Румыния на конкурсе песни Евровидение 2017

Конкурс Песни Евровидение 2017
Страна	Румыния
Национальный отбор
Процесс отбора	Национальная селекция 2017
Дата(ы) отбора	Полуфинал: 26 февраля 2017 г. Финал: 5 марта 2017 г.
Выбранный(е) художник(и)	Ilinca при участии Alex Florea
Выбранная песня	« Пойте йодлем! »
Выбранный автор(ы) песен	Михай Александру Александра Никулае
Финальное выступление
Результат полуфинала	Квалифицирован (6-е место, 174 очка)
Окончательный результат	7-е место, 282 очка
Румыния на конкурсе песни Евровидение
◄2016 • 2017 • 2018►

Румыния приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2017 с песней « Yodel It! », написанной Михаем Александру и Александрой Никулае. Песню исполнили Илинка и Алекс Флоря . В октябре 2016 года румынская телекомпания Televiziunea Română (TVR) объявила, что вернется на конкурс песни Евровидение после годичного отсутствия после вынужденного снятия в 2016 году из-за неоднократной неуплаты долгов Европейскому вещательному союзу (EBU). TVR организовала национальный финал Selecția Națională 2017 , чтобы выбрать румынского участника для конкурса 2017 года в Киеве , Украина. Национальный финал состоял из двух шоу: полуфинала и финала. Пятнадцать заявок были отобраны для участия в полуфинале 26 февраля 2017 года, где жюри из пяти человек отобрало десять заявок для выхода в финал. Десять участников, прошедших отбор, соревновались в финале 5 марта 2017 года, где песня «Yodel It!» в исполнении Илинки и Алекса Флореа была выбрана победителем исключительно по итогам публичного голосования.

Румыния была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 11 мая 2017 года. Выступая во время шоу на 5-й позиции, "Yodel It!" была объявлена ​​среди 10 лучших песен второго полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 13 мая. Позже выяснилось, что Румыния заняла шестое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 174 очками. В финале Румыния выступила на 20-й позиции и заняла седьмое место из 26 стран-участниц, набрав 282 очка.

До конкурса 2017 года Румыния участвовала в конкурсе песни Евровидение 17 раз с момента своего первого участия в 1994 году. До этого момента ее наивысшим местом на конкурсе было третье место, которого страна достигала дважды: в 2005 году с песней « Let Me Try » в исполнении Luminița Anghel и Sistem и в 2010 году с песней « Playing with Fire » в исполнении Paula Seling и Ovi . До этого момента Румыния выходила в финал каждый раз с момента введения полуфиналов в формат конкурса в 2004 году. В 2015 году « De la capăt » группы Voltaj заняла 15-е место в финале. ^[1]

Румынская национальная телерадиокомпания Televiziunea Română (TVR) транслирует мероприятие в Румынии и организует процесс отбора для участия страны. TVR последовательно выбирала румынскую заявку на Евровидение через национальные финалы, в которых соревновались несколько артистов и песен. После постоянного участия в каждом конкурсе с 2002 года Европейский вещательный союз (EBU) объявил в апреле 2016 года, что страна была исключена из конкурса из-за неоднократной неуплаты долгов TVR перед EBU, в результате чего румынская заявка 2016 года « Moment of Silence » Овидиу Антона стала недопустимой для участия. После вынужденного годичного отсутствия вещатель подтвердил свои намерения принять участие в конкурсе песни Евровидение 2017 13 октября 2016 года, подав заявку на участие 21 сентября 2016 года. ^{[2] [3]} TVR организовал национальный финал с несколькими артистами, чтобы выбрать как песню, так и исполнителя для участия в Евровидении от Румынии, процедура, которую вещатель снова выбрал для выбора своего участника 2017 года.

