Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2017
| Конкурс Песни Евровидение 2017 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Великобритания | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Евровидение: Решать Вам | |||
| Дата(ы) отбора | 27 января 2017 г. | |||
| Выбранный(е) художник(и) | Люси Джонс | |||
| Выбранная песня | « Никогда не сдавайся » | |||
| Выбранный автор(ы) песен |
| |||
| Финальное выступление | ||||
| Окончательный результат | 15-е место, 111 очков | |||
| Великобритания на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Соединенное Королевство приняло участие в конкурсе песни Евровидение 2017 с песней «Never Give Up on You», написанной Даниэлем Сальседо, Эммели де Форест и Лори Мартин. Песню исполнила Люси Джонс . Автор песен Эммели де Форест представляла Данию на конкурсе песни Евровидение 2013 с песней « Only Teardrops », где она победила в конкурсе. Британский представитель для конкурса 2017 года в Киеве , Украина, был выбран через национальный финал Евровидение: You Decide , организованный британской телекомпанией BBC . Шесть исполнителей соревновались в национальном финале, и победитель был выбран путем объединения общественного голосования и голосов профессионального жюри из восьми человек.
Как член « Большой пятерки », Соединенное Королевство автоматически получило право участвовать в финале конкурса песни «Евровидение». Выступая на 18-й позиции, Соединенное Королевство заняло 15-е место из 26 стран-участниц с 111 очками.
Фон
До конкурса 2017 года Соединенное Королевство участвовало в конкурсе песни Евровидение пятьдесят девять раз. [1] До сих пор Соединенное Королевство побеждало в конкурсе пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении Лулу , в 1976 году с песней « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней « Making Your Mind Up » в исполнении Bucks Fizz и в 1997 году с песней « Love Shine a Light » в исполнении Катрины и The Waves . К этому моменту страна известна тем, что заняла второе место в рекордных пятнадцати конкурсах. До 1998 года включительно Великобритания только дважды финишировала за пределами первой десятки — в 1978 и 1987 годах . С 1999 года, когда было отменено правило, согласно которому песни должны исполняться на одном из официальных языков страны-участницы, Великобритания добилась меньших успехов, пока что лишь дважды попадая в десятку лучших: в 2002 году с песней « Come Back » в исполнении Джессики Гарлик и в 2009 году с песней « It's My Time » в исполнении Джейд Юэн . На конкурсе 2016 года Великобритания заняла двадцать четвертое место из двадцати шести участников с песней « You're Not Alone » в исполнении Джо и Джейка .
Британская национальная телерадиовещательная компания BBC транслирует мероприятие в Соединенном Королевстве и организует процесс отбора участников страны. BBC объявила, что Соединенное Королевство примет участие в конкурсе песни Евровидение 2017 6 октября 2016 года. [2] В период с 2011 по 2015 год BBC решила провести внутренний отбор британского участника, в то время как в 2016 году телерадиовещательная компания организовала национальный финал с участием нескольких исполнителей и песен. Для своей заявки 2017 года BBC объявила, что будет проведен национальный финал с участием общественности для выбора участника Великобритании.
