Фу (кана)
Характер японской письменности
фу
хирагана
японская хирагана фу		 катакана
японская катакана фу
транслитерацияфу, ху
транслит. с дакутенбу
транслит. с хандакутенпу
происхождение хираганы不
происхождение катаканы不
Манъёгана不 否 布 負 部 敷 経 歴
Озвученная МанъёганаДа, я не могу этого сделать.
правописание кана富士山のフФудзисан но "фу"
юникодУ+3075, У+30D5
шрифт Брайля⠭
Примечание: исторически эта мора произносилась как «пу».
кана годзюон
варадамаханеттасакаа
вири( йи )миприветничишикия
( у )руюмуфунюцувскуты
мыповторно( да )мнеоннетесекее
уоройоумохонетктаккоо
н
Модификаторы и знаки кана
Многоморальная кана

ふ, вхирагане, илиフвкатакане, является одной из японскихкана, каждая из которых представляет однумору. Хирагана состоит из четырех черт, а катакана из одной. Она представляет фонему/hɯ/, хотя пофонологическим причинам(общая схема для группы /h/, чья единственная фонологическая переписка после /f/ ([ɸ]) остается, это ふ: b←p←f→h), фактическое произношение — [ɸɯᵝ] ⓘ , поэтомувлатинизации Хепберналатинизируется fu,а неhu, как вNihon-shikiиKunrei-shikirōmaji (корейское 후 /hu/ создает тот же фонетический эффект, что игубыпри произнесении «u»). Написанные с помощьюдакутена(ぶ, ブ), они оба обозначают звук «бу», а написанные с помощьюхандакутен(ぷ, プ), они оба представляют звук «пу».

Катакана フ часто сочетается с другими гласными для обозначения звуков в иностранных словах. Например, слово «файл» по-японски пишется как ファイル (fairu), где ファ обозначает неродной звук fa .

В некоторых окинавских системах письменностиふ/フ может быть записано как ふぁ, ふぃ, ふぇ, создавая одновременно звуки fa , fi и fe , а также обозначая звуки hwa , hwi и hwe . В системе университета Рюкю фа/хва вместо этого пишется с использованием ва кана, ふゎ/フヮ. [1] В языке айнов катакана с хандакутен プ может быть записана как маленькая ㇷ゚, обозначающая конечный звук «р». На сахалинском диалекте フ без хандакутен можно записать как маленький ㇷ, обозначая последний звук h после звука u (ウㇷuh ).

ФормыРомадзиХираганаКатаканаПримеры слов (с кандзи )
Нормальный f-
(は行ha-gyō )		фуふフ
  • ふゆfuyu冬 зима
  • ふえるfueru増える расти/увеличиваться
  • нормальный​​
  • ふみきりфумикири踏み切り железнодорожный переезд
  • ふとんфутон布団 одеяло/одеяло
  • ふるえるфуруэру震える трясти
  • フランスfuransu Франция
фуу, фуу
фу		Да,
да		Да,
да
Дополнение дакутен б-
(ば行ba-gyō )		буぶブ
  • はんぶんханбун半分 половина
  • かぶkabu株 поделиться/пень
  • буши самурай​
  • трава хабу​
буу, бву
буу		Да,
да		Да,
да
Дополнение хандакутен п-
(ぱ行pa-gyō )		пуぷプ
  • きっぷkippu切符 штамп
  • примечание​​
пуу, пуу
пу		Да,
да		Да,
да
Другие дополнительные формы
РомадзиХираганаКатакана
Форма A ( f-/fw-/fy- )
фа, фваДа, даДа, дафол​​
fi , fwiДаフィフィンランドfinrando Финляндия
(фу)(да)(яп.)Бесплатно​​
фе, фвеДаフェフェルトferuto войлок
фо, фвоДаフォフォードfōdo Ford
фьяДаフャ
фьюДаДа
фуДаフィェ
ФёДаフョ
РомадзиХираганаКатакана
Форма B (б w- )
бваДа, даДа, да
bwiДаブィ
(бву)(да)(яп.)
бвеДаブェ
бвоДаブォ
РомадзиХираганаКатакана
Форма C (p w- )
пваДа, даДа, да
пвиДаプィ
(пву)(да)(яп.)
пвеДаプェ
пвоДаプォ