Selecția Națională 2017 был национальным финалом, организованным TVR для выбора представителя Румынии на конкурсе песни Евровидение 2017. Конкурс состоял из двух шоу: полуфинала с пятнадцатью песнями и финала с десятью песнями, которые состоялись 26 февраля и 5 марта 2017 года соответственно. Оба шоу прошли в Studioul Pangratti в Бухаресте и были организованы Юлианой Тудор и Дэном Хельчуг, а Иоана Войку вела сегменты из грин-рума. ^[4] Продюсерами конкурса были Юлиана Марчук и Богдан Гицулеску, первый из которых также был назначен главой румынской делегации на конкурсе песни Евровидение, а режиссером шоу был Аурел Бадя. Оба шоу транслировались по телевидению на TVR1 , TVR HD , TVRi, а также онлайн через потоковый сервис вещателя TVR+ и YouTube . Оба шоу также транслировались в Молдове на канале TVR Moldova. ^[5]

TVR открыла период подачи заявок для артистов и композиторов с 20 декабря 2016 года по 22 января 2017 года. После истечения крайнего срока подачи заявок вещатель получил 84 заявки, из которых 72 приняли участие в прослушиваниях, проходивших с 27 по 29 января 2017 года в TVR Studio 3 в Бухаресте . Прослушивания позже транслировались на TVR2 , TVR HD , TVRi и TVR Moldova в период с 5 по 11 февраля 2017 года. ^[6] Жюри в составе Андрея Тудора (композитор), Паулы Селинг (певица, представляла Румынию на конкурсе песни Евровидение 2010 и 2014 ), Ови (исполнитель и автор песен, представляла Румынию на конкурсе песни Евровидение 2010 и 2014 ), Луминицы Ангел (певица, представляла Румынию на конкурсе песни Евровидение 2005 ) и Адриана Ромческу (композитор, дирижер) просмотрели выступления во время прослушиваний и оценили каждую песню от 1 (самая низкая) до 10 (самая высокая) на основе таких критериев, как мелодическая гармония и структура песни, оркестровая аранжировка, оригинальность и стилистическое разнообразие композиции, а также качество звука и голоса. ^[5] После объединения голосов жюри пятнадцать лучших песен, набравших наибольшее количество баллов, были отобраны для национального финала. ^{[7] [8]} TVR провел презентационное шоу, транслировавшееся на TVR HD, TVRi и TVR Moldova 12 февраля 2017 года, где были объявлены участвующие песни. ^[5] Среди участвующих артистов был Михай , который ранее представлял Румынию на конкурсе песни Евровидение в 2006 году . Во время шоу выяснилось, что песня «I Know» в исполнении Лоры изначально была выбрана для национального финала, но была снята с конкурса после прослушиваний. Песня была заменена песней «Două sticle» в исполнении Занга. ^[9]

Полуфинал состоялся 26 февраля 2017 года. ^[10] В конкурсе приняли участие пятнадцать песен, и жюри отобрало десять песен для выхода в финал. Членами жюри, голосовавшими в полуфинале, были: Андрей Тудор (композитор), Паула Селинг (певица, представляла Румынию на Евровидении 2010 и 2014 ), Ови (певица и автор песен, представляла Румынию на Евровидении 2010 и 2014 ), Луминица Ангел (певица, представляла Румынию на Евровидении 2005 ) и Адриан Ромческу (композитор, дирижер). ^{[11] [12]}

Финал состоялся 5 марта 2017 года. Соревновались десять песен, а победитель, « Yodel It! » в исполнении Ilinca feat. Alex Florea , был выбран исключительно путем общественного телеголосования. ^[13] В дополнение к выступлениям участников конкурса, в перерывах выступили испанский участник Евровидения 2017 Манель Наварро, исполнивший свою песню « Do It for Your Lover », молдавские участники Евровидения 2017 SunStroke Project, исполнившие свою песню «Hey Mamma», швейцарские участники Евровидения 2017 Timebelle, исполнившие свою песню «Apollo», а также трибьют -группа ABBA Arrival. ^{[14] [15]}

Илинка и Алекс Флореа несколько раз выступали по всей Европе, чтобы специально продвинуть "Yodel It!" как румынскую песню на Евровидении. 2 апреля Илинка и Алекс Флореа выступили на London Eurovision Party , которая прошла в зале Café de Paris в Лондоне , Великобритания, и была организована Ники Френч . С 3 по 6 апреля они приняли участие в рекламных мероприятиях в Тель-Авиве , Израиль, и выступили на мероприятии Israel Calling , которое прошло в зале Ha'teatron. ^{[16] [17]} 8 апреля они выступили на мероприятии Eurovision in Concert , которое прошло в зале Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и было организовано Корнальдом Маасом и Сельмой Бьёрнсдоттир . ^[18] 17 апреля они выступили на Eurovision Spain Pre-Party , которое прошло в зале Sala La Riviera в Мадриде , Испания. ^[19]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. ^[20] 31 января 2017 года была проведена жеребьевка распределения, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определилась половина шоу, в которой она будет выступать. Румыния была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 11 мая 2017 года, и должна была выступить в первой половине шоу. ^[21]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2017 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Румыния должна была выступить на позиции 6, после заявки от Мальты и перед заявкой от Нидерландов . ^[22] Однако после отказа России от участия в конкурсе 13 апреля и последующего исключения из порядка выступлений во втором полуфинале, позиция выступления Румынии сместилась на 5. ^[23]