Перед Евровидением
Евровидение: Решать Вам
Eurovision: You Decide — национальный финал, разработанный BBC для выбора британского участника конкурса песни «Евровидение-2017». Шесть артистов соревновались в телевизионном шоу 27 января 2017 года, которое состоялось на площадке Eventim Apollo в Хаммерсмите , Лондон , и которое вел Мел Гиедройц . Победитель был выбран путем объединения голосов профессионального жюри и общественного голосования. [3] Шоу транслировалось на BBC Two , а также транслировалось онлайн через BBC iPlayer . [4] [5] Национальный финал посмотрели 1,26 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве с долей рынка 6,6%. [6]
Конкурсные работы
6 октября 2016 года BBC объявила об открытом приеме заявок для заинтересованных артистов, желающих представить свои песни в виде видеозаписи. Период подачи заявок продлился до 1 ноября 2016 года. Полученные заявки из открытого конкурса были рассмотрены, и британское отделение международного фан-клуба OGAE составило шорт-лист . Дополнительные заявки были предоставлены BBC Британской академией авторов песен, композиторов и авторов (BASCA), которая провела конкурс по написанию песен среди своих членов. BBC также провела несколько лагерей по написанию песен и сотрудничала с бывшим музыкальным директором RCA Records и основателем Innocent Records Хью Голдсмитом , чтобы проконсультироваться с экспертами музыкальной индустрии, включая авторов, продюсеров, менеджеров артистов и членов Британской фонографической индустрии (BPI), чтобы поощрить подачу заявок и участие в национальном финале. Песни, поданные всеми способами, были включены в окончательный шорт-лист, который был представлен профессиональной комиссии, которая в конечном итоге выбрала шесть финалистов для участия в национальном финале. [2] Шесть песен-участников были впервые представлены на шоу Кена Брюса на BBC Radio 2 23 января 2017 года. [4]
Финал
Шесть исполнителей соревновались в телевизионном финале 27 января 2017 года. [4] В дополнение к их выступлениям, среди приглашенных исполнителей были предыдущий победитель конкурса песни Евровидение Александр Рыбак , который выиграл конкурс от Норвегии в 2009 году с песней « Fairytale », и The Vamps, исполнившие свою песню « All Night ». [7] [8]
Сочетание голосов восьми членов профессионального жюри и публичного голосования, состоящего из телеголосования и онлайн-голосования, выбрало победителя — «Never Give Up on You» в исполнении Люси Джонс . [9] [10] Трое из членов жюри также предоставили отзывы о песнях во время шоу. Членами жюри были Бруно Тониоли (хореограф, танцор и телеведущий), Софи Эллис-Бекстор (певица и автор песен) и Сиси Сэмми (преподаватель вокала и выступлений, телеведущая). [11] [12]
| Рисовать | Художник | Песня | Автор(ы) песен |
|---|---|---|---|
| 1 | Холли Брюэр | «Я бы хотел любить тебя больше» |
|
| 2 | Дэнил Джонсон | «Освети мир» |
|
| 3 | Люси Джонс | «Никогда не сдавайся» |
|
| 4 | Оливия Гарсия | «Свободные сердца» |
|
| 5 | Нейт Симпсон | «Из чего мы сделаны» |
|
| 6 | Салена Мастроянни | «Я не хочу драться» |
|
Подготовка
После национального финала Люси Джонс рассказала во время интервью на BBC Breakfast , что она и BBC будут стремиться внести изменения в «Never Give Up on You», заявив, что они выслушали отзывы зрителей в социальных сетях и рассмотрят идеи о том, как сделать ее лучше. Новая версия песни была записана в студии Tileyard Studios в конце февраля 2017 года и представлена публике 11 марта 2017 года посредством выпуска официального музыкального видео на официальном канале Евровидения на YouTube . [13]
Повышение
Люси Джонс специально продвигала «Never Give Up on You» как британскую песню на Евровидении 8 апреля, выступив на мероприятии Eurovision in Concert , которое проводилось на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и было организовано Корнальдом Маасом и Сельмой Бьёрнсдоттир . [14] В дополнение к своим международным выступлениям, 2 апреля Джонс выступила на London Eurovision Party , которая проводилась на площадке Café de Paris в Лондоне и была организована Ники Френч и Пэдди О'Коннеллом . [15] 28 апреля Джонс была в составе приглашенных гостей на программу BBC One The Graham Norton Show , где она исполнила «Never Give Up on You» вживую и дала интервью ведущему Грэму Нортону . [16]
На Евровидении
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны участвовать в одном из двух полуфиналов и пройти квалификацию для участия в финале; лучшие десять стран из каждого полуфинала выходят в финал. Как член «Большой пятерки», Великобритания автоматически получила квалификацию для участия в финале 13 мая 2017 года. [17] Помимо участия в финале, Великобритания также должна транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. Во время жеребьевки распределения полуфиналов 31 января 2017 года Великобритании было поручено транслировать и голосовать в первом полуфинале 9 мая 2017 года. [18]
В Соединенном Королевстве полуфиналы транслировались на BBC Four с комментариями Скотта Миллса и Мела Гиедройца , в то время как финал транслировался по телевидению на BBC One с комментариями Грэма Нортона и транслировался на BBC Radio 2 с комментариями Кена Брюса . [4] [19] Британским представителем, который объявил наивысшую оценку в 12 баллов, присужденную британским жюри во время финала, была Катрина Лесканич , которая выиграла конкурс для Соединенного Королевства в 1997 году в составе группы Katrina and the Waves .
