Конкурс Песни Евровидение 2017 | ||||
---|---|---|---|---|
Участвующий вещатель | Белорусская государственная телерадиокомпания (БТРК) | |||
Страна | Беларусь | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Национальный финал | |||
Дата(ы) отбора | 20 января 2017 г. | |||
Выбранный(е) художник(и) | НавиБэнд | |||
Выбранная песня | «История моей жизни» | |||
Выбранный автор(ы) песен | Артём Лукьяненко | |||
Финальное выступление | ||||
Результат полуфинала | Квалифицирован (9-е место, 110 очков) | |||
Окончательный результат | 17-е место, 83 очка | |||
Беларусь на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Беларусь была представлена на конкурсе песни «Евровидение-2017» с песней «Story of My Life», написанной Артёмом Лукьяненко и исполненной группой Naviband . Белорусский участвующий вещатель, Белорусская телерадиокомпания (БТРК), выбрал свою заявку через национальный финал. Это была первая песня, исполненная на белорусском языке на конкурсе песни «Евровидение» .
Национальный финал состоял из четырнадцати конкурсных выступлений, участвовавших в телевизионном выпуске, где " Historyja majho žyccia " ( Гісторыя майго жыцця ) в исполнении Navi была выбрана победителем после объединения голосов жюри и общественного телеголосования. Песня была позже переименована в "Story of My Life" для Евровидения, а группа была переименована в Naviband.
Беларусь была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 11 мая 2017 года. Выступая во время шоу на 14-й позиции, «Story of My Life» была объявлена среди 10 лучших песен второго полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 13 мая. Позже выяснилось, что Беларусь заняла девятое место из 18 стран-участниц в полуфинале со 110 очками. В финале Беларусь выступила на 3-й позиции и заняла семнадцатое место из 26 стран-участниц, набрав 83 очка.
До конкурса 2017 года Белорусская телерадиокомпания (БТРК) принимала участие в конкурсе песни «Евровидение», представляя Беларусь, тринадцать раз с момента своего первого участия в 2004 году. [1] Её лучшим местом на конкурсе было шестое место, которого она достигла в 2007 году с песней « Work Your Magic » в исполнении Колдуна . После введения полуфиналов на конкурсе 2004 года ей удалось выйти в финал четыре раза. В 2016 году она не смогла выйти в финал с песней «Help You Fly» в исполнении Ивана .
В рамках своих обязанностей как участвующего вещателя BTRC организует выбор своего участника на конкурсе песни Евровидение и транслирует это событие в стране. В прошлом вещатель использовал как внутренние отборы, так и национальные финалы для выбора своего участника на Евровидение. С 2012 года BTRC организовал национальный финал для выбора своего участника, процедура отбора, которая продолжалась и для его участника 2017 года. [2]
Белорусский национальный финал состоялся 20 января 2017 года. [3] В конкурсе приняли участие 13 песен, а победитель был выбран с помощью жюри и общественного телеголосования. Шоу транслировалось на каналах Беларусь 1 , Беларусь 24 и Радиус FM, а также в режиме онлайн на официальном сайте вещателя tvr.by.
