Главный надзиратель ARP Ходжес
Вымышленный персонаж британского телевидения.

Вымышленный персонаж
Главный надзиратель ARP Ходжес
Персонаж «Папиной армии»
Билл Пертви в роли надзирателя Ходжеса в фильме « Машина капитана »
Первое появление
Последнее появление
Создано
Изображённый
Информация о вселенной
Полное имяУильям Ходжес
ЗанятиеЗеленщик
ПринадлежностьСмотрители ARP
Семья
  • Хэмиш (племянник)
  • Сильвия (племянница)
Национальностьбританский

Главный надзиратель ARP Уильям Ходжес , более известный как «Ходжес», — вымышленный торговец зеленью и главный надзиратель за воздушными налётами, впервые сыгранный Биллом Пертви в британском телевизионном ситкоме « Папашина армия» . [1] Созданный сценаристами сериала Джимми Перри и Дэвидом Крофтом , Ходжес был главным соперником капитана Мэйнваринга в сериале, [1] [2] и был известен своими крылатыми фразами «Рудди хулиганы!» [3] и «Потушите свет!». [1] [2]

Он появлялся во всех девяти сезонах ситкома, который шёл с 1968 по 1977 год. [3] Позже он повторил свою роль Ходжеса в радиосериале-продолжении « Оно выделяется на полмили» , который шёл с 1983 по 1984 год. [4]

Концепция и создание

Биллу Пертви предложили роль Ходжеса летом 1968 года, когда ему позвонил соавтор сериала Дэвид Крофт и спросил, не хочет ли он сыграть роль надзирателя за воздушной тревогой с двумя репликами в новом ситкоме под названием « Папина армия» . Пертви описал это как «ключевой момент в моей карьере». [5]

В интервью 1998 года с Дэйвом Хоумвудом, основателем новозеландского отделения Dad's Army Appreciation Society , Пертви объяснил, что соавторы Джимми Перри и Дэвид Крофт ввели персонажа Ходжеса, потому что «им нужен был анти-Мэйнверинговский персонаж», который мог бы «сломать его напыщенность» [6] .

Пертви продолжил объяснять, что авторы «хотели, чтобы кто-то расшевелил Мэйнваринг, и кто-то, кто жил в Уолмингтоне-он-Си : такова была идея. Торговец и немного парень, который бы врывался и много кричал и так далее» [6] .

Появления

Армия папы

Начальник тюрьмы Ходжес, которого сыграл Билл Пертви, появился в 60 эпизодах сериала « Папаша армия » с 1968 по 1977 год. [7] Его первое появление было в первом эпизоде ​​сериала под названием « Человек и час », [6] [7] а его последнее появление было в финальном эпизоде ​​сериала « Никогда не слишком старый ». [7] Первоначально Ходжес был обычным начальником тюрьмы ARP , но с « Бронированной мощи младшего капрала Джонса » и до конца сериала он был повышен до главного начальника воздушной обороны. Билл Пертви также появился в роли Ходжеса в радиосериале «Папаша армия» , [8] сценическом шоу и художественном фильме 1971 года . [9]

Мартин Сэвидж сыграл начальника Ходжеса в художественном фильме 2016 года [10], а Саймон Ладдерс изобразил Ходжеса в фильме «Папаша: Потерянные эпизоды» в 2019 году [11].

Он торчит на полмили

С 1983 по 1984 год Пертви повторил свою роль Ходжеса в радиосериале-продолжении It Sticks Out Half Mile . Больше не будучи надзирателем ARP, но по-прежнему работая зеленщиком в Уолмингтоне-он-Си, он появился во всех тринадцати эпизодах сериала. [4]

Характеристика

Армия папы

Родившийся в 1893 году, Ходжес — грубый, наглый и подлый торговец зеленью. [2] После начала войны Ходжес стал инспектором по воздушным налетам (позже главным инспектором по воздушным налетам) вымышленного Уолмингтона-он-Си . [1] [2] Должность дала ему значительную власть, которая вскружила ему голову. Он неотёсанный и грубый человек, порой такой же напыщенный и официозный, как его главный соперник капитан Мэйнваринг , и обожает настраивать против себя взвод домашней гвардии , в частности Мэйнваринга, которого он часто называет « Наполеоном ». [2]