Финал
_ESC_2017.jpg/1280px-Lucie_Jones_(United_Kingdom)_ESC_2017.jpg)
Люси Джонс приняла участие в технических репетициях 5 и 7 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 8, 12 и 13 мая. Это включало полуфинальное шоу жюри 8 мая, где был снят расширенный клип британского выступления для трансляции во время живого шоу 9 мая, и финал жюри 12 мая, где профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурирующие заявки. После технических репетиций 7 мая страны «Большой пятерки» и принимающая страна Украина провели пресс-конференцию. В рамках этой пресс-конференции артисты приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Соединенное Королевство было выбрано для участия во второй половине. После завершения второго полуфинала продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале. Порядок выступлений в полуфиналах и финале был определен продюсерами шоу, а не путем еще одной жеребьевки, чтобы похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Соединенное Королевство впоследствии оказалось на 18-м месте, после Норвегии и перед Кипром .
В британском представлении Люси Джонс выступала на преимущественно желтой и золотой сцене, где была реквизит из плексигласовой оболочки, показывающий отражение Джонс, со светодиодными экранами, переходящими от золотых круглых форм, которые взрывались вместе с оболочкой и аркой сцены, к вулканическому огню. Представление также включало пиротехнические эффекты. [20] [21] Соединенное Королевство заняло пятнадцатое место в финале, набрав 111 очков: 12 очков от телеголосования и 99 очков от жюри. [22]
Голосование
Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала.
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Соединенному Королевству и присужденных Соединенным Королевством в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:
Баллы, присужденные Соединенному Королевству
| Счет | Телеголосование | Жюри |
|---|---|---|
| 12 баллов | .svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png) Австралия | |
| 10 баллов |  Словения | |
| 8 баллов |  Албания | |
| 7 баллов |  Исландия | |
| 6 баллов | ||
| 5 баллов | ||
| 4 балла | ||
| 3 балла | Австралия | |
| 2 балла | ||
| 1 балл |  Испания |
_ESC_2017.jpg){kind=link}
Баллы, присужденные Соединенным Королевством
|
|
Подробные результаты голосования
В состав британского жюри вошли следующие члены: [24]
- Мэри Хэммонд (председатель жюри) – преподаватель вокала, певица
- Эмма Стивенс — певица, автор песен
- Роксан Хейдари – автор песен
- Марк Элдридж (Киппер) – продюсер, музыкант
- Джей Лондон – радио-диджей
| Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Э. Стивенс | Р. Хейдари | Киппер | Дж. Лондон | М. Хэммонд | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
