В первые три года вручения наград актеры и актрисы номинировались как лучшие личности в своих категориях. В то время все их работы в течение квалификационного периода (в некоторых случаях до трех фильмов) были перечислены после награды. [2] Несмотря на это, на 3-й церемонии вручения премии «Оскар» , состоявшейся в 1930 году, только один фильм был упомянут в награде каждого победителя, независимо от того, на сколько претендентов они имели право претендовать в течение этого периода. [3] Действующая система, в которой актриса номинируется за определенную роль в одном фильме, была введена для 4-й церемонии вручения премии «Оскар» . [2] Начиная с 9-й церемонии вручения премии «Оскар» , состоявшейся в 1937 году, категория была ограничена максимум пятью номинациями в год. [2]
Победители и номинанты
В следующей таблице годы указаны в соответствии с конвенцией Академии и, как правило, соответствуют году выхода фильма в прокат в округе Лос-Анджелес ; церемонии всегда проводятся в следующем году. [4] Для первых пяти церемоний период допуска охватывал двенадцать месяцев, с 1 августа по 31 июля. [5] Для 6-й церемонии, состоявшейся в 1934 году, период допуска длился с 1 августа 1932 года по 31 декабря 1933 года. [5] Начиная с 7-й церемонии, состоявшейся в 1935 году, период допуска стал полным предыдущим календарным годом с 1 января по 31 декабря. [5]
Следующие актеры были номинированы за исполнение ролей одного и того же вымышленного или невымышленного персонажа в разных фильмах (включая вариации оригинала).
^ Вторая церемония вручения премии «Оскар» уникальна тем, что это единственный случай, когда не было официальных номинантов. Последующее исследование AMPAS привело к составлению списка неофициальных или фактических номинантов, основанного на записях о том, какие фильмы оценивались судьями.
A 1 2 : Правила на момент первых трех церемоний позволяли исполнителю получить одну номинацию, которая могла бы отметить его работу в более чем одном фильме. Грета Гарбо и Норма Ширер были обе номинированы на две разные роли в одной и той же категории. Текущие правила Академии запрещают это делать. Официальной причины, по которой Ширер получила награду только за один из двух фильмов, в которых она была указана, так и не было. [105]
B ^ : Игра Бетт Дэвис в фильме «Бремя страстей человеческих» не была номинирована на премию «Оскар». [106] Несколько влиятельных людей в то время боролись за включение ее имени в список, поэтому в том году (и в следующем году также) Академия смягчила свои правила и разрешила голосование по записи. [107] Технически это означало, что любая игра могла выиграть премию, независимо от того, был ли человек официальным номинантом или нет. Хотя Академия официально не признает это как номинацию для Дэвис, [108] [109] она включила ее в список номинантов на церемонию 1935 года на своем официальном сайте. [12]
C 1 2 : Кэтрин Хепберн и Барбра Стрейзанд получили одинаковое количество голосов, в результате чего обе актрисы получили награду, согласно правилам Академии. [110]
D ^ : Эллиот Пейдж был номинирован на роль Эллен Пейдж до своей смены пола в 2020 году. [111]
Ссылки
^ "Правило шесть: Специальные правила для наград за актерское мастерство" (PDF) . AMPAS. стр. 8-7. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2014 г. Получено 30 августа 2013 г.
^ abc Levy 2003, стр. 56
^ Диркс, Тим. «1929–38 Academy Awards Winners and History». Filmsite . Rainbow Media . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Получено 30 августа 2013 года .
^ Крауз 2005, стр. 257
^ abc Levy 2003, стр. 52
^ "Номинанты и победители первой церемонии вручения премии "Оскар" (1929)". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "The 2nd Academy Awards (1930) Nominees and Winners". AMPAS. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "The 3rd Academy Awards (1931) Nominees and Winners". AMPAS. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "4th Academy Awards (1932) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "5th Academy Awards (1933) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "Номинанты и победители 6-й церемонии вручения премии "Оскар" (1934)". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ ab "Номинанты и победители 7-й церемонии вручения премии "Оскар" (1935). Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "Номинанты и победители 8-й церемонии вручения премии "Оскар" (1936)". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "9th Academy Awards (1937) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "10th Academy Awards (1938) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "11-я церемония вручения премии "Оскар" (1939). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "12-я церемония вручения премии "Оскар" (1940). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "13-я церемония вручения премии "Оскар" (1941) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "14-я церемония вручения премии "Оскар" (1942) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "15-я церемония вручения премии "Оскар" (1943). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 27 августа 2013 г.