Порядок штрихов

Порядок черт в письме ふ
Порядок черт в письме ふ
3, 4
Порядок черт в письме フ
Порядок черт в письме フ
1
Порядок черт в письме ふ
Порядок черт в письме フ

Другие коммуникативные представления

Японский алфавит радиотелефонииКод Вабун
富士山のフ
Фудзисан но "Фу"		.mw-parser-output .morse{семейство-шрифтов:моноширинный;размер-шрифта:37.5%;вертикальное-выравнивание:.75em;пробел:предварительный-перенос}.mw-parser-output .morse~.morse::before{контент:"\a0 "} ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄  ⓘ

⠭
Сигнальный флаг ВМС Япониияпонский семафорЯпонская ручная слоговая азбука ( пальцевая азбука )Точки Брайля-1346
Японский шрифт Брайля
  • Полное представление шрифтом Брайля
ふ / フ в японском шрифте Брайля
ふ / フ
фу		ぶ / ブ
бу		ぷ / プ
пу		ふう / フー
fū		ぶう / ブー
бу		ぷう / プー
пу		Другая кана, основанная на шрифте Брайляふ
ひゅ / ヒゅ
hyu		びゅ / ビュ
бью		ぴゅ / ピュ
pyu		ひゅう / ヒュー
hyū		びゅう / ビュー
byū		ぴゅう / ピュー
pyū
⠭ (точки Брайля-1346)⠐ (точки Брайля-5)⠭ (точки Брайля-1346)⠠ (шрифт Брайля, точки-6)⠭ (точки Брайля-1346)⠭ (точки Брайля-1346)⠒ (точки Брайля-25)⠐ (точки Брайля-5)⠭ (точки Брайля-1346)⠒ (точки Брайля-25)⠠ (шрифт Брайля, точки-6)⠭ (точки Брайля-1346)⠒ (точки Брайля-25)⠈ (точки Брайля-4)⠭ (точки Брайля-1346)⠘ (шрифт Брайля, точки - 45)⠭ (точки Брайля-1346)⠨ (точки Брайля-46)⠭ (точки Брайля-1346)⠈ (точки Брайля-4)⠭ (точки Брайля-1346)⠒ (точки Брайля-25)⠘ (шрифт Брайля, точки - 45)⠭ (точки Брайля-1346)⠒ (точки Брайля-25)⠨ (точки Брайля-46)⠭ (точки Брайля-1346)⠒ (точки Брайля-25)
Информация о персонаже
Предварительный просмотрふフﾌㇷぶ
Имя в юникодеБУКВА ХИРАГАНЫ ХУБУКВА КАТАКАНА ХУПОЛУШИРИННАЯ БУКВА КАТАКАНА ХУБУКВА КАТАКАНА СТРОЧНАЯ ХУБУКВА ХИРАГАНЫ БУ
Кодировкидесятичныйшестигранникдекшестигранникдекшестигранникдекшестигранникдекшестигранник
Юникод12405U+307512501У+30Д565420У+ФФ8С12791У+31Ф712406U+3076
UTF-8227 129 181Е3 81 В5227 131 149Е3 83 95239 190 140ЭФ BE 8C227 135 183Е3 87 В7227 129 182Е3 81 В6
Ссылка на числовой символふふフフﾌﾌㇷㇷぶぶ
Сдвиг JIS (обычный) [2]130 21182 Д3131 11683 74204СС130 21282 Д4
Сдвиг JIS-2004 [3]130 21182 Д3131 11683 74204СС131 24383 Ф3130 21282 Д4
EUC-JP (обычный) [4]164 213А4 Д5165 213А5 Д5142 2048E CC164 214А4 Д6
EUC-JIS-2004 [5]164 213А4 Д5165 213А5 Д5142 2048E CC166 245А6 Ф5164 214А4 Д6
ГБ 18030 [6]164 213А4 Д5165 213А5 Д5132 49 154 4884 31 9А 30129 57 189 4981 39 БД 31164 214А4 Д6
EUC-KR [7] / UHC [8]170 213АА Д5171 213АБ Д5170 214АА Д6
Big5 ( не ETEN кана ) [9]198 217С6 Д9199 109С7 6D198 218С6 ДА
Big5 ( ETEN / HKSCS ) [10]199 92С7 5С199 209С7 Д1199 93С7 5Д
Информация о персонаже
Предварительный просмотрブぷプㇷ゚㋫
Имя в юникодеБУКВА КАТАКАНА БУБУКВА ХИРАГАНА ПУБУКВА КАТАКАНА ПУБУКВА КАТАКАНА АЙНУ P [11]КРУГ КАТАКАНА ХУ
Кодировкидесятичныйшестигранникдекшестигранникдекшестигранникдекшестигранникдекшестигранник
Юникод12502У+30Д612407U+307712503У+30Д712791 12442У+31Ф7+309А13035У+32EB
UTF-8227 131 150Е3 83 96227 129 183Е3 81 В7227 131 151Е3 83 97227 135 183 227 130 154Е3 87 В7 Е3 82 9А227 139 171Е3 8Б АБ
Ссылка на числовой символブブぷぷププㇷ゚ㇷ゚㋫㋫
Сдвиг JIS (обычный) [2]131 11783 75130 21382 Д5131 11883 76
Сдвиг JIS-2004 [3]131 11783 75130 21382 Д5131 11883 76131 24683 Ф6
EUC-JP (обычный) [4]165 214А5 Д6164 215А4 Д7165 215А5 Д7
EUC-JIS-2004 [5]165 214А5 Д6164 215А4 Д7165 215А5 Д7166 248А6 Ф8
ГБ 18030 [6]165 214А5 Д6164 215А4 Д7165 215А5 Д7
EUC-KR [7] / UHC [8]171 214АБ Д6170 215АА Д7171 215АБ Д7
Big5 ( не ETEN кана ) [9]199 110С7 6Е198 219C6 БД199 111С7 6Ф
Big5 ( ETEN / HKSCS ) [10]199 210С7 Д2199 94С7 5Е199 211С7 Д3

