Линн Редгрейв

Британско-американская актриса (1943–2010)

Линн Редгрейв
Редгрейв в 1999 году
Рожденный
Линн Рэйчел Редгрейв

( 1943-03-08 )8 марта 1943 г.
Мэрилебон , Лондон, Англия
Умер2 мая 2010 г. (2010-05-02)(67 лет)
Место отдыхаЕпископальное кладбище Святого Петра
, Литгоу, Нью-Йорк , США
ГражданствоСоединенное Королевство
Соединенные Штаты
Альма-матерКоролевская центральная школа речи и драмы
ЗанятиеАктриса
Годы активности1962–2010
Супруг
( м.  1967 ; разл.  2000 )
Дети3
Родители
СемьяВанесса Редгрейв (сестра)
Наташа Ричардсон (племянница)
Джоэли Ричардсон (племянница) Джемма Редгрейв (племянница)
Веб-сайтwww.redgrave.com

Линн Рэйчел Редгрейв OBE (8 марта 1943 — 2 мая 2010) — британо-американская актриса. За свою карьеру она дважды удостаивалась премии «Золотой глобус» .

Линн, представительница актерской семьи Редгрейв , обучалась в Лондоне, прежде чем дебютировать в театре в 1962 году. К середине 1960-х годов она снялась в нескольких фильмах, включая «Том Джонс» (1963) и «Девушка Джорджи» (1966), которые принесли ей премию кинокритиков Нью-Йорка и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле/комедии, а также номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль .

Редгрейв дебютировала на Бродвее в 1967 году и выступала в нескольких театральных постановках в Нью-Йорке, часто возвращаясь в лондонский Вест-Энд . Редгрейв выступала со своей сестрой Ванессой в «Трех сестрах» в Лондоне и в главной роли Бэби Джейн Хадсон в телевизионной постановке « Что случилось с Бэби Джейн?» в 1991 году.

Редгрейв вернулась в кино в конце 1990-х годов, в таких фильмах, как «Сияние» (1996) и «Боги и монстры» (1998), за которые она получила свою вторую номинацию на премию «Оскар» и выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана. Линн Редгрейв — единственный человек, номинированный на все « Большие четыре » американские развлекательные премии ( Эмми , Грэмми , Оскар и Тони , вместе известные, когда все четыре были выиграны, как « EGOT ») — не выиграв ни одну из них. [1]

Ранняя жизнь и театральная семья

Редгрейв родилась в Мэрилебоне , Лондон, она была младшим ребенком в семье актеров сэра Майкла Редгрейва и Рэйчел Кемпсон . [2] Ее сестра — актриса Ванесса Редгрейв ; ее брат — актер и политический активист Корин Редгрейв . Она была тетей сценариста/режиссера Карло Габриэля Неро и актрис Джоэли Ричардсон , Джеммы Редгрейв и Наташи Ричардсон , а также невесткой режиссера Тони Ричардсона , актрисы Кики Маркхэм и итальянского актера Франко Неро . Ее дедушка — исполнитель главной роли в немом кино Рой Редгрейв .

В 1959 году Редгрейв бросила школу Куинсгейт, в которую она поступила, чтобы тренироваться как профессиональная конкуристка. [3]

Карьера

Семья Редгрейв (слева направо: Джемма, Корин, Линн и Ванесса Редгрейв) кланяются после прочтения « Стихов из Гуантанамо : говорят заключенные»

После обучения в Центральной школе речи и драмы в Лондоне , Редгрейв дебютировала на профессиональном уровне в 1962 году в постановке «Сон в летнюю ночь» в театре Royal Court Theatre . [4] После гастролей с «Билли Лжецом» и репертуарной работы в Данди , она дебютировала в Вест-Энде в театре Haymarket , в спектакле «Тюльпанное дерево» NC Hunter с Селией Джонсон и Джоном Клементсом .