Ходжес разделяет острое соперничество с Мэйнварингом и его взводом, [2] и рассматривает их как неэффективных стариков. В нескольких эпизодах [12] Ходжес и его сообщник, Верже, пытаются саботировать усилия взвода, [1] обычно по приказу капитана Сквера, командира взвода конкурирующего подразделения Home Guard в вымышленном Истгейте. [2] Чувства Ходжеса как по отношению к Мэйнварингу, так и к его собственным обязанностям во время войны обобщены в эпизоде ​​« Time on My Hands », когда, пока Мэйнваринг застрял на башне с часами в ратуше, Ходжес кричит: «Я надеюсь, ты останешься там, чтобы позволить мне наслаждаться этой войной в мире. Потому что я действительно наслаждаюсь этой войной. Я никогда не наслаждался ничем таким в своей жизни... А ты! Ты всегда все портишь». В результате его обиды на Мэйнваринга и его взвод, они также очень не любят Ходжеса, выражая свое презрение к Ходжесу на протяжении всего сериала. Годфри описывает Ходжеса как «грубого, вульгарного и противного парня» [13], а Пайк часто подстрекает Мэйнваринга стрелять в Ходжеса по любому шаткому предлогу (и Мэйнваринг никогда не отговаривает от этих предложений). Ходжес также очень не нравится жителям Уолмингтон-он-Си. [2] [14]

Персонаж часто пытается взять на себя ответственность за важные ситуации под предлогом того, что это «дело ARP». Однако Ходжес проявляет трусливую черту характера, [1] и быстро передает командование обратно Мэйнварингу, если его жизнь оказывается под угрозой. [15] В нескольких эпизодах Ходжес упоминает о «смешных поворотах», что намекает на то, что у него может быть неврологическое заболевание . Ходжес воевал в Первой мировой войне , где он научился говорить по-немецки, будучи тюремным охранником, [1] [2] [16] а также развивал сильную неприязнь к американцам . [17] В « The Recruit » выясняется, что у Ходжеса есть шотландский племянник по имени Хэмиш, который называет Ходжеса «дядей Вилли». У него также есть племянница по имени Сильвия, которая появляется в « The Making of Private Pike ».

Несмотря на свою враждебность по отношению к взводу, Ходжес вставал на их сторону в трудные времена, например, в эпизоде ​​« Wake Up Walmington ». Иногда он проявляет более мягкую сторону своего характера, например, когда он проявляет заботу о пленном немецком солдате , [18] и бывают моменты, когда он демонстрирует скрытые таланты, например, будучи прекрасным игроком в крикет . [1] [19] [20]

В 1998 году Билл Пертви описал Ходжеса как «чрезмерно выдающегося персонажа. Немного неуклюжего дурака и, вероятно, труса, вы не думаете? Я имею в виду, что это был отличный текст, потому что они перестарались с персонажем, так что его не просто приняли как злодея, его приняли как немного идиота. Я думаю, это, вероятно, описывает его». Он продолжил, добавив, что Ходжес «не был прямолинейным злодеем. Он был просто непослушным мальчиком, доставляющим много неприятностей». [6]

Он торчит на полмили

В радиопередаче It Sticks Out Half a Mile Ходжес по-прежнему работает зеленщиком в Уолмингтоне-он-Си. [21] Он заинтересовался реконструкцией приморского пирса в соседнем Фрамбурне-он-Си и вступил в деловое партнерство с Фрэнком Пайком, чтобы реконструировать пирс. Позже в сериале выясняется, что он женат на властной женщине по имени Беатрис. [22] У него также был прошлый любовный интерес к женщине по имени Миртл Спиви. Они отправились на отдых в Богнор-Реджис летом 1929 года. Ходжес пошел за ней выпить и так и не вернулся. [23]

В 1998 году Билл Пертви признал, что его персонаж «совсем другой» в этом сериале, и согласился, что он стал «немного менее грубым». [6] В этом сериале имя Ходжеса изменилось с Уильяма на Берта. [4]

Медали

Хотя начальник тюрьмы Ходжес редко носил свои ленты, [24] он был награжден обычной тройкой медалей за кампанию Первой мировой войны (широко известных как « Пип, Сквик и Уилфред »). [Примечание 1]

Надзиратель Ходжес упоминается в песне «Descent of the Stiperstones» английской рок-группы Half Man Half Biscuit . [25] В ознаменование пятидесятилетия Dad's Army Королевская почта выпустила набор из восьми марок в июне 2018 года. На них были изображены главные герои и их крылатые фразы, включая «Put that light out!» Надзирателя Ходжеса. [26] Кроме того, несколько болванчиков персонажей Dad's Army были созданы студией Big Chief Studios, включая одного из надзирателей Ходжеса. [27]

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Звезда 1914–15 годов , Британская военная медаль и Медаль Победы , прозванная Пип, Сквик и Уилфред в честь трёх персонажей мультфильмов того периода.