Артисты и композиторы могли подать свои заявки и записи в вещатель с 4 ноября 2016 года по 24 ноября 2016 года. На момент закрытия срока вещатель получил 67 записей. Прослушивания прошли 30 ноября 2016 года в студии БТРК «600 метров», где жюри должно было отобрать до пятнадцати записей для участия в телевизионном национальном финале. Прослушивания транслировались в режиме онлайн на официальном сайте БТРК. В состав жюри вошли Ольга Саламаха (заместитель директора телеканала «Беларусь 1»), Инна Мардусевич (главный специалист отдела концертно-фестивальных художественных проектов Министерства культуры Беларуси), Елена Трещинская (руководитель радиостанции «Радиус FM»), Дмитрий Долголев, Олег Аверин (музыкант-композитор), Людмила Куц (певица и преподаватель вокала), Сергей Андрианов (журналист), Михаил Ревуцкий (заведующий отделом культуры TV Infoservice) и Евгений Перлин (телеведущий). 30 ноября 2016 года были отобраны и объявлены 13 финалистов. [4]
Художник | Песня | Автор(ы) песен |
---|---|---|
Александра Ткач | «Будь сильнее» | Александра Ткач |
Анастасия Шеверенко | «Мы будем вместе» | Максим Алейников, Ирина Филатова |
Анжелика Пушнова | «Мы должны быть вместе» | Кирилл Ермаков, Наталья Тамбовцева |
Исаак Найтингейл | «На красной линии» | Вадим Капустин |
Июль | «Дети мира» | Дмитрий Фомич |
Кэтти | «Дикий ветер» | Андерс Ханссон, Шэрон Вон |
Лермонт х Жюлик | "Сердцебиение" | Василий Селищев, Антон Рубацкий |
Неаполь | «Давайте объединимся» | Майкл Джеймс Даун , Примож Поглаен, Никлас Хаст |
Нави | "История майго жыцца" ( История майго жыцця ) | Артём Лукьяненко |
Никита Ходас | «Голоса в моей голове» | Никита Ходас |
Нутеки | «Возьми мое сердце» | Михаил Нокарашвили, Дон Мишель |
Провокация | "#моя любовь" | Анатолий Чепиков, Святослав Поздняк, Илья Ермак |
Владислав Курасов | «Следуй за игрой» | Владислав Курасов, Наталья Ростова |
Телевизионный финал состоялся 20 января 2017 года в студии «600 метров» в Минске , ведущими выступили Ольга Рыжикова и белорусский участник Евровидения 2014 Тео . [3] Перед конкурсом 9 декабря 2016 года состоялась жеребьёвка порядка выступлений. [5] По результатам голосования 50/50 от семи членов жюри, состоящего из музыкальных профессионалов, и общественного телеголосования победителем была выбрана песня «Historyja majho žyccia» в исполнении Navi . Песня стала первой песней Беларуси, исполненной на белорусском языке на конкурсе песни «Евровидение». [6] В состав жюри вошли Валерий Дайнеко (председатель жюри, певица), Ольга Саламаха (заместитель директора телеканала «Беларусь 1»), Елена Трещинская (руководитель радиостанции «Радиус FM»), Александр Капенкин (директор телеканала ТВ БелМуз), Владимир Богдан (продюсер, ведущий, директор радиостанции «Радио New»), Людмила Куц (певица и преподаватель вокала) и Инна Мардусевич (главный специалист проектов управления концертно-фестивального искусства Министерства культуры Беларуси). [7]
Помимо выступлений участников шоу, в качестве гостей выступили ведущие Ольга Рыжикова и Тео, белорусский участник «Евровидения-2015» Юзари и белорусский участник «Евровидения-2016» Иван .
Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосование | Общий | Место | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | Очки | ||||||
1 | Июль | «Дети мира» | 1 | 7,078 | 8 | 9 | 7 |
2 | Александра Ткач | «Будь сильнее» | 5 | 894 | 2 | 7 | 10 |
3 | Владислав Курасов | «Следуй за игрой» | 4 | 463 | 0 | 4 | 11 |
4 | Нави | "История большой жизни" | 12 | 3,626 | 6 | 18 | 1 |
5 | Исаак Найтингейл | «На красной линии» | 8 | 445 | 0 | 8 | 8 |
6 | Кэтти | «Дикий ветер» | 0 | 658 | 1 | 1 | 12 |
7 | Нутеки | «Возьми мое сердце» | 10 | 3,069 | 5 | 15 | 2 |
8 | Неаполь | «Давайте объединимся» | 2 | 7,271 | 10 | 12 | 5 |
9 | Никита Ходас | «Голоса в моей голове» | 7 | 1,117 | 3 | 10 | 6 |
10 | Анжелика Пушнова | «Мы должны быть вместе» | 3 | 1,278 | 4 | 7 | 9 |
11 | Анастасия Шеверенко | «Мы будем вместе» | 6 | 5,361 | 7 | 13 | 3 |
12 | Лермонт х Жюлик | "Сердцебиение" | 0 | 202 | 0 | 0 | 13 |
13 | Провокация | "#моя любовь" | 0 | 9,238 | 12 | 12 | 4 |
Naviband несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвинуть «Story of My Life» как белорусскую заявку на Евровидение. 25 марта Naviband выступила на Eurovision PreParty Riga , которая была организована OGAE Latvia и прошла в концертном зале Crystal Club в Риге. [8] С 3 по 6 апреля Naviband приняла участие в промо-акциях в Тель-Авиве , Израиль, где она выступила на мероприятии Israel Calling , проходившем в зале Ha'teatron. [9] [10] 8 апреля Naviband выступила на мероприятии Eurovision in Concert , которое прошло в зале Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и было организовано Корнальдом Маасом и Сельмой Бьёрнсдоттир . [11]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [12] 31 января 2017 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Беларусь прошла во второй полуфинал, который должен был состояться 11 мая 2017 года, и должна была выступить во второй половине шоу. [13]
После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2017 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Беларусь должна была выступить на 15-й позиции, после заявки от Швейцарии и перед заявкой от Болгарии . [14] Но после того, как Россия была исключена из порядка выступлений в конкурсе из-за ее отказа от участия в конкурсе, позиция Беларуси сместилась на 14-ю. [15]
Два полуфинала и финал транслировались в Беларуси на телеканалах «Беларусь 1» и «Беларусь 24» с комментатором Евгением Перлиным. [16] Белтелерадиокомпания назначила Алёну Ланскую , представлявшую Беларусь на конкурсе 2013 года , своим представителем для объявления наивысшей оценки в 12 баллов, присужденной белорусским жюри в финале.
Naviband принял участие в технических репетициях 3 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 10 и 11 мая. Это включало шоу жюри 10 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурирующие записи. [17]
Белорусское выступление включало выступления участников Naviband на лодке на сцене с двумя большими вращающимися вентиляторами. Группа была в белых нарядах: Артем Лукьяненко был в коричневом жилете, а Ксения Жук в длинном струящемся белом платье. Светодиодные экраны отображали быстро движущееся облачное небо, большой синий глобус и традиционные символы, в то время как выступление также включало дымовые и пиротехнические эффекты. [18] [19] К Naviband присоединились четыре бэк-вокалиста за сценой: Алена Вербицкая, Анна Чет, Майкл Соул и Ольга Розалеон-Сашальская. [20]
В конце шоу было объявлено, что Беларусь вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Беларусь заняла девятое место в полуфинале, получив в общей сложности 110 баллов: 55 баллов от телеголосования и жюри.
Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в обратном порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Беларусь была выбрана для участия в первой половине. После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как и для полуфинала. Впоследствии Беларусь была размещена для выступления на 3-й позиции, после Польши и перед Австрией . [ 21]
Naviband снова принял участие в генеральных репетициях 12 и 13 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри дало свои окончательные голоса перед живым выступлением. Группа исполнила повтор своего полуфинального выступления во время финала 14 мая. Беларусь заняла шестнадцатое место в финале, набрав 83 балла: 33 балла по результатам телеголосования и 50 баллов от жюри.
Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри, а другой от телеголосования. Каждый участвующий вещатель собрал жюри из пяти членов, состоящее из профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из участвующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала.