Ее пригласили присоединиться к Национальному театру на его первый сезон в Old Vic , где она работала с такими режиссерами, как Лоренс Оливье , Франко Дзеффирелли и Ноэль Кауард в таких ролях, как Роуз в «Офицере по набору персонала» , Барблин в «Андорре» , Джеки в «Сенной лихорадке» , Катрин в «Мамаше Кураж» , мисс Прю в «Любви за любовь» и Маргарет в «Много шума из ничего» , что занимало ее следующие три года. За это время она появилась в таких фильмах, как «Том Джонс» (1963), «Девушка с зелеными глазами» (1964), «Смертельная связь» (1966) и в главной роли в «Девушке Джорджи» (также 1966, в которой снялась ее мать, Рэйчел Кемпсон). За последнюю из этих ролей она получила премию New York Film Critics Award , «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар». В 1967 году она дебютировала на Бродвее в спектакле «Черная комедия» с Майклом Кроуфордом и Джеральдин Пейдж . В Лондоне она выступала в спектакле « The Two of Us» Майкла Фрейна с Ричардом Брайерсом в театре Гаррик , в спектакле «Slag » Дэвида Хэра в театре Ройал-Корт и в спектакле «Born Yesterday » в постановке Тома Стоппарда в Гринвиче в 1973 году.

Редгрейв вернулась на Бродвей в 1974 году в мюзикле «Мой толстый друг» . Вскоре последовали «Тук-тук» с Чарльзом Дёрнингом , «Профессия миссис Уоррен» (номинация на премию «Тони» ) с Рут Гордон и «Святая Иоанна» . В сезоне 1985–86 она появилась с Рексом Харрисоном , Клодетт Кольбер и Джереми Бреттом в мюзикле « Разве мы не все? » и с Мэри Тайлер Мур в мюзикле « Милая Сью » А. Р. Герни . В 1983 году Редгрейв сыграла Клеопатру в американской телевизионной версии «Антония и Клеопатры» напротив Тимоти Далтона . Она играла в спектаклях «Мезальянс» в Чикаго с Айрин Уорт (получив премии Сары Сиддонс и Джозефа Джефферсона), «Двенадцатая ночь» на Американском шекспировском фестивале, «Калифорнийская сюита» , «Король и я» , «Hellzapoppin'» , «Дамы иудеев» , «Опасные связи» и «Вишневый сад» . В 1988 году она озвучила драматический телевизионный документальный фильм « Молчаливая мышь» , в котором рассказывалась история создания рождественской песни « Молчаливая ночь » . Она снялась вместе со Стюартом Грейнджером и Рикардо Монтальбаном в голливудской постановке « Дон Жуан в аду» в начале зимы 1991 года.

Вместе со своей сестрой Ванессой в роли Ольги она вернулась на лондонскую сцену, сыграв Машу в «Трех сестрах» в 1991 году в Королевском театре в Лондоне, а затем снова сыграла главную роль в телевизионной постановке « Что случилось с Бэби Джейн?» . Среди ярких моментов ее ранней кинокарьеры также можно отметить «Национальное здравоохранение» , «Все, что вы всегда хотели знать о сексе* (но боялись спросить) , «Счастливая проститутка» и «Как правильно» . В Соединенных Штатах ее можно было увидеть в таких телесериалах, как « Только для учителей» , «Вызовы на дом» , «Столетие» и «Куриный суп» . Она также снималась в таких постановках BBC , как «Слабосердечная феминистка» , «Одинокая женщина» , «Смерть сына» , «Вызов на ринг» и «Отпор» . Она снова играла на Бродвее в Moon Over Buffalo (1996) с коллегой по фильму Робертом Гуле и играла главную роль в мировой премьере пьесы Теннесси Уильямса « Записная книжка Тригорина» , основанной на «Чайке » Антона Чехова . Она выиграла премию Drama Desk Award за выдающуюся женскую роль второго плана в пьесе за свою игру в Talking Heads .

Редгрейв стала известна в Соединенных Штатах после появления в телесериале « Вызовы на дом» , за который она получила номинацию на премию «Эмми». Ее уволили из сериала после того, как она настояла на том, чтобы приводить своего ребенка на репетиции, чтобы продолжить график грудного вскармливания. Последовал судебный процесс, но он был отклонен несколько лет спустя. После этого она появилась в продолжительной серии телевизионных рекламных роликов для компании HJ Heinz , тогдашнего производителя продуктов для похудения для Weight Watchers , дочерней компании Heinz. Ее фирменной фразой для рекламы было «Это жизнь, а не диета!». Она написала книгу о своем жизненном опыте с тем же названием [5] , в которую вошла подборка рецептов Weight Watchers. Автобиографический раздел позже лег в основу ее моноспектакля «Шекспир для моего отца» .