Все три шоу транслировались в Румынии на TVR1 , TVRi и TVR HD с комментариями Лианы Станчу и Раду Андрея Тудора. Румынским спикером, которая объявила высшую оценку в 12 баллов, присужденную румынским жюри в финале, была Соня Арджинт-Ионеску.

Илинка и Алекс Флореа приняли участие в технических репетициях 2 и 5 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 10 и 11 мая. Это включало шоу жюри 10 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурирующие записи. ^[24]

В сценическом шоу Илинка была одета в короткое красное платье, а Алекс Флореа был одет в черный наряд с двумя блестящими пушками, которые, по словам певцов, представляют собой «взрыв любви и счастья» и подкрепление послания любви, размещенного на сцене. На фоновых светодиодных экранах отображалось несколько больших игрушечных солдатиков, барабанящих на заднем плане, которые позже перешли в красочные изображения, включая бабочек, облака, розы, музыкальные ноты и буквы, показывающие название песни «Yodel It!» в разных тонах. Певцы выступали в желтом круге, а Флореа выталкивался и прыгал на одну из пушек к концу выступления. Бэк-вокалист Кристиан Гоаи, брат Флореа, также принимал участие в представлении. ^{[25] [26] [27]}

В конце шоу Румыния была объявлена ​​в десятке лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Румыния заняла шестое место в полуфинале, получив в общей сложности 174 балла: 148 баллов от телеголосования и 26 баллов от жюри. ^[28]

Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Эта жеребьевка проводилась в обратном порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Румыния была выбрана для участия во второй половине. После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это делали для полуфинала. Впоследствии Румыния была размещена для выступления на 20-й позиции, после заявки от Кипра и перед заявкой от Германии . ^[29]

Илинка и Алекс Флоря снова приняли участие в генеральных репетициях 12 и 13 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри дало свои окончательные голоса перед живым шоу. Певцы исполнили повтор своего полуфинального выступления во время финала 13 мая. Румыния заняла седьмое место в финале, набрав 282 балла: 224 балла по результатам телеголосования и 58 баллов от жюри.

Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. ^[30] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала. ^[31]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Румынии и присужденных Румынией во втором полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Очки, присужденные Румынии (Полуфинал 2) [32] Счет Телеголосование Жюри 12 баллов  Эстония  Франция 10 баллов  Израиль  Македония 8 баллов  Дания  Ирландия  Нидерланды  Норвегия  Сан-Марино 7 баллов  Австрия  Болгария  Хорватия  Германия  Венгрия  Мальта   Швейцария 6 баллов  Литва  Сербия 5 баллов  Беларусь  Украина 4 балла  Ирландия  Мальта  Украина 3 балла  Македония  Израиль 2 балла 1 балл  Нидерланды

Очки, присужденные Румынии (Финал) [33] Счет Телеголосование Жюри 12 баллов  Ирландия  Молдова  Молдова 10 баллов  Австралия  Австрия  Франция  Италия  Норвегия  Черногория 8 баллов  Болгария  Ирландия 7 баллов  Израиль  Нидерланды  Польша  Португалия  Испания  Великобритания 6 баллов  Бельгия  Хорватия  Чешская Республика  Эстония  Германия  Венгрия  Мальта  Сан-Марино  Греция 5 баллов  Исландия  Латвия  Мальта 4 балла  Албания  Кипр  Дания  Литва  Сербия   Швейцария  Македония 3 балла  Финляндия  Швеция  Украина  Албания  Азербайджан  Болгария  Латвия 2 балла  Армения  Азербайджан  Беларусь  Словения 1 балл  Греция  Нидерланды

Очки, присужденные сборной Румынии (Полуфинал 2) [32] Счет Телеголосование Жюри 12 баллов  Венгрия  Нидерланды 10 баллов   Швейцария  Дания 8 баллов  Болгария  Болгария 7 баллов  Израиль  Хорватия 6 баллов  Ирландия   Швейцария 5 баллов  Хорватия  Австрия 4 балла  Австрия  Израиль 3 балла  Эстония  Ирландия 2 балла  Норвегия  Норвегия 1 балл  Беларусь  Мальта

