (на испанском языке). Гватемала: Центр городских и региональных исследований – USAC.
  • Ассардо, Луис (2010). «Llueve ceniza y piedras del Volcán de Pacaya». Эль Периодико . Гватемала. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  • Бейли, Джон (1850). Центральная Америка; Описание каждого из государств Гватемалы, Гондураса, Сальвадора, Никарагуа и Коста-Рики. Лондон: Trelawney Saunders. стр. 72. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  • Барриос Виталь, Дженни Иветт (2006). Restauración y revitalización del complejo arquitectónico de la Recolección (PDF) (Диссертация) (на испанском языке). Гватемала: Университет Сан-Карлоса в Гватемале . Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  • Баском Джонс, Дж.; Скуллар, Уильям Т.; Сото Холл, Максимо (1915). El Libro azul de Guatemala (на испанском языке). Сирси и Пфафф. относитесь к истории жизни выдающихся личностей; конденсированная история республики; Особые статьи о коммерческой деятельности, сельском хозяйстве и минеральном сырье, основах официальных государственных органов
  • Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Vol. IV,2 (1999). «Атентадос против свободы». Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Американская ассоциация содействия развитию науки (на испанском языке). Гватемала: память о молчании. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 20 сентября 2014 г.{{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  • Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Vol. IV (1999). «Атентадос против муниципальных образований». Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Американская ассоциация содействия развитию науки (на испанском языке). Гватемала: память о молчании. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
  • Conkling, Alfred R. (1884). Путеводитель Appleton по Мексике, включая главу о Гватемале и полный англо-испанский словарь. Nueva York: D. Appleton and Company. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 1 февраля 2015 года .
  • Дари Фуэнтес, Клаудия (1994). «Una Ciudad que empezaba a crecer». Revista Cronica, дополнение Revolución (на испанском языке). Гватемала: Редакционная статья Анахте.
  • Дневник Наварры (2010). «Вулкан Пакая продолжает действовать и обязан продолжать эвакуацию». Diario de Navarra (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  • Эль Паис (2010). «Сокавон причинил мучения Агате». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид, Испания. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года.
  • Эль Периодико (31 января 2012 г.). «Quema de embajada española». elPeriódico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  • Фигероа, Луис (2011). «Бомбасо в Национальном дворце». Блог Луиса Фигероа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  • Гонсалес Дэвисон, Фернандо (2008). La montana infinita;Carrera, caudillo de Guatemala (на испанском языке). Гватемала: Артемида и Эдинтер. ISBN 978-84-89452-81-7.
  • Гуатеантаньо (17 октября 2011 г.). «Парки и площади Антигуас Гватемалы». Блог-спот Гватепалабраса . Гватемала. Архивировано из оригинала 27 января 2015 года.
  • Halliday, WR (2007). «Псевдокарст в 21 веке». Журнал исследований пещер и карста . 69 (1): 103–113.
  • ИНЕ (2013). «Департаментская характеристика, Гватемала, 2012 г.» (PDF) . Instituto Nacional de Estadística (на испанском языке). Гватемала: Гобьерно де Гватемала. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2014 года.
  • Эрнандес де Леон, Федерико (1959). «Глава женщин». Diario La Hora (на испанском языке). Гватемала.
  • Эрнандес де Леон, Федерико (1930). El libro de las efemérides (на испанском языке). Том. III. Гватемала: Типография Санчес и де Гиз.
  • Ла Хора (2013). «Хроническое воздействие на годовщину эмиграции в Испанию через 33 года безнаказанности». Diario La Hora (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  • La otra memoria histórica (5 декабря 2011 г.). «Гватемала, живущие и живущие в коммунизме». La otra memoria histórica (на испанском языке). Гватемала. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 10 октября 2013 г.
  • Милла и Видаурре, Хосе (1980). Куадрос де Костумбрес . Textos Modernos (на испанском языке). Гватемала: Эсколар Пьедра Санта.
  • Монкада Майя, Хосе Омар (nd). «В результате разрушения города Гватемала, 1773 год. Карта военного инженера Антонио Марина». Ub.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2003 года . Проверено 8 июля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  • Моран Мерида, Аманда (1994). «Движения побладоров в Сьюдад-де-Гватемала (1944–1954)» (PDF) . Boletín del CEUR-USAC (на испанском языке) (23). Гватемала: Центр городских и региональных исследований – USAC. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  • Мундо Чапин (2013). «Ла Аврора и эль Иподром дель Сур». Мундо Чапин . Гватемала. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  • Муниципалитет Гватемалы (2007 г.). «День памяти ученых, обучавшихся в прошлом году, Фонд Сьюдад-де-Гватемала». Государственный служащий муниципалитета Гватемалы . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  • Муниципалитет Гватемалы (2008 г.). «План территориального порядка, Сьюдад-де-Гватемала» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года.
  • Муниципалитет Гватемалы (август 2008 г.). «Пасо в рассказе о Текуне Умане». Культурный сегмент муниципалитета Гватемалы (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  • Муниципалитет Гватемалы (2014 г.). «Mi barrio querido, Сьюдад-де-Гватемала» (на испанском языке). Гватемала-сити. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  • Museo Ixchel (2008). "Museo Ixchel". Museo Ixchel del traje indígena (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Получено 25 июля 2009 года .
  • Данные о населении (2012). "Население Гватемалы". Данные о населении . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  • Пренса Либре (6 сентября 1980 г.). «Террористическая лавина против манифестации маньяна; общественная и транспортная загородная атака». Пренса Либре (на испанском языке). Гватемала.
  • Рейлли, Майкл (2 июня 2010 г.). «Не называйте Гватемальскую воронку воронкой». Discovery News . Архивировано из оригинала 5 июня 2010 г. . Получено 9 июня 2010 г. .
  • Шерер, Роберт Дж.; Трэкслер, Лоа П. (2006). Древние майя (6-е (полностью переработанное) изд.). Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press . ISBN 0-8047-4817-9. OCLC  57577446.
  • Sydney Morning Herald (2010). "Дыра, поглотившая трехэтажное здание". Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года.
  • Уокер, Питер (2010). «Тропический шторм Агата проделал дыру в Гватемале». The Guardian . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 г.
  • Waltham, T. (2008). «Истории случаев возникновения опасности образования провалов в карстовых ландшафтах». Quarterly Journal of Engineering Geology and Hydrogeology . 41 (3): 291–300. Bibcode : 2008QJEGH..41..291W. doi : 10.1144/1470-9236/07-211. S2CID  128585380. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 20 июня 2010 г.
  • Вудворд, Ральф Ли младший (2002). «Рафаэль Каррера и создание Республики Гватемала, 1821–1871». Серия Monográfica (на испанском языке) (12). CIRMA и Пламсок Мезоамериканские исследования. ISBN 0-910443-19-X. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 . Получено 1 февраля 2015 .
  • Вудворд, Ральф Ли-младший (1993). Рафаэль Каррера и возникновение Республики Гватемала, 1821-1871. Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN 9780820343600. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 28 декабря 2014 .

Дальнейшее чтение

  • Ромеро, Саймон; Гарсия, Джоди; Вольпе, Даниэле (18 января 2024 г.). «Новый утопический анклав? Или свидетельство неравенства?» . The New York Times . Получено 20 августа 2024 г.
  • Медиа, связанные с Сьюдад-Гватемала на Wikimedia Commons
  • Путеводитель по Гватемале от Wikivoyage
  • Официальный сайт муниципалитета Гватемалы Архивировано 11 мая 2008 г. на Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala_City&oldid=1255280996"