Список литературных описаний городов (до 1550 г.)

Начальный лист De laude Cestrie , хвалебной речи английскому городу Честеру, написанной около 1195 года

Литературные описания городов (также известные как descriptiones urbium ) образуют литературный жанр , который возник в древнегреческой эпидейктической риторике . [1] [2] [3] [4] Они могут быть прозой или поэзией. Многие принимают форму городского панегирика (по-разному называемого encomium urbis , laudes urbium , encomium civis , laus civis , laudes civitatum ; или на английском языке: urban или city encomium , panegyric , laudation или хвалебная поэма ), которые восхваляют свой предмет. [2] [3] [4] [5] Плачи по былой славе города иногда также включаются в этот жанр. [3] [4] Описания часто смешивают топографическую информацию с абстрактным материалом о духовных и правовых аспектах города или поселения, а также с социальными наблюдениями за его жителями. [1] [4] Они обычно дают более развернутое описание городской темы, чем в энциклопедии или общем географическом труде. Влиятельные примеры включают Mirabilia Urbis Romae Бенедикта около 1143 года. [1]

Греческий ритор Дионисий Галикарнасский в первом веке нашей эры был первым, кто подробно прописал форму хвалебной речи городу. Он затрагивает такие особенности, как местоположение города, его размер и красота; качества его реки; его храмы и светские здания; его происхождение и основателя, а также деяния его граждан. [3] Римский ритор Квинтилиан излагает эту форму позднее в первом веке, подчеркивая восхваление основателя города и выдающихся граждан, а также местоположение и расположение города, укрепления и общественные работы, такие как храмы. [ 2] [5] Ритор третьего века Менандр расширяет руководящие принципы дальше, включая советы о том, как превратить недостатки города в преимущества. [3] Эти работы, вероятно, не были напрямую доступны средневековым писателям, [1] но эта форма изложена во многих более поздних учебниках грамматики, включая работы Доната и Присциана . [ 2] [3] [5] «Praeexercitamina» Присциана , перевод на латынь греческого труда Гермогена , оказал особое влияние на средневековых авторов. [3]

Сохранившиеся примеры позднеримских описаний включают Ordo Nobilium Urbium Авзония , латинскую поэму четвертого века, в которой кратко описывается тринадцать городов, включая Милан и Бордо . [1] [3] De reditu suo Рутилия Наматиана — более длинная поэма, датируемая началом пятого века, включающая раздел, восхваляющий Рим . [3]

Сохранилось множество средневековых примеров, в основном, но не исключительно, на латыни, самые ранние датируются восьмым веком. [1] [3] Они адаптируют классическую форму к христианскому богословию. [1] [2] [3] [5] Форма была популяризирована широко распространенными путеводителями, предназначенными для паломников . [1] Распространенные темы включают городские стены и ворота, рынки, церкви и местных святых ; описания иногда писались как предисловие к биографии святого. [1] Самые ранние примеры написаны в стихах. Первый известный прозаический пример был написан примерно в десятом веке, а более поздние средневековые примеры чаще писались в прозе. [1] Милан и Рим являются наиболее частыми темами, а также есть примеры, описывающие многие другие итальянские города. [1] За пределами Италии известны примеры до 1400 года для Честера , Дарема , Лондона , Йорка и, возможно, Бата в Англии, [1] [2] [3] [6] Ньюборо в Уэльсе, [2] и Анжера , Парижа и Санлиса во Франции. [1] [7] Форма распространилась в Германии в первой половине XV века, причем наиболее часто описываемым городом был Нюрнберг . [8]

Дж. К. Хайд , исследовавший жанр в 1966 году, считает, что эволюция descriptiones, написанных до 1400 года, отражает «рост городов, а также растущую культуру и уверенность в себе граждан», а не какой-либо литературный прогресс. [1] Более поздние средневековые примеры, как правило, более подробны и менее обобщены, чем ранние, и уделяют больше внимания светским, а не религиозным аспектам. Например, описание Милана Бонвезином делла Ривой 1288 года, De Magnalibus Urbis Mediolani , содержит множество подробных фактов и статистических данных о таких вопросах, как местные культуры. Эти тенденции были продолжены в descriptiones эпохи Возрождения , которые процветали с первых лет 15-го века, [1] особенно после популяризации печатного станка с середины этого столетия. [8]

Избранные примеры

В следующем хронологическом списке представлены городские описания и хвалебные речи, написанные до конца XIV века, основанные в основном на обзорах Хайда [1] и Маргарет Шлаух [3] , а также выборка из множества примеров, написанных с 1400 по 1550 год.

