Произношение | / tʃ ɑːr l z / французский: [ʃaʁl] |
---|---|
Пол | Мужской |
Именины | 4 ноября |
Источник | |
Слово/имя | Французский , из германского |
Значение | «Свободный человек» |
Другие имена | |
Вариант формы(ов) | Карл , Карл , Карло , Карлос , Каролус |
Связанные имена | Женский: Кэролайн , Шарлотта , Шарлин |
Charles — мужское имя , в основном встречающееся в англо- и франкоговорящих странах. [1] Оно происходит от французской формы Charles протогерманского имени ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ (в руническом алфавите ) или *karilaz (в латинском алфавите ), значение которого было «свободный человек». Древнеанглийским потомком этого слова было Ċearl или Ċeorl , как имя короля Мерсии Серла , которое исчезло после нормандского завоевания Англии .
Это имя носил, в частности , Карл Великий, и в то время оно было латинизировано как Karolus (как в Vita Karoli Magni ), а позднее также как Carolus .
Этимология имени происходит от общегерманского существительного *karilaz , означающего «свободный человек», которое сохранилось в английском языке как churl (< древнеанглийское ċeorl ), [2] и приобрело свое осуждающее значение в среднеанглийский период.
Некоторые германские языки, например, голландский и немецкий , сохранили это слово в двух отдельных значениях. В частном случае голландского языка Karel относится к имени , тогда как существительное kerel означает «парень, парень, мужчина». [ необходима цитата ]
В форме Charles начальное написание ch- соответствует палатализации латинской группы ca- to [tʃa] в центрально-древнефранцузском языке ( Francien ), а конечное -s - бывшему субъектному падежу (cas sujet) мужских имен в старофранцузском языке , например, Giles или James (< латинское -us , см. испанское/португальское Carlos ).
По мнению историка-лингвиста и индоевропеиста Юлиуса Покорни , корень имени Чарльз — «старик», от индоевропейского *ĝer-, где ĝ — палатальный согласный , означающий «тереть; быть старым; зерно». Старый человек изношен и теперь поседел от старости. [ необходимо разъяснение ] [3]
В некоторых славянских языках имя Драго (и варианты: Драгомир , Драгослав и т. д., все основанные на корне drag 'дорогой') использовалось как эквивалент имени Карл ( Карел и т. д.). Это основано на ложной этимологии, выводящей Карл из латинского carus 'дорогой'. [4] Примерами являются словенский политик Карел Дежман (1821–1889), также известный как Драготин Дежман , и словенский историк Драготин Лончар (1876–1954), крещенный Карлом . [5]
Имя нетипично для германских имен , поскольку оно не состоит из двух элементов, а просто является существительным, означающим «(свободный) человек». Это значение ceorl контрастирует с eorl (древнескандинавское jarl ) «дворянин», с одной стороны, и с þeow (древнескандинавское þræll ) «раб, раб» с другой. Таким образом, оно не кажется вероятным кандидатом на имя германского короля , но оно засвидетельствовано как таковое у Cearl of Mercia ( фл. 620 ), первого мерсийского короля, упомянутого Бедой в его Historia ecclesiastica gentis Anglorum . Особенностью англосаксонских королевских имен является то, что многие правители самого раннего периода (6-7 вв.) имеют монотематические (симплексные) имена, в то время как стандартные дитематические (составные) имена становятся почти универсальными с 8-го века. Сравните имя короля Кента Мула (VII век), которое переводится просто как «мул».
Карл Мартелл , сын Пипина Герстальского и Алпайды , был либо незаконнорожденным, либо рожденным в результате двоеженского брака, и, следовательно, действительно «свободным человеком», но не дворянского ранга. После победы в битве при Суассоне (718) Карл Мартелл провозгласил себя герцогом франков . Старшего сына Карла звали Карломан ( ок. 710 – 754), что является редким примером элемента carl-, встречающегося в составном имени. Хроника Фредегара называет более раннего Карломана отцом Пипина Ланденского и, таким образом, прапрадедом Карла Мартелла. Это относит имя Карломан к VI веку и открывает возможность того, что франкское имя Карл может происходить как краткая форма от Карломана . Единственное другое составное имя с префиксом Carl- — это Карлофред ( Carlefred ), засвидетельствованное в VII веке; Как суффикс, он встречается в редких именах Альткарл и Гундекарл (IX и XI века соответственно). [6]
Карл Великий (742–814) был внуком Карла Мартелла. После правления Карла Великого имя стало неразрывно связано с ним и его династией Каролингов . После Карла Великого имя Карл ( Кароль ) стало даже стандартным словом для «короля» в славянских (чешское и словацкое král , польское król ; южнославянское kral крал, krȃlj краљ; русское король), балтийских (латышское karalis , литовское karalius ) и венгерских ( király ) языках.