Цитаты

  1. ^ abcdefgh "Второстепенный состав". Dad's Army Appreciation Society . 2023. Получено 13 декабря 2023 .
  2. ^ abcdefghi "Персонажи Dad's Army". British Comedy Guide . 2023. Получено 13 декабря 2023 г.
  3. ^ Льюисон, Марк (2003). Radio Times Guide to TV Comedy . Лондон: BBC Worldwide . стр. 204. ISBN 0563487550.
  4. ^ abc Эванс, Рианна (25 апреля 2021 г.). «It Sticks Out Half A Mile: Discover the Dad's Army spin-off – Comedy Rewind». British Comedy Guide . Получено 13 декабря 2023 г.
  5. ^ Пертви 2009, стр. 8.
  6. ^ abcde Homewood, Dave (2008). "Папина армия – Интервью". Папина армия – Признание . Получено 13 декабря 2023 .
  7. ^ abc Pertwee 2009, стр. 191-192.
  8. ^ "Dad's Army cast and crew credits". British Comedy Guide . 2023 . Получено 13 декабря 2023 .
  9. ^ "Dad's Army cast and crew credits". British Comedy Guide . 2023 . Получено 13 декабря 2023 .
  10. ^ "Мартин Сэвидж". British Comedy Guide . 2023. Получено 13 декабря 2023 г.
  11. ^ "Dad's Army – The Lost Episodes Series 1, Episode 3 – Under Fire". British Comedy Guide . 2023 . Получено 13 декабря 2023 .
  12. ↑ К ним относятся: « Угроза из глубины »; « Мы знаем свой лук »; « Не забывай дайвера »; « Битва гигантов! »; и « Война горилл ».
  13. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (29 декабря 1972 г.). « Время в моих руках ». Dad's Army . Серия 5. Эпизод 13.
  14. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (2 октября 1977 г.). « Просыпайся, Уолмингтон ». Dad's Army . Сезон 9. Эпизод 1.
  15. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (9 октября 1969). « Что-то гадкое в хранилище ». Dad's Army . Сезон 3. Эпизод 5.
  16. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (26 сентября 1975 г.). « Входи, твое время вышло ». Dad's Army . Сезон 8. Эпизод 4.
  17. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (7 ноября 1973 г.). « Мой британский приятель ». Dad's Army . Серия 6. Эпизод 2.
  18. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (31 октября 1973 г.). « Смертельная привязанность ». Армия папы . Серия 6. Эпизод 1.
  19. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (27 ноября 1970 г.). « Испытание ». Dad's Army . Сезон 4. Эпизод 10.
  20. ↑ Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (13 ноября 1969). « Угроза из глубины ». Dad's Army . Сезон 3. Эпизод 10.
  21. ↑ Snoad, Harold; Knowles, Michael (13 ноября 1983 г.). «The Business Proposition». It Sticks Out Half Mile . Серия 1. Эпизод 1. Пайк: Чем ты сейчас занимаешься? Ходжес: Ну, у меня все еще есть старый овощной магазин в Уолмингтоне...
  22. ↑ Сноуд, Гарольд; Ноулз, Майкл (21 августа 1984 г.). «Строитель». Он выпирает на полмили . Сезон 1. Эпизод 10. Миртл: Кстати, что случилось с той большой мускулистой девчонкой, которая вечно тобой командовала? Ходжес: Я на ней женился.
  23. ↑ Сноуд, Гарольд; Ноулз, Майкл (21 августа 1984 г.). «Строитель». Он выдается на полмили . Сезон 1. Эпизод 10.
  24. ↑ Только в эпизодах « Битва гигантов! » и « Никогда не слишком стар ».
  25. ^ Рэнд, Крис (2023). «The AZ of Half Man Half Biscuit: Warden Hodges». Проект текстов песен Half Man Half Biscuit . Получено 15 декабря 2023 г.
  26. ↑ Мосс, Стивен (13 июня 2018 г.). «Неудивительно, что мы все еще подсели на Dad's Army — в Британии после Brexit мы переживаем это заново». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 декабря 2023 г. .
  27. ^ "Chief Warden Hodges Dads Army Bobble Buddies 7 Inch Figurine BCS BCDA0010". Mcslots . 2023 . Получено 15 декабря 2023 .

Цитируемые работы

  • Общество почитания папиной армии
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Главный_надзиратель_ARP_Ходжес&oldid=1270410083"