| 01 |  Швеция | 16 | 3 | 8 | 4 | 13 | 9 | 2 | 10 | 1 |
| 02 |  Грузия | 12 | 6 | 12 | 8 | 9 | 10 | 1 | 18 | |
| 03 | Австралия | 6 | 8 | 10 | 2 | 10 | 4 | 7 | 12 | |
| 04 | Албания | 18 | 9 | 17 | 15 | 16 | 18 | 16 | ||
| 05 | .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png) Бельгия | 5 | 12 | 7 | 1 | 18 | 7 | 4 | 7 | 4 |
| 06 |  Черногория | 14 | 17 | 18 | 18 | 6 | 17 | 11 | ||
| 07 |  Финляндия | 7 | 16 | 6 | 17 | 11 | 14 | 8 | 3 | |
| 08 |  Азербайджан | 17 | 4 | 15 | 9 | 14 | 15 | 15 | ||
| 09 |  Португалия | 1 | 1 | 2 | 6 | 15 | 2 | 10 | 2 | 10 |
| 10 |  Греция | 13 | 14 | 13 | 14 | 8 | 16 | 6 | 5 | |
| 11 |  Польша | 9 | 11 | 3 | 13 | 5 | 5 | 6 | 1 | 12 |
| 12 |  Молдова | 8 | 5 | 4 | 3 | 1 | 1 | 12 | 3 | 8 |
| 13 | Исландия | 3 | 10 | 9 | 10 | 17 | 11 | 9 | 2 | |
| 14 |  Чешская Республика | 2 | 2 | 14 | 11 | 3 | 3 | 8 | 17 | |
| 15 |  Кипр | 11 | 13 | 5 | 7 | 7 | 8 | 3 | 5 | 6 |
| 16 |  Армения | 10 | 7 | 1 | 12 | 12 | 6 | 5 | 13 | |
| 17 | Словения | 4 | 15 | 16 | 16 | 2 | 13 | 14 | ||
| 18 |  Латвия | 15 | 18 | 11 | 5 | 4 | 12 | 4 | 7 | |
| Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Э. Стивенс | Р. Хейдари | Киппер | Дж. Лондон | М. Хэммонд | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
| 01 |  Израиль | 11 | 24 | 16 | 20 | 11 | 17 | 19 | ||
| 02 | Польша | 14 | 10 | 11 | 16 | 22 | 13 | 2 | 10 | |
| 03 |  Беларусь | 3 | 11 | 14 | 19 | 8 | 10 | 1 | 17 | |
| 04 |  Австрия | 5 | 19 | 10 | 8 | 9 | 8 | 3 | 18 | |
| 05 | Армения | 18 | 15 | 9 | 25 | 16 | 18 | 21 | ||
| 06 |  Нидерланды | 6 | 5 | 2 | 9 | 19 | 7 | 4 | 12 | |
| 07 | Молдова | 7 | 7 | 7 | 2 | 4 | 5 | 6 | 5 | 6 |
| 08 |  Венгрия | 17 | 18 | 21 | 24 | 23 | 24 | 10 | 1 | |
| 09 |  Италия | 16 | 14 | 23 | 17 | 18 | 20 | 9 | 2 | |
| 10 |  Дания | 12 | 4 | 4 | 11 | 20 | 9 | 2 | 24 | |
| 11 | Португалия | 1 | 3 | 5 | 7 | 1 | 1 | 12 | 3 | 8 |
| 12 | Азербайджан | 19 | 12 | 17 | 18 | 13 | 15 | 20 | ||
| 13 |  Хорватия | 20 | 25 | 24 | 23 | 6 | 23 | 6 | 5 | |
| 14 | Австралия | 2 | 8 | 3 | 4 | 7 | 2 | 10 | 16 | |
| 15 | Греция | 15 | 16 | 22 | 21 | 24 | 22 | 11 | ||
| 16 | Испания | 25 | 21 | 25 | 10 | 2 | 19 | 25 | ||
| 17 |  Норвегия | 24 | 9 | 20 | 12 | 14 | 14 | 14 | ||
| 18 | Великобритания | |||||||||
| 19 | Кипр | 13 | 17 | 15 | 15 | 5 | 12 | 13 | ||
| 20 |  Румыния | 22 | 13 | 13 | 14 | 17 | 16 | 4 | 7 | |
| 21 |  Германия | 8 | 23 | 8 | 5 | 12 | 11 | 23 | ||
| 22 |  Украина | 21 | 20 | 18 | 13 | 21 | 21 | 22 | ||
| 23 | Бельгия | 4 | 6 | 12 | 1 | 15 | 6 | 5 | 8 | 3 |
| 24 | Швеция | 9 | 1 | 6 | 6 | 3 | 3 | 8 | 7 | 4 |
| 25 |  Болгария | 10 | 2 | 1 | 3 | 10 | 4 | 7 | 1 | 12 |
| 26 |  Франция | 23 | 22 | 19 | 22 | 25 | 25 | 15 | ||
Ссылки
- ^ "Великобритания | Профиль страны | Конкурс песни Евровидение". Eurovision.tv . Получено 10 октября 2015 г. .