Сын Карла Великого Карл Младший умер, не оставив потомства, но это имя неоднократно всплывает в генеалогическом древе Каролингов IX века: Карл Лысый (823–877), Карл Толстый (839–888), Карл Прованский (845–863), Карл Младенец (847/848–866) и Карл Простоватый (879–929).
Имя сохранилось до Высокого Средневековья ( Карл, герцог Нижней Лотарингии ; Карл, граф Валуа ; Карл I, граф Фландрии (Карл Добрый, причислен к лику блаженных в 1882 году); Карл I Неаполитанский ; Карл I Венгерский ). Карл Сверкерссон был королём Швеции в XII веке, считался «Карлом VII» из-за генеалогической выдумки XVII века Карла «IX» , но на самом деле был первым королём Швеции с этим именем.
Имя Карл вновь появляется как королевское имя в Германии с именем Карла IV, императора Священной Римской империи (1316–1378, считается «четвертым» после Карла Великого, Карла Лысого и Карла Толстого), а во Франции с именем Карла IV Французского (1294–1328, «четвертый» после Карла Великого, Карла Лысого и Карла Простоватого) и становится сравнительно распространенным в Позднем Средневековье ( Карл I, герцог Савойский , Карл III, герцог Савойский ).
Карл V, император Священной Римской империи (1500–1558) дал начало традиции Карлов в Габсбургской Испании ( Карл VI, император Священной Римской империи , Карл II Испанский , Карл III Испанский , Карл IV Испанский ).
Схема нумерации королей Швеции была продолжена и в наше время: Карл X , Карл XI , Карл XII , Карл XIII , Карл XIV и Карл XV .
За Карлом I Английский (1600–1649) следует Карл II Английский (1630–1685). Провинция Каролина названа во время правления Карла II, в честь Карла I.
Карл III Филипп, курфюрст Пфальцский (1661–1742).
Карлизм — политическое движение в Испании, стремящееся к установлению отдельной линии семьи Бурбонов на испанском престоле . Эта линия произошла от инфанта Карлоса, графа Молины (1788–1855), и была основана из-за спора о законах о наследовании и широко распространенного недовольства линией Альфонсинов Дома Бурбонов . Движение достигло пика своего развития в 1830-х годах, вызвав Карлистские войны , и возродилось после поражения Испании в испано-американской войне в 1898 году и просуществовало до конца режима Франко в 1975 году как социальная и политическая сила.
Чарльз Флойд (1782–1804) был единственной жертвой в экспедиции Льюиса и Кларка . Чарльз ДеРудио (1832–1910) был итальянским аристократом, потенциальным убийцей Наполеона III , а позже кадровым офицером армии США, сражавшимся в 7-м кавалерийском полку США в битве при Литтл-Бигхорне . Чарльз Альберт Варнум (1849–1936) был командиром разведчиков в кампании Литтл-Бигхорн и получил Медаль Почета за свои действия в конфликте после битвы при Вундед-Ни . «Одинокий» Чарли Рейнольдс (1842–1876) был разведчиком в 7-м кавалерийском полку США, погибшем в битве при Литтл-Бигхорне.
Имя Карл было очень популярным мужским именем в Соединенных Штатах в конце 19-го — начале 20-го веков, неизменно входя в топ-30 мужских имен в США с 1887 по 1938 год и оставаясь среди топ-100 до 1980-х годов, но с тех пор опустившись ниже 500-го места. Имя Чарльз всегда входило в топ-100 имен в США с момента начала ведения записей в 1880 году. [7] Кроме того, оно входит в топ-100 имен, данных в Англии и Уэльсе; нынешний король Соединенного Королевства и других государств Содружества, Чарльз III , является заметным носителем этого имени. В 2022 году это было 26-е по популярности имя, данное мальчикам в Канаде. [8]
Кэролайн и Шарлотта — женские имена, произошедшие от имени Карл . [9] [10] [11]
Имя Шарлотта относится к позднему средневековью, например, Шарлотта Савойская (1441–1483), Шарлотта Кипрская (1444–1487). Оно было введено в Британию в 17 веке и дало начало таким лицемериям, как Лотти, Тотти, Тотти .