В 1989 году она появилась на Бродвее в спектакле «Любовные письма» со своим мужем Джоном Кларком , и после этого они играли эту пьесу по всей стране, один раз для присяжных в деле О. Дж. Симпсона . В 1993 году она появилась на Бродвее в моноспектакле «Шекспир для моего отца» , который Кларк спродюсировал и поставил. Она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе. В 1993 году она была избрана президентом Players ' Club .

В 2005 году Редгрейв появилась в Университете Квиннипиак и Коннектикутском колледже в пьесе « Сестры сада » о сестрах Фанни и Ребекке Мендельсон и Надии и Лили Буланже . [6] Также сообщалось, что она пишет моноспектакль о своей борьбе с раком груди и мастэктомии 2003 года , основанный на ее книге « Дневник: выздоровление матери и дочери от рака груди» с фотографиями ее дочери Аннабель и текстом самой Редгрейв. [7]

В сентябре 2006 года она появилась в Nightingale , американской премьере ее новой моноспектакля, основанного на истории ее бабушки по материнской линии Беатрис, в лос-анджелесском Mark Taper Forum . Она также сыграла эту пьесу в мае 2007 года на сцене Hartford Stage в Хартфорде, штат Коннектикут . В 2007 году она появилась в эпизоде ​​Desperate Housewives в роли Далии Хейнсворт, матери парня Сьюзан Дельфино Йена Хейнсворт.

Редгрейв на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году

В 2009 году она была включена в Американский театральный Зал славы . [8]

Голосовая работа

Редгрейв озвучил около 20 аудиокниг, включая «Принц Каспиан: Хроники Нарнии» К. С. Льюиса для Harper Audio [9] и «Чернильное сердце» Корнелии Функе для Listening Library. [10]

Личная жизнь

2 апреля 1967 года Линн Редгрейв вышла замуж за актера Джона Кларка . [11] [12] Вместе у них было трое детей. Ее брак с Кларком был расторгнут в 2000 году, через два года после того, как он признался, что у него был роман с ее личной помощницей Николетт Ханной, и что предполагаемый внук Линн Закари на самом деле был собственным сыном Кларка от Ханны, которая вышла замуж (и впоследствии развелась) за их сына Бенджамина. [2] Бракоразводный процесс был ожесточенным и попал на первые полосы газет, а Кларк утверждала, что Редгрейв также был неверен. [13] [14]

5 января 1998 года Редгрейв стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов. [15]

Редгрейв был назначен офицером Ордена Британской империи в новогодних почестях 2002 года за заслуги в области актерского мастерства и кинематографа, а также британского сообщества в Лос-Анджелесе. [16]

Смерть

Редгрейв обсуждала свои проблемы со здоровьем, связанные с булимией и раком груди. У нее диагностировали рак груди в декабре 2002 года, в январе 2003 года ей сделали мастэктомию , и она прошла курс химиотерапии . [17] В конечном итоге она умерла от рака [18] у себя дома в Кенте, штат Коннектикут , 2 мая 2010 года в возрасте 67 лет. [19]

Похороны Редгрейв состоялись 8 мая 2010 года в Первой конгрегационалистской церкви в Кенте. Она была похоронена на епископальном кладбище Святого Петра в деревне Литгоу, штат Нью-Йорк , где также похоронены ее мать Рэйчел Кемпсон и ее племянница Наташа Ричардсон. [20]

В 2012 году Шекспировская библиотека Фолджера приобрела коллекцию личных документов и фотографий Редгрейва. [21]

Наследие

В 2001 году Линн Редгрейв получила награду «ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА» на кинофестивале WINFemme и премии Women's Network Image Awards. [22]