ЗаголовокДатаАвторГородСтранаФорматЯзыкПримечания
Антиохик
ок.  360
ЛиванийАнтиохияСирияПрозалатинскийТакже называется «Речью в похвалу Антиохии », это Речь XI Ливания. [9] : 23 
Ордо Нобилиум Урбиум
4 век
АвсонийРазличныйПоэзиялатинский[1] [3]
De reditu suo
Начало V века
Рутилий НаматианусРимИталияПоэзиялатинский[3]
Laudes Mediolanensis civitatis
~738
МиланИталияПоэзиялатинскийИли Versum de Mediolano civitate [1] [3] [10]
De laude Pampilone epistola
7 век
ПамплонаИспанияПрозалатинскийLaudatio известна из сборника с несвязанным текстом, датируемого примерно 410 годом [ 11]
Versiculi familiae Benchuir
8 век
БангорИрландияПоэзиялатинскийVersiculi образуют «religios laus civitatis в честь монашеской общины » .
Poema de Pontificibus et Sanctis Eboracensis Ecclesiae
Начало или середина 780-х гг.
АлкуинЙоркАнглияПоэзиялатинский[3] [13]
Против Разрушения Аквилеи
Конец 8 века
Павлин Аквилейский или Павел ДиаконАквилеяИталияПоэзиялатинскийАтрибуция оспаривается [3] [10]
Laudes Veronensis Civitatis
796–806
ВеронаИталияПоэзиялатинскийИли Верона ритмика , Версус де Верона [1] [3] [10]
Руины
8-й – конец 9-го века
Неназванный римский курорт, вероятно, Бат.АнглияПоэзияДревнеанглийскийДата неизвестна; также предполагалось, что объектом является Честер или город около Адрианова вала [6] [14]
Versus de Aquilegia
844–855
АквилеяИталияПоэзиялатинский[3]
De Situ Civitatis Mediolani
~780–1000
МиланИталияПрозалатинскийИли De situ urbis Mediolanensis [1]
Дарем
Середина XI века — ~1107 г.
ДаремАнглияПоэзияДревнеанглийскийИли De situ Dunelmi ; дата оспаривается [3] [6] [15]
Liber Pergaminus
1112–33
Моисей де БролоБергамоИталияПоэзиялатинский[1]
Mirabilia Urbis Romae
~1140–43
БенедиктРимИталияПрозалатинский[1] [4]
Описание Nobilissimae Civitatis Londoniae
1173–74
Уильям ФицстефенЛондонАнглияПрозалатинскийИли Descriptio Nobilissimi Civitatis Londoniae [1] [2] [4] [7]
De mirabilibus urbis Romae
1150–1200
Мастер ГрегориРимИталиялатинский[1] [4]
De laude Cestrie
~1195
Лукиан ЧестерскийЧестерАнглияПрозалатинскийИли Liber Luciani de laude Cestrie [1] [5] [7]
В Ymagines historiarum
~1180–1200
Ральф де ДичетоАнжерАнжуйская империяПрозалатинский[7]
Графия Ауреа Урбис Рим
~1154–1280
РимИталиялатинский[1]
De Laude Civitatis Laude
~1253–59
Неназванный францисканецЛодиИталияПоэзиялатинский[1]
Liber de preconiis ciuitatis Нумантинская
1282
Хуан Хиль де СамораСамораИспанияПрозалатинский[16]
De Magnalibus Urbis Mediolani
1288
Бонвезин делла РиваМиланИталияПрозалатинский[1]
Де Медиолано Флорентиссима Чивитате
~1316
Бензо д'АлессандрияМиланИталияПрозалатинский[1]
Visio Egidii Regis Patavii
~1318
Джованни да НоноПадуяИталияПрозалатинский[1]
Византиоспост 1312Феодор МетохитКонстантинопольВизантияПрозагреческий
Рекомендации Civitatis Parisiensis
1323
ПарижФранцияПрозалатинский[1]
Трактат Лаудибуса Паризиуса
1323
Жан де ЖанденПариж , СанлисФранцияПрозалатинскийНаписано в ответ на Recommentatio Civitatis Parisiensis [1]
Libellus de Descriptione Papie
1330
Опичино де КанистрисПавияИталияПрозалатинскийИли Liber de laudibus civitatis Ticinensis [1]