Caroline — раннее современное имя, например, Caroline of Ansbach (1683–1737). Оно породило многочисленные вариации, такие как Carlyn, Carolina, Carolyn, Karolyn, Carolin, Karolina, Karoline, Karolina, Carolien , а также лицемерные формы, такие как Callie, Carol, Carrie и т. д.
Другое производное женское имя — Карла ( болгарское , каталонское , голландское , английское , немецкое , итальянское , португальское , испанское ), имя, которое восходит к ранней Италии. [12]
Региональные формы:
Язык | Официальное название | Неофициальное название |
---|---|---|
армянский | Կարլոս (Карлос) | |
баскский | Карлос | |
болгарский | Карл (Karl) | |
Белорусский | Чарльз (Charles) | |
каталонский | Карлес | |
китайский | 查尔斯 (упрощенный), 查爾斯 (традиционный) (Чаэрси) | |
хорватский | Карло | |
чешский | Карел | |
датский | Карл, Карл | |
Голландский | Карел | |
Английский | Чарльз | Чарли/Чарли , Чак , Чаки, Чаз/Час, Чад, Чип |
эстонский | Каарел , Каарли, Кааро, Калле | |
фарерский | Карл | |
финский | Каарло, Каарле, Калле , Карл | |
Французский | Чарльз | Шарло |
немецкий | Карл, Карл | |
грузинский | კარლო (Карло) | |
греческий | Κάρολος (Каролос) | |
венгерский | Карой | Карчи |
гавайский | Капуста | |
исландский | Карл | |
индонезийский | Чарльз, Каролус | |
ирландский | Карлус, Серлас, Катал | |
итальянский | Карло | |
японский | チャールズ (Чарузу) | |
корейский | 찰스 (чалсеу) | |
латинский | Каролус | |
латышский | Карлис | |
лимбургский | Сьярель | |
литовский | Каролис | |
норвежский | Карл, Карл | |
польский | Кароль | |
португальский | Карлос | Карлиньюс |
румынский | Кэрол | |
Русский | Карл (Karl) | |
шотландский гэльский | Teàrlach | |
сербский | Карло (Karlo) | |
словацкий | Кароль | |
словенский | Карел | |
испанский | Карлос | Карлито, Карлитос, Калой (Филиппины) |
шведский | Карл, Карл, Калле | |
валлийский | Сиарл |
Имя | Описание |
---|---|
Шарль Абреу | Кубинский композитор и пианист |
Шарль Бодлер | французский поэт |
Чарльз Буковски | американский поэт и прозаик |
Чарльз Диккенс | английский писатель |
Чарльз Доджсон (псевдоним Льюис Кэрролл ) | Английский священнослужитель, писатель и математик. |
Чарльз Эдвардс | Канадский журналист и руководитель информационного агентства |
Чарльз Генри Форд | Американский поэт, фотограф и писатель |
Чарльз Форт | Американский писатель и исследователь аномальных явлений. |
Чарльз Л. Грант | Американский писатель-фантаст |
Чарльз Роджер Харгривз | Детский писатель, автор серий «Мистер Мэн» и «Маленькая мисс». |
Чарльз «Сестренка Док» Ричардсон | Редактор американской газеты, основатель Chi Omega |
Чарльз Левински | Швейцарский сценарист, драматург и драматург |
Чарльз Ламмис | Американский журналист, поэт, историк; основатель Юго-Западного музея |
Чарльз Майер | Канадский журналист, спортсмен и политик |
Чарльз Олсон | американский поэт |
Чарльз О'Рир | Американский фотограф, известный своими снимками «Блисс» |
Чарльз Джейкобс Петерсон | Американский автор, редактор и издатель |
Чарльз Г. Д. Робертс | канадский поэт |
Чарльз Уэбб (автор) | Американский автор романа «Выпускник» |
Имя | Описание |
---|---|
Шарль Азнавур | Франко-армянский певец |
Чак Берри | Американский гитарист, певец и композитор |
Чарли Дэниелс | Американский деятель кантри-музыки |
Чарльз Гэвин | Бразильский рок-барабанщик/продюсер |
Чарли Хейден | Американский джазовый басист и композитор |
Чарльз Айвс | американский композитор |
Чак Манджионе | американский джазовый исполнитель |