В 2013 году Театр Бликер-стрит ( Офф-Бродвей ) был переименован в Театр Линн Редгрейв . [23] [24]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1960Стрелять на поражениеНезначительная рольНе указано в титрах
1963Том ДжонсСьюзен
1964Девушка с зелеными глазамиБаба Бреннан
1966Девушка ДжорджиГеоргий
1966Семейный ПутьНе указано в титрах
1967Смертельное делоДевственник
1967Время крушенияИвонна
1969Девственные солдатыФилиппа Раскин
1970Последний из мобильных Hot ShotsМиртл Кейн
1971Да здравствует твоя смертьМэри О'ДоннеллИли, как говорят, «Не подставляй другую щеку!»
1972Каждый Маленький Мошенник и НяняМисс Пул
1972Все, что вы всегда хотели знать о сексе* (*но боялись спросить)Королева
1973Национальное здравоохранениеМедсестра Бетти Мартин
1975Счастливая проституткаКсавьера Холландер
1976Большой АвтобусКамилла Леви
1980Любители воскресеньяЛеди Давина(фрагмент «Дом англичанина»)
1987Возвращение Моргана Стюарта домойНэнси Стюарт
1989Делаем все правильноДжоан
1989ПолночьПолночь1990 Великий американский секс-скандал (фильм) Эбби Грейхоуски
1996СветитьДжиллиан
1998Боги и монстрыХанна
1998Волосатая ПтицаМисс МакВейнТакже известный как All I Wanna Do
1999ТронутыйКэрри
1999Уничтожение рыбыПуансеттия
2000Обезьянья линияКэтрин
2000Следующая лучшая вещьХелен Уиттакер
2000ГлубокоСелия
2000Как убить собаку соседаЭдна
2000Лев из страны ОзЗлая Ведьма ВостокаГолос
2001Венера и МарсЭмили Фогель
2001Мое королевствоМэнди
2002ПаукМиссис Уилкинсон
2002Безусловная любовьНола Фокс
2002Фильм Дикая семейка ТорнберриКорделия ТорнберриГолос
2002Гензель и ГретельЖенщина / Ведьма
2002Анита и яМиссис Ормерод
2003Война ЧарлиБабушка Льюис
2003Питер ПэнТетя Миллисент
2004КинсиТема финального интервью
2005Белая ГрафиняОльга Белинская
2007Книжный клуб Джейн ОстинМама Скай
2009Признания шопоголикаПьяная дама на балу
2009Моя собака ТюльпанНэнси / Жена зеленщикаГолос

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1965Воскресенье Не СезонЭлейнтелефильм
1966Театр комедииШейлаЭпизод: «Конец туннеля»
1966Любовная историяРозмариЭпизод: «Не боюсь танцевать»
1966Театр в креслеПолли БарлоуЭпизод: «Красотка Полли»
1967Театр в креслеАйви Тофт
Кэролайн
Эпизод: «Я — Осанго»
Эпизод: «Что не так с Шалтаем-Болтаем?»
1968Любовная историяМэри ДауниЭпизод: «Яйцо на морде тигра»
1971Игра месяцаЕленаЭпизод: « Сон в летнюю ночь »
1973Игра месяцаЭлиза ДулитлЭпизод: « Пигмалион »
1974Вена 1900Берта ГарланЭпизод: «Весенняя соната»
1974Поворот винтаМисс Джейн Кабберлителефильм
1976КоджакКлэрЭпизод: «На волосок от смерти»
1978Диско-бобер из космосаДоктор Ван Хельсингтелефильм
1978–1979СтолетиеШарлотта Бакленд Секкомбмини-сериал
1979Рано или поздноУчительтелефильм
1979Нищий, ВорКейт Джордашмини-сериал
1979–1981Вызовы на домЭнн АндерсонГлавная роль (41 серия)
1980Гоген ДикийМетте Гадтелефильм
1980Соблазнение мисс ЛеоныМисс Леона де Восетелефильм
1982Репетиция убийстваМоника Уэллстелефильм
1982CBS Школьные каникулы СпециальныйСара КоттерЭпизод: «Расстрел»
1982Лодка ЛюбвиПатти Уайт1 эпизод
1982–1983Только для учителейДиана СвенсонГлавная роль (21 серия)
1983ОтельКэти НайтЭпизод: «Относительная потеря»
1983Антоний и КлеопатраКлеопатрателефильм
1984Остров ФантастикиКристен Роббинс1 эпизод
1984Малодушная феминисткаМартаСериал
1984Она написала убийствоЭбби Бентон ФристоунЭпизод: «Собачья жизнь»
1985Дурное семяМоника Бридлавтелефильм
1986Мои две любвиМарджори Ллойдтелефильм
1986ОтельОдри БекЭпизод: «Беспокойные ночи»
1988Женщина в одиночествеЖенщинателефильм
1989Экран дваПолин УильямсЭпизод: «Смерть сына»
1989Куриный супМэдди ПирсГлавная роль (12 серий)
1990Молчаливая МышьРассказчиктелефильм
1990Великий американский секс-скандалЭбби Грейхоускителефильм
1991Что случилось с Бэби Джейн?Джейн Хадсонтелефильм
1993ПриказываяМэгги Доннелли
1997БеззубыйРоджерстелефильм
1997Непростительно: Правда об Эдварде БранниганеМоника Браннигантелефильм
1998Белая ЛожьИнга Кольнедертелефильм
1998–2001Грубое пробуждениеТруди ФранкГлавная роль (55 серий)
1999НяняСебяЭпизод: «Вкусная мумия»
1999ДругойАманда Талмаджтелефильм
1999Время чудесУважаемая судья Нэнси Джейкстелефильм
2001Война ВарианаАльма Верфель-Малертелефильм
2002Хранитель моей сестрыХелен Маргарет Чепментелефильм
2003Дикая семейка ТорнберриКорделияГолос, Эпизоды: «Сэр Найджел: Части 1 и 2»
2006–2007Элоиза: МультсериалНяняГолос, Регулярная роль (6 эпизодов)
2007Отчаянные домохозяйкиДалия ХейнсвортЭпизод: « Одевайся по-крупному »
2007МедсестрыПегги Райстелефильм
2009Закон и порядок: Преступное намерениеЭмили ХантфордЭпизод: «Folie a Deux»
2009Дурнушка БеттиОливия ГийеметтЭпизод: « Эффект бабочки: Часть 1 »