Ссылки

  1. ^ "首里・那覇方言のかな表記について" . Словарь диалектов Сюри-Наха (на японском языке). Университет Рюкюс . nd Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г.
  2. ^ ab Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-03-08]. "Shift-JIS to Unicode". Архивировано из оригинала 2020-10-25 . Получено 2020-06-28 .
  3. ^ ab Project X0213 (03.05.2009). "Shift_JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Приложение 1) против таблицы сопоставления Unicode".{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  4. ^ ab Unicode Consortium ; IBM . "EUC-JP-2007". Международные компоненты для Unicode . Архивировано из оригинала 2020-06-29 . Получено 2020-06-28 .
  5. ^ ab Project X0213 (03.05.2009). "EUC-JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Приложение 3) против таблицы сопоставления Unicode".{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ^ ab Администрация по стандартизации Китая (SAC) (18.11.2005). GB 18030-2005: Информационные технологии — набор китайских кодированных символов.
  7. ^ ab Unicode Consortium ; IBM . "IBM-970". Международные компоненты для Unicode . Архивировано из оригинала 2020-06-29 . Получено 2020-06-28 .
  8. ^ ab Steele, Shawn (2000). "cp949 to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium . Архивировано из оригинала 2020-06-15 . Получено 2020-06-28 .
  9. ^ ab Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-02-11]. "Таблица BIG5 в Unicode (полная)". Архивировано из оригинала 2023-06-27 . Получено 2020-06-28 .
  10. ^ ab van Kesteren, Anne . "big5". Стандарт кодирования . WHATWG . Архивировано из оригинала 2020-05-04 . Получено 2020-06-28 .
  11. ^ Unicode Consortium . "Unicode Named Character Sequences". База данных символов Unicode . Архивировано из оригинала 2020-07-11 . Получено 2020-07-15 .
Найдитеふ,ぶилиぷв Викисловаре, бесплатном словаре.
Найдитеフ,ブилиプв Викисловаре, бесплатном словаре.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fu_(kana)&oldid=1265609853"