Polistoria de virtutibus et dotibus Romanorum
1320–46
Джованни КабаллиниРимИталияПрозалатинский[17] [18]
Экстраваганы Кронака
1329–39
Гальвано ФиаммаМиланИталияПрозалатинскийСодержит материал из текста Бонвезина делла Ривы [1]
Хроника Книга XI
1338
Джованни ВилланиФлоренцияИталияПрозаитальянский[1]
Florentie Urbis et Reipublice Описание
1339
ФлоренцияИталияПрозалатинскийРукопись не имеет названия [1]
Сайвидд Росир
Середина 14 века
Давит ап ГвилимНьюбороУэльсПоэзияваллийскийДата и авторство неясны [2] [19]
Laudatio florentinae urbis
~1400
Леонардо БруниФлоренцияИталияПрозалатинский[1]
Laudatio Urbis Romae et Constantinopolis
~1411
Мануэль ХрисолорасРимИталияПрозагреческий[20]
"О, рай для ума"
1414–18 или после 1430
Освальд фон ВолькенштейнКонстанцСвященная Римская ИмперияПоэзиянемецкийФон Волькенштейн также писал стихи о других городах, включая Нюрнберг и Аугсберг [21]
Descriptio urbis Romae eiusque Excelentiae
~1430
Никколо СиньорилиРимИталияПрозалатинский[20] [22]
Roma восстановлена
1446
Флавио БиондоРимИталияПрозалатинский[22] [23] [24]
Lobspruch auf Nürnberg
1447
Ганс Розенплют  [de]НюрнбергГерманияПоэзиянемецкий[8] [17] [25]
Утешение паломников
~1450
Джон КапгрейвРимИталияПрозасреднеанглийский[4]
Канмол Крезосвалт
Середина 15 века
Гуто'р ГлинОсвестриАнглияПоэзияваллийский[2] [19] [26]
Я Варедидд, Хиуэл, Аб Морус, а также Древ Крус Освальт
Середина 15 века
Льюис Глин КотиОсвестриАнглияПоэзияваллийский[2] [19]
"Y ddewistref ddiestron"
Середина 15 века
Иуан ап Грифит ЛейафКонвиУэльсПоэзияваллийский[2] [19]
Бамбергский трактат
1452
Альбрехт фон ЭйбБамбергГерманиялатинский[8]
«[Какой великолепный вид имеет этот город!]»
Конец 1450-х гг.
Энеа Сильвио ПикколоминиНюрнбергГерманияПрозалатинский[17] [25]
Lobspruch auf Bamberg
~1459
Ганс Розенплют  [de]БамбергГерманияПоэзиянемецкий[8]
Бродыр эт и Барадвас
Конец 15 века
Иуан ап Хув Кей Ллвид  [cy]БреконУэльсПоэзияваллийский[2] [19]
«Cistiau da, 'n Costio Dierth»
Конец XV века.
Тудур АледОсвестриАнглияПоэзияваллийский[2] [19]
Lobspruch auf Nürnberg
~1490–92
Кунц ХассНюрнбергГерманияПоэзиянемецкий[8] [17] [25]
De Venetae urbis situ / Del sito di Vinegia
1492
Маркантонио СабелликоВенецияИталияПрозалатынь, итальянский[27] [28] [29] [30]
De origine, situ, moribus et institutis Norimbergae
~1492–96
Конрад СелтисНюрнбергГерманияПрозалатинский[8] [17] [25]
В Лондонский Сити
~1501
Иногда приписывается Уильяму Данбару.ЛондонАнглияПоэзияАнглийскийИли в честь города Лондона [2]
Это основа кантаты « В честь города Лондона» (1937). [31]
Tractatus de civitate Ulmensi
К 1502 году
Феликс ФабриУльмГерманиялатинский[8]
Блит Абердин
~1511
Уильям ДанбарАбердинШотландияПоэзияСредний Шотландец[2]
Эйн Лобспрух дер штат Нюрнберг
~1530
Ганс СаксНюрнбергГерманияПоэзиянемецкийСакс также написал хвалебные поэмы Зальцбургу (1549), Мюнхену (1565), Франкфурту (1568) и Гамбургу (1569) [8] [17] [21] [25]
Ein Lobspruch der Hochloeblichen weitberuembten Khuenigklichen Stat Wienn in Osterreich
1547