Театр

ГодЗаголовокРольДомПримечания
1962Сон в летнюю ночьЕленаКоролевский двор
1962Билли ЛжецДанди
1962Тюльпановое деревоХеймаркет
1963Сотрудник по подбору персоналаРозаНациональный
1963АндорраБарблинНациональный
1963Гамлет
1964Сенная лихорадкаДжекиНациональный
1965Много шума из ничегоМаргаретНациональный
1965–1966Любовь за любовь
1967Черная комедия / Белые лжецыКэрол МелкеттНациональный
1970Двое из нас
1971Шлак
1974Мой толстый другВики
1976Профессия миссис УорренВиви Уоррен
1976Тук-тукДжоанЗамена
1976Мезальянс
1977–1978Святая ИоаннаДжоан
1985Разве мы не все такие?Уважаемая г-жа У. Тэтхэм
1987Милая СьюСьюзан Ту
1989–1990Любовные письмаМелисса ГарднерЗамена
1992Маленький отель на обочинеАнжелика Пингле
1992Мастер-строительГ-жа Алин Сольнесс
1993–1994Шекспир для моего отцаИсполнитель
1995–1996Луна над БуффалоШарлотта ХейЗамена
2001Шумы выключены
2002КомпанияДжоан
2005Постоянная женаМиссис Калвер
2006Потерянная колония (пьеса)Королева Елизавета IТеатр Waterside в Форт-Рейли
2009Важно быть серьезнымЛеди БрэкнеллГастроли

Награды и номинации

Награды
ГодНаградаКатегорияПроизводствоРезультат
1965Кинопремия BAFTAСамый многообещающий новичок на главные роли в киноДевушка с зелеными глазамиНоминированный
1966Премия NYFCCЛучшая актрисаДевушка ДжорджиВыиграл
1967Кинопремия BAFTAЛучшая британская актрисаНоминированный
Премия «Золотой глобус»Самый многообещающий новичок - ЖенщинаНоминированный
Премия «Золотой глобус»Лучшая актриса в кино - мюзикл/комедияВыиграл
Премия «Оскар»Лучшая актриса в главной ролиНоминированный
Лавровая премияНовое женское лицоНоминированный
1968Премия KCFCCЛучшая актрисаДевушка ДжорджиВыиграл
1976Премия «Тони»Лучшая актриса в пьесеПрофессия миссис УорренНоминированный
1981Премия «Золотой глобус»Лучшая актриса в телесериале — мюзикл/комедияВызовы на домНоминированный
Премия «Эмми» за лучшую женскую рольВыдающаяся актриса в главной роли в комедийном сериалеНоминированный
1983Дневная премия «Эмми»Выдающийся исполнитель в области детских программДневной театр CBSНоминированный
1993Премия «Тони»Лучшая актриса в пьесеШекспир для моего отцаНоминированный
1997Кинопремия BAFTAЛучшая актриса второго планаСветитьНоминированный
Премия Гильдии киноактеровВыдающееся исполнение актерского составаНоминированный
1998Премия «Джемини»Лучшая актриса второго плана в драматической программе или мини-сериалеБелая ЛожьНоминированный
1999Премия «Спутник»Лучшая актриса второго плана в драматическом фильмеБоги и монстрыНоминированный
Премия Гильдии киноактеровВыдающееся исполнение женской роли второго планаНоминированный
Кинопремия BAFTAЛучшая актриса второго планаНоминированный
Премия «Независимый дух»Лучшая женская роль второго планаВыиграл
Премия «Оскар»Лучшая актриса второго планаНоминированный
Премия «Золотой глобус»Лучшая актриса второго плана в кинофильмеВыиграл
2000Премия ALFSБританская актриса второго плана годаВыиграл
2003Международный кинофестиваль в Палм-СпрингсПремия за достижения в карьереВыиграл
2006Премия Лос-Анджелесского кружка драматических критиковЛучшее сольное выступлениеСоловейВыиграл
Премия «Тони»Лучшая актриса в пьесеПостоянная женаНоминированный
2007Премия ГрэммиЛучший альбом устной речи для детейВедьмыНоминированный