Очки, присужденные Румынией (Финал) [33] Счет Телеголосование Жюри 12 баллов  Молдова  Нидерланды 10 баллов  Венгрия  Болгария 8 баллов  Болгария  Молдова 7 баллов  Португалия  Швеция 6 баллов  Италия  Португалия 5 баллов  Бельгия  Дания 4 балла  Франция  Австралия 3 балла  Хорватия  Хорватия 2 балла  Швеция  Израиль 1 балл  Греция  Австрия

В состав румынского жюри вошли следующие члены: ^[34]

• Луминица Ангел (председатель жюри) – художница, представляла Румынию на конкурсе 2005 года
• Михай Трайстариу  - певец, продюсер, композитор, представлял Румынию на конкурсе 2006 года.
• Октавиан Калугэру (Тави Колен) – художник
• Паула Селинг  – певица и автор песен, музыкант, музыкальный продюсер, композитор, радио-диджей, телеведущая, представленная на конкурсах 2010 и 2014 годов вместе с Ovi
• Флорин Сезар Уату (Цезарь) - певец эстрадной оперы, представлял Румынию на конкурсе 2013 года.

Подробные результаты голосования из Румынии (Полуфинал 2) ^[32]

Рисовать	Страна	Жюри							Телеголосование
		Л. Ангел	М. Трэистариу	Т. Колен	П. Селинг	C. Уату	Классифицировать	Очки	Классифицировать	Очки
01	Сербия	11	10	11	9	17	12		14
02	Австрия	5	8	5	8	3	6	5	7	4
03	Македония	15	12	13	14	9	13		11
04	Мальта	8	3	12	10	16	10	1	15
05	Румыния
06	Нидерланды	2	1	1	2	1	1	12	12
07	Венгрия	12	14	16	13	13	14		1	12
08	Дания	1	6	3	1	2	2	10	13
09	Ирландия	13	4	10	6	11	8	3	5	6
10	Сан-Марино	16	17	17	17	12	17		17
11	Хорватия	3	5	6	4	4	4	7	6	5
12	Норвегия	9	11	7	11	8	9	2	9	2
13	Швейцария	6	9	2	5	7	5	6	2	10
14	Беларусь	10	13	9	7	10	11		10	1
15	Болгария	4	2	4	3	6	3	8	3	8
16	Литва	14	16	14	15	14	15		16
17	Эстония	17	15	15	16	15	16		8	3
18	Израиль	7	7	8	12	5	7	4	4	7

Подробные результаты голосования в Румынии (финал) ^[33]

Рисовать	Страна	Жюри							Телеголосование
		Л. Ангел	М. Трэистариу	Т. Колен	П. Селинг	C. Уату	Классифицировать	Очки	Классифицировать	Очки
01	Израиль	7	14	9	14	5	9	2	12
02	Польша	15	21	21	17	17	19		25
03	Беларусь	12	17	14	9	16	14		21
04	Австрия	8	13	12	13	10	10	1	17
05	Армения	23	20	13	23	25	22		13
06	Нидерланды	3	2	1	1	2	1	12	18
07	Молдова	2	1	2	4	3	3	8	1	12
08	Венгрия	10	11	22	7	11	12		2	10
09	Италия	14	18	20	19	13	16		5	6
10	Дания	5	8	7	3	9	6	5	23
11	Португалия	9	5	6	5	4	5	6	4	7
12	Азербайджан	19	16	16	16	23	18		20
13	Хорватия	6	10	11	8	8	8	3	8	3
14	Австралия	11	4	8	12	7	7	4	16
15	Греция	22	19	19	24	18	20		10	1
16	Испания	20	25	25	25	22	24		22
17	Норвегия	13	12	10	10	12	11		14
18	Великобритания	18	6	15	15	15	15		19
19	Кипр	16	15	23	18	14	17		11
20	Румыния
21	Германия	24	22	17	21	19	21		15
22	Украина	21	24	18	20	21	23		24
23	Бельгия	17	9	5	11	20	13		6	5
24	Швеция	4	7	4	6	6	4	7	9	2
25	Болгария	1	3	3	2	1	2	10	3	8
26	Франция	25	23	24	22	24	25		7	4

• Официальный сайт TVR Евровидение