Вольфганг ШмельцльВенаАвстрияПоэзиянемецкий[8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Дж. К. Хайд (1966), «Средневековые описания городов» (PDF) , Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 48 (2): 308– 40, doi :10.7227/BJRL.48.2.5
  2. ^ abcdefghijklmnop Хелен Фултон (2006–2007), «Похвала городу в средневековой валлийской поэзии», Труды Гарвардского кельтского коллоквиума , 26/27: 54–72 , JSTOR  40732051
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Маргарет Шлаух (1941), «Староанглийский «Encomium Urbis»", Журнал английской и германской филологии , 40 (1): 14–28 , JSTOR  27704714
  4. ^ abcdefgh C. Дэвид Бенсон (2009), «Мертвые и живые: некоторые средневековые описания руин и реликвий Рима, известные англичанам», в книге Альбрехта Классена (ред.), Городское пространство в Средние века и раннее Новое время , Вальтер де Грюйтер, стр.  147–182 , ISBN 978-3110223897
  5. ^ abcde Марк Фолкнер (2011), «Пространственная герменевтика De Laude Cestrie» Лукиана, в Кэтрин А. М. Кларк (ред.), Картографирование средневекового города: пространство, место и идентичность в Честере, ок. 1200–1600 , University of Wales Press, ISBN 978-1783164615
  6. ^ abc Кристофер Абрам (2000), «В поисках утраченного времени: Альдхельм и руины» (PDF) , Quaestio (Избранные труды Кембриджского коллоквиума по англосаксонскому, норвежскому и кельтскому языкам) , 1 : 23–44
  7. ^ abcd Антония Грансден (1972), «Реалистичное наблюдение в Англии двенадцатого века», Speculum , 47 (1): 29– 51, doi : 10.2307/2851214, JSTOR  2851214, S2CID  163505360
  8. ^ abcdefghij Дэвид Бламирес (1990), «Изображение городов в немецких Volksbŭcher шестнадцатого века» (PDF) , Бюллетень библиотеки Джона Райландса , 72 (3): 49– 61, doi :10.7227/BJRL.72.3.4
  9. ^ Пол Олдфилд (2019), Городской панегирик и трансформация средневекового города, 1100–1300 , Oxford University Press.
  10. ^ abc Нил Кристи (2006), От Константина до Карла Великого: Археология Италии, 300–800 гг. н.э., Ashgate Publishing, стр.  183–85 , ISBN 1859284213
  11. ↑ Роджер Коллинз (1986), Баски , Блэквелл, стр.  67–69 .
  12. ^ Паоло Дзанна (1991), «Descriptiones urbium и Elegy на латыни и местных языках в раннем Средневековье: на перекрестке между гражданской активностью, художественным энтузиазмом и религиозной медитацией», Studi medievali , Ser. 3, 32 : 523–596.
  13. ^ DA Bullough (2010). "Алкуин (ок. 740–804)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/298. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ↑ Энн Л. Клинк (2001), Древнеанглийские элегии: критическое издание и исследование жанра, McGill-Queen's Press, стр.  15–16 , 61–63 , ISBN 0773522417
  15. ^ HS Offler (1962), «Дата Дарема (Carmen de Situ Dunelmi) », Журнал английской и германской филологии , 61 (3): 591–94 , JSTOR  27714086
  16. ^ Пол Олдфилд (2019), Городской панегирик и трансформация средневекового города, 1100–1300 , Oxford University Press, стр. 32n, также цитируется Джеффри С. Рут (2011), Городская честь в Испании: Laus Urbis от античности до гуманизма , Льюистон{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ).