^ "16th Academy Awards (1944) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "17th Academy Awards (1945) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "18-я церемония вручения премии "Оскар" (1946). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "19th Academy Awards (1947) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "20-я церемония вручения премии "Оскар" (1948). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "21-я церемония вручения премии "Оскар" (1949). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "22nd Academy Awards (1950) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "23-я церемония вручения премии "Оскар" (1951) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "24-я церемония вручения премии "Оскар" (1952) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "25-я церемония вручения премии "Оскар" (1953). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "26-я церемония вручения премии "Оскар" (1954). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "27-я церемония вручения премии "Оскар" (1955). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "28-я церемония вручения премии "Оскар" (1956). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "29-я церемония вручения премии "Оскар" (1957). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "30-я церемония вручения премии "Оскар" (1958). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "31-я церемония вручения премии "Оскар" (1959). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "32-я церемония вручения премии "Оскар" (1960). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "33-я церемония вручения премии "Оскар" (1961). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
↑ Кинг, Сьюзан (28 марта 2011 г.). «Академия чествует Софи Лорен». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
^ "34-я церемония вручения премии "Оскар" (1962) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "35-я церемония вручения премии "Оскар" (1963). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "36-я церемония вручения премии "Оскар" (1964). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "37-я церемония вручения премии "Оскар" (1965). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "38-я церемония вручения премии "Оскар" (1966). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "39-я церемония вручения премии "Оскар" (1967). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "40-я церемония вручения премии "Оскар" (1968). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "41-я церемония вручения премии "Оскар" (1969). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "42nd Academy Awards (1970) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "43-я церемония вручения премии "Оскар" (1971). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "44-я церемония вручения премии "Оскар" (1972) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "45-я церемония вручения премии "Оскар" (1973). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "46-я церемония вручения премии "Оскар" (1974). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "47-я церемония вручения премии "Оскар" (1975). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "48-я церемония вручения премии "Оскар" (1976). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "49-я церемония вручения премии "Оскар" (1977). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "50-я церемония вручения премии "Оскар" (1978). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "51-я церемония вручения премии "Оскар" (1979). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "52nd Academy Awards (1980) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "53-я церемония вручения премии "Оскар" (1981). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "54-я церемония вручения премии "Оскар" (1982). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "55-я церемония вручения премии "Оскар" (1983). Номинанты и победители". AMPAS. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "56-я церемония вручения премии "Оскар" (1984). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "57-я церемония вручения премии "Оскар" (1985). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "58-я церемония вручения премии "Оскар" (1986). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "59-я церемония вручения премии "Оскар" (1987). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "60-я церемония вручения премии "Оскар" (1988). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "61-я церемония вручения премии "Оскар" (1989). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 27 августа 2013 г.
^ "62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "63-я церемония вручения премии "Оскар" (1991). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "64-я церемония вручения премии "Оскар" (1992) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "65-я церемония вручения премии "Оскар" (1993). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "66-я церемония вручения премии "Оскар" (1994). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "67-я церемония вручения премии "Оскар" (1995). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "68-я церемония вручения премии "Оскар" (1996). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "69-я церемония вручения премии "Оскар" (1997). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "70-я церемония вручения премии "Оскар" (1998). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "71-я церемония вручения премии "Оскар" (1999). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "72nd Academy Awards (2000) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "73-я церемония вручения премии "Оскар" (2001). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "74-я церемония вручения премии "Оскар" (2002). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "75-я церемония вручения премии "Оскар" (2003). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "76-я церемония вручения премии "Оскар" (2004). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "77-я церемония вручения премии "Оскар" (2005). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "78-я церемония вручения премии "Оскар" (2006). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "79-я церемония вручения премии "Оскар" (2007). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "80-я церемония вручения премии "Оскар" (2008). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "81-я церемония вручения премии "Оскар" (2009). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "82nd Academy Awards (2010) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "83-я церемония вручения премии "Оскар" (2011). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "84-я церемония вручения премии "Оскар" (2012). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "85-я церемония вручения премии "Оскар" (2013). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
^ "86-я церемония вручения премии "Оскар" (2014). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 10 апреля 2014 года .
^ "87-я церемония вручения премии "Оскар" (2015). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Получено 15 января 2015 года .
^ "88-я церемония вручения премии "Оскар" (2016). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 14 января 2016 года .
^ "89-я церемония вручения премии "Оскар" (2017). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Получено 14 января 2017 года .
^ "90-я церемония вручения премии "Оскар" (2018). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 14 января 2018 года .
^ "91-я церемония вручения премии "Оскар" (2019). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 14 января 2019 года .
^ "92nd Academy Awards (2020) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 31 января 2020 г.
^ Период допуска к участию в 93-й церемонии был продлен до 28 февраля 2021 года из-за последствий пандемии COVID-19 .
^ "93-я церемония вручения премии "Оскар" (2021). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 14 марта 2023 г.
^ "94-я церемония вручения премии "Оскар" (2022). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
^ "95-я церемония вручения премии "Оскар" (2023). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
^ "96-я церемония вручения премии "Оскар" (2024). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 24 марта 2024 года .
^ abcd "Самые старые/самые молодые действующие номинанты и победители". AMPAS. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 г. Получено 28 декабря 2014 г.
↑ Руни, Дэвид (25 ноября 2003 г.). «О двойном пузыре». Variety . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 30 августа 2013 г.
^ Wiley & Bona 1996, стр. 1002
^ Wiley & Bona 1996, стр. 1045
^ Леви 2003, стр. 51
^ Wiley & Bona 1996, стр. 65
^ Леви 2003, стр. 116
^ Доннелли, Мэтт (1 декабря 2020 г.). «Номинированный на премию «Оскар» Звезда «Академии Амбрелла» Эллиот Пейдж объявил, что он трансгендер». Variety . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 1 декабря 2020 г. .