Чарльз Мингус | Американский джазовый басист и композитор |
Чарльз Э. Муди | Американский автор и исполнитель госпел-песен |
Чарли Паркер | Американский джазовый саксофонист. |
Чарли Симпсон | Британский музыкант и певец. |
Чарльз Дэвис Тиллман (1861–1943) | пионер южной госпел-музыки |
Чарли Уоттс | Английский барабанщик рок-группы The Rolling Stones. |
Имя | Описание |
---|---|
Чарльз Бауэрс | Американский карикатурист и ранний кинорежиссер |
Шарль Буайе | Франко-американский актёр |
Чарльз Бронсон | американский актёр |
Себастьян Кабот (настоящее имя — Чарльз Себастьян Томас Кабот) | английский актёр |
Чарли Чаплин | Английский комедийный актёр, известный по ролям в немом кино |
Чарли Чейз | Американский комик немого кино и писатель |
Чарльз Дэнс | английский актёр |
Чарльз Дёрнинг | американский актёр |
Чарльз Грей | английский актёр |
Чарльз Гродин | Американский актёр и ведущий кабельного ток-шоу |
Чарльз Герберт | Американский ребенок-актёр 50-х и 60-х годов. |
Чарльтон Хестон (настоящее имя Джон Чарльз Картер) | американский актёр |
Лайонел Джеффрис (урождённый Лайонел Чарльз Джеффрис) | английский актёр |
Чарльз Лоутон | английский актёр |
Час Личчарделло | Австралийский комик и участник группы The Chaser |
Чарльз Стэнтон Огл | актёр немого кино |
Чарльз Нельсон Рейли | Американский комический актер и постоянный участник игровых шоу |
Чарльз Рейснер | Американский актёр и кинорежиссёр |
Имя | Описание |
---|---|
Чарльз Гибсон | американский тележурналист |
Чарльз Куральт | американский тележурналист |
Чарли Роуз | Американский ведущий телевизионного интервью-шоу. |
Имя | Описание |
---|---|
Чарльз Аддамс | Американский карикатурист, известный своим черным юмором и мрачными персонажами. |
Чарльз Дельшау | Прусско-американский художник-аутсайдер |
Чарльз Эйк | голландский художник |
Чак Джонс | Американский аниматор |
Чарльз Р. Найт | художник-живописец, известный своими доисторическими реставрациями |
Чарльз Лютьенс | Английский художник и арт-терапевт |
Чарльз Чандлер Риз (1862-1936), американский иллюстратор, газетный карикатурист и художник | |
Чарльз Августус Генри Лютьенс | Английский солдат и художник. |
Шарль Мартине | Американский актёр, известный озвучиванием Марио и других персонажей. |
Чарльз Прендергаст | Канадско-американский художник |
Чарльз Шульц | создатель комикса Peanuts |
Имя | Описание |
---|---|
Чарльз Уайт (YouTuber) | Американский ютубер и стример Twitch |
Имя | Описание |
---|---|
Чарли Остин | английский футболист |
Чарльз Арангиз | чилийский профессиональный футболист |
Чарльз Баркли | бывший нападающий НБА и нынешний комментатор НБА на канале TNT |
Чак Беднарик | Игрок НФЛ, 1967, Филадельфия Иглз |
Чарльз Беттс | Американский профессиональный рестлер |
Чарл Бауэр | Южноафриканский паралимпийский пловец |
Чарльз Корнелиус | Игрок НФЛ и КФЛ |
Чарльз Дэниелс (1885–1973) | Американский пловец вольным стилем |
Чарли Даймонд | игрок в американский футбол |
Чарли Флеминг | шотландский футболист |
Чарльз «Баккетс» Голденберг | Американский игрок сборной по американскому футболу All-Pro |
Чарльз Грин (значения) | несколько человек |
Чарльз Харрис | игрок в американский футбол |
Чак Хейс | Американский баскетболист, в настоящее время играющий за « Хьюстон Рокетс». |
Чарльз Хортон | игрок в американский футбол |
Чарльз Джагуса | игрок в американский футбол |
Чарльз Дженкинс (значения) | несколько человек |
Шарль Леклерк | Монегасский автогонщик |