  17. ^ abcdef Альбрехт Классен (2009), «Ганс Сакс и его хвалебные песни о немецких городах: приближение к городскому пространству и его выход из него с поэтической точки зрения. С учетом Liber Chronicarum (1493) Гартмана Шеделя», в Альбрехт Классен (ред.), Городское пространство в Средние века и раннее Новое время , Вальтер де Грюйтер, стр.  567–94 , ISBN 978-3110223897
  18. ^ Дэниел Уиллиман (1999), «Рецензируемая работа: Polistoria de virtutibus et dotibus Romanorum Иоанниса Кабаллини де Серронибуса», Международный журнал классической традиции , 5 : 489–91 , JSTOR  30222468
  19. ^ abcdef Дэфидд Джонстон (2012), «Города в средневековой валлийской поэзии», в Хелен Фултон (ред.), Городская культура в средневековом Уэльсе , University of Wales Press, стр.  95–116 , ISBN 978-0708323526
  20. ^ Чарльз Л. Стингер (1998), Возрождение в Риме, Indiana University Press, стр.  72–75 , ISBN 0253334918
  21. ^ ab Альбрехт Классен (2009), «Городское пространство в Средние века и раннее Новое время: исторические, ментальные, культурные и социально-экономические исследования», в Альбрехт Классен (ред.), Городское пространство в Средние века и раннее Новое время , Вальтер де Грюйтер, стр.  75–81 , 136–37 , ISBN 978-3110223897
  22. ^ ab Элизабет МакКахилл (2013), Возрождение Вечного города, Издательство Гарвардского университета, стр. 21, 26–33 , 169–181 , ISBN 978-0674726154
  23. ^ Рут Элизабет Критцер (2010), «Описания Рима эпохи Возрождения в сравнении», Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , 72 (1): 113–25 , JSTOR  20680045
  24. ^ Джеффри А. Уайт (2012), «Рецензируемая работа: Rome Restaurée: Roma Instaurata, Tome II Livres II et III Флавио Биондо», Renaissance Quarterly , 65 : 1169–70 , doi : 10.1086/669350, JSTOR  10.1086/669350, S2CID  163197187
  25. ^ abcde Стивен Брокманн (2006), Нюрнберг: Воображаемая столица, Camden House, стр.  16–19 , ISBN 1571133453
  26. ^ EA Rees (2008), Жизнь Гутора Глина, Y Lolfa, стр.  100–3 , ISBN 978-0862439712
  27. ^ de Vivo, Filippo (март 2016). «Прогулки по Венеции шестнадцатого века: мобилизация раннего современного города». I Tatti Studies in the Italian Renaissance . 19 (1): 115– 141. doi :10.1086/685830. ISSN  0393-5949. S2CID  225087287.
  28. ^ Сабеллико, Марко Антонио (2016). Дель Сито ди Винегия. La Più Antica Guida di Venezia (на итальянском языке). Виттория Маурицио. ISBN 978-88-940999-0-4.
  29. ^ Полный латинский текст на https://archive.org/details/ita-bnc-in2-00000924-001
  30. ^ Маццаферро, Джованни (февраль 2017 г.). «Обзор Маурицио Виттории, изд., Марко Антонио Сабеллико: Del sito di Vinegia; La più antica guida di Venezia 'На месте Венеции; старейший путеводитель по Венеции'». Letteratura Artistica: Кросс-культурные исследования в источниках истории искусства .
  31. ^ Джойс Кеннеди; Майкл Кеннеди; Тим Резерфорд-Джонсон, ред. (2012), «В честь Сити Лондон», Оксфордский словарь музыки (6-е изд.), Oxford University Press.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_литературных_описаний_городов_(до_1550)&oldid=1256236331"