Ниже представлена разбивка баллов, присужденных Беларуси и присужденных Беларусью во втором полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:
|
|
|
|
В состав белорусского жюри вошли следующие члены: [24]
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
И. Мардусевич | Л. Куц | В. Алешко | А. Гросс | Л. Ширин | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | Сербия | 6 | 8 | 6 | 8 | 10 | 7 | 4 | 17 | |
02 | Австрия | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 11 | |
03 | Македония | 14 | 17 | 17 | 16 | 16 | 16 | 12 | ||
04 | Мальта | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 5 | 16 | |
05 | Румыния | 17 | 14 | 15 | 15 | 14 | 15 | 6 | 5 | |
06 | Нидерланды | 3 | 3 | 1 | 4 | 4 | 3 | 8 | 13 | |
07 | Венгрия | 13 | 9 | 9 | 11 | 13 | 12 | 2 | 10 | |
08 | Дания | 10 | 6 | 10 | 10 | 12 | 9 | 2 | 14 | |
09 | Ирландия | 11 | 13 | 14 | 14 | 15 | 14 | 8 | 3 | |
10 | Сан-Марино | 16 | 16 | 16 | 17 | 17 | 17 | 15 | ||
11 | Хорватия | 8 | 10 | 13 | 6 | 7 | 8 | 3 | 7 | 4 |
12 | Норвегия | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | 5 | 6 |
13 | Швейцария | 15 | 15 | 12 | 13 | 11 | 13 | 9 | 2 | |
14 | Беларусь | |||||||||
15 | Болгария | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 12 | 1 | 12 |
16 | Литва | 4 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 | 7 | 10 | 1 |
17 | Эстония | 9 | 12 | 8 | 12 | 9 | 10 | 1 | 3 | 8 |
18 | Израиль | 12 | 11 | 11 | 9 | 8 | 11 | 4 | 7 |
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
И. Мардусевич | Л. Куц | В. Алешко | А. Гросс | Л. Ширин | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | Израиль | 11 | 13 | 11 | 14 | 15 | 10 | 1 | 16 | |
02 | Польша | 9 | 11 | 25 | 8 | 9 | 9 | 2 | 17 | |
03 | Беларусь | |||||||||
04 | Австрия | 10 | 6 | 7 | 6 | 6 | 7 | 4 | 20 | |
05 | Армения | 17 | 14 | 6 | 19 | 10 | 13 | 15 | ||
06 | Нидерланды | 4 | 7 | 4 | 7 | 7 | 6 | 5 | 22 | |
07 | Молдова | 14 | 15 | 12 | 10 | 14 | 12 | 2 | 10 | |
08 | Венгрия | 15 | 23 | 13 | 18 | 19 | 19 | 3 | 8 | |
09 | Италия | 13 | 16 | 24 | 11 | 12 | 16 | 12 | ||
10 | Дания | 7 | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 3 | 21 | |
11 | Португалия | 2 | 1 | 5 | 2 | 1 | 2 | 10 | 4 | 7 |
12 | Азербайджан | 18 | 8 | 16 | 12 | 11 | 11 | 11 | ||
13 | Хорватия | 22 | 18 | 18 | 20 | 21 | 21 | 14 | ||
14 | Австралия | 3 | 4 | 8 | 4 | 4 | 4 | 7 | 19 | |
15 | Греция | 23 | 25 | 19 | 24 | 22 | 24 | 23 | ||
16 | Испания | 24 | 19 | 20 | 25 | 25 | 25 | 24 | ||
17 | Норвегия | 5 | 5 | 3 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 5 |
18 | Великобритания | 25 | 21 | 21 | 22 | 23 | 23 | 18 | ||
19 | Кипр | 20 | 12 | 10 | 13 | 16 | 14 | 13 | ||
20 | Румыния | 12 | 24 | 22 | 16 | 17 | 20 | 9 | 2 | |
21 | Германия | 21 | 20 | 23 | 23 | 24 | 22 | 25 | ||
22 | Украина | 19 | 22 | 14 | 17 | 13 | 18 | 10 | 1 | |
23 | Бельгия | 16 | 9 | 15 | 15 | 18 | 15 | 5 | 6 | |
24 | Швеция | 6 | 3 | 2 | 1 | 2 | 3 | 8 | 8 | 3 |
25 | Болгария | 1 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | 12 | 1 | 12 |
26 | Франция | 8 | 17 | 17 | 21 | 20 | 17 | 7 | 4 |