Шарль Лефрансуа | Канадский прыгун в высоту |
Чарли Маккарти | ирландский хёрлер |
Чарльз Майер | Американский бейсбольный клуб высшей лиги All Star, второй игрок базы |
Чарльз Оукли | американский баскетбольный нападающий |
Чарльз О'Бэннон | американский баскетболист |
Чарл Питерсен (игрок в дартс) | Южноафриканский игрок в дартс |
Чарльз Рэдборн | ранний питчер Главной лиги бейсбола |
Чарльз Рамсделл | малагасийский спортсмен |
Чарли Рейтер | американский профессиональный футболист |
Шарль Фернандо Базилио да Силва | Бразильский полузащитник |
Чарльз Сиффорд | первый афроамериканский гольфист, сыгравший в туре PGA |
Чарльз Вашингтон | игрок в американский футбол |
Имя | Описание |
---|---|
Чарльз «Бубба» Чейни | Политик Луизианы |
Чарльз Фрэнсис Адамс-старший | Американский конгрессмен и посол, внук Джона Адамса |
Чарльз Эдвард Беннетт | Конгрессмен-демократ США от Флориды |
Чарльз Бент | первый губернатор территории Нью-Мексико , убит в 1847 году |
Шарль Жозеф Бонапарт | бывший генеральный прокурор США |
Чарльз Брэдлоу | Британский политический деятель и воинствующий атеист, основатель Национального светского общества |
Чарльз К. Браун-младший. | Председатель Объединенного комитета начальников штабов |
Чарльз Кэрролл из Кэрролтона | последний из ныне живущих подписавших Декларацию независимости США (умер в 1832 году) |
Чарльз Чанда | Замбийский политик |
Чарльз Колсон | Главный советник Ричарда Никсона , замешанный в Уотергейтском скандале |
Чарльз Мэгилл Конрад | бывший американский военный министр |
Чарльз Эдвард Бандаранаике Кориа | Шри-ланкийский сингальский юрист |
Чарльз Кертис | 31-й вице-президент США при Герберте Гувере |
Чарльз Г. Доус | 30-й вице-президент США при Кэлвине Кулидже |
Чарльз Девенс | бывший генеральный прокурор США |
Шарль де Голль | французский военачальник и государственный деятель |
Чарльз Эдвард Перри де Сильва | Шри-ланкийский сингальский юрист и политик |
Чарльз Персиваль де Сильва | Шри-ланкийский государственный служащий и политик |
Шарль де Силва Батувантудаве | Шри-ланкийский сингальский юрист и политик |
Чарльз Эдирисурия | Шриланкийский сингальский член парламента от Хамбантхота |
Чарли Элфик | британский политик |
Джеймс Чарльз Эверс | активист движения за гражданские права , старший брат Медгара Эверса |
Чарльз У. Фэрбенкс | 26-й вице-президент США при Теодоре Рузвельте |
Чарльз Юбер Залески Фернандо | Шри-ланкийский сингальский бизнесмен, юрист и член Законодательного совета Цейлона |
Чарльз Мэтью Фернандо | Шри-ланкийский сингальский юрист и ученый, первый ланкийский королевский адвокат |
Чарльз А. Форд | американский дипломат |
Чарльз Гиббс | канадский политик |
Чарльз Дж. М. Гвинн | Американский юрист и политик |
Чарльз Харпер | австралийский политик |
Чарльз Алвис Хевавитарана | Шри-ланкийский сингальский активист движения за независимость |
Чарльз Эванс Хьюз | бывший государственный секретарь США |
Чарльз Хамфрис | Делегат Пенсильвании в Континентальном конгрессе ; отказался подписать Декларацию независимости из-за своих квакерских убеждений |
Чарльз Й. Канеширо | американский политик |
Чарльз Кеннеди | британский политик |
Шарль Лапуант | канадский политик |
Чак Ларсон | бывший посол США в Латвии |
Чарльз Ли | бывший генеральный прокурор США |
Чарльз Эмброуз Лоренс | Шри-ланкийский бюргер , юрист, законодатель и журналист |
Чарльз Матиас (1922–2010) | американский политик |
Чарльз Нейлор (1806–1872) | американский политик |