Ссылки

  1. Поттер, Стив (3 августа 2016 г.). «Городская сцена: ушедшие, но не забытые». The Telegraph . Олтон, Иллинойс : Civitas Media . Получено 30 ноября 2016 г. ...Актриса Линн Редгрейв... указана как единственный человек, номинированный на все «Большие четыре» награды... но так и не получивший ни одной из них.
  2. ^ ab Coveney, Michael (3 мая 2010 г.). «Некролог Линн Редгрейв». The Guardian . Лондон . Получено 2 августа 2010 г. .
  3. ^ «Драматическая жизнь и времена «нормального» Редгрейва». The Sydney Morning Herald . 4 мая 2010 г. Получено 25 октября 2024 г.
  4. В целом постановка не получила хороших отзывов, но Бернард Левин , пишущий в London Daily Express под заголовком « Есть ли еще дома такие, как Линн Редгрейв?» , написал, что ее исполнение роли Елены было «возмутительным и непростительным зверством по отношению к бедному Барду, и оно совершенно восхитительно и почти полностью успешно. И этому удивительному ребенку всего 18 лет!» (25 января 1962 г.). Тот факт, что критик Левин активно ухаживал за старшей сестрой Редгрейв Ванессой, возможно, имел значение.
  5. Редгрейв, Линн. This Is Living , Даттон, май 1991 г. ISBN 978-0-87923-333-4 . 
  6. Элеанор Чарльз (27 марта 2005 г.). «Редгрейв в четырех ролях». The New York Times . Получено 24 апреля 2008 г.
  7. ^ "Фонд исследований рака молочной железы". Фонд исследований рака молочной железы.
  8. ^ "Playbill.com". Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  9. Принц Каспиан – через audible.com.
  10. ^ Inkheart – через audible.com.
  11. ^ "Линн Редгрейв вышла замуж за Джона Кларка". The New York Times . 3 апреля 1967 г. Получено 2 августа 2010 г.
  12. ^ "Newsfronts: Новый актер в актерском составе Redgraves". Life . 7 апреля 1967 г.
  13. ^ "Lynn Redgrave obituary" . The Daily Telegraph . Лондон. 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 2 августа 2010 г.
  14. ^ "Некролог Линн Редгрейв". The Times . Лондон. 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 2 августа 2010 г.
  15. Актриса Линн Редгрейв становится гражданкой США, upi.com. Доступ 27 декабря 2023 г.
  16. ^ "№ 56430". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2001 г. стр. 24.
  17. ^ "Актриса Линн Редгрейв умерла в возрасте 67 лет". Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Получено 3 мая 2010 года .
  18. ^ "Актриса Линн Редгрейв умерла в возрасте 67 лет". BBC News . 3 мая 2010 г.
  19. Маклеллан, Деннис (4 мая 2010 г.). «Линн Редгрейв умерла в возрасте 67 лет; представительница знаменитой актерской семьи». Los Angeles Times . Получено 17 января 2022 г.
  20. ^ «Семья и друзья прощаются с Редгрейвом», CBC News , 8 мая 2010 г.
  21. Джудкис, Мора (25 апреля 2012 г.). «Архив Линн Редгрейв приобретен Шекспировской библиотекой Фолджера». The Washington Post .
  22. ^ "Элизабет Тейлор, Селена Гомес удостоены награды WIN Awards". Look to the Stars . 20 января 2011 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  23. Театр Off Broadway будет назван в честь Линн Редгрейв. The New York Times. 19 марта 2013 г. Получено 29 января 2010 г.
  24. ^ «Театр 45 Bleecker Street становится театром Lynn Redgrave». 1 июня 2013 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Линн_Редгрейв&oldid=1255018287"