- ^ ab "Евровидение 2017 - прием заявок от Великобритании открыт!". BBC Blogs - Евровидение . 6 октября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
- ^ "Евровидение, 2017, Вы решаете". BBC Eurovision . Получено 14 января 2017 г.
- ^ abcd «Прожектор включен, сцена готова – Eurovision: You Decide возвращается». BBC Media Centre . 9 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
- ^ "Tonight: Eurovision: You Decide in the United Kingdom". Esctoday . 27 января 2017 г. Получено 28 января 2022 г.
- ↑ Granger, Anthony (28 января 2017 г.). «Великобритания: Евровидение: вы решаете, что цифры просмотра удвоились по сравнению с 2016 годом». eurovoix.com . Eurovoix . Получено 11 февраля 2018 г. .
- ^ Сэндвелл, Иэн (16 декабря 2016 г.). «Eurovision: You Decide подписывает бывшего победителя Александра Рыбака». digitalspy.com . Digital Spy . Получено 16 декабря 2016 г. .
- ^ BBC Eurovision [@bbceurovision] (20 января 2017 г.). "НОВОСТИ: @TheVampsband выступит на #Eurovision You Decide в следующую пятницу 27 января @BBCTwo" ( Твит ) . Получено 20 января 2017 г. – через Twitter .
- ↑ Адамс, Уильям Ли (14 января 2017 г.). «Голосование жюри «Евровидения: вы решаете» подтверждено... поскольку слухи об Эммели де Форест накаляются». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 15 января 2017 г.
- ↑ Уивер, Джессика (27 января 2017 г.). «Великобритания: Люси Джонс побеждает на Евровидении: Вы решаете». esctoday.com . Esctoday . Получено 27 января 2017 г.
- ↑ Адамс, Уильям Ли (20 января 2017 г.). "В состав экспертной группы "Евровидения: Вы решаете" входят Бруно Тониоли, Софи Эллис Бекстор и СиСи Сэмми". wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 20 января 2017 г. .
- ^ "Eurovision: You Decide 2017 Panel declared!". BBC Eurovision. 20 января 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
- ↑ Уивер, Джессика (11 марта 2017 г.). «Соединенное Королевство: послушайте переиздание Never Give Up On You». Esctoday . Получено 28 января 2022 г.
- ^ "Амстердам готовится к Евровидению на концерте 2017". eurovision.tv . 7 апреля 2017 г. Получено 28 января 2022 г.
- ^ "The London Eurovision Party 2017". Eurovoix . 2 апреля 2017 г. Получено 28 января 2022 г.
- ^ Галлахер, Робин (29 апреля 2017 г.). «Великобритания: Люси Джонс исполняет «Never Give Up on You» на шоу Грэма Нортона». Wiwibloggs . Получено 28 января 2022 г. .
- ^ Джордан, Пол (9 сентября 2016 г.). «Киев примет Евровидение 2017!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 11 сентября 2016 г. .
- ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Allocation Draw: The results!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 января 2016 г. .
- ^ Рейтинги полуфинала конкурса песни «Евровидение-2017» на британском телевидении
- ^ Кобб, Райан (5 мая 2017 г.). «День 6: Люси Джонс завершает свою первую репетицию для Соединенного Королевства – ПРОГНОЗ И ОБЗОР». escXtra . Получено 28 января 2022 г. .
- ↑ Аутерсон, Майкл (5 мая 2017 г.). «Первые репетиции для Большой шестерки: Украина, Италия, Испания, Германия, Великобритания и Франция». EuroVisionary . Получено 28 января 2022 г.
- ^ abcd "Результаты Гранд-финала Киева 2017". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
- ^ ab "Результаты первого полуфинала Киева 2017". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
- ^ Джордан, Пол (29 апреля 2017 г.). «Кто будет экспертным жюри на Евровидении 2017?». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 29 апреля 2017 г. .
Внешние ссылки
- Официальный сайт Евровидения BBC