Каролос Папулиас | бывший президент Греции |
Чарльз Стюарт Парнелл | Ирландский политический лидер |
Чарльз Шиди | политик из Западной Вирджинии |
Чарльз Паскуа | французский бизнесмен и политик |
Чарльз Пирсон | бывший адвокат лондонского Сити и один из первых защитников интересов железных дорог |
Чак Робб | бывший губернатор Вирджинии и сенатор США |
Чарли Роуз | Американский конгрессмен (демократ от Северной Каролины) |
Чарльз Скотт | Губернатор Кентукки; также начальник разведки Джорджа Вашингтона во время Американской революции |
Чарльз Хардинг Смит | ирландский политик |
Чарльз Г. Тейлор | бывший президент Либерии |
Чарльз Томсон | секретарь Континентального конгресса |
Чарльз Таунсенд | британский политик |
Чарльз Уилсон | Техасский конгрессмен, герой фильма 2007 года « Война Чарли Уилсона» |
Есть ряд исторических личностей, известных как «Святой Карл», хотя немногие из них признаны в разных конфессиях. В контексте английской и британской истории «Святой Карл» — это, как правило, Карл I Английский , признанный святым только в англиканской конфессии. В римском католицизме самым известным святым Карлом является Карл Борромео (1538–1584), итальянский кардинал, канонизированный папой Павлом V в 1606 году. Карл, герцог Бретонский (1319–1364) был канонизирован после своей смерти, но папа Григорий XI отменил это. Карла Доброго (умер в 1127 году) иногда называют святым, но, хотя он был беатифицирован в 1904 году, он не был канонизирован.
Другие святые Римско-католической церкви, канонизированные после 1900 года:
Беатифицирован:
Имя | Описание |
---|---|
Чарльз Бэббидж | Английский математик, философ, инженер-механик и специалист по информатике |
Чарльз Л. Беннетт | американский астрофизик |
Чарльз Томас Болтон | астроном, доказавший существование черных дыр |
Чарльз Боуман | Американский профессор инженерии |
Чарльз В. Кертис | американский математик |
Чарльз Дарвин | Британский натуралист |
Чарльз Доусон | Английский археолог, причастный к мистификации «Пилтдаунского человека» |
Шарль Дюпен | Французский математик, инженер, экономист и политик. |
Чарльз Эресманн | французский математик |
Чарльз Флеминг (орнитолог) | новозеландский орнитолог |
Чарльз Годакумбура | Шри-ланкийский сингальский археолог |
Чарльз Эрмит | французский математик |
Чарльз Томас Джексон | американский геолог |
Чарльз Т. Коваль | Американский астроном, первооткрыватель Хирона и двух спутников Юпитера. |
Чарльз Ньютон Литтл | Американский математик и инженер-строитель. |
Чарльз Лайелл | Шотландский учёный, основоположник современной геологии. |
Чарльз Ф. Марвин | американский метеоролог |
Чарльз Делусена Мейгс | Американский акушер |
Чарльз Карснер Миллс | американский невролог |
Чарльз Райт Миллс | американский социолог |
Чарльз Сандерс Пирс | Американский химик, математик, философ, |
Шарль Э. де М. Саджус | Американский эндокринолог и ларинголог |
Чарльз Симс (математик) | американский математик |
Чарльз Хазелиус Штернберг | Американский коллекционер окаменелостей, участник Костяных войн |
Чарльз Мортрам Штернберг | сын вышеупомянутого, также коллекционер окаменелостей и палеонтолог |
Чарльз Тилли | американский социолог |
Чарльз Дулитл Уолкотт | Американский палеонтолог и секретарь Смитсоновского института |
Чарльз Э. Уайман | Председатель Ford Motor Company и профессор химии |
Чарльз Томсон Риз Уилсон | шотландский физик |
Чарльз MC Ли | Тайваньский поведенческий экономист |
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )